莆仙俗語「好女不嫁莆田男」?原來是誤傳!

東南網7月31日訊（海峽都市報記者 陳小芳）「好女不嫁莆田男。」這是句在莆仙街知巷聞的俗語。外地人聽到這句話，總會納悶不已，是莆田男子的品格有問題嗎？因此也讓大家對莆田男子的印象打了個折扣。可這句俗語到底從何而來，如何解除這個誤會，成了不少莆仙人關心的問題。

市民：聽到這句話對莆田男印象打折

讀者陳小姐來自四川，在莆田工作已有兩年的時間。但因為這句話，陳小姐在莆田當地找對象的意願並不強。陳小姐告訴記者，剛來莆田不久，就聽同事們說到「好女不嫁莆田男」這句話。「一開始聽到覺得十分好奇，後來想想應該是有什麼依據才會流傳下這樣一句話，所以對莆田男的印象打了個折扣。」

果真如俗語傳說的那樣嗎？為了解開這個疑團，記者專門採訪了一位退休教師王大爺。王大爺告訴記者，其翻閱了不少資料，並查看了一些記載的莆仙故事，推斷這句話應該是一句誤傳。而這句話的來源，和莆仙的一個民間故事有關。

求證：俗語是誤傳系來源民間故事

「阿凡提」式的人物，據傳，他才高八鬥，為人風趣、幽默又急公好義。而且家學淵博，舅舅是國舅爺，伯父還是宰相。可他卻不熱衷於功名，整天四處遊蕩，愛為人出頭，深受鄉親的愛戴。

有一天，「小五哥」遊逛到了湄洲灣附近的一處小村莊。這時，村莊裡剛好也來了個外地的高官。高官王大爺介紹，宋朝時莆田民間出了一個傳奇式人物，當地人稱其為「小五哥」。「小五哥」是一位帶著自己福州籍的娘子和眾家丁，在村莊內遊賞。這位高官看見村莊內的女人都勤勞能幹，再想想自己蠻橫的老婆，不禁嘀咕道：「好男不娶福州女，要娶就娶莆田妹。」沒想到被老婆聽到了，這位高官立馬改口：「好男不娶福州女，縱得功名也枉然。」

一旁的「小五哥」聽到了這句話，也隨口說了一句：「好女不嫁莆田男，縱然富貴也枉然。」

這位高官聽到後心中十分感慨，於是回家後將這幾句話記錄了下來：「好男不娶福州女，縱得功名也枉然；好女不嫁莆田男，縱然富貴也枉然。」

可沒想到，後人卻將這幾句話做了簡化，誤傳成「好男不娶福州女，好女不嫁莆田男」。