三吳往事(21):獅子林:小徑分岔的花園

2021-02-11 品讀日日新

獅子林是蘇州四大園林之一,又因為毗鄰最負盛名的拙政園,所以人氣興旺,幾乎成了外地遊客必去的景點。

記得小學秋遊時就曾坐著長途大巴來過獅子林,對裡面的大假山一直記憶猶新。這雖然也算是文物,卻沒有冷冰冰的「禁止入內」的禁令。可以在裡頭痛快地爬陡坡、鑽地洞、穿隧道、走獨梁……看似通途卻是絕路,死路一條拐彎即通,變化莫測,樂趣無窮。對於孩子來說,既沒心思識別什麼獅子狀的石頭,也不在乎太湖石的「透漏瘦皺」,甚至無所謂假山堆疊得有無自然山嶺的氣勢。總之,無心遠觀,只求褻玩,把這座石頭迷宮當成了兒童樂園。

如今人到中年,帶著孩子在假山裡頭上躥下跳,興致依然不減當年。不過最好避開節假日,否則在眼花繚亂的石頭堆裡面還要嵌套上一堆攢動的人頭,擁擠堪比北京的高峰地鐵,完全沒了走迷宮的興致,只有趕緊逃出去的念頭。

 獅子林的大假山,山上還種植有白皮松,以呼應舊有的「五松園」之名

獅子林大假山的主入口正對著「指柏軒」,跨過一座拱橋就算正式入場。兜兜轉轉,上上下下,會從不同角度看到一座被群「山」包圍的建築——臥雲室。古人一直誤以為雲起山石,山為「雲根」;而太湖石顏色發白姿態婀娜,也與白雲有幾分相像。所以這座山石環繞的小屋取名「臥雲」真是既合理又浪漫。

「臥雲室」也是獅子林的「開山老祖」天如禪師惟則的禪房名,室中還供奉著惟則的畫像,兩旁的立軸上錄入了他兩句頗為應景的詩句:

人道我居城市裡,

我疑身在萬山中。

《獅子林》(張橙華 著)一書中介紹說:

元至正元年(1341),惟則禪師來到蘇州。第二年弟子們為他買地置屋建禪林。惟則因師傅明本得道於浙江天目山獅子正宗禪寺,為表明傳授之源就命名為師子林菩提正宗寺,簡稱師子林(獅與師通用)。(參見P3)

本文所用版本:張橙華著,古吳軒出版社,1998年7月第1版 

更讓它聲名大噪的是諸多知名文人來此參禪雅集,賦詩作畫,留下了很多詩畫作品。譬如倪瓚的《獅子林橫幅全景圖》就流傳後世,使這座園林仿佛成了「有圖有真相」的元代遺物。只是滄海桑田,海枯石爛,對比雲林畫圖,感覺面目全非,分不清還存幾分元代的遺構。

而今的獅子林主要保持了民國時代修繕居住時的模樣,所以會發現不少頗為西化的近代風格。比如廳堂裡的彩色玻璃和大擺鐘,水泥拱橋和樓梯木扶手上的西洋風裝飾。不過末代園主貝仁元除了喜歡趕時髦,也非常注重發掘此園的文化基因,不僅將園名從黃氏的「涉園」改回了「獅子林」,使得這座蘇州園林很特別地不以「園」命名,還情景交融地給許多內部建築注入了禪意的內涵。

《獅子林》中也比較嚴謹翔實地記載了此地暗藏的禪宗典故(參見P111-113)。

「指柏軒」化用了「趙州指柏」的公案。唐代禪師從諗(音同「審」)主持趙州觀音院,號稱「趙州法道」。有弟子問他,達摩為何從西方來到中國(師祖西來意)?他說:「庭前柏樹子」。弟子沒聽懂,再問兩遍,他總是回答:「庭前柏樹子」。

答非所問,全無邏輯。怎麼理解呢?各自領悟,從來沒有標準答案。我猜測趙州是用類比作答:達摩西來東土就像庭前野生柏樹,是機緣使然,不需要什麼理由,所以也說不出理由。不必問我,我不知道,寧可讓你不知所云,也不去牽強附會說些高調的套話。

又如「立雪亭」,一直誤以為是楊時「程門立雪」的典故。沒想到化用了二祖慧可向達摩拜師時立雪斷臂的公案。

總覺得禪宗的做派有些虛無孟浪,溫故這段二祖拜師的經歷,忽然發現了禪宗草創時嚴肅認真的一面。達摩被慧可的誠意打動,答應收他為徒,問他到底想求什麼。慧可提出了一項現代人也都想滿足的需求:我心未安,請大師為我安心。達摩說:把你的心帶來,我就為你安心。很害怕慧可繼續拔刀自戕把心解剖出來。好在他沉默許久後說:我雖盡力尋思,但這心實在難以捉摸。達摩接口說:我已為你安心了。禪宗反邏輯的傳統大概就此誕生。

最出人意料的是落座在梅花叢中直白如話的「問梅閣」,居然還有「馬祖問梅」的典故。更有趣的是這個典故中所謂的「梅」並非實指梅花,而是一個人——大梅山的主持法常,人稱「大梅法常」。他是馬祖道一禪師的弟子。馬祖派人探問他究竟在老師那裡悟得了什麼,他說「即心即佛」。來人說:「老師最近佛法有變,說非心非佛。」法常沒有做「變色龍」,而是毫不客氣地說:「這老和尚經常捉弄人,沒完沒了。管他說什麼非心非佛,我只管即心即佛。」來人回去如實稟報,馬祖讚許地說:「梅子熟了。

特立獨行要有獨立思想的支撐,才不至於譁眾取寵而貽笑大方。所以馬祖不被「梅子」的不恭所激怒,反而激賞不已。

 

惟則的弟子危素在《師子林記》中總結道:

……燕居之室曰臥雲,傳法之堂曰立雪……今有指柏之軒,問梅之閣,蓋取馬祖、趙州機緣以示其採學。

而惟則本人也在《師子林即景十四首》中提到:

可見「臥雲室」、「立雪堂」、「指柏軒」、「問梅閣」都是惟則生前就已有的堂號。所以哪怕當前所見的建築早已不是元代叢林的舊物,仍可讓人浮想此地化用的佛門軼事,這就是文化傳統這種無形物的生命力。

 

乾隆對此地情有獨鍾,六下江南五次臨幸。在自己的詩作中把此地叫做「獅子林」,從不提「涉園」。他是通過倪瓚的畫作知道這座園林的,心心念念「倪迂舊跡不宜無」。意外發現獅子林不在「倪迂」的老家無錫而在蘇州。所以從第二次下江南開始每過必遊,百看不厭。而且意猶未盡,還在北京圓明園和承德避暑山莊裡分別複製了一座。如今圓明園的獅子林蕩然無存,空留了一艘不繫舟的底座。避暑山莊的文園獅子林既不及蘇州的規模,也遠不如蘇州的精緻。

貝仁元除了發掘空靈的禪宗文化,也不忘這段世俗的帝王眷顧史。不僅修復了乾隆御碑,還在指柏軒不遠處特地重修了一座金碧輝煌的「真趣亭」,懸掛乾隆御題的「真趣」匾,記錄當年的「職場高手」如何投主所好,和諧互動,供人遐想一段江湖傳聞。

傳說,乾隆在此玩得不亦樂乎,揮毫寫下「真有趣」三字。園主次子狀元黃軒覺得太俗,有損明主聲譽,又不敢直言。於是靈機一動說,「萬歲御筆千金,微臣一貧如洗,叩請皇上把中間的『有』字賞給奴才吧。」乾隆立即明白了話中的要害,龍顏大悅,索性將「真趣」賜予了黃軒。

這個「職場高情商案例」常被人津津樂道,巧妙雖巧妙,卻夾雜了太多的意淫:明主,狀元,機巧,微妙,皆大歡喜……世間哪得雙全法?不負如來不負卿。

在「真趣」匾兩側懸掛有一副更耐人尋味的對聯:

浩劫空跡畸人獨遠

園居日涉來者可追

總算能把遊客從媚俗的故事裡拉了回來。所謂「浩劫」是指在鹹豐年間席捲江南的太平天國運動,將獅子林等一批蘇州園林毀壞殆盡。下聯不僅點明了「涉園」的出處《歸去來辭》中的「園日涉以成趣」,呼應了「真趣」的匾額;更套用了此文中「悟以往之不諫,知來者之可追」的名言勸誡世人。乾隆時代的窮奢極欲、媚俗機巧正是鹹豐之難的禍根,我們究竟需要追求一個怎樣的未來,這是後來人需要不斷反省的東西。對聯作者是光緒十六年的探花吳蔭培,也是蘇州人。冷不丁地又感受了蘇州厲害無比的科舉。

 

有人情有獨鍾,就有人不以為然。與乾隆同時代的蘇州人沈復在《浮生六記·浪遊記快》中直言不諱:

其在城中最著名之獅子林,雖曰云林手筆,且石質玲瓏,中多古木;然以大勢觀之,竟同亂堆煤渣,積以苔蘚,穿以蟻穴,全無山林氣勢。以餘管窺所及,不知其妙。

這段評論頗能體現沈復「凡事喜獨出己見,不屑隨人是非」的個性。把假山比作煤渣堆,把山洞比作蟻穴,可謂毒辣。不知道平民人家的沈復當年是如何走進達官顯貴的私家花園的?大概進去之後也不能像今日的遊客一樣放肆地攀爬鑽洞玩耍,只能規規矩矩地遠眺一番。所以不過是「以大勢觀之」,而不是以細節品之。隔靴搔癢,自然痛快不了,所以才沒有乾隆的那番百玩不厭。

更為毒辣的評論來自葉聖陶。大家都在語文課本裡學過他寫的《蘇州園林》,以為他是蘇州園林忠實的代言人。卻鮮有人知他還專門寫過一篇《假山》,對園林中的假山作了一番無情的嘲弄,包括獅子林在內:

有名的獅子林,大家都說它了不起……你在假山上爬來爬去,只覺得前後左右都是石塊,逼窄得很。遇見一些峭壁懸崖,你得設想自己縮到一隻老鼠那樣小才有味。如果你忘不了自己是個人,讓軀體跟峭壁懸崖對照。那就像走進了小人國一般,峭壁懸崖再沒有什麼氣魄,只見得滑稽可笑了。爬到「絕頂」的時候,且不說一覽宇宙之大,你總要想來一下寬廣的眺望吧。但是糟得很,什麼堂什麼軒的屋頂就擠在你眼前,你可以辨認那遺留在瓦楞上的雀糞……(參見《蘇州鄉土語文讀本》王堯等主編,P273-274)

葉聖陶爬過的獅子林假山應該和現在的差不過。這段評論顯然是葉聖陶深入其中的有感而發,雖不算深惡痛絕,也明顯是嫌棄多於喜歡,一言蔽之:假山太假,難能而不可貴。

他所陪同的朱自清卻不一樣,葉聖陶這樣形容彼此:

佩弦雖是中年人,而且身子比較胖,卻還有小孩的心性,看見假山總想爬。我是幼年時候爬熟了這幾座假山了,現在再沒有這種興致。只是坐定在一處地方對著假山看看而已。

朱自清未必沒有爬過揚州個園的假山,所以都是文化名流,都是中年大叔,都是江蘇人,對於假山的感受卻有如此大的差異。

 

而這正是現存獅子林的豐富度。同一處山石,分隔出錯綜複雜的路徑。同一座花園,注入不同時代的趣味。而在同一時代觀察,又能引發大相逕庭的感受。

阿根廷小說家博爾赫斯寫過一篇中國風十足的短篇小說《小徑分岔的花園》,虛構了漢學家艾伯特潛心研究雲南總督彭㝡(音「最」)遺稿中所描摹的迷宮花園,甚至在自己的居所建造了一座小徑分岔的花園,結果領悟出彭㝡的迷宮花園是在時間上而非空間的分岔。

這個故事太過荒誕燒腦,不如在獅子林的大假山裡走走迷宮來得強身健腦——當然,請避開洶湧的人潮。

相關焦點

  • 《小徑分岔的花園》:阿根廷星空與天空之鏡
    若說必有一書在冥冥之中從俗塵抽身以保持清醒;若說必有一支筆在滄海縱橫而忽有所悟;若說必有一曲陽春白雪在曲高和寡的悲劇裡逐漸聽見蒼山迴響……那麼必是這本書——《小徑分岔的花園》——悟此身之短與此心之長,感此命有限而生無盡。    《小徑》一書隱喻義和哲理義很重。
  • ​作協讀書會丨《小徑分岔的花園》書評七篇
    二是小說中附帶探討了時間非線形存在的可能性,像花園裡的小徑一再分岔交互,讓讀者陷入迷宮。這是通過艾伯特之口講述出來的:一個人在時間裡走下去,就像每一個自己都在每一個的交互迂迴的岔路上走下去,遇到的人物也自然會是現在的,未來的,過去的。這是小說對時間的非線性單一流程的思考,用現在話說就是,時間或許存在著扭曲、逆轉、躍進和重疊等等可能。這種科學思考或者哲學推理,近乎於玄學了。
  • 解析《小徑分岔的花園》,與博爾赫斯一起探尋迷宮裡的世界
    迷宮裡的世界:《小徑分叉的花園》,先以《小徑分岔的花園》這篇來進行闡釋。《小徑分岔的花園》這部短篇單從故事上來講也很有意思,帶有推理色彩和濃濃的中國元素。講述的是有個叫餘準的中國人為德國工作,在英國做間諜,他掌握了一個絕密的軍事信息以後被英國特工發現了,這個信息是什麼呢?
  • 遊在蘇州:獅子林(下篇 作者:高志明)
    就是這皇上一時興奮脫口而出的三個字,卻被隨行者借字詞之意而得到了一座花園——獅子林(那時的獅子林乃是獅林禪寺的後花園)。獅子林的假山洞很有趣,分上、中、下三層,9條山路、21個洞口。沿著曲徑登道上下,穿行於嶺、峰、谷、坳之間,時而穿洞、時而過橋、高高低低、左繞右拐、來回往復、奧妙無窮。兩人若同時進入分左右兩路走,只聞其聲不見其人。
  • 35款花園小徑,延伸出自然意境
    點擊&34;關注我們文/雋庭花園 排版/小雋小徑作為花園的一部分,相當於花園的脈絡,串聯起園中的各色植物和小品,延伸出花園的自然意境,尋著花香,在這迷人的小徑上漫步,多麼愜意。35款花園小徑▲崎嶇的小徑
  • 獅子林一日遊
    )、大眾旅遊玩樂的花園(世界文化遺產)。獅子林是佛教禪宗寺廟園林,園因寺而聞名。在佛學中佛為人中獅子,獅子座為佛之坐處,泛指高僧坐席,林即禪寺。因此,獅子林本身即是一個宗教用語。禪僧以參禪,鬥機鋒為得道法門,不念佛,不崇拜,甚至呵佛罵祖。所以獅子林不設佛殿,唯樹法堂,而建築題名全都寓以禪宗特色。如立雪堂,為講經說教之堂。
  • 一條花園小徑,看似簡單,其實內裡乾坤竟如此複雜
    花園,無論何種風格,總有一份別樣的魅力,讓這種詩意的生活,默默走入我們的心中,但是無論何種風格的花園,無論花園的大小,一條詩意的花園小徑,一定是不可或缺的所在,從這裡我們將一步一步走近花園的美好。每天清晨,踏著花園小路走到園中,放慢腳步,清新的植物芳香撲面而來。一段別樣的精彩,從此開啟。花園小徑這條看似簡單的小小路徑,其實操作起來並沒有那麼簡單。下面的時間我們將從花園小徑的形態、鋪裝材料、花園硬體、搭配植物、創意分享等幾個方面,一起理解它即將帶給我們的精彩瞬間。
  • 天津的獅子林
    獅子林原為蘇州菩提正宗寺的後花園,蘇州的四大名園之一。公元1341年,高僧天如禪師來到蘇州講經,受到弟子們擁戴。翌年,眾弟子買地置屋為天如禪師建禪林,以便禪師在蘇州安居。園始建於元代至正二年(1342年),初名「獅子林寺」,後易名「菩提正宗寺」、「聖恩寺」。
  • 笑談獅子林古今往事
    蘇州園林中,園多林少,林只有一個,那便是獅子林。蘇州園林中太湖石每個園林或多或少都會有,這其中有最為出眾的冠雲峰、瑞雲峰。但是一說起假山,那麼獅子林便首當其中,它是國內現存最大的古代假山群。獅子林從元代起建,經明、清、民國三代不斷重修,幾度復興。今天我們主要聊的分為四個部分,分別是它的起源、禪宗、假山以及歷史。
  • 行攝天下——江蘇蘇州園林拙政園、獅子林
    1997年12月4日在義大利那不勒斯經聯合國教科文組織世界遺產委員會第21屆全體會議審議,拙政園與留園、網師園、環秀山莊正式被批准列入《世界遺產名錄》。拙政園始建於明朝正德年間,明代弘治進士、明嘉靖年間御史王獻臣仕途失意歸隱蘇州,將始建於元代的大弘寺買下,聘著名畫家、吳門畫派的代表人物文徵明參與設計,歷時16年建成。
  • 蘇州四大名園之一:獅子林
    檢票處門額上的"獅子林"三個字系清朝乾隆皇帝的御筆。跨入園內,可以見到一座大廳,這就是貝家祠堂。正中的一塊匾上有顧廷龍手書"雲林逸韻"四個字,是讚揚獅子林的設計者之一倪雲林的設計有虛靜清逸的韻味。兩邊走廊的木欄杆上雕有牡丹、鳳凰及壽字圖案,上有帶花瓶與貝葉圖案的掛屏。貝葉為書寫佛經所用,既反映了獅子林是禪宗修學佛道的地方,又有紀念意義,因獅子林最後一位園主姓貝。
  • 關於庭院小徑,掌握這些知識,還怕造不出一個風情萬種的花園?
    花園小徑,就像一條庭院裡別致的項鍊,串聯起園中的各色植物小品,延伸出花園的自然美境。那麼究竟該如何讓你的庭院小徑成為花園裡一個實用性與美感共存的地方呢?這裡面大有講究。庭院小徑的常見形式從你決定進行花園設計的那一刻起,你就需要考慮你想要一條怎樣的花園小徑,下面這幾種花園小徑的形式,也許會對你有些許啟發。
  • 一園南北三獅競秀,獅子林主題聯展開幕
    通過3D倪雲林《獅子林圖卷》動畫和三地獅子林的主題宣傳視頻展示,為現場觀眾呈現三家獅子林的歷史背景和傳承淵源。以蘇州獅子林為代表的江南園林,與圓明園、避暑山莊代表的北方皇家園林,攜手共建,開拓園林遺產保護研究的新路徑,三家園林籤署戰略合作協議,共同開啟南北園林交流合作的新篇章。
  • 獅子林中真趣亭背後的故事
    蘇州獅子林以大型太湖石假山某稱,不過作為一座成功的園林
  • 江南園林甲天下,蘇州園林甲江南丨蘇州園區獅子林怎樣呢?
    在蘇州工業園區工作的女兒有了主意,她說:「老爸,我們先去獅子林,然後再去其他地方轉轉。」「嗯,就這樣。」她帶著照相機,兒子、女兒我們一行三人由蘇州工業園區出發直奔獅子林。獅子林系蘇州市四大名園之一,位於城東北的園林路上,始建於元代至正元年間,距今已有六百多年的歷史了。這座園林是元代僧人天如禪師為紀念他的老師中峰禪師所建。獅子林平面呈長方形,面積約15畝,因園內石峰林立,多狀似獅子,故名「獅子林」。
  • 蘇州:蘇州園林、獅子林、觀前街,帶著你的愛人暢遊吧
    蘇州園林到清末,在東部、中部和西部形成了三個相對獨立的小花園。花園很大。參觀時最好有一個嚮導來解釋或遵循標誌。否則,就不可避免地會看到它們不完整。在拙政園的中間,有近六畝水,約佔園面積的三分之一。所有的亭臺樓閣都是根據水面情況而定的。大面積的水上花園基本上保持了明朝「池廣林茂」的特色。
  • 蘇州園林—拙政園VS獅子林
    由於時間有限,所以小編只去了拙政園和獅子林,至於其他的園林,希望下次有機會再去遊玩一番吧!拙政園與北京頤和園、承德避暑山莊、蘇州留園一起被譽為四大名園。拙政園它始建於明正德初年,關於它的歷史是錯綜複雜耐人尋味的,拙政園作為私人宅院時承載著一個個家族的興衰,作為王府治所時見證了一個個朝代的傳奇,作為藏嬌的金屋時也流傳了一個個動人的故事。
  • 獅子林(上)——「真有趣」的獅子林
    黃家擁有獅子林總共170多年,歷史最為長久。更是在回京之後,分別用十三萬、七萬兩銀子在長春園和承德避暑山莊內仿建了獅子林,獅子林由此名聲大噪。乾隆皇帝遊覽獅子林時,這裡曾是臨時用膳之處。中國傳統男尊女卑的緣故,南面的男廳,雕梁畫棟,窗外景色怡人,屏門刻有獅子林最後一任主人貝潤生所書《重修獅子林記》。北面的女廳,圓梁無雕花,懸掛「綠玉青瑤之館」牌匾,牌匾下刻著獅子林全景圖。
  • 蘇州園林——獅子林景色略賞
    獅子林以假山著稱,因園內石峰林立,多狀似獅子,故名「獅子林」。獅子林建築可分祠堂、住宅與庭園三部分。獅子林假山是中國園林大規模假山的僅存者,具有重要的歷史價值和藝術價值。獅子林假山群峰起伏,奇峰怪石。假山群共有九條路線,21個洞口。