如何區分junior school/middle school,high /senior school等

2020-12-25 英語嚮導肖老師
美國的社區大學

在美國多數小學(1~8年級)被稱為elementary school;有的學校吧7~8年級叫做middle school 或者secondary school;從初三到高三,一年級叫freshman,二年級叫sophemore,三年級叫junior,四年級叫senior.

注意:freshman 除了指高中一年級學生外,也可指大學一年級學生;同樣sophemore除了指高中二年級學生外還可指大學二年級學生。

英國的教育體制分為:早期教育(Early Years Education,5歲以下)、小學教育(Primary Education,age5~11)、中學教育(Secondary Education,相當於國內的初中)、延續教育(Further Education,像當於國內的高中,但有兩種情況:學術路線,學習BTEC課程和職業路線,學習IB課程)、高等教育(High Education,本科一般3年)。在英國的學制中,小學primary school(age 5~11),大體上相當於美國的elementary school(age 6~11);有時候英國也把7~11歲孩子就讀的學校叫做 junior school.

中英學制對比

一般認為,在英國英語中,high school既包括初中也包括高中(因為英美國家並沒有相對獨立的初中存在,所以初一、初二、初三應分別為grade seven,grade eight,grade nine),如果專指高中也可以說成Senior high school或者簡稱為high school;初中即可以說成middle school也可以說成Junior high school;有時候大學預科階段也可稱為high school.

對照一下:Senior school(age14~18years old);high school(age11~18years old)

這裡是英語嚮導肖老師,更多精彩敬請關注。

相關焦點

  • 如何區分junior school/middle school,high /senior school等
    美國的社區大學在美國多數小學(1~8年級)被稱為elementary school;有的學校吧7~8年級叫做middle school 或者secondary school;從初三到高三,一年級叫freshman,二年級叫
  • 初中叫middle school還是junior high school?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文初中叫middle school還是junior high school?
  • junior和senior用法,junior high school是初級高中?
    今天我們來學習junior和senior的用法。>地位(或職位、級別)低下的;青少年的;(尤用於美國,置於同名父子中兒子的姓名之後)小職位較低者;低層次工作人員;青少年;青少年運動員;小學生He is my classmate of junior middle school.
  • junior和senior用法,junior high school是初級高中?
    今天我們來學習junior和senior的用法。of junior middle school.Secondary school means junior(high)school and high school.中學是指初中和高中。Mary, a junior, will graduate next year.大三的瑪麗明年就要畢業了。Sam is going to be a junior next year.
  • 「常見簡單句升級」My new school is a key senior high school
    有不少同學英語寫作一氣呵成,在考試剩下10多分鐘情況下迅速寫好作文,並且字數還滿足了100詞以上.只不過,就是句子比較簡單或者語法錯誤比較多了其實,寫作大部分同學的思路,並非一動筆就能寫出好句子因此,還是先按照你的思維動筆,先寫簡單句子然後再就簡單句子升級至於,如何升級
  • 英語實用口語彙總 School Facilities
    Adam: You know, our school is divided into two parts: the junior high school and the senior high school. That is the new classroom building for our senior high school.
  • School winter holiday announced
    The winter holiday for students from kindergartens, primary and junior schools in Shenzhen will run from Jan. 24 through Feb. 20 for four weeks, according to a notice released by the
  • Longhuaxi Campus of Yongning Minzu Middle School put into use
    It’s understood that the school is a public boarding junior high school with over 2,800 students and 52 teaching classes.
  • School kids in need of more sleep
    Textbooks are piled up at a middle school inExperts have suggested cutting school hours to give children more time for play and leisure.
  • 「Go to the school」的意思可不是「去上學」
    我們在小學的時候就學過,go to school 是去上學。 那如果加了the,還是去上學嗎?有沒有「Go to the school」這種表達呢?
  • 2.3 mln children drop out of school in China
    作者:     China is estimated to have around 2.3 million dropouts, based on 180 million students in primary schools and junior high schools and the nation's average
  • Desk purchase request leads to school firings
    By Saturday, Wuchuan had equipped all local primary and high schools with an ample number of chairs and desks.
  • 街舞中怎麼區分old school和new school
    街舞中怎麼區分old school和new school 2019年08月19日19:11 來源:HIPHOP 街舞風格被分為兩個板塊,new school和old school
  • 千萬別說open school!
    難道要說open school?今天小U就來講一講「開學」那些事兒~ 千萬別說open school 首先需要強調的是,我們千萬不能依據「開學」兩個字就將其譯成open school。可能有人會問,open不是可以用來指開門麼?開學就是學校打開大門歡迎同學們,為什麼不能這麼用呢?
  • 各地學校陸續開學,但「開學」可千萬別說open school哦
    難道要說open school?今天橙子姐姐就來講一講「開學」那些事兒~ 千萬別說open school 首先需要強調的是,我們千萬不能依據「開學」兩個字就將其譯成open school。可能有人會問,open不是可以用來指開門麼?開學就是學校打開大門歡迎同學們,為什麼不能這麼用呢?
  • 千萬別說open school!
    難道要說open school?今天小U就來講一講「開學」那些事兒~ 千萬別說open school 首先需要強調的是,我們千萬不能依據「開學」兩個字就將其譯成open school。可能有人會問,open不是可以用來指開門麼?開學就是學校打開大門歡迎同學們,為什麼不能這麼用呢?
  • 各地學校陸續開學,但「開學」可千萬別說open school哦
    難道要說open school?今天橙子姐姐就來講一講「開學」那些事兒~ 千萬別說open school 首先需要強調的是,我們千萬不能依據「開學」兩個字就將其譯成open school。可能有人會問,open不是可以用來指開門麼?開學就是學校打開大門歡迎同學們,為什麼不能這麼用呢?
  • 多地確定開學時間,「開學」可不是open school!用英語怎麼說呢?
    01 school opens 開學可千萬不要說成「open school」,這麼表達是錯的,但是有一個正確的表達跟它非常相似,也是最好理解的,那就是school opens或者school begins,而open school
  • 中考英語詞組辨析:atschool/inschool/ina(the)school
    Ⅰ. at school表示「在學校、在上學」相對於在家裡或在校外。如:     ① My son is at school now. He is not at home or somewhere else. 我兒子現在在學校,他不在家,也不在別的地方。
  • 多地確定開學時間,「開學」可不是open school!用英語怎麼說呢?
    01 school opens 開學可千萬不要說成「open school」,這麼表達是錯的,但是有一個正確的表達跟它非常相似,也是最好理解的,那就是school opens或者school begins,而open school