一個月裡不間斷的看十部泰國熱門劇。剛開始聽泰語就和聽天書一樣,一個月後,泰語變得順耳,而且不看字幕的話還可以聽得懂一些簡單泰語。「聽說讀寫」果真是學習外語的最佳方法,不靠老師教授只依靠自身的興趣,大家光看劇能學會多少簡單的泰語?一起來曬一曬自己的成果吧。
就比如泰語「薩瓦迪卡」這是「你好」的意思,不過這種讀法是女生專用語,男生說這個的話就特娘,男生要說「薩瓦迪卡普」,不仔細聽的話根本分辨不出來,這對學外語的妹子們來說,難度又增加了。不過我們看劇順便學點知識也不用太講究這些,等哪天真的想正規系統地學習泰劇時,磨練才正式開始。
在(程心程意)第九集,高冷仔和皮bo剛比完武功,兩人實力相當打成平手,也都受了點輕傷,有傷在身的英雄們被各自的另一半領回家,安慰安慰一番。大家分別時說再見「再跟」,這個發音和中文很像,蠻好記的。
高冷仔和學霸是劇裡頗受歡迎的一對,兩人性格互補一個話多一個話少。學霸就千方百計討高冷仔喜歡,送資料送盆栽送溫暖外加把自己送上門。終於得到了高冷仔一句「彭超馬」就是喜歡。
學霸當時就像中了五百萬一樣開心,樂的原地都模糊起來說了句「切」,這句話好形象啊。
高冷仔有禮貌地說了句「考昆那」,說謝謝的時候,低著頭的高冷仔好帥氣。
看到這麼帥的小哥哥和自己說喜歡還說謝謝,學霸趕緊讓高冷仔多說幾句(長長的)話,果然領會領導精神的高冷仔很配合地說了「要要」,果真是「長長的」。
高冷仔這麼體會上級的意思,怪不得學習能力這麼差。學霸又和他說了幾句話,反正他說什麼,高冷仔就說什麼,兩人高興的玩起「鸚鵡學舌」的遊戲。學霸之所以叫學霸,就是因為他機靈,他措不及防來了一句「彭超皮king」,高冷仔趕緊閉嘴不玩了。學霸又教他「皮king娜娜」,學霸學長你可真是可愛的機靈仔。
高冷仔這座大冰山遇到熱情洋溢的學霸學長,也抵擋不住火辣辣的溫暖慢慢融化,化成潺潺溪流再次滋潤學長的心田,兩人就像孩子一樣天真無邪,願你們友誼長存。
這劇本來是愛情劇,可是現在已經往喜劇的道路上狂奔而去,追都追不回來。在高冷仔和bo打過一架後,網上就出現了一本有趣的小說(我的醫生)裡面bo和du攻守互逆,大家對這本小說評價特別高,都在討論裡面的真實性。
看到不明真相的吃瓜群眾興致高漲的討論劇情,bo臉都紅了,我沒有我不是別亂說。像我這麼男友力爆棚的真漢子怎麼會屈居人下,你們不要信小說,要「信我」要「測顧」。
別解釋還好,越解釋越掩飾大家都勸他還是從了吧,你看看小說寫得多好啊,基本就是這麼回事了,你看看「門路」。
門路和套路一樣深,bo表示不想看也看不懂,大喊一聲「沒米湯」不可能,不可能,不可能重要的事情說三遍,你們明白了嗎?
大家相信又能怎麼樣,照樣回了他一句「」金金」
這是真的,不論你承認不承認,我們只相信自己的腦洞不信你。
一群好兄弟要把bo逼成小嬌妻,你說怎麼辦?劇好看一定要追到最後,看完劇泰劇也學會了泰語,休閒娛樂兩不誤。