「那個那個誰」你可別說「that that who」,老外會懵圈!

2020-12-13 卡片山谷英語

不知道有沒有小夥伴,會經歷那種瞬間遺忘的事情。比如說上一秒鐘還在聊著某某的女朋友,說名字說得相當溜,結果下一秒瞬間想不起人名,只能說那個那個誰。

其實不僅我們如此,老外也是這樣。但是,「那個那個誰」你可別說「that that who」,老外會懵圈!那該怎麼用英語表達呢?我們來看看!

1)「whatshername」啥意思?

Whatshername這個單詞乍一看覺得很長,但你可以把它拆分成三個部分,也就是「what's her name」(她的名字是什麼),去掉空格和標點,合在一起就變成了一個單詞。

Whatshername英文意思是:You say whatshername instead of a woman's name when you cannot remember it or are trying to remember it.

也就是說當你記不起或是努力想記起某個女人的名字時,用whatshername指代那個叫什麼名字的女人(注意是女性哦)。

看看英語例句:

① This is the watch that whatshername gave me.

這就是那個誰給我的那塊表。

② Listen, I met……oh, you know……it's whatshername.

聽我說,我見到了…哦,你知道的…就是那個誰。

*Whatshername有時也會寫成whatsername,直接省略h的拼寫及其發音。

2)「whatshisname」啥意思?

接下來看一下whatshisname,相信大家應該能推斷出來,就表示某個誰誰誰,你不記得名字的男性。

英語例句:

① I had a date with whatshisname yesterday, he was so cheap!

我跟昨天那個誰約會了,他真的好小氣啊!

3)搞清楚「first name」和「last name」了嗎?

說完「那個誰」,我們來普及一下name的一些基礎知識,因為很多親們沒分清first name和last name。

這部分為了更好地理解,用英文解釋來瞅瞅:

First name, also known as given name(被給的名字);

Last name,also known as family name(家姓).

*老外的名字跟中國的結構是相反的:中國人是:姓+名;老外是:名+姓。這就是為什麼他們的名會叫做first name,因為它排在前頭。

英語例句:

① Take a Chinese name for example:Zhu Yilong;Zhu is family/last name, Yilong is given/first name.

以中文名字朱一龍為例,朱是姓,一龍是名。

好了,這就是關於今天name的一些表達,你學會了嗎?雖然簡單,但是實際上非常實用哦,所以希望這些表達能夠對你有所幫助!

卡片收一收

本文英文卡片由卡片山谷英語原創製作,如果喜歡,給我們個大拇指吧。

相關焦點

  • 老外考中文像極考英語的我,面對中文考試已懵圈,有人不會就選C
    對於很多土生土長的中國人來說,學習英語真就不是誰的菜,所以每次遇到英語考試都懵圈。但是你有沒有想過,其實老外學習中文也是一樣的,甚至他們要更難一些。所以在面對「託福級別」的中文考試時,漢語橋的選手們表示已懵圈,甚至還有人遇到不會的題就選C!
  • 如果有一天,你一無所有,陪在你身邊的那個人會是誰?
    在自己最無助時,碰到想要保護的人曾經幻想陪在你身邊的那個人是我,對你不離不棄的是我,可這一切都已經由另外一個人代替了。誰會幫助你?可現實呢?夫妻本是同林鳥,大難臨頭還各自飛呢。更何況是其它關係?一無所有時,如果有人願意陪伴我們,一定是對我們有恩的人,也是我們最值得珍惜的人。自己風光無限好時,周圍陪在我們身邊的有幾個是真心的呢?
  • English is Fun|告訴你7種老外根本不會用的英語表達,我們卻在用
    有種被騙的感覺,因為我們在課本裡從來沒有看到過,儘管那些句子語法上沒有問題,可是老外真的不這麼說,到底他們是怎麼表達像是how do you do的這種問侯呢?今天分享7個口語裡老外絕對不會用的表達,乾貨拿走。
  • 英語語法,Who的用法!
    [那個男孩是誰?]一. who的含義①Who是疑問代詞,意思是「誰」,而Who的用法和之前所學的「What」「Why」相同,都必須放在句首形成疑問句②中文習慣講「他是誰?」,英文卻習慣說成「誰是他?」。
  • 「哭到崩潰」的英文文案:你當然自在了,你是被愛的那個…
    1.你當然自在了,你是被愛的那個 Of course you are at ease. You are the one who is loved 2.It's hard to stay up late.
  • |你是那個人嗎?
    Are you the one 你是那個人嗎The traveller in time who has come to heal my wounds to lead me to the sun 進入我生命的陌生人治癒心傷,播撒陽光 To walk this path with me until the end of time 結伴走在生命的小路上
  • 我,還有你,我們誰都等不到那個人
    葉耶說:最近有兩個男人在追我,年輕的有銳氣有青春,卻沒有太多的事業心和物質基礎;年齡稍長一些的有物質基礎有野心,可沒有第一個男人令人愉悅的容貌和活力。好像一直以來碰到的人都是這樣,所以我不知道是自己太苛刻,還是,我等的人他還沒有來?你不知道做何選擇了?我微笑,看向旁邊的男性朋友。李,你應該有發言權。 李沉吟了一下,說:其實你根本等不到你要等的人,包括我,我們誰都等不到。
  • 蘇永康《那誰》vs遊鴻明《只是那個人》,你更偏愛誰?
    對於這個已經離開的人,蘇永康稱呼她為「那誰」,遊鴻明則稱呼她為「那個人」。 如你所見,「那誰」與「那個人」,都意味著一份無法挽回的感情。 但是,蘇永康的「那誰」是夢魘、是成長,是感恩,他才會在歌中唱道:讓舊夢不堪追/就別問那誰/從何時你學會灑脫面對/他怎傷害你/可否就當作老天/完整你那沒挫敗波折一生之旅/功德圓滿/方可愛下去/帶笑歸去……
  • 中餐中「五花八門」的菜名,不光老外聽了懵圈,國人也摸不著頭腦
    第二個,穿過你的秀髮我的手可能很多朋友在看到這名字的時候覺得有些搞笑,認為這不是真實的。但是小編要告訴大家它是真實存在的,因為這是小編的真實經歷。在不久前跟朋友一起出門吃飯的時候,在一個菜單上面突然看到一個非常新奇的名字的,那就是穿過你的秀髮我的手。因為感覺特別唯美,所以就懷著自己的好奇心點了一個。
  • 塔羅佔卜:Ta是會跟你結婚的那個人嗎?
    那麼Ta是會跟你結婚的那個人嗎?跟著塔羅,一起來看看吧! 只要意見不一致,那麼就繼續說到一方認同為止,誰都不會去強迫誰一定要聽自己的話,因為你們都覺得有道理,誰都會認同的。你希望這樣嗎?TA是不是會跟你結婚的那個人?可以關注公眾帳號:佔星秘術,老師親自為你詳細佔卜一次。 塔羅牌B:聖杯七 逆位
  • 你永遠想像不到老外會把什麼漢字紋在身上
    你是若無其事不經意看見的?(沒動點小心思?)他只是暫時會後悔,當了爹以後,父親的慈愛會淹沒悔恨,那時他又會重新喜歡那個紋身。有些笑話永遠不過時還有老外靠紋漢字混吃混喝nolabrew:I knew a guy who had the characters for 'sesame chicken' tattooed on his neck.
  • 我在澳洲按摩店上班的經歷:請問,有那個那個嗎?
    請問你們有那個那個嗎?哪個哪個啊 ?就是那個那個啊!哪個啊?開始聽到這個問題,很懵圈,才來澳洲不到3個月怎麼就想留在澳洲呢,除了凱恩斯達爾文哪裡都還沒去過呢。不知該如何作答。有次一個女客人問我喜歡凱恩斯嗎,我說喜歡啊,於是女客人說wish you find a husband in australia。我默默的在心裡補了一句,我謝謝了!
  • 抖音跑調的那個說愛你是誰唱的 跑調版在線試聽地址
    抖音跑調的那個說愛你是誰唱的 跑調版在線試聽地址時間:2018-11-22 12:38   來源:今日頭條   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:原標題:抖音跑調的那個說愛你是誰唱的 跑調版在線試聽地址 記得小時候,蔡依林的《說愛你》超級火的,最近又在抖音火起來了,一起來看看抖音跑調的那個說愛你是誰唱的?
  • ...電梯,同乘的有個酷酷的大鬍子老外,那個美眉一直唧唧喳喳說個不停
    一次跟個美眉坐電梯,同乘的有個酷酷的大鬍子老外。那個美眉一直唧唧喳喳說個不停, 我就說:別吵了,再吵把你賣給這個老外。那個老外咧開大嘴,面露喜色 ,用不太標準的普通話說:真的?女:「老公,如果有美女勾引你咋辦呢?
  • 我們一直在等,在等理想中的那個人,過程裡也會怕等不到那個人
    我說你跟爸爸那個批樣子我看到都夠了我還結什麼婚啊,我從十二歲開始就看全了你們所有吵架打架,結婚結來幹嘛?結來吵架打架哇?結來把娃娃生了就丟出去等她自生自滅哇?結來又離哇?然後一輩子孤獨終老哇?恩,這是原話,我現在都想打自己幾耳巴子。
  • 「擁擠的交通」別說「crowded traffic」哦,老外說得超簡單!
    因此,很多小夥伴們會選擇騎上自己心愛的小摩託,因為它永遠不會堵車。不過,在英語中要注意了,Crowded是擁擠,但「擁擠的交通」別說「crowded traffic」哦,老外說得超簡單!我們來看看!1)「交通擁擠」英語怎麼說?
  • 黑人小哥與同伴擺攤賣梨,狂飆一口東北話嘮嗑,路人瞬間懵圈
    中國語言已經成為世界通用語言之一,老外會說中國話其實並不稀奇,但是滿嘴流利東北話嘮嗑的老外,那就真讓人感覺到意外了。據媒體9月20日報導,近日,黑龍江某地兩位外國小哥竟然開始組團賣梨。兩個人推著小車走到了小攤旁邊,這就算是正式擺攤了!
  • 沒聽懂老外說了啥?你可別說「Pardon」啊!不然你永遠不懂!
    跟老外聊天的時候,有的人會因為緊張害怕然後跟不上對方語速。當然,也有可能因為晃神了,沒有聽到對方說什麼,這個時候我們應該怎麼處理呢?其實我們要把聽不懂的情況分成兩種,哪兩種?往下看。這種情況下你就可以用到萬能的pardon,但這個詞可能有的人會覺得有一點點傻乎乎的。可以替代pardon的表達,當然有很多。* 熟悉的人,隨意一點:Excuse me? 抱歉,啥?
  • 你說我沒用,可如果不是為了生活,誰願意去當那個小丑呢
    王先生說,我知道她嫌棄我沒用,可是我已經沒別的辦法了啊,我一天跑十幾個小時,不就是為了讓她們過得好點嗎,我難道不想多賺錢嗎,我每天像個小丑一樣求爺爺告奶奶地追在別人屁股後面推銷保險,每天看別人臉色過日子,我難受的時候誰知道啊。中年人的困頓,在王先生身上表現得淋漓盡致。
  • 那個曾經離開的人,你以為你會一輩子也放不開,可後來不是
    那個曾經離開的人,你以為你會一輩子也放不開,可後來不是1:善良久了,大聲說話是不該,出口呵斥是惡毒。就像人和人之間的距離,太近了會扎人,太遠了會傷人。2:那些你不能釋懷的人與事,總有一天會在你念念不忘之時早已遺忘。無論黑夜多麼漫長不堪,黎明始終會如期而至。睡一覺,願美夢治癒你的難過。3:這世界多的是南轅北轍,少的是殊途同歸;幸福的愛情都是一種模樣,而不幸的愛情卻各有各的成因,最常見的原因有兩個:太早,或者,太遲。不要因為寂寞而錯愛,不要因為錯愛而寂寞一生。