想學二外,卻不知道該選哪一種?比如,有很多童鞋就在法語、德語、西班牙語之間糾結不定,收集了一些國外網友的觀點,簡單總結了下這三門語言的特點,大家可以做個參考。因為是國外網友的評論嘛,所以某些細節或需求跟咱們還是不太一樣的。當然啦,不管別人說什麼,自己的興趣是最重要噠!
法語
說法語的國家/地區 法國、瑞士、比利時、盧森堡、摩納哥、安道爾公國(歐洲南部)、聖馬利諾(歐洲南部)、加拿大等
法語的語言優勢 法語一直都被認為是浪漫且有魅力的語言,是時尚大牛、經典文學、劇院與藝術的語言。世界範圍內,中小學開設的法語二外課程是最多的。在歐盟,法語早年也一直是政治活動的重心,不過近年被英語和德語取代了些。
學過的孩子如是說一位網友表示"法語大概是羅曼語族裡最難的了,語法規則很多,特例更多,元音的發音也是獨樹一幟;而且法語學起來也蠻無聊枯燥的,要把動詞變位統統都背出來。" 但是,跟另外兩門語言比起來,法語的語法已經算是容易的了,而且法語真的很美,世界各地均有說法語的地區,所以旅遊的時候很好用。
學習法語有什麼用?來一場環球旅行;從事翻譯與教學工作;在歐盟或者聯合國工作;在時尚界或美食界工作。
德語
說德語的國家或地區德國、奧地利、瑞士、法國、盧森堡、丹麥、波蘭、比利時、非洲納米比亞共和國等
德語的語言優勢 在歐洲,德語是最普遍的第二語種,同英語和法語一樣,其在歐洲的政治、經濟等方面使用廣泛。德國文化也注重於創新和創造力,所以很多學德語的孩子會覺得德國對世界的貢獻蠻大的。因為德國人特別愛旅遊,所以在歐洲,如果要做旅遊方面的工作,德語是一定要會的。
學過的孩子如是說德語和英語還是挺像的,所以(有英語基礎的話會覺得)發音和理解都簡單一點兒;德語是按發音拼讀的,語法規則比法語要難,但也算是比較明晰,所以至少喜歡語言學的童鞋學起來還是覺得很開心的。
學習德語有什麼用? 去歐洲旅行;
從事翻譯與教學工作;
運用在商務、技術、文學及古典音樂等領域。
西班牙
說西班牙語的國家
西班牙、歐洲及北非的某些國家或地區;
美洲的部分國家和地區:美國、墨西哥、瓜地馬拉、宏都拉斯、古巴、巴拿馬、哥倫比亞、秘魯,智利……
西班牙語的優點西班牙語在美洲的使用相當廣泛,所以喜歡豐富熱情的美洲文化的人會通過學習西班牙語作為文化的窗口。西班牙語被稱作是莎莎舞、龍舌蘭、熱血還有火焰、革命和激情的語言。同時,西班牙文化現已滲透到西方文化的方方面面。在美國,西班牙語是繼英語之後的第二大語言,其也是聯合國六種官方語言之一,是世界第二大語言。
學過的孩子如是說 如果你拼讀老是出錯的話,那西班牙語可太適合你了,因為它完全是照著發音拼寫的。和德語、法語相比,它的語法規則雖然複雜,但例外比較少,在閱讀理解方面比較容易。不過,因為說西班牙語的地區比較多,所以各地的發音會有差別,基本上大部分學過西班牙語發音的孩子還是能聽懂的。
學習西班牙語有什麼用?
去歐洲旅行;
在聯合國工作,
在美國或中南美洲生活、工作;
運用在文學、藝術、舞蹈和美食方面等
最後,附上一張3種語言之間的難度等級對照表:
end