10月11日，由中國出版集團主辦、中國大百科全書出版社承辦、環球公司承辦的「東方遇見西方——《故宮裡的大怪獸》創意分享暨國際交流」活動在德國法蘭克福書展舉行。
《故宮裡的大怪獸》作者、青年作家常怡發表了題為「《故宮裡的大怪獸》創意的產生」的主題演講，向來自世界不同國家的出版商和觀眾分享該系列圖書的創意來源，以及來自中國的傳統文化故事和天馬行空般的文學想像力。這是繼2018年4月義大利博洛尼亞書展後，來自東方的中國怪獸們第二次走出國門，漂洋過海，與西方文化進行碰撞、交流。
《故宮裡的大怪獸》系列童話走進德國法蘭克福書展。
據了解，《故宮裡的大怪獸》系列童話是首部走進孩子視野的故宮題材童話，目前已出版9冊，累計銷量已近二百萬冊。曾獲得國家新聞出版署2018年向青少年推薦百種優秀出版物、國家新聞出版廣電總局第二屆向全國推薦中華優秀傳統文化普及圖書、中國教育報2017年度教師推薦的十大童書、第五屆「少年中國」優秀作品（推優作品）、2017年度中國出版集團特別貢獻獎、2017年度噹噹童書·熱評榜、2017年度桂冠童書等榮譽。
本書作者、新生代知名童話作家常怡常怡也因這套書集聚了大量的粉絲，他們自稱為「獸絲」，遍布海內外。同時，本書還入駐了故宮博物院，成為故宮各大書店及文服中心的暢銷品種，並落地美國、紐西蘭和俄羅斯等國家圖書館、大使館。
中國出版集團公司出版部曹永平表示，《故宮裡的大怪獸》是講述中國故事的優秀代表，它用富於想像力的故事和生動有趣的語言，傳遞、弘揚了中華優秀傳統文化的內容。德國海格立斯貿易文化有限公司負責人蔡鴻君說，《故宮裡的大怪獸》是很好的講述中國故事的兒童文學作品，他願意通過這部作品為東西方文化交流和傳播牽線搭橋。
本次活動還為西方讀者介紹了一個不一樣的故宮，中國的故宮是世界上最大的宮殿，除了有9000多間房屋，它也是200多隻貓，9隻狼狗，數不清的小刺蝟、小老鼠、鴿子、喜鵲和烏鴉們的家。此外，故宮裡還有一群大怪獸，它們也是故宮的守護者，默默地守衛著故宮數百年，且分工明確、各司其職，陪伴故宮走過了數百年的風風雨雨。它們不是憑空杜撰的，也不是人們想像的，而是真切地存在於故宮，存在於中國的史書中，如《軒轅本紀》《漢書》《後漢書》《楚辭》《神異經》《說苑》《水經注》《異物志》《搜神記》《淮南子》《太平廣記》《山海經》《神異經》《獨異志》《瑞應圖》《說文》《左傳》《春秋》《史記》《海內十洲記》《文選》……
活動上，中國大百科全書出版社與德國海格立斯貿易文化有限公司的《故宮裡的大怪獸》德文版版權代理協議正式籤約。截至目前，《故宮裡的大怪獸》已輸出版權至阿拉伯地區、泰國、羅馬尼亞、韓國、馬來西亞、越南、蒙古國、中國香港、中國臺灣等九個國家和地區。
此外，《故宮裡的大怪獸》作為一個文化IP，除了出版圖書，還衍生了舞臺劇、動畫片、大電影等，其中同名音樂劇《故宮裡的大怪獸之吻獸使命》已於2018年7月進行首演，並已開啟在中國其他地區的巡演，受到熱烈歡迎。其同名主題的行李箱自2017年底推出後，廣受歡迎。這套書出版後在讀者中還掀起以 「故宮怪獸」主題的遊覽活動，別致而有效地傳播和弘揚了中華優秀傳統文化。