日本歌舞伎大師:「男旦」在中國沒落太可惜

2020-12-18 搜狐網

　　他是日本「國寶」級歌舞伎大師坂田藤十郎：「男旦」在中國沒落太可惜 「松竹大歌舞伎」

    「日本的歌舞伎和中國的京劇都有男旦，但我聽說，今天京劇裡的男旦已經很少了，我覺得很遺憾。

」坂田藤十郎說。這位在日本被譽為「人間國寶」的歌舞伎大師將率「松竹大歌舞伎·近松座」到中國公演，9月21日和9月22日將在廣州中山紀念堂演出。前日，坂田藤十郎親自出席了廣州站演出的新聞發布會，並表達了自己對中國京劇「男旦」的喜愛和惋惜。

   【他的盛名】 「坂田藤十郎」歷經三代 在四百多年的日本歌舞伎歷史中，「坂田藤十郎」的名字是上方歌舞伎的象徵，因為這個派別的創始者正是第一代坂田藤十郎。本代坂田藤十郎出生於1931年，21歲時便因在近松門左衛門的原作《曾根崎心中》出演「阿初」一角成名。2005年12月，他在京都南座正式襲承了「坂田藤十郎」這一名字，成為使用這個名字的第三位歌舞伎大師。 第三代坂田藤十郎的表演範圍十分廣泛，男性角色和女性角色均信手拈來，被譽為日本歌舞伎界的「人間國寶」。在美國、韓國和俄羅斯等國，坂田藤十郎同樣聲名遠播。

    【他的演出】 先後化身「美女與野獸」 今年是中日邦交正常化35周年暨「中日文化體育交流年」。在中國人民對外友好協會、中國日本友好協會和廣東省人民對外友好協會等的共同努力下，坂田藤十郎受邀到中國演出。除了廣州，這位歌舞伎大師還將出現在北京和上海的舞臺上。其實早在1955年，日本歌舞伎便首次在京滬穗三地公演，影響巨大。次年，為了表示友好和感謝，以梅蘭芳為首的中國京劇團還專程赴日在東京歌舞伎座演出。1979年，日本歌舞伎第二次訪華。第三次則是2004年的北京國際戲劇節，那次坂田藤十郎也參與了演出。 此次坂田藤十郎將與搭檔中村翫雀共同演出名劇《傾城反魂香》和《英執著獅子》。前者是近松門左衛門的代表作，創作於1708年，以豐富的戲劇感講述夫婦之愛；後者則以舞蹈的古典美見長，坂田藤十郎先後化身為豔麗的年輕女子和豪放狂野的獅子。他表示：「這兩部作品都很容易理解，中國觀眾只需帶著輕鬆愉快的心情去觀賞，便能感受其中的美妙。」

    【他的觀點】 「女旦」不能取代「男旦」 當年梅蘭芳赴日演出，坂田藤十郎慕名前去觀賞，並因此對中國京劇留下了深刻印象。他表示：「記得當時梅大師表演的是《貴妃醉酒》，非常精彩，演出都滿座了。我雖然不及梅大師有名，但很希望自己在中國的演出也能給觀眾留下如此美好的感覺。」歌舞伎跟京劇一樣擁有「男旦」藝術，因此坂田藤十郎很關注京劇的發展，並對「男旦」在京劇中的式微慨嘆。他表示，「男旦」有一種獨特的魅力，其在戲劇藝術上的地位非常重要，在觀眾的心目中更是「女旦」所無法取代的。

(責任編輯：天藍色)

相關焦點

  • 和日本傑出歌舞伎演員坂東玉三郎合作演出崑曲《牡丹亭》
    從小跟著大師們學習繪畫重點攻工筆重彩的牛響鈴對古典戲曲《牡丹亭》的故事和人物自然也爛熟於心.成立文化公司後，牛響鈴和幾個同事第一個想到的就是如何將男旦藝術有一個新的突破.正好當年日本的一家大型演出公司也正在尋求和中國藝術家們的合作.於是雙方一拍即合，經過與一些劇團的溝通，最後決定邀請日本的歌舞伎演員坂東玉三郎將崑曲《牡丹亭》移植到日本歌舞伎表演中去。
  • 筱山紀信:日本歌舞伎第五代坂東玉三郎
    歌舞伎是與中國的崑劇・京劇相匹敵的日本傳統藝能。     歌舞伎的創始人是出雲國（注釋：指日本古代的令制國之一）的阿國，從她在京都・四條河原一帶出現以華美新穎女扮男裝的形式表演舞蹈，至今已有將近400年的歷史。當時的統治者以「由女性表演歌舞伎會敗壞風俗」為由頒令禁止，由此主演由女性換成年輕男性。然而依然被冠以「不正經的表演」而再次遭禁。幾經周折後，最終由成年男子扮演的表演形式「男子歌舞伎」誕生了。
  • 梅蘭芳第三代傳人董飛:表示會演一輩子男旦,卻被日本大師潑冷水
    在這「國粹」的發展中，有這樣一位人物，他叫董飛，演繹了一輩子的男旦，為何卻被別國大師潑冷水？傳承京劇：優秀接班人董飛提到京劇，一下子就想到了梅蘭芳老師。梅蘭芳在世時間是1894年到1961年，共享年67歲，他在世期間為中國的京劇發展做出了極大的貢獻。
  • 日本歌舞伎25年後再訪華 一莊一諧展扶桑國粹
    日本歌舞伎25年後再訪華 一莊一諧展扶桑國粹 　　日本傳統藝術的代表——歌舞伎在闊別中國25年後，即將於5月12日至14日在北京保利劇院獻藝。歌舞伎是日本四大古典戲劇之一，其在日本的地位類似於中國的京劇。
  • 走馬聞識歌舞伎
    很難想像，有上千年歷史、莊嚴肅穆得近乎古板的神社，會涵養出阿國那樣一位奔放的巫女(日本神社一種神職)。400多年前，這位被後人稱為「出雲阿國」的巫女為給出雲大社募捐，到京都作化緣表演，竟孕育出一項令後世日本人無比自豪的文化瑰寶——歌舞伎。 象徵城市繁榮的歌舞伎在京都發端，興盛於大坂(今大阪)和江戶(今東京)。
  • 梅蘭芳與日本歌舞伎
    此一演出，是為紀念中日邦交正常化45周年而進行的一場國際文化交流，也是日本歌舞伎十年後的再度來華。　　歌舞伎藝術與京劇同屬於亞洲沃土上誕生出來的傳統藝術，它們各有自己的門派與大師傳承，也在不同歷史發展階段，有過互動與影響。此文所記錄的京劇大師梅蘭芳與日本歌舞伎的幾次相遇，從另一側面證明了，藝術是互通的，藝術後面的人的情感，也是互通的。
  • 半月談丨走馬聞識歌舞伎
    很難想像，有上千年歷史、莊嚴肅穆得近乎古板的神社，會涵養出阿國那樣一位奔放的巫女（日本神社一種神職）。400多年前，這位被後人稱為「出雲阿國」的巫女為給出雲大社募捐，到京都作化緣表演，竟孕育出一項令後世日本人無比自豪的文化瑰寶——歌舞伎。象徵城市繁榮的歌舞伎在京都發端，興盛於大坂（今大阪）和江戶（今東京）。
  • 歌舞伎為什麼能如此 胡作非為?
    2008年，歌舞伎被聯合國教科文組織列入人類非物質文化遺產代表名錄，很顯然，歌舞伎是代表日本傳統文化的古典戲劇之一，也是傳統藝能表演依賴民間企業商業化運營少有的成功典範。由當代戲劇升級為古典戲劇，僅僅是因為時代在往前邁進，而歌舞伎在原地踏步就變老了嗎？
  • 日本歌舞伎以傳承為驕傲
    有幸在日本看到純正的歌舞伎表演，感受只有兩個字:「驚豔」。這是一個快被用濫了的詞，但是惟有用它來形容大幕拉開那一刻的震撼最為貼切。演員的化妝、髮型、造型精緻之極，滿臺服裝顏色奼紫嫣紅，華麗妖豔，真是美不勝收。　　歌舞伎是日本的傳統藝術，迄今已有400多年歷史，其地位猶如中國的京劇。
  • 七十六歲「日本梅蘭芳」演活少女
    2005年12月，他在京都南座正式襲承了「坂田藤十郎」這一名字，成為使用這個名字的第三位歌舞伎大師。　　第三代坂田藤十郎將創造自己獨自的歌舞伎表演特點視如生命，奮鬥至今並仍不懈努力，從男性角色到女性角色，他擁有廣泛的藝術表演範圍，是歌舞伎界代表性的演員，被譽為日本歌舞伎界的「人間國寶」（重要的無形文化財產保持者）。在美國、韓國和俄羅斯等國，坂田藤十郎同樣聲名遠播。
  • 梅蘭芳第三代傳人董飛:稱願為男旦奉獻一生,卻被日本大師潑冷水
    一代經典電影《霸王別姬》中張國榮扮演的程蝶衣如今仍讓人難以忘卻，在他身上，生活與戲臺，男與女，現實與理想都已渾然一體，他的瘋癲成魔讓世人感受到了男旦的藝術魅力。 除了曾經的梅蘭芳，在當今時代同樣有這樣一位痴戀戲臺的男旦—梅蘭芳第三代傳人董飛，他是七十年來唯一一位崑曲男旦，有著「國內崑曲男旦復興第一人」之稱。
  • 徹底了解日本 沒有歌舞伎表演的歌舞伎町
    這裡的店並不都與色情服務有關，準確地說，這裡是餐飲店、酒吧、遊戲廳、麻將店、桑拿、風俗店、牛郎店、情人旅館、電影院等的集中地，一個即使到了半夜也有熙熙攘攘的人群的不夜城。歌舞伎町被認為是亞洲最大的紅燈區，也是世界屈指可數的紅燈區之一。各種合法和不合法的店混合在一起，形成了這裡獨特的氛圍。
  • 長沙伢子辭掉工作學日本歌舞伎
    圖/記者 鞏如泉 來源：瀟湘晨報 為了表演日本歌舞伎，長沙伢子汪鑫辭去薪酬不錯的工作，「歌舞伎是一種藝術，我不在乎別人怎麼看我。」 汪鑫是長沙人，今年25歲，家住識字嶺。愛上日本的歌舞，汪鑫主要受到外婆和叔叔的影響。汪鑫的外婆曹智珠是省老乾京劇團團長，小時候外婆就教他雲手等動作。
  • 中國遊客去日本著名的歌舞伎座,但卻吐槽因一字之差太尷尬!
    說起日本大家一定都不陌生，在日本有很多吸引遊客的地方，因此日本每年都會接待很多來自全球各地的遊客，日本有美麗的櫻花，有他們特有的文化習俗，也有生魚片這樣的美食，而且日本人的素質一般都是非常的好，不過除此之外，大家應該還都知道，日本也是一個比較開放的國家，因此風俗業在日本也是被法律所允許的
  • "欲望的迷宮之城"——日本的歌舞伎町，充滿禁忌和誘惑
    當我們想到日本時，我們馬上會想到櫻花、動畫和壽司，但除此之外，日本定製商店和歌舞伎町也是其中一個比較有名的特色。過去，歌舞伎町和歌舞伎有著很大的聯繫。第二次世界大戰後，歌舞伎町為歌舞伎搭建了一個表演場地，後來被政府改為平民場所娛樂，名為&34;，主要是典型的日本民族表演藝術。
  • 日本的歌舞伎,能抓住中國觀眾的心嗎?
    松竹是日本著名的大企業，旗下有三個產業：影像、演劇和不動產。影像包括電影、電視劇的製作，演劇則側重於歌舞伎座的運營和演員的經紀事業。而作為松竹演劇業重頭的歌舞伎，近年來也越來越有「大眾化」的趨勢。松竹社長迫本淳一順應這一潮流，再開京都南座，收益也與以前相比節節攀升。
  • 日本傳統藝術「歌舞伎」的秘密
    許多來日本遊玩的朋友一定知道歌舞伎這個日本傳統的藝術吧，日本的歌舞伎就像中國的京劇一樣，是著名的傳統藝術，今天小三就給大家介紹一下歌舞伎的藝術。所謂的歌舞伎就是日本固有的戲劇表演，是由演戲、舞蹈、音樂三個部分組成的傳統藝術之一。
  • 日本歌舞伎和藝伎,顛覆三觀的藝術!
    在日本，有兩種傳統的技藝非常有名，一個是讓無數男人為之傾倒的藝伎，另一個就是日本的國粹歌舞伎。說道歌舞伎，很多人認為載歌載舞的藝術應該是女人來表演的吧，畢竟從古到今很少聽到哪裡舉辦宴席需要男子在上面擺動舞姿的。
  • 歌舞伎=紅燈區? 只有日本男人才懂的歌舞伎町一番街
    ，許多導遊都會給你介紹歌舞伎町一番街，但卻不會帶你去這裡，因為他們會帶你購物，這才是他們最實惠的目的。歌舞伎町之所以如此出名，是因為它是東京著名的紅燈區，也是亞洲最大的風月場……不過說起歌舞伎，可並不是和色情服務業直接相關的。日本的歌舞伎已經有４００多年的歷史，可以說日本歌舞伎是一個古老的職業，歌舞伎，日語裡叫做かぶき、起源於17世紀江戶初期，1600年發展為成熟的一個劇種，演員只有男性。近400年來與能樂、狂言一起保留至今。
  • 日本歌舞伎到底是一個什麼樣的存在?
    起源歌舞伎是日本的一種舞蹈劇。最初在德川幕府時代發展起來，它的故事情節描繪了幕府統治下的生活，或者著名歷史人物的生平。今天，歌舞伎被認為是古典藝術形式之一，因其精緻和形式而聞名。很快，歌舞伎開發出更長，更引人入勝的戲劇。1680年左右，專門的劇作家開始為歌舞伎寫作，而之前的劇本都是由演員寫的。演員們也開始認真對待藝術，設計不同的表演風格。歌舞伎大師將創造一種標誌性的風格，然後他們傳給一個有前途的學生。表演、舞臺布景、服裝和化妝在17世紀80年代也變得更加精細。歌舞伎不得不努力取悅他們的觀眾。如果觀眾不喜歡他們在舞臺上看到的東西，他們會拿起座墊並向演員投擲。