三版《花樣男子》配角比美 韓版最突出(四)

2020-12-26 網易娛樂

(文/蓓兒)繼臺版和日版《花樣男子》獲得巨大成功之後,2009年韓版《花樣男子》橫空出世,再次掀起一陣熱潮。經過精心選角之後,充滿青春氣息的韓版《花樣男子》終於誕生了。劇中不僅是男女主角,甚至連眾多配角都十分養眼。特別是韓彩英、金賢珠兩位一線女星的客串出演更為該劇增添了不少光彩。下面我們一起來對比下韓版、日版、臺灣版《花樣男子》中令人驚豔的配角們。

韓彩英——最完美的「靜學姐」


韓彩英劇中完全飾演女神角色。

日版藤堂靜顯得過於妖嬈。

臺版藤堂靜的扮演者錢韋杉相當有氣質。

憑藉《豪傑春香》贏得了超高人氣的韓彩英這次在韓版《花樣男子》中特別出演金賢重的初戀情人閔瑞賢(原著:藤堂靜),雖然戲份不多,但韓彩英精彩的演出卻為該劇增色不少。

雖然在年齡上跟金賢重有一定的差距,但韓彩英出色的外貌和高貴的氣質將超凡脫俗的「靜學姐」完美地展現出來,並且正是由於年齡的增長和社會閱歷的豐富使得韓彩英版的「靜學姐」充滿了成熟的魅力。剛出道時作為平面模特活動的韓彩英這次扮演國際名模的閔瑞賢真是非常適合,氣質、美貌、身高兼備的韓彩英將只可膜拜、不可褻玩的女神角色刻畫得入木三分。臺版藤堂靜的扮演者錢韋杉雖然也很漂亮,氣質也不錯,但卻顯得不夠成熟。而日版《花樣男子》中佐田真由美扮演的藤堂靜雖然不算漂亮,但有種不俗的氣質、夠優雅夠大氣。不過與臺版和韓版相比,日版藤堂靜顯得過於妖嬈。

第二頁:金賢珠——氣質不凡的野蠻美女「道明椿」
第三頁:金素恩——美貌與演技相當的「小優」
第四頁:鞠知延、閔英媛、張紫妍——美麗的「惡女三人組」

>>>點擊查看韓版《花樣男子》專題



金賢珠——氣質不凡的野蠻美女「道明椿」


金賢珠演野蠻女孩。

日版請來松島菜菜子飾演道明椿。

徐華風扮演的臺版道明椿給人留下深刻印象。

在日本國民女演員松島菜菜子破例客串日版《花樣男子》,扮演道明寺的姐姐道明椿後,韓版《花樣男子》也邀請到出演過《土地》、《德》、《商道》、《玻璃鞋》等多部韓國國民電視劇的一線女星金賢珠特別出演具俊熙(原著:道明椿)這個角色。

金賢珠扮演的具俊熙身為神話集團具家的長女,是一個凡事都要攙和、性格耿直的野蠻女孩。由於父母事業繁忙,她在家裡代替父母,以鐵拳教育弟弟長大。嫁給世界著名酒店大亨後在美國生活的具俊熙還是會常常回韓國看望弟弟,希望弟弟能得到幸福的她全力支持弟弟與庶民金絲草的交往。雖然金賢珠在古裝歷史劇中早已扮演過高貴、強悍的女子,但在青春偶像劇中挑戰這種類型的角色尚屬首次。金賢珠漂亮的臉蛋和高貴的氣質非常符合原著漫畫中財閥家的野蠻長女道明椿的形象。日版道明椿的扮演者松島菜菜子雖然也有出眾的外表,純熟的演技,但氣質方面略顯不足,過於甜美的外表也跟原著角色的形象不太相符。而徐華風扮演的臺版道明椿先入為主給觀眾留下了深刻的印象,但實際上她無論在外形還是氣質方面都沒法跟日版和韓版的道明椿相比。

第三頁:金素恩——美貌與演技相當的「小優」
第四頁:鞠知延、閔英媛、張紫妍——美麗的「惡女三人組」

>>>點擊查看韓版《花樣男子》專題


金素恩——美貌與演技相當的「小優」


讓人期待的韓版「小優」金素恩。

日版「小優」則很賢惠。

臺版楊丞琳可愛形象深入民心。

2001年臺版《流星花園》的熱播不僅捧紅了大S徐熙媛,在亞洲掀起了F4旋風,而且劇中杉菜的好朋友「小優」的扮演者楊丞琳也一夜成名,星運亨通,當上了臺灣可愛教主。而韓版《花樣男子》中秋佳乙(原著:小優)的扮演者金素恩無論在外貌還是演技上都不輸給當年的楊丞琳,金素恩能否也憑藉該劇迅速走紅讓人充滿了期待。

年僅19歲的金素恩初中2年級時通過拍攝廣告出道後在電視劇《悲傷戀歌》、《姊妹海》中展示了演技,並參與了《野蠻男孩》、《飛吧,爸爸》、《優雅的世界》等多部電影的拍攝。外形清純可愛的金素恩在目前熱播的《千秋太后》和《花樣男子》中出色的演技給觀眾留下了深刻的印象。臺版《流星花園》中楊丞琳扮演的小優外表柔弱、內心堅強,小小的身影、清澈的眼睛像小天使一樣可愛。雖然只是配角,但卻讓人記憶猶新|。而日版《花樣男子》中松岡優紀的扮演者西原亞希外表不夠甜美,少了些可愛,但多了幾分賢惠。與臺版和日版的小優相比,金素恩扮演的韓版「小優」在外形和演技上更勝一籌。

第四頁:鞠知延、閔英媛、張紫妍——美麗的「惡女三人組」

>>>點擊查看韓版《花樣男子》專題


鞠知延、閔英媛、張紫妍——美麗的「惡女三人組」


韓版最美麗配角鞠知延(圖居中)為美韓混血兒。

日版三人組在韓版對比下黯然失色。

臺版三人組人選最不得人心。

韓版《花樣男子》中不僅是主角養眼,甚至連反面的配角都非常漂亮。劇中欺負女主角金絲草(原著:杉菜)的「真善美」三人組光看長相怎麼看也不像欺負人的惡女。扮演真熙的鞠知延是個典型的混血美女,韓美混血的她不僅有著漂亮的臉蛋,而且講著一口純正的美式英語,讓人羨慕不已。美淑的扮演者閔英媛和善姿的扮演者張紫妍也長得非常甜美,如果不是劇中反面角色的設定,三位美女的組合應該會更加耀眼。

相比韓版三位靚麗美女組成的惡女三人組,日版中淺井百合子、點原惠裡香、山野美奈子三個惡女的扮演者瀬戸早妃、深田和松岡恵望子顯得黯然失色。雖然長相一般,不過日版三位惡女在看到F4時極度花痴、誇張的表現也堪稱經典。而臺版《流星花園》中以欺負平民杉菜為樂的惡女千惠和百合的扮演者張若蓁和貝兒在外貌上更是無法跟韓版的三位惡女相比,不過其長相倒是跟惡女的形象比較吻合。

>>>點擊查看韓版《花樣男子》專題

本文來源:網易娛樂專稿 責任編輯:王曉易_NE0011

相關焦點

  • 韓版《花樣爺爺》引進內地 鄭少秋等成候選嘉賓
    顧名思義,《花樣爺爺》的主角就是「爺爺」,這檔韓國節目的演員平均年齡為76歲高齡。韓版節目由老藝人李順載、申久、樸根瀅、白一燮參演,攝製組將這幾位爺爺出國旅行的經歷記錄下來,展示給觀眾。該節目去年在韓國首播後,取得了不錯的反響。韓版《花樣爺爺》製作方CJ E&M前日表示,已和上海東方娛樂傳媒有限公司(東方衛視)進行了製作中國版《花樣爺爺》的戰略合作協商。
  • 四部《流星花園》PK報告 《流星雨》起點低
    它的漫畫原著叫《花樣男子》,但令全亞洲人認識它、喜歡它、痴迷它,是因為電視劇《流星花園》的出現。從此,《流星花園》成了《花樣男子》的代名詞,並在整個亞洲引發了接二連三的翻拍熱,一直延續至今。  2001年,中國臺灣推出偶像劇《流星花園》,讓無數電視迷瘋狂,捧紅了F4言承旭、周渝民、吳建豪、朱孝天這四個超級偶像,也讓事業陷入低谷的大S一躍成為偶像劇天后。
  • 《花樣男子》只火了李敏鎬等主角?配角拉出來個個都是大牌!
    事實上除了這些人氣藝人之外,細細看當時的電視劇的話,會發現劇中的配角陣容也十分豪華,都很大牌!今天就一起來了解一下人氣配角們在電視劇後的十一年裡都是如何活動吧。雖然在該劇中她只是配角,但金賢珠的資歷並不淺,她曾獲得KBS和MBC電視臺的最佳女主角,實力備受認可。在《花樣男子》之後,她還出演了電視劇《一閃一閃亮晶晶》、《宮中殘酷史》、《家族之間何必這樣》、《我有愛人了》等人氣電視劇,展現了資深演員的演技。今年休息中的她已確定明年以JTBC電視劇《Undercover》、Netflix系列電視劇《地獄》回歸螢屏。
  • 每周日韓熱歌推薦:《花樣男子》片尾曲最好聽
    韓版《花樣男子》原聲碟發行。網易娛樂獨家專稿 韓版《花樣男子》OST專輯公開發行。主題曲《Paradise》是由在劇中扮演宋宇彬角色的金俊所在的T-MAX組合演唱,片尾曲則是由金賢重所在的SS501組合演唱《我是一個傻瓜》,受到歌迷的熱烈追棒,網友大讚比主題曲好聽。
  • 中國版《花樣爺爺》,情感更豐厚
    中國版《花樣爺爺》總導演李文妤認為,由東方衛視製作的《花樣爺爺》情感元素更豐富,兩代人之間的溝通缺失與代溝衝突也較韓版明顯。■ 韓式真人秀中國大熱■ 中韓導演接受早報專訪談《花樣爺爺》中國版《花樣爺爺》總導演李文妤認為,由東方衛視製作的《花樣爺爺》情感元素更豐富,兩代人之間的溝通缺失與代溝衝突也較韓版明顯。
  • 中國版《花樣爺爺》,情感更豐厚(圖)
    韓式真人秀中國大熱  中韓導演接受早報專訪談《花樣爺爺》  中國版《花樣爺爺》總導演李文妤認為,由東方衛視製作的《花樣爺爺》情感元素更豐富,兩代人之間的溝通缺失與代溝衝突也較韓版明顯
  • 各版流星花園評分,大S臺版評分最高,新版將淪為「年度爛片」~
    1·臺版《流星花園》豆瓣評分8.2分這一版的真是最經典的,大S的「杉菜」堅毅勇敢;言承旭的「道明寺」霸道可愛;周渝民的「花澤類」憂鬱美男,這部劇佔盡天時地利人和,演員都是顏值巔峰,才成為經典。2·日版《花樣男子》豆瓣評分8.0分本身流星花園的原版就是日本的漫畫《花樣男子》,本土改編的也非常成功。女主井上真央是真的很好看,還有大愛的小慄旬。3·韓版《花樣男子》豆瓣評分7.3分韓版的「道明寺」是李敏鎬主演,「花澤類」是金賢重都是當紅的明星,顏值也超高。
  • 東方衛視《花樣爺爺》四位爺爺已定
    繼東方衛視公布了秦漢、曾江加盟《花樣爺爺》之後,其他兩位爺爺會是誰一直是備受關注的話題。近日,兩位爺爺的人選終於確定,他們分別是78歲高齡的國家一級演員雷恪生,和79歲高齡的「影壇常青樹」牛犇。
  • "花樣爺爺"四位爺爺已定 秦漢曾江雷恪生牛犇加盟
    原標題:《花樣爺爺》四位爺爺已定   繼東方衛視公布了秦漢、曾江加盟《花樣爺爺》之後,其他兩位爺爺會是誰一直是備受關注的話題。近日,兩位爺爺的人選終於確定,他們分別是78歲高齡的國家一級演員雷恪生,和79歲高齡的「影壇常青樹」牛犇。平均年齡76歲的四位爺爺可謂老當益壯,他們都是來自兩岸三地的優秀的演員,出演過很多令人難忘的角色。
  • 東方衛視購買《花樣爺爺》版權 曾志偉鄭少秋備選
    顧名思義,《花樣爺爺》的主角就是「爺爺」,這檔韓國節目的演員平均年齡為76歲高齡。韓版節目由老藝人李順載、申久、樸根瀅、白一燮參演,攝製組將這幾位爺爺出國旅行的經歷記錄下來,展示給觀眾。  該節目去年在韓國首播後,取得了不錯的反響。韓版《花樣爺爺》製作方前日表示,已和上海東方娛樂傳媒有限公司(東方衛視)進行了製作中國版《花樣爺爺》的戰略合作協商。
  • 韓國綜藝節目《花樣爺爺》引進內地 6月將播
    顧名思義,《花樣爺爺》的主角就是「爺爺」,這檔韓國節目的演員平均年齡為76歲高齡。韓版節目由老藝人李順載、申久、樸根瀅、白一燮參演,攝製組將這幾位爺爺出國旅行的經歷記錄下來,展示給觀眾。  該節目去年在韓國首播後,取得了不錯的反響。
  • 三位130斤的「楊貴妃」,韓國版柔美,印度版特色,微胖也能美
    130斤微胖女神,韓版、印度版誰更美?三位美女中,鄭素蘭是相對來說沒有那麼「胖」的,179公分的身高,讓她沒有那麼「微胖美」。但,鄭素蘭仍然可以被稱為「微胖美人」,因為她的肉肉很聽話,基本上都長在了該長的地方。
  • 韓版美作杉菜凍齡同框
    據臺灣媒體報導,韓版《流星花園》(花樣男子)2009年播出後掀起旋風,不只女主角具惠善擁有高人氣,也連帶捧紅了劇中帥氣又多金的「F4」李敏鎬、金賢重、金範和金俊。如今10年過去,5人中已經「脫單」的具惠善和金俊也再次合體,讓粉絲驚喜不已。
  • 韓版《花樣爺爺》第三季希臘篇開拍 崔智友同行
    原標題:韓版《花樣爺爺》第三季希臘篇開拍 崔智友同行 《花樣爺爺》第三季   據韓聯社2月16日報導,韓國有限電視臺tvN16日表示,該臺綜藝節目《花樣爺爺》第三季製作組和出演人員15日晚啟程前往希臘,投入為期10天的拍攝。
  • 土耳其版《7號房的禮物》,比韓版還是差了口氣兒,最好改個名
    土版《7號房的禮物》並不是對韓版照本宣科的翻拍,而是進行了大刀闊斧的改編,僅僅保留了關鍵的故事主線,甚至連影片結局都改了。複製一段豆瓣上對韓版《7號房》的劇情簡介: 1997年,只有6歲兒童智商的智障男子李龍久(柳成龍 飾)和可愛的女兒藝勝(葛素媛 飾)相依為命,生活雖然簡單清貧,卻充滿幸福。某天,執著為女兒買美少女戰士書包的龍久意外捲入一起幼童誘拐姦殺案,而死者竟是警察局長的女兒。龍久懵懂無知,搞不清狀況,昏頭昏腦就被投入監獄。
  • 松田翔太結婚,《花樣男子》重聚!F4還剩松本潤單著啦!
    9月5日,《花樣男子》 中西門總二郎的扮演者松田翔太在東京舉辦了結婚典禮,曾在2005年《花樣男子》中與松田翔太共演F4的其餘三人松本潤、小慄旬、阿部力也再次現場重聚。據悉,四人曾在松田翔太宣布婚訊後也曾聚會慶祝。
  • 四版流星雨PK美作篇:基本都是陪襯
    四版花澤類時尚綜評分:    第1名 韓國版 金俊 服裝4分 配飾3分 角色特質4分 加權平均分:3.67分     第2名 日本版 阿部力 服裝3分 配飾3分 角色特質4分 加權平均分:3.33
  • 國行.港版.韓版.歐版.美版 優缺點分析
    今天我們來扯下國行.港版.韓版.歐版.亞太版.美版 究竟選哪個?韓版韓版一直是三星手機資深刷機玩家的最愛韓版基本上都是韓國的違約機,但都是全新機器,和 國行 港版 完全是一模一樣的哦韓版機器用戶到手,就沒有BL鎖可以隨便選擇使用官方系統(官方系統也可以自己ROOT),或者第三方ROM目前市面上,也是韓版的第三方ROM最多,更新也最快網絡方面,韓版官方默認只支持 電信.聯通 的5G網絡,移動目前還不清楚是否支持5G(韓版是單SIM卡)
  • 日版「西門」松田翔太舉行婚禮儀式,花樣男子F4全員參加
    松田的母親·松美由紀(56),哥哥松田龍平(35)等親屬,松田和TBS系「比花男子」共同演出了的松本潤(35),小慄旬(35),阿部力(36)出席「F4」成員全部參與,相關人員約500人出席慶祝了這對新人。
  • 不如十年前的韓版,臺版《比悲傷更悲傷的故事》為什麼也能爆?
    豆瓣評分:韓版7.7分,臺版5.2分。IMDb評分:韓版7.6分,臺版5.7分。韓版的男女主是「眼淚都美麗的男人」權相宇、百想藝術大賞視後李寶英。臺版男女主是有「臺灣最萌男友」之稱的劉以豪、不老的元氣少女陳意涵。