如果你愛玩遊戲，很可能玩過或者聽說過日本遊戲公司出品的三國題材遊戲。這篇文章，就將主要從影視劇和遊戲角度，看看日本人對三國文化有多痴迷。
2019年5月份時候，作為CA最新的「全戰」系列作品，《全面戰爭：三國》讓這家英國工作室在國內聲名大噪，本來中國玩家就對三國題材有著獨特的情懷，自然紛紛掏出錢包，買買買了。
不過有人歡喜有人愁，同樣對三國題材的作品很感興趣的日本玩家根本高興不起來。因為《全面戰爭：三國》配備了十多個國家與地區的語言，甚至鄰居中國和韓國還有語音，可這遊戲就是沒有日語……
要知道，雖然CREATIVE ASSEMBLY是一家英國開發公司，沒日文很正常，但《全面戰爭：三國》的發行商可是日本遊戲公司SEGA（世嘉）。
於是steam評論區下方的日本玩家紛紛請願：我們要日文！
「謝謝你們製作了這麼有趣的遊戲！但是沒有日文版真是藍瘦香菇。」
「如果有日語版的話，會有很多日本玩家購買《全戰三國》的。因為三國演義在日本就很受歡迎。」
「明明是期待了好久的三國遊戲，我竟然得抱著中文字典玩。」
暴躁些的，直接差評批判一番，拍拍屁股走人了。
最後，日本人硬是逼得英國公司出來澄清他們並非有意不搞日語版，而是《全戰》系列的遊戲原本就不支持日語。
從這裡我們也能看出來，相比於我們中國人，日本人對「三國題材」的興趣也非常大。
除此以外，日本光榮株式會社出品的系列遊戲《三國志》和《真三國無雙》，在中國具有很高知名度，他們甚至創意性的將三國武將與戰國武將混搭在一起共戰遠古魔王，從而出現了全新的《無雙大蛇》作品。
1994年央視拍攝、唐國強主演的《三國演義》，在日本被公認為史上最傑出的三國電視劇。
據說當年日本人開出1萬美元1集的價格買下，再每集投入1萬美元進行翻譯、配音。
唐國強《三國演義》以84集完整版日語配音的形式，自1995年4月開始在NHK首播。之後又推出國際版，在日本近10個頻道播放過。
一些日本網友表示：
「我8年前曾經買過這個電視劇的DVD版本來收藏。」
「非常好看，很精彩。」
「當年在電視上播出的時候，我還特意把每一集都錄下來了。」
「第一個看過的中國電視劇就是《三國演義》。」
「片頭曲真是首神曲啊！」
「中國電視劇當中的動作場面都非常非常的厲害和精彩。」
電影《赤壁》火爆後，這版電視劇又在日本受到關注，據說不少日本妹子剛看完金城武的盛世美顏，一時不能接受唐國強飾演的諸葛亮。不過看了幾集後，就被唐國強老師的霸氣和對角色多層次的塑造所折服，變成只認這版諸葛亮了。
胡玫執導、趙立新主演的《曹操》，高希希執導、陳建斌和陸毅等主演的《三國》，吳秀波主演的《大軍師司馬懿之軍師聯盟》，等等，這些中國拍攝的三國題材都曾引進日本，引發熱議。
管中窺豹，日本的三國文化可以說是非常火爆。甚至世界上開發三國題材遊戲、寫三國方面的小說、畫三國方面的漫畫、拍三國題材的電影和動漫等等最多的，並非是中國，而是日本。
曹操在日本人最喜歡的歷史人物網裡頭排第四，諸葛亮排第九。
早在1992年，東映就拍攝過三部三國主題的動畫電影，分別是《英雄的黎明》、《燃燒的長江》和《遼闊的大地》。第一部《英雄的黎明》留下的同名bgm也被《天龍八部》使用過，可以說非常經典。
有畫漫畫的，橫山光輝的《三國志》連載15年，賣了3000萬部，長壽程度堪比現在的三大民工漫。
中華文明幾千年歷史，波瀾壯闊的經典歷史不計其數，四大名著中《三國演義》也並非一家獨大，那為什麼日本人卻獨獨痴迷三國故事？
這就要翻開日本文化歷史，從《三國》作品的傳入談起了。
第一次日本的「三國熱」源於羅貫中版《三國演義》的傳入。
在江戶時代，便出現了《三國志演義》自長崎傳至日本全境的歷史記載。元祿早期，日本京都天龍寺的僧人義徹、月堂兄弟將之合譯成日文版《通俗三國志》，在京都正式出版，是日本歷史上翻譯出版的第一部外國小說。
最開始，該小說主要在僧人、讀書人等知識分子群體流傳，之後才逐漸流行於人民大眾間。
正德（1711年）至享保（1716年）年間，出現了一批以《三國志演義》等白話小說為學習教材的知識分子團體，也算是《三國演義》在日本的第一個狂熱粉絲群體了。
宣揚武士精神的作品與歐洲的騎士精神一樣，都是對被統治階層的精神宣傳。三國作品之中，又恰有許多與武士精神內涵相通的地方。
這點在江戶晚期浮世繪大師歌川國芳繪製的插圖中可見一斑。
（劉玄德雪中三顧茅廬會孔明）
（馬超大戰渭水曹操髭切敗走圖）
（講空城計的《孔明仲達圖》）
那會兒的日本人特別喜歡三國之中的一種經典畫面：一騎討。也就是所謂的個人英雄主義。
江戶時代的人們認為擁有一騎討能力的人是呂布、關羽、張飛和趙雲。因此關羽被吹的很高，浮世繪也愛畫關羽。
（血流如注的刮骨療傷圖）
到了近代日本，三國作品再度流行。這就要說到在日本富有盛譽的文學家吉川英治。
（吉川英治，被評在日本能與他比肩的，唯夏目漱石一人）
吉川英治偏愛諸葛亮。他所再編的《三國志》是以蜀漢為中心，在書中他這樣評價孔明：
吉川英治曾表示：「孔明一死，提筆的興致和氣力頓時都淡弱了。無可奈何。」於是只能就此完結。
吉川英治留下的三國元素對近代現代日本作品影響深遠。以吉川英治《三國志》為基礎，橫山光輝執筆的漫畫《三國志》在二十世紀六十年代也掀起了一輪三國風潮。
據說有個公司職員因為太喜愛三國，每當休息時就會來到中國，訪問三國時期的城市與武將故鄉，堅持了20年，可以說日本對三國的喜愛已經近乎變態了。
當然，三國文化能在日本經久不衰，其根本還是作品本身足夠優秀，充滿魅力。
三國所構建的世界，是一個波瀾壯闊、將星雲集的世界，是無數男兒們馳騁沙場、建功立業的時代，是無數能臣謀士鬥智鬥勇的時代，是無數梟雄活躍、英雄輩出的時代。
這種由亂世帶來的充滿投機氣味的精神氛圍，則完全符合日本的審美觀與價值觀。