建築可閱讀:設計一份伴手禮,把「上海建築」帶回家

2020-12-26 騰訊網

建築不僅體現城市內涵和特色,更是一座城市的生命與記憶。漫步上海街區,各個時期的歷史建築散落各處,每一幢都像一本無言的書,等待人們去仔細閱讀。在品讀這些建築的同時,總會升起一個念頭:能把它們帶回家就好了。

12月24日13:30,把上海建築帶回家—上海市首屆「建築可閱讀」伴手禮創意設計大賽啟動儀式正式啟動。活動當天發布了2020年上海市首屆「建築可閱讀」伴手禮創意設計大賽活動規則,並向全國文創設計師及設計團隊發出了誠摯邀請。

上海市首屆「建築可閱讀」伴手禮創意設計大賽正式啟動

上海老建築資源豐富,文創產品亟待開發

「建築可閱讀」是讓人們走進城市的歷史、觸摸城市文化印記的良方。近兩年來,上海全力推進「建築可閱讀」工作。位於中心城區的徐匯區和靜安區都是老建築資源豐富的地區。「千年古剎,百年靜安,一河兩岸,中西合璧。」靜安區文化和旅遊局調研員張眾這樣形容原閘北區、原靜安區合併以後的靜安區。靜安區共有222處「可閱讀」的建築,著名的馬勒別墅、中共二大會址、四行倉庫等都在其中,遊人只需掃描建築上的二維碼,就可以進入VR閱讀界面。徐匯區則有優秀歷史建築253處,不可移動文物305處,徐匯區文化和旅遊局調研員範春介紹,目前這些建築已經實現建築閱讀二維碼的全覆蓋。在掃碼閱讀建築之外,徐匯還為建築閱讀提供了更多可能性:線上舉辦的「老房子故事會」,進一步拓寬了線上導覽的形式;復興路上的黑石公寓打造了跨界生活美學生活空間「幸福集薈」,集藝術、文化、咖啡、活動於一體,還原建築原貌的同時賦予其新特點;「非遺之旅」 等城市建築微旅行線路則為大家提供更多閱讀建築的方式和角度。

雖然在建築文創方面已經有所嘗試開發,但範春認為目前的文創還「缺少領先意識和創新思維」,市場認可度不太高,「要聯繫建築,體現文化特色,開發一批有價值、有意義的文創產品。」

活動現場

瑛諾三維是一家做博物館文物數位化和文物的仿製的公司,這兩年做了許多老建築數位化工作,也因此機緣巧合加入到「建築可閱讀」文創產品開發中,連續兩年在靜安文旅局指導下製作了「建築可閱讀」的文創產品文創護照。

「現在我們做的很多VR體驗,最大的問題是,它已經完全的虛擬化了,但我們認為實體和虛擬相結合,體驗會更好。所以我們借世博護照這樣一個概念,做了一個建築可閱讀的文旅護照,把線上線下的問題打通了。」企業代表鄒緣介紹,在開發文創護照的過程中,他們以靜安文旅推出的幾條建築閱讀線路為依託,設計了旅遊線路,同時增加了許多趣味性的參與項目,例如打卡、蓋章,每一頁的建築旁都有二維碼可以掃碼看介紹和VR,受到不少人的歡迎。

創物工房是上海交大建築文化遺產國際研究中心下面的一個文創品牌。「依託於高校,我們希望通過我們的文創開發,真正能夠挖掘出來歷史建築或文化遺產背後呈現的文化故事。」上海交大歷史建築勘察設計研究院設計總監馮力介紹,今年,創物工房對靜安蘇州河邊的天后宮進行了文創開發。這一開發是結合對天后宮前期勘察研究和復建的工程進行的。

十幾年前,天后宮因為軌道交通建設拆除,材料存放於原閘北區的文物倉儲中,目前正計劃復建。創物工房利用天后宮拆解下來的構件3D掃描數據,開發出上海天后宮鬥拱系列積木。遊人可以在搭建過程中了解到中國古建築鬥拱的結構,文創禮盒中,還有折頁介紹鬥拱的構件原來在建築的哪個位置,它的作用是什麼。

「『建築可閱讀』可以促使我們推動對建築的保護,意義深刻。」上海市非物質文化遺產保護協會會長高春明認為,對上海建築的保護和弘揚,也是城市文化底蘊的一部分。他去過70多個國家,做過調查,50%的旅遊景點衍生品收入已經超過門票收入,這讓高春明意識到,文創產品是一個重要的朝陽產業,值得重視。

現場展示的部分文創產品

大賽面向全球設計師,鼓勵創新表達

靜安區人民政府副區長龍婉麗表示,此次大賽目的是為了進一步推動全市建築可閱讀工作的深化發展,發現一批創意設計達人,孵化一批伴手禮產品,實現一批生活應用,推動建築走向大眾,融入生活,進入市場,在提升市民生活品味的同時,激發上海文化的創新力。

據上海市文化和旅遊局副局長褚曉波介紹,此次大賽作為「建築可閱讀」的重要延伸活動之一,旨在深入發掘上海建築文化內涵和藝術魅力,以目前上海市開放的1039處建築和16個夜遊好去處為主要表達主體,將特色建築元素與生活實用性結合,設計開發好看、好用、好吃、好帶的建築相關文創產品,打造代表上海、專屬上海的伴手禮。

現場展示的部分建築文創產品

值得一提的是,上海市首屆「建築可閱讀」伴手禮創意設計大賽在參賽門檻上不設限制,面向全球優秀設計師,提倡全民參與,鼓勵大眾參與「建築可閱讀」的「新」表達,讓伴手禮文化在不同行業、不同圈層、不同文化背景的理解中迸發出新的創意。

據主辦方介紹,此次大賽將努力在表達主體更聚焦、活動內容更豐富、推廣手段更精準、成果轉化更有效、作品徵集更多元這五個方面實現重要突破。通過此次大賽,使更多人從建築的「參觀者」變成傳承文化的「參與者」,從文創產品的「消費者」變成文化符號的「創造者」。展現「海納百川、追求卓越、開明睿智、大氣謙和」的上海城市精神,「開放、創新、包容」的上海城市品格,紅色文化、海派文化、江南文化交相輝映的上海文化特質。

上海市首屆「建築可閱讀」伴手禮創意設計大賽作品徵集時間為2020年12月24日至2021年5月31日,參賽者均可以機構、團體、個人身份投遞作品,也可搜索關注文化上海、樂遊上海、靜安文旅微信公眾平臺,獲取詳細參賽規則。

相關焦點

  • 上海首屆「建築可閱讀」伴手禮創意設計大賽啟動
    今天下午,把上海建築帶回家—上海市首屆「建築可閱讀」伴手禮創意設計大賽啟動儀式正式啟動。作為「建築可閱讀」的重要延伸活動之一,大賽希望深入發掘上海建築文化內涵和藝術魅力,以目前上海市開放的1039處建築和16個夜遊好去處為主要表達主體,將特色建築元素與生活實用性結合,設計開發好看、好用、好吃、好帶的建築相關文創產品,打造代表上海、專屬上海的伴手禮。活動現場,上海各區文旅局及文創設計企業分別面向大眾展示了近百種以往文創開發案例,展現上海優秀建築風貌。
  • 如何把「萬國建築博覽群」帶回家?這個大賽將讓建築可見、可讀、可玩、可品
    在上海,形態豐富的各類老建築無疑是這座城市重要的文化遺產。如何把「萬國建築博覽群」帶回家?上海市首屆「建築可閱讀」伴手禮創意設計大賽昨天正式啟動。大賽在參賽門檻上不設限制,不論是專業設計機構還是獨立設計師,是文創愛好者還是廣大市民,均可參加,不限地區、不限年齡。「建築可閱讀」是讓人們走進城市的歷史、觸摸城市文化印記的良方。近兩年來,上海落實「人民城市人民建,人民城市為人民」的重要理念,全力推進「建築可閱讀」工作。
  • 不設門檻,上海的1000餘處建築,等你來「設計」
    摘要:把上海建築帶回家,上海市首屆「建築可閱讀」伴手禮創意設計大賽正式啟動12月24日下午,把上海建築帶回家——上海市首屆「建築可閱讀」伴手禮創意設計大賽啟動儀式正式啟動。活動當天發布了2020年上海市首屆「建築可閱讀」伴手禮創意設計大賽活動規則,並向全國文創設計師及設計團隊發出了誠摯的邀請。「建築可閱讀」是讓人們深度閱讀城市歷史、觸摸城市文化印記的良方。
  • 「寧波需要一份精緻的伴手禮」
    原標題:寧波日報報網端一篇文章引發全城共鳴「寧波需要一份精緻的伴手禮」 「伴手禮代表了一個城市的文化,希望寧波有更多的伴手禮,讓遊客對這座城市有更好的印象!」「寧波獨具特色的元素不少:市花茶花、河姆渡遺址的紋飾、天一閣的藏書等等,如果把這些融入到伴手禮中去,一定能為寧波城市形象展示起到幫助作用。」一份伴手禮,牽動一座城。
  • 回家帶點啥 上海美食伴手禮購買指南來了
    臨近寒假、春節假期,許多人都想帶些上海的特色老字號食品帶回去送家人、朋友,但上海的特色食品那麼多,感覺什麼都想買,但是又有選擇恐懼症這可如何是好呢?  在當今這個網絡及其發達的時代許多食品都可以網購,但是其實我們最開始想買伴手禮送家人朋友的初衷就是希望他們能吃到些家鄉吃不到的味道,網購都難以買到的味道。
  • 夜上海·買手丨海派伴手禮 時髦有腔調
    逛一逛南京路上的100裏海派伴手禮體驗店,看一看中華藝術宮裡的「海上文創」,你會發現原來上海已經有這麼多好玩、好看、好吃的伴手禮。風情老上海 一站式購齊不用排隊的國際飯店蝴蝶酥、素食者也能吃的功德林非遺素食、紀念改革開放四十周年的中華鉛筆套裝、上海特色風味的蔥油拌麵醬……作為上海首家以海派文化為體驗場景購買伴手禮的商店,第一百貨商業中心七樓的「100裡」匯聚近二十家老字號與新品牌,不但各色海派伴手禮洋溢著濃濃的老上海風情,
  • 日本自由行:把富士山伴手禮帶回家!
    導語:日本自由行,把富士山伴手禮帶回家!大家好,我是本文小編,每天為大家帶來最新旅行資訊,希望大家能夠喜歡,如果大家喜歡的話,請多多支持小編哦!這次要介紹介紹並傳承富士山魅力的靜岡縣富士山世界遺產中心中所販售的7款人氣推薦伴手禮,想要將富士山帶回國與親朋好友參考的話記得參考看看喲!這次要介紹的7款商品正是在靜岡縣富士山世界遺產中心一樓的咖啡店和博物館商店所販售,並且館內一樓屬於免費開放區域,即使沒有買票入館也能前去,到附近觀光時也能過來這逛逛。1.
  • 回家帶點啥 上海美食伴手禮購買指南來了
    臨近寒假、春節假期,許多人都想帶些上海的特色老字號食品帶回去送家人、朋友,但上海的特色食品那麼多,感覺什麼都想買,但是又有選擇恐懼症這可如何是好呢?  在當今這個網絡及其發達的時代許多食品都可以網購,但是其實我們最開始想買伴手禮送家人朋友的初衷就是希望他們能吃到些家鄉吃不到的味道,網購都難以買到的味道。
  • 《這裡是上海:建築可閱讀》:打開上海這部「大書」,讀懂它,更愛它
    建築,是歷史文脈的承載者,是城市記憶的見證者。「建築可閱讀」讓人們走進城市的歷史,觸摸城市的文化印記。宗明主編的《這裡是上海:建築可閱讀》近日由上海人民出版社出版。這本書共收錄上海地區56處知名建築,以圖文並茂的形式,中英文雙語,介紹每一處建築的歷史淵源、文化內涵、時代意義,旨在以建築為載體,生動詮釋「建築是可閱讀的,街區是適合漫步的,城市始終是有溫度的」的城市內涵、品質、特色,打造展現上海城市形象、代表上海城市文化特色的必讀書和伴手禮。
  • 景區裡賣的紀念品,能叫伴手禮嗎?
    出門旅行免不了要買一些當地的特色美食作為伴手禮帶回家,但是那些淘寶上就能買到、景區商業街裡隨處可見的「地方特產」一定不是真正旅行老鳥們的選擇。 國內外旅行目的地究竟有哪些既好吃又有特色且值得一買的伴手禮呢?讓我們一起來看一看編輯們的答案。
  • 《這裡是上海:建築可閱讀》首發!閱讀上海「大書」,品味漫步「人民...
    今天(8月16日)上午,《這裡是上海:建築可閱讀》在上海書展主會場上海展覽中心首發。「可閱讀」的建築裡,越來越多人正在「閱讀」上海這本「大書」。去年12月,作為「建築可閱讀」文旅融合工作重點項目,《這裡是上海:建築可閱讀》的編輯出版工作正式啟動,上海市副市長宗明主持並擔任主編,上海市文化和旅遊局、上海世紀出版集團、上海城市推廣中心共同組織,聯手打造。
  • 《這裡是上海:建築可閱讀》:閱讀建築,愛上上海
    《這裡是上海:建築可閱讀》8月16日的上海書展上,由上海市文化和旅遊局、上海世紀出版集團主辦,上海人民出版社、上海城市推廣中心承辦的《這裡是上海:建築可閱讀》新書首發式在上海展覽中心舉行。市委書記李強指出,上海要學會講故事,特別是中心城區的歷史建築、歷史街區,故事要講活,要讓人『可閱讀』,」闞寧輝在發布會上介紹了這本新書的起源,「2019年12月,作為『建築可閱讀』文旅融合工作的重點項目,《這裡是上海:建築可閱讀》的編輯出版工作正式啟動,上海市副市長宗明主持並擔任主編,上海市文化和旅遊局、上海世紀出版集團、上海城市推廣中心共同組織,聯手打造。」
  • 「買得趁手、送得出手、愛不釋手」 當伴手禮成為城市名片
    在進博會C2-03非遺老字號上海展區的上海特色伴手禮展示櫃檯,袁小姐一眼相中了大白兔60周年禮盒和美加淨大白兔奶糖味潤唇膏,作為帶出國的伴手禮。  「奶糖加潤唇膏,既有老味道,又有新時尚。作為上海人,到時候我可以好好介紹一下。」這下,袁小姐滿意了。
  • 《這裡是上海:建築可閱讀》首發!閱讀上海「大書」,品味漫步「人民城市」
    今天(8月16日)上午,《這裡是上海:建築可閱讀》在上海書展主會場上海展覽中心首發。「可閱讀」的建築裡,越來越多人正在「閱讀」上海這本「大書」。去年12月,作為「建築可閱讀」文旅融合工作重點項目,《這裡是上海:建築可閱讀》的編輯出版工作正式啟動,上海市副市長宗明主持並擔任主編,上海市文化和旅遊局、上海世紀出版集團、上海城市推廣中心共同組織,聯手打造。
  • 夜上海·買手丨海派伴手禮 時髦有腔調
    逛一逛南京路上的100裏海派伴手禮體驗店,看一看中華藝術宮裡的「海上文創」,你會發現原來上海已經有這麼多好玩、好看、好吃的伴手禮。風情老上海 一站式購齊不用排隊的國際飯店蝴蝶酥、素食者也能吃的功德林非遺素食、紀念改革開放四十周年的中華鉛筆套裝、上海特色風味的蔥油拌麵醬……作為上海首家以海派文化為體驗場景購買伴手禮的商店,第一百貨商業中心七樓的「100裡」匯聚近二十家老字號與新品牌,不但各色海派伴手禮洋溢著濃濃的老上海風情,
  • 明星產品伴手禮換新裝 帶份上海特色美食回家過年
    原標題:帶份上海特色美食回家過年  東方網1月24日消息:據《勞動報》報導,馬上要過年啦!很多外地的小夥伴們都在問,買什麼特產帶回去?一般人都會回答大白兔奶糖、五香豆、崇明糕等等,但是上海好吃的特產絕對不止這些哦!  今年上海有不少明星產品的伴手禮都換上了新裝,一起來看看都有些啥,又在哪能買到呢!
  • 日本自由行:把富士山伴手禮帶回家!
    導語:日本自由行,把富士山伴手禮帶回家!大家好,我是本文小編,每天為大家帶來最新旅行資訊,希望大家能夠喜歡,如果大家喜歡的話,請多多支持小編哦!這次要介紹介紹並傳承富士山魅力的靜岡縣富士山世界遺產中心中所販售的7款人氣推薦伴手禮,想要將富士山帶回國與親朋好友參考的話記得參考看看喲!這次要介紹的7款商品正是在靜岡縣富士山世界遺產中心一樓的咖啡店和博物館商店所販售,並且館內一樓屬於免費開放區域,即使沒有買票入館也能前去,到附近觀光時也能過來這逛逛。1.
  • 溫暖精緻的伴手禮
    但回家時,都會為親朋好友準備禮物帶回來,一般都是當地的特產,紀念品之類的東西,我們稱之為伴手禮。伴手禮是伴人送手禮,也就是伴禮的意思。而現在人們對於伴手禮的要求也是越來越高,從前的土特產和紀念品已經上升到更高更廣的層次,一些個性化的、時尚性強的、更加唯美的、甚至是更精緻而又走心的伴手禮紛紛呈現出來。伴手禮,它不僅僅是一份禮物,也是增進親朋好友之間情感的橋梁;它是一份濃濃的溫暖親情,也是一份深深的情誼。
  • 《這裡是上海:建築可閱讀》:打開上海這部「大書」,讀懂它,更愛它
    建築,是歷史文脈的承載者,是城市記憶的見證者。「建築可閱讀」讓人們走進城市的歷史,觸摸城市的文化印記。宗明主編的《這裡是上海:建築可閱讀》近日由上海人民出版社出版。這本書共收錄上海地區56處知名建築,以圖文並茂的形式,中英文雙語,介紹每一處建築的歷史淵源、文化內涵、時代意義,旨在以建築為載體,生動詮釋「建築是可閱讀的,街區是適合漫步的,城市始終是有溫度的」的城市內涵、品質、特色,打造展現上海城市形象、代表上海城市文化特色的必讀書和伴手禮。
  • 《這裡是上海:建築可閱讀》首發!閱讀上海「大書」,品味漫步「人民...
    今天(8月16日)上午,《這裡是上海:建築可閱讀》在上海書展主會場上海展覽中心首發。「可閱讀」的建築裡,越來越多人正在「閱讀」上海這本「大書」。去年12月,作為「建築可閱讀」文旅融合工作重點項目,《這裡是上海:建築可閱讀》的編輯出版工作正式啟動,上海市副市長宗明主持並擔任主編,上海市文化和旅遊局、上海世紀出版集團、上海城市推廣中心共同組織,聯手打造。