近日
無數網友被一隻「熊爪」暖到了
上海一家「特別」的咖啡館
在網絡上爆紅——「熊爪咖啡」
這家店的兩位咖啡師均是聾啞人
其中一位曾經獲得
全國殘疾人職業技能比賽咖啡衝調項目一等獎
兩位均持有咖啡師證書
但是這家店
沒有門沒有窗
只有一堵灰色的牆
一個特別的「山洞」
人們在門口排著隊
踮起腳尖
臉上帶著笑容
對著一個洞口
等待一隻「熊爪」出現
就是這樣一家咖啡小店
在朋友圈、抖音、小紅書上刷了屏
網友紛紛表示
今天是被熊爪咖啡治癒的一天
今日份知識點來了!
「治癒」的英文表達
heal
(使)康復,復原;治癒(病人);
使又愉快起來;(使)結束,較容易忍受
例句:
I felt healed by his love.
他的愛使我又快樂了起來。
Time really doesn't heal.
實際上,時間不會治癒創傷。
1
treat
v. 治療,醫治
〔辨析〕
普通用詞,指用藥物、手術等治療疾病或創傷。
例句:
Can he treat this disease?
他能治這種病嗎?
It is said that the plant can be used to treat hepatitis.
據說那種植物可用來治肝炎。
2
cure
v. 治療,治癒
〔辨析〕
指治癒疾病或病人,強調結果。
例句:
The doctor failed to cure his cough.
醫生治不好他的咳嗽。
The patient had some acupuncture treatment which seems to have cured him.
患者接受了一些針刺療法,似乎把他的病給治好了。
3
heal
v. (使)癒合,(使)長好
〔辨析〕
指(使)傷口、折斷的骨頭等癒合,又作 heal up。
例句:
This plant will help to heal the wound.
這種植物有助於傷口癒合。
As they heal, the bones will fuse together.
骨頭癒合時將會連接在一起。
好了,今天的英語知識就到這裡了圖片