「摳鼻子」英語怎麼說?一個超簡單的單詞搞定!

2020-12-11 卡片山谷英語

這一期我們要學習的表達比較特殊,做好點心理準備,哈哈,不過呢,實際上也是生活中比較高頻的表達,能掌握的話也不錯哦!

比如說,你想要跟老外描述這樣的觀點——我不喜歡看著別人當眾挖鼻孔。

那這時候,「摳鼻子」英語怎麼說?一個超簡單的單詞搞定!趕緊來瞅瞅!

1)「摳鼻子」英語怎麼說?

摳鼻子,英語中就叫做pick my nose。

Pick means to remove something from something else, especially with your fingers。

就是剔除、去掉一些東西,特別是用手指。

Pick my nose就表示摳鼻子啦;

Pick my teeth也就是剔牙齒(but it means to use a toothpick to pick your teeth, not your finger.)

* 但是要注意上面的pick my teeth不是用手,一般指的是用toothpick牙籤哈。

Pick the fluff from the sweater. 表示摘掉毛衣上的毛球。

* 毛衣一起球,咔咔就喜歡一個一個把毛球fluff給拔掉,這裡pick the fluff就是這個意思。

看幾個英語例句:

① Tom began to pick his teeth with a toothpick after dinner.

湯姆晚飯後開始用牙籤剔牙。

② Please don’t pick your nose at the table, I feel uncomfortable.

請不要在桌子上挖鼻孔,我覺得不舒服。

* 真誠提問:如花坐在你旁邊,你吃飯開心嗎?

2)「Don’t be picky」是啥?

說完pick,我們說說picky。

一般情況下,名詞或者動詞後面加個y,是很典型的一種轉詞性方式——轉成形容詞。

Pick-picky,就是動詞轉成了形容詞。

那Don’t be picky是啥意思呢?

Someone who is picky likes only particular things and difficult to please.

Picky的人只喜歡特別的東西,很難取悅。

所以Don’t be picky表示莫要挑來挑去,別挑剔,或者吃飯的時候讓別個別挑食。

比如以下英文場景:

① My son is a picky eater. He only eats vegetables!

我兒子是個挑食鬼,他只吃蔬菜!

* 挑食只吃蔬菜的孩子真少見,哈哈。

除了用picky表示挑食,或者很挑。我們口語中也常聽到fussy這個詞。

② - What do you wanna eat for lunch?

- I’m not fussy.

- 你午餐想吃什麼?

- 我不挑剔。

* 這裡的I『m not fussy表示I don’t mind。

好了,這就是今天分享的pick, picky以及fussy啦。你掌握了嗎?

卡片收一收

本文英文卡片由卡片山谷英語原創製作,如果喜歡,給我們個大拇指吧。

相關焦點

  • 「摳鼻子」英語怎麼說?一個超簡單的單詞搞定!
    那這時候,「摳鼻子」英語怎麼說?一個超簡單的單詞搞定!趕緊來瞅瞅!1)「摳鼻子」英語怎麼說?摳鼻子,英語中就叫做pick my nose。Pick my nose就表示摳鼻子啦;Pick my teeth也就是剔牙齒(but it means to use a toothpick to pick your teeth, not your finger.)
  • 「網絡噴子」英語怎麼說?一個超簡單的單詞搞定!
    像這種人我們叫做網絡噴子,那「網絡噴子」英語怎麼說?一個超簡單的單詞搞定!1)「噴子」用英語怎麼說?在英語中還真有一個詞對應網絡噴子,就叫做「troll」。英語例句:① Don't reply to his comment, he's a real troll.不要回復他的評論,他就是個噴子。
  • 地道口語學習:「摳門」用英語怎麼說?一個單詞搞定!人人都會!
    地道英語口語的表達,並不需要很高端很偏僻的詞彙,往往都是用我們最常見的單詞。比如,中文裡的「摳門兒」,你知道用英語如何說呢?不少人看到這裡覺得很奇怪,自己背過的單詞裡好像沒有一個單詞可以表達「摳門」,其實啊,一個單詞就搞定了,而且人人都會!
  • 「我好糾結啊」用英語怎麼說?一個英語單詞搞定!
    那「我好糾結啊」用英語怎麼說?一個英語單詞搞定!1. 「我好糾結」英語怎麼說?其實分析一下,一個人糾結就說明ta很難下決定。不知道選哪個,I don’t know which to choose/ I can’t decide。
  • 「活該」用英語怎麼說?一個單詞搞定,so easy!
    那就是——「活該」用英語怎麼說?一個單詞搞定,so easy!1)「活該」用英語怎麼說呢?在英語文化中有一句常用的俚語可以表示類似的意思。這個表達就叫做That's tough!有時候,你也可以直接說一個單詞—Tough!表示你「活該倒黴」,是不是很easy?看一下它對應的英文解釋吧。
  • 地道口語學習:「摳門」用英語怎麼說?一個單詞搞定!人人都會!
    地道英語口語的表達,並不需要很高端很偏僻的詞彙,往往都是用我們最常見的單詞。比如,中文裡的「摳門兒」,你知道用英語如何說呢?不少人看到這裡覺得很奇怪,自己背過的單詞裡好像沒有一個單詞可以表達「摳門」,其實啊,一個單詞就搞定了,而且人人都會!
  • 「我好糾結啊」用英語怎麼說?一個英語單詞搞定!
    那「我好糾結啊」用英語怎麼說?一個英語單詞搞定!1. 「我好糾結」英語怎麼說?其實分析一下,一個人糾結就說明ta很難下決定。不知道選哪個,I don’t know which to choose/ I can’t decide。
  • 「活該」用英語怎麼說?一個單詞搞定,so easy!
    那就是——「活該」用英語怎麼說?一個單詞搞定,so easy!1)「活該」用英語怎麼說呢?在英語文化中有一句常用的俚語可以表示類似的意思。這個表達就叫做That's tough!有時候,你也可以直接說一個單詞—Tough!表示你「活該倒黴」,是不是很easy?看一下它對應的英文解釋吧。
  • 那「打響指」用英語怎麼說?一個小詞搞定!
    那「抓狂」英語你會如何用英語怎麼表達呢?可能你會馬上想到某些英文詞組,比如:go crazy,表示要發瘋了,或者go bananas(咱們之前在英語口語天天練分享過),也表示抓狂,發瘋,發大脾氣等。本期我們要說一個更簡單的表達,而且是一個英語高頻詞彙哦!
  • 那「打響指」用英語怎麼說?一個小詞搞定!
    那「抓狂」英語你會如何用英語怎麼表達呢?可能你會馬上想到某些英文詞組,比如:go crazy,表示要發瘋了,或者go bananas(咱們之前在英語口語天天練分享過),也表示抓狂,發瘋,發大脾氣等。本期我們要說一個更簡單的表達,而且是一個英語高頻詞彙哦!
  • 「黃鼠狼給雞拜年」用英語怎麼說?兩個單詞搞定!So easy!
    很多小夥伴都知道希臘(Greece)也是一個文明古國,位於地中海沿岸(Mediterranean Sea),還有唯美的愛琴海(Aegean Sea)。那這一期咱們就來說說和希臘人(Greek)有關的一些俗語和句子吧!
  • 「黃鼠狼給雞拜年」用英語怎麼說?兩個單詞搞定!So easy!
    很多小夥伴都知道希臘(Greece)也是一個文明古國,位於地中海沿岸(Mediterranean Sea),還有唯美的愛琴海(Aegean Sea)。那這一期咱們就來說說和希臘人(Greek)有關的一些俗語和句子吧!
  • 「這家公司曇花一現」用英語怎麼說?4個英語單詞搞定,很簡單!
    沒錯,就是那個你非常熟悉的單詞,但是與它相關的這些表達可不簡單哦!並且小編給每個詞組都寫好了例句,你們模仿一下就可以出口成章啦!1.「曇花一現」 一點不複雜在如今變化多端的世界中,很多事物都是今天出現明天又消失了,漢語中我們用「曇花一現」來形容,那麼英語該如何表達呢?
  • 那英語咋說?一個單詞搞定!
    那英語咋說?一個單詞搞定!1)「黃牛黨」用英語怎麼說?「黃牛黨」是一個俗稱,並不是真的一頭牛,他們可沒有黃牛那麼勤勤懇懇。而實際上,黃牛黨是指票販子或倒票的人,在英語中,有一個固定說法叫scalper。
  • 「牽著鼻子走」英語怎麼說?
    其實我覺得,她老闆根本就是在欺騙她,牽著她的鼻子走。在英語裡,有一個習慣用語,專門形容這種情況,叫string someone along. To string someone along. String是繩子的意思。To string someone along是指為了讓別人替自己做事,而愚弄、蒙蔽他,或是吊他的胃口。
  • 「搞定了」用英語怎麼說?「過獎了」用英語怎麼說?
    今天我們要學兩句非常口語化,生活中也很常用到的英語表達。首先我們來一個Quiz:快速測試!「搞定了」用英語怎麼說?快速測試!「過獎了」用英語怎麼說?1)「搞定了」英語怎麼說?搞定了,可以說it’s all settled。(Settle的意思是:解決,安定下來。)在這裡It’s all settled就是表示問題解決了,事情搞定了,一切安排好了。
  • 那「拉肚子」英語怎麼說?很簡單!單詞你都認識!
    那「拉肚子」英語怎麼說?一看就會!我們分三種情況,說一下「拉肚子」的英語到底怎麼說?正式場合其實就跟中國人一樣,你如果在同事面前說我拉肚子了,會覺得有一點點不雅,所以如果是不熟的人或者是一些比較正式一點的場合,最簡單的說法就不要直接說我拉肚子,你可以簡單地說:Please excuse me,然後跑去衛生間就好了。是不是簡單到爆炸?
  • 練習英語聽力不需要把每個單詞都「摳出來」
    中國孩子從小就開始聽各種中文兒歌童謠,英語國家的孩子也是如此訓練語感的。我們的英語啟蒙完全應該走同樣的路。魔奇英語認為首先得讓孩子大腦中儲存足夠多的語音信號,他們才能區分各種信號的不同,所謂的辨音能力就是這樣形成的。是不是要把每個單詞都摳出來?
  • 「搞定了」用英語怎麼說?「過獎了」用英語怎麼說?
    今天我們要學兩句非常口語化,生活中也很常用到的英語表達。首先我們來一個Quiz:快速測試!「搞定了」用英語怎麼說?快速測試!「過獎了」用英語怎麼說?1)「搞定了」英語怎麼說?搞定了,可以說it’s all settled。(Settle的意思是:解決,安定下來。)在這裡It’s all settled就是表示問題解決了,事情搞定了,一切安排好了。
  • 那英語咋說?一個單詞搞定!
    那英語咋說?一個單詞搞定!1)「黃牛黨」用英語怎麼說?「黃牛黨」是一個俗稱,並不是真的一頭牛,他們可沒有黃牛那麼勤勤懇懇。而實際上,黃牛黨是指票販子或倒票的人,在英語中,有一個固定說法叫scalper。