還有不到10天時間,那部被稱之為進入21世紀以來最為偉大的日本動畫《千與千尋》便要被正式引進國內了。
隔夜君猶記得去年年底的時候同為吉卜力動畫《龍貓》在國內上映的盛況,這樣一部或別了30年之久,已經遭到了動漫迷們觀看無數遍的日本動畫竟然也能夠在《海王》《蜘蛛俠:平行宇宙》等等大作同在的12月份共計斬獲到了1.7億的票房佳績,成功將年度日漫大作的《柯南:零的執行人》給遠遠的拋離,實力可見一斑。
《龍貓》的小插曲足以昭示宮崎駿的票房號召力,也足以確證吉卜力動畫在國內動漫迷心目中的神聖而不可被取代的位置。
如是說來,或許這個夏季國內的最大票房黑馬並非是所謂的《哥斯拉2》,也絕不會是質量已經爛透到蒼穹之上的《X戰警:黑鳳凰》(要知道這兩部作品可都花費了2億美元呢),而很有可能會是這部遲到了18年之久的史詩級巨作《千與千尋》呢。
畢竟就在今天,僅僅因為「國語配音陣容」的公布,《千與千尋》又再度被推舉上了微博熱搜榜單之上了---
如今的熱度已經排列到了第11的位置,而且留意後方帶有的「沸」字,相信在接下來的時間當中仍舊會得到繼續上升的可能性呢。
但是問題來了,對於一部日本動畫來說,觀眾喜歡的不應該是原版日語的配音嗎?基本過往在國內上映的日漫作品凡上國語配音都勢必會遭到動漫迷們的揶揄哦(不妨想想3月份上映的《夏目友人帳》,多少小夥伴被所謂的「原版」坑進國語場了?),但為何《千與千尋》卻能夠引惹起如此高企的輿論轟動呢?
其實答案也並不難以明白,說白了就是這3個字:「豪華啊!」
從上方熱搜話題內容可以依稀看到此次的國語配音陣容邀請了周冬雨這位實力和顏值齊雙飛的影后來給「荻野千尋」配音。而對於男主白龍來說,也同樣安排了人氣明星井柏然。
為何會挑選這兩位大牛?這在隔夜君看來一定和他們在去年主演過劉若英的處女大作《後來的我們》有著密切聯繫吧---兩人在劇中飾演一對患難與共的情侶,但最終因為命運使然而慘痛分離了。
另外,我們也能夠看到鍋爐爺爺和湯婆婆錢婆婆的配音安排給了「田壯壯」和「王琳」,而這兩人從下方的兩幕cosplay藝術照中也能夠明確的感受到形神具備的氣質,相信劇中的聲音配置也能夠達到一定的悅耳高度吧。
不過,不得不說的還的屬無臉男的聲優安排---彭昱暢。
這個設定確實有點兒驚嚇到我了,畢竟眾所周知無臉男在整部動畫中幾乎沒有發出過聲響的,頂多也就是哼哈了幾句而已,而如今劇組卻為了這幾句聲響,尋找到了如今在影視行業星途閃耀的彭昱暢來擔綱(曾參與《都挺好》《演員的誕生》《閃光少女》以及現象級口碑大作《大象席地而坐》的主演席位),這難道還不能夠稱之為小題大做了嗎?
但從側面去看,這也未必不是劇組對於《千與千尋》動畫的看重呢---不惜耗費重金,也希望能夠帶予國內觀眾最為高質量的享受。
好了,看過上面的豪華陣容之後你們又有何感想呢?是否還會如同往昔一般認為日本動畫就必須去支持日語原音呢?亦或者說已經被這系列實力派明星所感染,希望去支持一下國語版本了?
其實在隔夜君看來此等「猶豫」也只是一個偽命題罷了,畢竟在如今的電影市場之上,購買一張電影票的價格不就只是20-30塊的事情嗎?
用的了糾結,用的了彷徨嗎?
反正在過去18年時間都已經看過《千與千尋》無數遍了,那接下來多看一遍還是兩遍又能有什麼本質上的區別呢?
好了,至於剩餘其它配角的配音究竟會安排哪些大咖來參與呢?(包括千尋父母,包括坊寶寶等等)這個問題就留待我們在6月21日到來之後方才好好探索吧。
今天內容就到這裡,歡迎在下方評論區發表你們的看法。
請收藏和轉發,謝謝!