從李慧珍到小水,為什麼國內翻拍劇對於醜的定義都熱衷於泡麵頭?

2020-12-14 娛樂生活大爆炸

由賴冠霖和趙今麥主演的《初戀那件小事》開播後就備受關注,特別是沒開播之前期待這部作品的觀眾就有很多,只是預告片就看了一遍又一遍,如今正片開播,肯定要拿好小板凳追起來了呀。

趙今麥

不過細心的小夥伴可以發現,《初戀那件小事》這部作品哪裡都好,偏偏女主角的造型很不盡如人意。倒不是說不漂亮,趙今麥飾演的夏淼淼顏值還是很高的,但是開篇泡麵頭著實嚇退了部分網友,難道我們國內的編劇對於醜的定義就只能從髮型入手嗎?

還記得看電影《初戀這件小事》時,其中的女主角小水給我的印象一開始就是醜醜的,特別是看第一遍的時候不自覺都發出感嘆為什么女主選那麼醜的女演員啊!

小水

其實從這裡我們也可以看出,影版《初戀這件小事》的女主角選取很成功,從一開始的其貌不揚到後面的驚豔全場,小水的蛻變我們都看在眼裡啊。而我們翻拍劇中的「小水」一開始的造型就是單純的泡麵頭,實話實講我看到的還是我們熟悉的趙今麥,並且一點醜的影子都看不到。

就這一點來說,前期給觀眾的代入感並不是很強。本來這部作品最大的看點就是帥氣的學長加上「低配版」的學妹,學妹後期的蛻變尤其重要。看我看了預告片,後面女主夏淼淼蛻變後的造型也不是很出眾,依舊漂亮,但很難做到讓人眼前一亮的感覺。

但不得不誇一下,《初戀那件小事》的男主角賴冠霖在劇中顏值是真高,完全不輸影版《初戀這件小事》中的阿亮學長啊。這部作品的男主角顏值都挺高的,據說劇中還會有徐海喬出現哦。

賴冠霖

另外同樣在翻拍劇《漂亮的李慧珍》中,女主角迪麗熱巴飾演的李慧珍對於醜的定義同樣是泡麵頭。要知道熱巴在娛樂圈一直是盛世美顏的存在,她的高顏值不是泡麵頭和幾個雀斑就可以遮擋住的。所以即使有意醜化的李慧珍仍然達不到原角色的感覺。

迪麗熱巴

其實扮醜並不是簡單的泡麵頭就可以,也並非女演員是高顏值就達不到效果。比如影版小水,除了髮型、皮膚和眼鏡框,最主演的一點來自於演員本身的演技,這個狀態下加上不自信的表演方式就是滿分。

而楊冪在電影《寶貝兒》也是可以扮醜,她的突出點就是衣服、皮膚和臉部表情,這個時候微微皺眉就能明顯讓人感覺劇中人物的情感表達,所以你看一向作為時尚圈風向標的楊冪扮醜也是可以的。

楊冪

莫文蔚在電影《食神》中的扮醜造型可以說到了一個境界了,她自身顏值不低的,可在影片中她是大齙牙、臉部有疤、眼睛也有問題。試問這樣的造型誰不覺得醜,可正因為醜最後漂亮的轉變,莫文蔚也做到了讓眾人眼前一亮。

莫文蔚

《醜女無敵》大家都看過吧,女主角是李欣汝。既然電視劇名字是醜女,必然女主角也避免不掉會有醜的造型,不過當時看這部作品是也真覺得李欣汝不太好看,厚重的眼鏡框加上暗黃的皮膚,兩眼無神還有牙套,真是名副其實的醜女。

李欣汝

可誰能想到,一直被認為不漂亮的李欣汝竟然是《寶蓮燈前傳》中的嫦娥,換一個造型她簡直不要太美啊!由此看來,不是李欣汝不漂亮,而是劇中造型問題,她本人顏值還是很高的。

李欣汝

所以女演員扮醜真的不要只考慮泡麵頭啊,其他的造型也可以嘗試一下,畢竟最終的目的是為了給觀眾呈現驚豔感。前期越普通後面就越與眾不同,這樣觀眾們看起來也會覺得很有驚喜感的,不知道你怎麼看呢?

相關焦點

  • 《初戀那件小事》翻拍啦,女主居然撞臉李慧珍泡麵頭?
    《初戀這件小事》要翻拍啦!據傳聞,翻拍的國產版劇情整體不變,只是加入了很多國內的元素,讓觀眾更容易接受,更有親切感,從而更能產生感情上的共鳴。不過聽說這次女主的髮型很雷?要開學了,這樣的學生髮型可不能效仿吧?
  • 國內影視劇醜女標配泡麵頭?審美讓人不敢苟同
    國內影視劇在蓬勃發展當中,流量時代過去以後,演員們的演技也開始得到重視,但是國產劇的審美有待提高好像在國產電視劇當中,如果女主人設是醜女的話都是標準的泡麵頭黑眼鏡,比如說《漂亮的李慧珍》可是泰迪卷的迪麗熱巴搭配黑眼鏡不僅不醜簡直太可愛了好麼,這與原版韓劇真的是相差太遠了不僅《漂亮的李慧珍》是這樣,姚晨在《家有喜事2009》中也是這個造型,但是追根溯源泡麵頭最原始鼻祖還是《醜女無敵》簡單總結就是醜女=麻花辮子+雀斑+臉塗黑+齙牙牙套+大眼鏡,而且十年時間沒有任何創新
  • 初戀這件小事女主泡麵頭曝光,「這是得罪造型師了嗎?」
    大家在校園應該都看過泰國版《初戀這件小事》的吧,一部熬夜也要看完的經典之作。近日,這部劇要將在國內翻拍受到廣大網友的注意,一個醜小鴨變白天鵝的女主,還有一個重情重義的男主都是這部電影的看點。這就為新劇的翻拍製作了很多的呼聲,也會帶來未播先火的效果。
  • 李沁模仿「李慧珍」挑戰泡麵頭,看到效果,傻白甜不是誰都能演
    傻白甜的角色有很多,李慧珍就是其中一個,迪麗熱巴憑藉這個角色榮獲了不少獎項,而李溪芮也在這部劇中被觀眾看到,可見這部劇還是有著一定的影響力,迪麗熱巴所出演的李慧珍是一個擁有著滿臉雀斑還有一頭泡麵捲髮的女孩。
  • 漂亮的李慧珍翻拍的哪部韓劇 和韓版有什麼不同之處揭曉
    口碑和收視爆棚的電視劇《漂亮的李慧珍》正在熱播,據悉該劇是翻拍一部大火的韓劇,那麼這部韓劇是什麼呢,《漂亮的李慧珍》翻拍的哪部韓劇呢?下面和小編一起來了解下這部超火的韓劇吧。   據悉,受到網友們追捧的電視劇《漂亮的李慧珍》是翻拍自韓劇《她很漂亮》,而且全劇高度還原了韓版的《她很漂亮》,甚至部分臺詞都是韓語直譯漢語!
  • 韓朵朵飾演者趙金麥出演經典泰國青春劇,泡麵頭引爭議
    《初戀那件小事》是泰國一部非常經典的青春類愛情電影,不管是在泰國還是在亞洲,這部片子都是大獲成功。而最近關於中國要翻拍這部電影的消息一出來,引發了大量網友的圍觀。除了對這部劇的男女主角賴冠霖和趙金麥非常關心以外,網友最想看的就是關於女主的造型,因為大家都知道這部電影是非常接地氣的,而且這部電影在大家的心中是神級電影,不管是馬裡奧飾演的阿亮學長,還是平採娜飾演的小水,他們的形象都是大獲成功的。而中國版的《初戀那件小事》的女主角趙金麥的定妝照也已經出來了,但是卻引發了大家的吐槽。
  • 國內翻拍韓劇都撲街了?國產劇比韓劇到底差在哪?
    在中國,因為跟韓國有許多相近的文化,韓劇一直都是國產劇的模仿對象,我們也曾經多次翻拍過經典的韓劇。就拿大家熟知的《天國的階梯》和《藍色生死戀》這兩部經典韓劇來說,國內都進行過翻拍。在2005年的時候霍思燕和聶遠一起合作過的電視劇《像風一樣離去》就是翻拍《天國的階梯》,是中國首部悲情偶像劇。
  • 《初戀那件小事》女主造型引爭議,泡麵頭真只能與醜掛鈎?
    趙今麥的泡麵頭也意外與迪麗熱巴在《漂亮的李慧珍》中的造型高度重合,搞得海豹君都不由懷疑起來,到底誰說泡麵頭就是扮醜的標配,國內的造型師怕是對它有什麼誤解吧?
  • 《初戀那件小事》首播引熱議,醜女標配泡麵頭?男主顏值讓人愛了
    泰版的電影男主馬裡奧和女主普特鵬給人的印象很是深刻,而劇版開播後女主趙今麥的醜女造型在網上引起了熱議。2010年的泰版電影《初戀那件小事》十分受人們的歡迎,劇中的女主小水並不像我們劇版中的故意扮醜,而是她的長相沒有那麼驚豔。並沒有在造型上刻意去扮醜,影中主要講述了一個相貌平平的女學生小水,她不經意間看到了阿亮學長並對他一見鍾情。
  • 女星泡麵頭,熱巴呆萌,趙麗穎可愛,你覺得誰最美?
    現在就來看看那些的有過泡麵頭的女星。在《奶酪陷阱》中,金高銀用泡麵頭吸引了無數粉絲,她的臉型屬於下巴尖的方臉,從耳朵開始卷一些自然大卷,讓臉型看起來更柔和,滿頭的泡麵卷會顯得臉型更加有稜角,非常蠢萌。金高銀在劇中飾演大學女生洪雪,紅棕色的泡麵頭,人畜無害的微笑給人留下了深刻的印象。
  • 關曉彤挑戰熱巴同款「泡麵頭」,配黑色衛衣外套,少女感十足!
    早前網上就曝光了關曉彤新劇殺青的照片,只見關曉彤站立在綠幕的面前,手捧著鮮花擺出了剪刀手,黑色的衛衣外套加上略顯凌亂的「泡麵頭」整體造型真的少女感十足!本來就是少女的關曉彤嘗試如此青春的造型,還是很合適的,違和感並不算很嚴重。據悉這一部《月半愛麗絲》是關曉彤和黃景瑜合作的都市愛情劇,講述了一位150斤的XXL女孩暗戀大明星的故事。
  • 《漂亮的李慧珍》原版女主大變樣?近照變錐子臉,和劇中判若兩人
    近照變錐子臉,和劇中判若兩人由迪麗熱巴、盛一倫、張彬彬、李溪芮等演員主演的電視劇《漂亮的李慧珍》應該很多人都有看過吧,這部劇在2017年首播,劇情是講述了從完美公主變成龍套女的李慧珍,再遇初戀白皓宇而引發的一段曲折浪漫愛情故事。當時這部劇播出的時候,很多人都吐槽了迪麗熱巴的扮醜並不是真的醜,只是一個捲毛,加上臉上有點雀斑,這個扮醜也是有點隨便。
  • 國產翻拍韓劇,「沒有秘密的你」還可以,看到最後:讓人意外了
    近年來,國內的電視劇越出越多,雖然有很多粗製濫造,但是也不泛有一些非常精彩並且非常受歡迎的電視劇,但是在這些電視劇中,有一部分都是根據韓國的電視劇翻拍出來的。今天小編就給大家分享的就是那些我們非常喜歡的電視劇,到底哪一些是韓國翻拍的呢?對比一下這兩部電視劇有什麼不一樣?
  • 《初戀這件小事》女主造型曝光,扮醜沒有新意了?
    《初戀這件小事》女主造型曝光,扮醜沒有新意了?2月24號,有博主在微博曝光了內地版《初戀這件小事》女主趙今麥的扮醜造型,並道「初戀這件小事的女主造型,泡麵頭,這版小水如何?」。看照片上的趙今麥頂著濃密的泡麵頭,妝容卻沒有大改。看過泰國原版電影的觀眾都知道,小水在遇到阿亮學長之前很醜,為了他做出改變。對比來看,新版的造型確實太過敷衍。
  • 翻拍日劇日漫成為新潮流一大波翻拍劇、翻拍電影正在路上
    B 集數變動或讓劇情變得拖沓日劇與我們的國產劇雖然每集時長差不多,大多都控制在一集40分鐘左右,但兩者在集數上的差異卻不是一般的大。一般日劇總長多是10集、11集,但對於國產劇來說,少於30集的劇集相當罕見。
  • 中國翻拍的韓劇大盤點
    隨著韓劇的大熱,中國的影視製作業也引進了版權,進行翻拍。有的作品翻拍得很成功,但有的簡直就是在毀經典,下面小編整理了一些翻拍韓劇的國產劇,你覺得是超越經典呢?還是水土不服呢?《一不小心愛上你》整個劇情其實只是動機受到《藍色生死戀》的啟發,所有的故事都是以中國社會為背景重新創作,劇情走向、人物性格以及結局都和《藍色生死戀》完全不同。」她也就這麼一說,我也就壓根沒信,因為創意工作是沒有標準存在的。整部電視劇當然沒有對所有事進行翻拍,但整體來看,整個創作和人物都與韓版沒有多大不同。
  • 四個閨蜜都燙了泡麵頭,兩個洋氣兩個老氣,為什麼?
    四個閨蜜都燙了泡麵頭,兩個洋氣兩個老氣,為什麼?迪麗熱巴在《漂亮的李慧珍》中的泡麵頭造型,把這款經典的老髮型又一次帶火,泡麵頭在韓式髮型中,都叫螺旋卷。意思就是從上到下採用螺旋卷繞的方式捲髮,獲得線條感較強的螺旋形捲髮效果,適合沒有層次或低層次的長髮,太短會蓬鬆,所以長發更適合這款經典的老髮型。聽一位網友說她四個閨蜜都燙了泡麵頭,可有兩個個閨蜜看著洋氣另外兩個閨蜜則顯得老氣,這是為什麼呢?有句話叫做什麼樣的臉型和發質就適合什麼樣的頭髮。
  • 賴冠霖電視劇首秀,趙今麥泡麵頭造型,今晚見!
    青春校園劇越來越多,「檸檬精」們也越來越相信愛情!重磅推薦,又來一部!今年秋天最具甜寵屬性,講述朦朧初戀的高顏值電視劇《初戀那件小事》今日開播啦!會有誰不喜歡五官精緻的又年學長和可愛小花夏淼淼?這記被柚子砸頭,卻怕小女孩內疚的微笑殺,嘴角向上弧度剛剛好,不過分誇張,又清爽自然,暖心學長我愛了默默注視學弟們馳騁在當年自己揮灑過汗水的籃球場,內心的嚮往,卻又礙於高三學生的身份不能向前的心理活動,都這兩秒的眼神裡了~梁又年學長快上場,我要給你送水!
  • 別總嫌棄中國翻拍神劇,來盤點一下韓國的那些翻拍劇吧!
    別總嫌棄中國翻拍神劇,來盤點一下韓國的那些翻拍劇吧!近年來隨著電視劇創作成為大勢所趨,那些經典的電視劇也在國內被不斷地翻拍,比如之前被翻拍的《還珠格格》、《神鵰俠侶》《天龍八部》等,雖然翻拍的電視劇演員的顏值在線演技也不錯,但是能讓人們映象深刻的還是那些經典劇。
  • 女星泡麵頭,熱巴呆萌,林依晨清純,楊穎老10歲,趙麗穎像學霸
    1.迪麗熱巴《漂亮的李慧珍》應該足以讓你記住劇中那個呆萌的泡麵頭小姐李慧珍,不能否認這款髮型是真的醜,加上臉上點綴的雀斑,但也擋不住我們熱巴小姐姐的高顏值,真是呆萌呆萌的好可愛。2.楊冪楊冪一直都是中長直發,留著泡麵頭的她倒是顯得很復古優雅,氣質也是無人能敵。不愧是大冪冪,什麼髮型都能拿的下。