英語閱讀:Is Packing Important to You?

2021-01-20 新東方網

A young man was getting ready to graduate from college. For many months he had admired a beautiful sports car in a dealer's showroom, and knowing his father could well afford it, he told him that was all he wanted.

As Graduation Day approached, the young man awaited signs that his father had purchased the car. Finally, on the morning of his graduation, his father called him into his private study. His father told him how proud he was to have such a fine son, and told him how much he loved him. He handed his son a beautiful wrapped gift box. Curious, but somewhat disappointed, the young man opened the box and found a lovely, leather-bound Bible, with the young man's name embossed in gold.

Angrily, he raised his voice to his father and said, "With all your money you give me a Bible?" He then stormed out of the house, leaving the Bible.

Many years passed and the young man was very successful in business. He had a beautiful home and a wonderful family, but realizing his father was very old, he thought perhaps he should go to see him. He had not seen him since that graduation day. Before he could make the arrangements, he received a telegram telling him his father had passed away, and willed all of his possessions to his son. He needed to come home immediately and take care of things.

When he arrived at his father's house, sudden sadness and regret filled his heart. He began to search through his father's important papers and saw the still new Bible, just as he had left it years ago.

With tears, he opened the Bible and began to turn the pages. As he was reading, a car key dropped from the back of the Bible. It had a tag with the dealer's name, the same dealer who had the sports car he had desired. On the tag was the date of his graduation, and the words… "PAID IN FULL".

How many times do we miss blessings because they are not packaged as we expected? I trust you enjoyed this. Do not spoil what you have by desiring what you have not; but remember that what you now have was once among the things you only hoped for. Sometimes we don't realize the good fortune we have or we could have because we expect "the packaging" to be different. What may appear as bad fortune may in fact be the door that is just waiting to be opened.

（編輯：何佩琦）

相關焦點

  • 中學生英語課外閱讀:Is packing important to you?
  • 2018考研英語雙語閱讀:行李箱打包小竅門
    2018考研複習進行時，考研英語閱讀真題中的文章，多摘自英美主流外刊，有時候你認識所有單詞、搞清全部語法還不夠，還需要了解英美文化，掌握他們的表達方式，這就是閱讀的潛臺詞。下面新東方網考研頻道考研整理《2018考研英語雙語閱讀精選》，速來學習吧！
  • 英語閱讀就是讓你「說」英語,不是「英譯漢」:Work ethics
    英語閱讀就是讓你「說」英語，不是「英譯漢」：Work ethics一、以下這篇「原版英語」如何「閱讀」？我們把它「英譯漢」一百遍「讀懂」(它的中文)，也不如我們用英語「讀懂」它一遍，用英語「說」它一遍。
  • 英語閱讀就是要讓你「說」英語:Why you study English?
    英語閱讀就是要讓你「說」英語：Why you study English?我們的「英語閱讀」的訓練目的，就是要讓你藉助所謂的「英語閱讀」，讓你有一個「說」(已知)英語，「用」(已知)英語的機會和鍛鍊，讓你的英語閱讀形成一個完整的「英語思維」，「說」和「用」完整的「英語思維」的習慣和能力。尤其是我們基本上都是處於「非英語語言環境」下的時候，這個可以讓我們的英語具備「可持續性的發展」的能力十分重要。
  • 高一英語閱讀理解精選試題與答案
    高一英語閱讀理解精選試題與答案高一是高中英語打基礎的一年，要想為高中英語打下堅固的基礎，就要時常做練習做積累。下面是小編為大家整理的高一英語閱讀理解精選試題與答案，希望對大家有所幫助。
  • 2020中考英語複習之閱讀理解題及答案(二)
    中考網整理了關於2020中考英語複習之閱讀理解題及答案（二），希望對同學們有所幫助，僅供參考。 　　What are you going to do if you are in a burning house? How will you escape? Do you know how to save yourself?
  • 中考英語複習之閱讀理解精練(四十三)
    中考網整理了關於中考英語複習之閱讀理解精練（四十三），希望對同學們有所幫助，僅供參考。 　　Sixteen years ago a boy gave me an important gift. It was a smile.
  • 改善思維方式的英語搭配 Important English Collocations
    Today I've got some cool vocabulary to share with you about wellbeing.嘿，我是 Emma，歡迎來到美味英語頻道！今天我準備了一些很酷的關於幸福感的詞彙和大家分享。
  • 讀了這篇英語你就知道為什麼有人會喊「英語必須停擺」了
    讀了這篇英語你就知道為什麼有人會喊「英語必須停擺」了點評：1.英語閱讀，你管它原版不原版，就是學來或者讀來給你「說」英語，或者給你練「說」英語的習慣和能力的。英譯漢就不叫「英語閱讀」了，那叫「中文閱讀」(變相的)，否則「英語閱讀」讀得再多，還是「啞巴英語」：總是「用」中文「讀」，能不成「啞巴」？2.這麼好的一篇文章，你不是用來做英語「互相指向」英譯英閱讀訓練，而是做戲以不漏的英譯漢「用」中文「讀懂」的「英語閱讀」，那真是白瞎了一篇優秀的「英語思維」能力訓練素材。
  • 2018年12月英語六級真題長篇閱讀原文
    以下內容是2018年12月英語六級真題閱讀供各位考生參考！新東方網四六級頻道第一時間更新公布英語四六級真題答案。We race to get all our ground work done: packing, going through TSA, doing a last-minute work call, calling each other, then boarding the plane.
  • 2019年中考英語閱讀理解專項訓練及答案:出國旅遊建議
    Here is a list of important things to remember, so you know exactly what you need to do before you take off. What vaccines(疫苗) do I need?
  • 如何解決閱讀的4種方法:略讀、尋讀、泛讀、精讀
    看英語讀物是提高英語水平的一個很好的方法。接下來向你介紹一些英語閱讀的小技巧。想要發揮閱讀的最大作用，就要懂得區分尋讀，略讀，精讀和泛讀。 　　Reading is an important part of learning English.
  • 2020年9月大學英語四級閱讀試題仔細閱讀1源文
    以下內容是2020年9月大學英語四級閱讀試題仔細閱讀1源文供各位考生參考！新東方網四六級頻道第一時間更新公布英語四六級真題答案。look fat affect how much money you earn?
  • 「送你回家" 可以用 「send you home" 嗎?
    欄目分類：輕英語內容整理/欄目主編 : Willis約會的你肯定想處處都做到完美約完會很多男生都會紳士地說：「我送你回家吧」大家知道這句話怎麼翻譯嗎？Did you let the boy walk you home?你讓男孩送你回家了嗎？
  • 2015大學英語四級閱讀真題長難句解析(20)
    閱讀是四級英語中重要的得分點和難點，對長難句的分析則決定了對閱讀的徹底理解，也是學習語法，積累高級詞彙、句型不可或缺的來源。以下新東方網為廣大考生整理了一些英語四級閱讀真題長難句解析，供廣大考生參考。 　　1.
  • 2017年6月大學英語六級閱讀理解每日一練(41)
    距離2017年6月大學英語六級考試還有一個半月的時間，已經報名的同學備考一定要抓緊，不要臨時抱佛腳。新東方網英語六級頻道為大家整理了英語六級閱讀理解每日一練，每天一道題考試不擔心。
  • 英語閱讀每日一練:美國學校和中國學校的不同之處
    歡迎來到英語閱讀每日一練。每天分享經典英語短文，了解世界，學習英語，看不懂的同學後面還有譯文。今天我們來了解一下中國學校和美國學校的不同之處，一起來閱讀一下吧！Selecting is very important for your grades in America.
  • packing peanuts可不要譯成包裝花生,它其實指包裝用的填充物
    packing peanuts寄包裹時裝在箱子裡的填充物。美語經常用物品來代表某物的體積、觸感和形狀等。這裡的peanut指的就是形狀和大小都跟花生差不多的填充物，也可以稱作foam peanuts。在對話中聽到時，可別以為對方要打包花生哦！
  • 中考英語必考詞彙之important考點詳解,教你輕鬆學英語
    2019年中考英語詞彙之important詳解hello，這裡是尖子生數理化教育，距離中考真的是越來越近了，很多考生覺得，英語漲不了多少分了，抓緊學數理化提分吧，但是英語也是比較重要的哦！尖子生數理化教育提醒考生要均衡發展哦！
  • 2017年6月英語四級閱讀理解100篇精析(6)
    2017年6月英語四級閱讀理解100篇精析（6）　　英語四級閱讀理解分值佔整個考試的35%，比重很大。英語四級備考中後期建議考生們每天進行英語四級閱讀模擬練習，嚴格把控做題時間，下面是新東方網考研頻道英語四級頻道為大家整理的2017年6月英語四級閱讀理解100篇精析。