民進黨當局近期大手筆對外捐贈口罩等物資,臺灣中華航空公司多次執行運送任務,島內綠營竟藉機炒作,稱華航的英文名「China Airlines」容易被誤認為大陸籍,揚言「華航改名的時候到了」。臺行政機構負責人蘇貞昌4月14日表示,華航改名不容易,但已要求華航拿掉「中華航空」的標誌。
臺行政機構負責人蘇貞昌:我們看到華航這次在運送物資的時候,全世界感謝臺灣,但是華航機身上標誌有「china」,所以有些國家人民看畫面誤以為是大陸送它口罩,我們吃這種虧很多啦。
日前,民進黨籍民代林宜瑾提案變更臺灣的對外翻譯,已獲得17名民代共同聯署,眼下正劍指華航改名:時代力量黨團將提出改名草案,蘇貞昌力挺,臺交通部門主管林佳龍語帶保留,臺灣民眾黨團副總召張其祿表示技術性問題也應克服。蘇貞昌4月14日上午表示,華航因改名涉及航權及其他種種因素,也許不是那麼簡單,但應該讓華航標誌臺灣。
臺行政機構負責人蘇貞昌:華航因為名稱問題也造成很多的混淆,我4月13日已經要求「交通部」告知華航,以後運送物資的時候,華航就不要湊熱鬧,旁邊還掛一個它的標誌。接下來我們可以讓華航在機身或機尾可以多一點臺灣的標誌。
針對華航更名議題,蔡辦發言人張惇涵4月14日表示,如蘇貞昌所說,責成臺交通部門要求華航,後續對外運送防疫物資時,在機身增加臺灣的標誌,避免有所混淆。對於民進黨當局的要求,華航方面回應,董事長謝世謙已於第一時間通令各分公司遵照辦理。除了中華航空這名字在綠營看來不順眼,臺灣中華職棒英文名字「Chinese Professional Baseball League」似乎也扎他們眼睛。蘇貞昌4月14日在臺立法機構備詢時就被問到,臺灣中華職棒英文名字中的 「Chinese 」,讓外媒誤以為是大陸的,這個名稱是否應該改掉?蘇貞昌持正面態度回應:怎樣讓全世界看到臺灣跟大陸不一樣,確實是非常有必要。
對於綠營再次炒作華航、中華職棒改名議題,有專家表示,這恰恰反映出民進黨一步步推進所謂「漸進臺獨」政策、升高兩岸敵意對抗的險惡用心。國民黨籍民代林為洲表示,此議題涉及到兩岸敏感的統「獨」問題,不隨之起舞。對於個別綠營民代的改名提議,臺灣航空界人士強調,在目前的現實下,改名看不到好處,甚至要數十億元新臺幣的成本,改名不只合約可能重談,有些指定航權,改名後未必能直接接手,若其他地區認定改名案是政治動作,有可能直接收回華航的航權。而臺灣網友更是批評聲四起,喊話民進黨「能不能停止自欺欺人?」「沒事找事,太閒了」「別人『施政』都沒事,就你們『臺毒』施政,花樣那麼多」。