華人積極投身古巴革命 曾有三人晉升為準將

2020-12-16 華夏經緯網

    中新網8月29日電 據香港《亞洲周刊》報導,美國左翼記者華特斯以數年時間深入古巴採訪,最近出版了一部關於三個有華人血統的古巴將領故事的書,她並在美國華人聚居的各大城市演講,介紹華人在古巴革命中的事跡,剖析古巴革命的脈絡。
   
    二十世紀五十年代末,加勒比海古巴島上的卡斯楚兄弟和切·格瓦拉等人領導一批遊擊隊,挑戰古巴獨裁者巴蒂斯塔政權。數百名華人響應卡斯楚的革命號召,參與武裝鬥爭,其中有三名華裔因戰功彪炳,革命成功後皆晉升準將。
   
    美國左翼記者瑪麗·艾麗斯·華特斯(Mary-Alice Waters)以數年時間親自到古巴搜集華人參與革命戰爭的歷史,並訪問了三名華裔準將。現為「探路者」(Pathfinder)出版社總裁兼《新國際》雜誌主編的華特斯,將她的採訪記錄編成《我們仍在寫歷史:古巴革命中三位古巴華人將領的故事》(Our History Is Still Being Written: The Story of Three Chinese-Cuban General in the Cuban Revolution)。這本書出版後已經發行四版,華特斯在美國東西兩岸華人聚居的大城市發表演講,介紹古巴華人與古巴革命的關係。華特斯可說是第一個向西方介紹古巴華人參與卡斯楚革命的新聞工作者。
   
    十九世紀中葉,中國人就開始向海外移民,拉丁美洲最早出現華人的地方是古巴與秘魯。今年六月適逢華人移居古巴一百六十周年,在古巴華人日益凋零的今天,回顧華人與古巴建國的密切關係,更能了解華人移民與當地社會融合的艱辛過程。
   
    一八四七年六月三日,一艘西班牙船載運了兩百零六名華工到西班牙殖民地古巴做苦工,六月十二日又運送了三百六十五名華工到古巴。他們都是所謂的「契約華工」,這批廣東人被賣到海外做奴工,每天過著暗無天日的生活。從十九世紀中葉至二十世紀前半期,約有百萬華工出洋當苦力,被稱為「賣豬仔」。陳翰笙所編著的《華工出國史料》對華工出洋血淚史有詳細的記載。拉美地區最早的華僑社團即成立於古巴的哈瓦那(Havana)。一八六七年第一個華僑社團「結義堂」成立,翌年「恆義堂」開幕,不久廣東客家人又成立「義勝堂」。這些早期的華僑社團不僅揭開了拉美地區華僑組織的先河,更為日後促成古巴華人參與脫離西班牙統治的獨立戰爭,平添了團結一致、共同抗暴的動力。
   
    據史料記載,自一八四七年六月至一八七四年期間,古巴有十四萬一千名華人,佔當時古巴人口的十分之一。哥倫布於一四九二年發現古巴,一五一一年古巴即成了西班牙殖民地,直至一八九八年美西戰爭,美國擊敗西班牙。古巴人民於一八六八年至一八七八年發動第一次獨立戰爭,反抗西班牙殖民政府的高壓統治,戰爭打了十年,革命未能成功。古巴人民於一八九五年再發動第二次獨立戰爭,堅持到一八九八年,卒靠美國之助推翻了西班牙統治,但亦從此被「美國佬」所變相併吞。古巴雖在一九零二年成立共和國,但一直是美國控制的勢力範圍。

    留著辮子參加革命
   
    古巴兩次獨立戰爭期間,數千華僑留著辮子投身革命洪流,當時有數支部隊全由華人組成。這批由廣東人、客家人組成的華軍,驍勇善戰,不怕難、不畏死,英名遠揚古巴全島。古巴獨立戰爭英雄甘札洛·狄格沙達(Gonzalo de Quesada)將軍曾盛讚古巴華人的忠貞、英勇,他說:「在古巴獨立戰爭中,沒有一個華人當逃兵,也沒有一個華人做叛徒。」這句話已被鐫刻在哈瓦那的一個公園裡,碑文為西班牙文,另有一行中文字:「古巴獨立紀功碑——旅古華僑賜助」。華人武裝部隊中有不少人是客家人,他們充分發揮了客家人不屈不撓的「硬頸」本色,把鮮血灑在加勒比海島上。
   
    二十世紀五十年代後期,菲德爾·卡斯楚(Fidel Castro)和勞爾·卡斯楚(Raul Castro)兄弟以及切·格瓦拉(Che Guevara),領導一群熱血青年進行革命戰爭,試圖推翻腐敗親美而又獨裁的巴蒂斯塔(Fulgencio Batista)政權。當時亦有數百名華人加入遊擊隊,其中最著名的是阿曼都·蔡(Armando Choy)、戈斯達沃·徐(Gustavo Chui)和摩西斯·王(Moises Sio Wong)等三人,他們後來都被晉升為準將。
   
    蔡氏一九三四年生於古巴,父親一九一八年來自廣東,母親為古巴白人。蔡氏是古巴近代革命史上有名的「七二六運動」(卡斯楚於一九五三年七月二十六日造反失敗)的元老,也是古巴共產黨創黨人之一。一九六一年四月美國中情局策動古巴反共流亡人士登陸豬灣,企圖推翻卡斯楚政府,這批千名流亡人士在海灘遭到古巴軍隊痛懲,絕大多數被俘。蔡氏以營長身份率軍圍剿有功,一九七六年晉升準將,後曾做過大使。
   
    徐氏一九三八年出生,母親是古巴黑人,家境清貧,十六歲即加入遊擊隊跟隨卡斯楚,在打過豬灣之後,一九八零年升至準將。徐氏曾率古巴軍隊遠徵非洲安哥拉、衣索比亞和莫三比克,並做過古巴駐安哥拉軍副參謀長。一九八八年坐車觸雷,一條腿被炸斷。
   
    王氏一九三八年出生,其父一八九五年移居古巴,母親為華人,姐夫曾經是中國國民黨古巴支部書記長,是個富商。王氏讀高中時,即參與反政府行動,是「七二六運動」元老。一九五七年投身革命,負責成立憲兵部隊。王氏與卡斯楚兄弟和格瓦拉的關係頗密切,曾做過勞爾·卡斯楚副官。一九七六年晉升準將,現為古中友好協會會長。

    華人族群急速消失
   
    卡斯楚在革命成功後曾當面問王氏,到底有多少華人參加過古巴獨立戰爭與革命戰爭?王說,確實數目也許永遠無法得知,因為許多參戰華人已改用西班牙姓名。在拉美國家的華人小區裡,古巴華人與當地人(包括西裔白種與黑種土著)通婚最多、同化最強,因此混血改姓亦最為普遍。目前古巴政壇上,國會國際關係委員會副主席拉佐格·巴雷多的祖父母皆為華人;國內貿易部長芭芭拉·卡斯提羅·古伊斯塔斯的祖母為華人;古巴共產黨中央委員會思想部書記伊斯塔班·拉佐·赫南德茲的祖父是華人。
   
    切·格瓦拉從事革命活動時,曾處決了一名張姓(Chang)華人土匪,遊擊隊皆稱這名打家劫舍的張姓土匪為「中國張」(Chino Chang)。三十九歲的格瓦拉一九六七年十月在玻利維亞死難前,他的革命夥伴璜(約翰)·巴布魯·張(Juan Pablo Chang)亦被逮捕。格瓦拉有時亦戲稱他為「中國張」。這位張姓革命鬥士比格瓦拉早數小時就義。
   
    蔡、徐、王三名將領年輕時都會說華語,長大後都忘記了。王氏說,目前整個古巴華人小區還能說母語(廣東話或客家話)的只有三百人左右。古巴華人小區也是一個急速消失的族群和文化叢體,文化人類學家和華人移民史專家如果未能及時搶救古巴華人歷史文物和進行口述歷史工作,則再過幾年,古巴華人歷史將從此隨風而逝了。

相關焦點

  • 三人晉升準將 記者出書記錄華人對古巴革命貢獻
    數百名華人響應卡斯楚的革命號召,參與武裝鬥爭,其中有三名華裔因戰功彪炳,革命成功後皆晉升準將。美國左翼記者瑪麗•艾麗斯•華特斯(Mary-Alice Waters)以數年時間親自到古巴搜集華人參與革命戰爭的歷史,並訪問了三名華裔準將。
  • 口述|愛情、革命與社團:三位古巴自然華人後裔的個人生活史
    隨著島上老一輩華人逐漸離世,華人社會文化環境凋零,他們的後代或是逐漸融入了古巴大社會環境中,或是離開古巴到別的國家尋求發展,老一輩華人曾在這片土地上創建的燦爛文化正在走向消亡。隨著19世紀末期海外移民浪潮的興起,四姓家族的海外移民將之帶到了世界各地,當下已經成為了一個世界性的組織。)當時龍崗總公所規定只有劉關張趙四姓的華人才能加入,我的父親因為姓趙所以有資格加入該協會。依仗於協會內的人脈和自身會說西班牙語的優勢,古巴的很多華商以及古巴政府開始以父親作為橋梁積極進行政治上和經濟上的往來,這使得父親很快就在協會內甚至在古巴華人圈中都很有名。
  • 你所不知道的古巴革命|古巴·文化
    但是,要說20世紀50年代的古巴到處都是窮困的,卻也不盡然。說到農業,正是因為大量美國資本的進入,導致很多古巴人不得不在自己國家的領土上,低薪酬受僱於外國企業。富豪們讚美時代的春天,貧苦的人民則被徹底壓榨。這就是當時的社會現狀。出現這種社會現狀的一個重要原因是政治的腐敗,而且在富爾享西奧·巴蒂斯塔就任古巴總統期間,不僅將軍隊私有化,還終止憲法、對政治犯拷問、判刑。
  • 《世界歷史》97 古巴革命
    1950年,卡斯楚從哈瓦那大學畢業以後,便投身於政治活動。在報紙上,常常能夠讀到他言詞激烈而犀利的譴責大莊園主對工人和農民剝削的文章。1952年巴蒂斯塔政變上臺以後,卡斯楚曾寫信給這位新總統,警告他不要一意孤行、恣意違憲。巴蒂斯塔的獨裁統治及其給古巴人民帶來的災難激起了卡斯楚的無比憤概。
  • 港媒講述古巴華人百年艱辛:19世紀做苦力3/4死去
    他的父母因生活艱苦,當年從廣東來到古巴,希望過上好生活。 Louis說:「我們想要什麼?我們希望這裡能夠恢復昔日的繁華,大街小巷飄著食物的香氣和亞洲地方特有的天然芬芳,重現各種傳統習俗。但要重拾這一切,就需要有大批華人遷居哈瓦那。」
  • 古巴革命志願者:從英雄到死囚
    他出身於富足的中產之家,卻生性叛逆,浪跡天涯;他在美國有父母妻兒,卻矢志為異邦的自由而戰;他曾與卡斯楚稱兄道弟,最終卻倒在昔日戰友的槍口下。他就是在古巴革命中聲名鵲起,如今卻鮮為人知的美國志願者——威廉·亞歷山大·摩根。
  • 「要古巴,不要美國佬」的時代:古巴革命催生的拉美文學漢譯
    儘管自二十世紀二十年代起,茅盾等人就曾翻譯介紹過拉美文學,但這種譯介卻非常零星,而且幾乎全部是通過轉譯完成的。新中國成立後,拉美文學漢譯雖然在國家外交突圍的政治訴求下逐步展開,不過相對於英語、法語文學的譯介,仍然是零散的、邊緣的。但是,1959年古巴革命的勝利帶來了轉機:它將拉美文學瞬時提升至本土視野的中心。
  • 揭秘:古巴革命志願者摩根如何從英雄變死囚
    他出身於富足的中產之家,卻生性叛逆,浪跡天涯;他在美國有父母妻兒,卻矢志為異邦的自由而戰;他曾與卡斯楚稱兄道弟,最終卻倒在昔日戰友的槍口下。他就是在古巴革命中聲名鵲起,如今卻鮮為人知的美國志願者——威廉·亞歷山大·摩根。  1961年的一個春夜,古巴首都哈瓦那的卡巴尼亞堡監獄裡亮起刺眼的燈光。
  • 古巴華人:講述動人家國情
    此後,贖回自由身的「契約華工」,與陸續而來的中國自由移民,在古巴首都哈瓦那市中心開闢了縱橫40多條街道的大華區,到19世紀末,這裡已經是拉丁美洲最大的華人區,常住華人超過十四萬。在古巴眾多的華人中,廣東人佔了很大的比例,當時哈瓦那華人社區有三家電影院,每天都放映粵語電影,更有四個粵劇戲班登臺演戲。
  • 古巴:自由市場開到了革命廣場
    自1968年3月,被古巴人稱為「總司令」的菲德爾·卡斯楚,發起名為「革命攻勢」的國有化運動以來,私營企業在古巴幾乎禁絕。雖然蘇東社會主義陣營解體後,為使古巴度過難關,「總司令」曾在堅固的計劃經濟框架內做過些微改革,但顯然,當年「總司令」以及古巴政府對私營經濟的反感,遠比那些改革措施出名得多。
  • 行走在革命與詩之間——與古巴共舞
    :有人說,古巴是行走在革命與詩之間的國度,走一趟古巴,猶如走進時光隧道,時間定格,叫人墜入舊時光的想像裡,美麗又斑駁,難以忘懷。☆【徒步看瀑布】徒步穿梭於特立尼達原始森林,尋找森林中最大瀑布,探秘古巴革命之樹,來一場深入自然之旅;這是一次美妙的徒步之旅。
  • 緩解疫情憂鬱 美國加州華人積極投身運動減壓
    緩解疫情憂鬱 美國加州華人積極投身運動減壓
  • 古巴華人的家國情
    長期以來,古巴華人在努力學習和吸取所在國文化的同時,也在不斷傳承中華文化。他們以言傳身教,潛移默化的方式,讓中華文化在古巴發揚光大,對當地人生活習俗和文化藝術都產生了深刻影響。弘揚中國武術在哈瓦那老城區的聖尼古拉斯街附近,一陣熟悉的中國音樂從小巷子裡傳出。明黃色的院牆上,兩個大大的太極圖格外醒目。
  • 這裡是古巴正宗的中國餐廳,各式各樣的中國菜,華人必去!
    天壇飯店老闆是上海人,若干年前輾轉到古巴,女人嫁了古巴人,才用女婿 的身份開了中餐廳。這裡菜的味道還可以,有一些外面吃不到的東 西,但是建議不要吃肉餡類的製品。人均消費:20CUC。網友1:就在老城區,離我住宿的地方步行10分鐘就到了,晚上散個步過去非常方便,是古巴比較正宗的中國餐廳,在中國城的最裡面,是華人開的,外國人在古巴做生意是非常非常難的,因為古巴政策原因,給外商帶來非常大的阻礙,所以在這裡能有中國人開的中餐廳真的太不容易了。口味嘛一般,跟國內沒法比的啦,環境就還是幾十年前老廣東的那種裝修。服務人員都是外國人,沒看到中國人服務生。
  • 湯荻的古巴
    其北方近鄰,幾經數代,力圖讓這一小國淪為一座國際孤島,但是,冷眼直面美國的凌辱,古巴百折不饒。以歡聲笑語,以歌聲和雪茄,也以絮絮叨叨的抱怨,古巴人民擁抱世界。作家兼翻譯家湯荻花了幾周時間遊歷這座亞熱帶島嶼,她與數十位當地人相遇,寄宿於他們的家,拜訪革命遺址,尋覓一個幾近消失的華人社區,在島國的大海中戲水。
  • 古巴的切格瓦拉,革命並未成功,為何被稱為精神領袖
    古巴的切格瓦拉,革命並未成功,為何被稱為精神領袖 古巴短時期內不會有明顯大動作,因為勞爾還在。感覺古巴也是要走慢慢修正的道路。不可否認古巴在社會治安,醫療,教育方面都走在拉美前列但是古巴也是很窮,在拉美各國也算是窮的叮噹響。
  • 美國後花園,古巴為何反美?
    但由於美國的觀望和一系列陰差陽錯,古巴居然投身遙遠的蘇聯懷抱,成為美國恨之入骨卻又無可奈何的一顆釘子,甚至高潮時期還險些引起美蘇之間的世界大戰。那麼古巴這樣一個緊鄰美國的小國,是如何走上反美之路的呢?
  • 他去古巴「找爸爸」,發現被華人養大的白人女子:最大願望是回中國
    雷先生想去古巴找到答案:爸爸在那裡經歷了什麼?現在那邊的華人,過著怎樣的生活? 歷史總是記錄著帝王將相的鬥爭,卻很少留下普通人的足跡。如果不是有心人刻意的尋找,都將隨著年華逝去而湮滅不聞。
  • 古巴革命前經濟繁榮,首都紙醉金迷,革命成功後,經濟卻面臨崩潰
    作為西半球唯一的一個社會主義國家,古巴一直在改革中完善自身。在西方眾多資本主義國家的圍追堵截之下,古巴依舊堅守著自己的社會主義道路。 事實上,在革命之前,古巴的經濟十分繁榮,然而在革命成功之後,古巴的經濟卻面臨崩潰,這其中究竟發生了怎樣的改變呢?
  • 一個白人女性,為何在古巴唱粵劇?
    我們一行三人,穿越了時空一般來到了另一個世界。一同前往古巴的老一輩廣州「東山少爺」雷叔,與古巴頗有淵源。他的爺爺曾在哈瓦那開餐廳,不少古巴華人與他相識。雷叔說,家中有一張古巴寄來的照片,裡面是一個穿著粵劇戲服的白人女孩,樣貌美好,他印象十分深刻。照片的兩側寫著「家祉契爺惠存,契女何秋蘭」。我們這次來古巴的主要目的,正是尋找這位日後成為古巴粵劇花旦的何秋蘭。