溫馨提示:
此篇主要匯總中國駐日使館、駐韓使館、駐泰國使館、駐新加坡使館、駐印度使館、駐以色列使館、駐埃及使館、駐南非使館、駐澳使館及各領館、駐紐西蘭使館及各領館近期疫情相關領事保護提醒信息,或有遺漏,敬請諒解。如未涉及您關注的國家或地區,請及時查閱中國駐當地使領館網站及微信公眾號。謝謝!
特別提醒在紐西蘭的中國留學人員,及時關注配合駐當地使領館留學人員信息統計,以便使領館更好開展疫情幫扶工作,謝謝!
日本
駐日使館
請海外中國公民注意日本入境政策變化並避免非必要國際旅行
3月18日,日本政府公布新的入境限制政策,具體規定如下:
1.限制對象國:《申根協定》成員國,愛爾蘭、安道爾、伊朗、英國、埃及、賽普勒斯、克羅埃西亞、聖馬利諾、梵蒂岡、保加利亞、摩納哥、羅馬尼亞。
2.日本駐上述國家使領館3月21日前籤發的赴日單次、多次籤證暫時失效。從上述國家入境日本的人應在指定地點(自家、酒店或其他設施)隔離14天,在日本境內移動時應避免乘坐公共運輸工具。隔離措施不具有法律強制力。
3.該政策有效期為3月21日零時(日本時間)至4月30日。
日本政府此前公布的對中國、韓國的入境限制政策繼續有效,具體請見駐日使館的相關提醒。受上述政策影響的中國公民請合理規划行程,注意赴日籤證是否有效。如需入境日本轉機(如提取行李、更換機場等),需向所在地的日本使領館申請過境籤。
當前部分國家新冠肺炎疫情形勢嚴峻,外交部已發布安全提醒,請中國公民暫勿前往義大利、西班牙、法國、德國、美國、瑞士、英國、荷蘭、瑞典、挪威、丹麥、奧地利、比利時、伊朗、韓國等高風險國家。
目前,中國以外的150多個國家和地區累計確診病例超過10萬例,30多個國家宣布進入緊急狀態,各國出臺不同程度的入出境管控和防疫措施。在當前形勢下,跨國旅行面臨諸多不便,且公共運輸封閉空間(機艙、船艙、車廂)人員密集,極易發生聚集性疫情。旅途中,可能面臨被強制隔離且自擔費用的風險。
駐日使館建議中國公民近期避免非必要的國際旅行,遵從世衛組織和專家建議,減少移動,加強防護,確保自身安全和健康。
中國駐日本使館網站↑↑↑↑↑
韓國
駐韓國使館
邢海明大使致全體在韓留學生的一封信
親愛的同學們:
「殘雪暗隨冰筍滴,新春偷向柳梢歸。」暖雨晴風送走了冬天的寒意,春天已悄然來到我們身邊。但一場突如其來、肆虐全球的新冠疫情打亂了春天的腳步,席捲百餘國家,中韓兩國都經歷了一段困難。同學們在韓國學習和生活都受到一些影響,我和中國大使館一直關注著你們,知道也理解大家的心情。
疫情爆發以來,在習近平主席的親自指揮部署下,中國人民萬眾一心、眾志成城,為抗擊疫情付出巨大努力,取得戰疫階段性勝利。令人欣慰的是,在韓國政府的積極管控下,韓國疫情防控也取得重要進展,疫情發展速度明顯放緩。特別是中韓守望相助,開展物資互助,共享信息經驗,率先成立應對新冠疫情聯防聯控合作機制,兩國外交部牽頭協同衛生、教育、海關、移民、民航等部門形成合力。可以說,中韓是全球應對新冠疫情的成功典範,兩國攜手為國際社會樹立了跨國防疫合作的有效模式。
為切實有效管控疫情、減少病毒傳播,韓國政府接連宣布推遲中小學開學時間,延長大學網絡授課期限,這可能對大家的求學生活造成影響。中國大使館一直同韓方保持密切聯繫,我已經通過不同方式同韓國有關大學校長聯繫,請韓國學校和老師照顧好你們、幫助好你們。此時此刻,我還想特別叮囑大家幾句:
第一,做好自我防護,儘量減少出行。請同學們減少非必要外出,儘量佩戴口罩,養成良好的衛生習慣,勤洗手、勤消毒,做好居室衛生,勤開窗通風。作息規律,加強鍛鍊,增強體質,提高免疫力。沉著冷靜,關注中國大使館發布的權威信息,不信謠,不傳謠。儘量避免旅行,避免前往人群密集的場所,避免乘坐飛機、火車等密閉式交通工具,不聚會不聚餐,儘可能降低感染風險。
第二,遵守學校教學安排,停課不停學。韓國中小學開學推遲,大學開啟線上授課模式,請大家根據韓國政府和學校有關教學安排,合理規劃學業,在做好疫情防控的同時,努力取得學業進步。希望同學們通過這場疫情認識到,人文情懷和科學知識的力量和價值。希望你們更加奮發有為,日後報效祖國,服務中韓關係,為人類命運共同體建設作出貢獻。
第三,注意健康狀況,必要時及時就醫。請同學們注意自身身體狀況,如有發熱、呼吸道感染症狀等疑似症狀,請留在住所,及時撥打韓國疾病管理本部電話1339,這個電話是有中文服務的,並遵從醫護人員指令完成接診、檢測和治療。如遇緊急情況需要幫助時,可撥打附後駐韓使領館應急電話,使領館會提供積極協助,為大家排憂解難。
親愛的同學們,
「慈母手中線,遊子身上衣。」你們是祖國的未來和希望,祖國時時刻刻都牽掛著你們的健康與平安。你們懷著夢想來韓國求學,我們始終陪伴在大家身邊,中國大使館就是你們的堅強後盾!
希望同學們珍惜青春時光,學業有成,平安健康。
韓國疾病管理本部電話:
1339
中國駐韓國使館教育處電話:
02-730-2068
中國駐韓國使館領事保護與協助電話:
02-755-0572
中國駐釜山總領館領事保護與協助電話:
010-8519-8748
中國駐光州總領館領事保護與協助電話:
062-361-8880
中國駐濟州總領館領事保護與協助電話:
064-722-8802
中國外交部全球領事保護與服務應急呼叫中心
+86-10-12308
中國駐韓國使館網站↑↑↑↑↑
泰國
駐泰國使館
提醒中國公民注意:泰方要求所有來泰及經泰轉機的外籍旅客出示醫學健康證明及醫療保險
日前,泰國民航局發布公告,宣布自3月22日起,要求所有來泰外籍旅客在辦理登機手續時,須出示醫學健康證明及醫療保險。
有關醫學健康證明(詳見圖1)以英文或泰文填寫,須在航班出發前72小時內開具,證明該旅客沒有感染新冠病毒。醫療保險必須可在泰使用、保額為10萬美元以上、覆蓋新冠病毒治療。如無法出示,航空公司須拒絕該旅客登機。
經向泰國民航局核實,上述規定同樣適用於在泰各國際機場不入境中轉的旅客。
此外,旅客還須填寫健康信息卡(詳見圖2),抵泰後提交機場疾控官員,並遵守隔離、觀察等防疫措施。
中國駐泰國大使館提醒近期計劃來泰及經泰轉機的同胞注意泰方上述最新規定,妥善安排行程。
如需協助,可聯繫中國駐泰國使領館:
中國駐泰國使館領保電話
+66-2-245-7010
中國駐清邁總領館領保電話
+66-81-882-3283
中國駐宋卡總領館領保電話
+66-81-766-5560
中國駐孔敬總領館領保電話
+66-80-936-6070
中國駐宋卡總領館駐普吉領事辦公室領保電話
+66-94-595-6158
中國外交部全球領保服務應急呼叫中心24小時熱線
+86-10-12308/59913991
圖1:醫學健康證明↑↑↑↑↑↑
圖2:健康信息卡
中國駐泰國使館網站↑↑↑↑↑
新加坡
駐新加坡使館
關於新加坡暫停短期訪客入境或過境的通知
為進一步防範輸入風險,新加坡3月22日發布公告,自3月23日23時59分起,所有短期訪客(不含新加坡公民、永久居民和長期準證持有者),無論國籍,無論來自國外何地,均不得入境新加坡或在新加坡過境轉機。
新加坡人力部進一步收緊持工作準證返新人員審批範圍,將僅批准提供醫護、運輸等必要服務的工作準證持有者及其家屬返新申請。
新加坡公民、永久居民和長期準證持有者入境新加坡後須按照「居家通告」要求居家隔離14天,期間不得離開住所。
駐新加坡使館提醒近期計劃來新、在新轉機過境、已返新的中國公民詳細了解並遵守新加坡衛生防疫法律法規和有關防控措施,自覺配合新衛生防疫部門開展防控工作。
鑑於當前疫情在世界範圍內蔓延,國際旅行存在染病的高風險,大部分國家對入境人員實行嚴格限制和管控措施,中國國內已全面加強入境管控,海關、邊檢對入境人員進行嚴格檢查,多個省市均已出臺嚴格防控措施,部分地區對入境人員集中隔離14天,費用自理等,從安全和便利出發,使館強烈建議在新中國公民密切關注國內疫情防控公告,疫情期間儘可能不要長途旅行,如無必要,暫緩回國,就地做好個人防護。如確需回國,請提前向國內目的地社區做好信息和行程報備,入境後如實進行健康申報,自覺遵守隔離等防控規定。
為協助大家做好個人防護,使館目前正在籌集包括口罩在內的防護用品,有需求的在新中國公民可直接與使館聯繫,以便我們更加順利地進行分發。如遇其他困難,也可撥打我館領事保護24小時值班電話+65-64750165尋求協助。
新加坡報警電話:
999
新加坡急救電話:
995
新加坡衛生部諮詢電話:
63259220
新加坡人力部諮詢電話:
64385122
中國駐新加坡使館領事保護與協助緊急求助電話:
+65-64750165
外交部全球領事保護與服務應急呼叫中心電話:
+86-10-12308或+86-10-59913991
關於對在新中國留學人員強化疫情防控的再提醒提示
親愛的同學們:
當前,世界範圍內新冠肺炎疫情不斷蔓延,黨和國家時刻牽掛廣大海外留學人員的安全,留學人員實現「平安留學、健康留學、成功留學」始終是黨和國家的期盼。鑑於新加坡疫情的新發展,中國大使館請同學們思想上高度重視認真對待、行動上嚴格防護就地抗疫、精神上平和應對不要恐慌,合理安排好自己的學習和生活,並請注意以下事項:
一、當前雖然新加坡的疫情在擴大,但主要是輸入型病例,新加坡防疫抗疫成效得到了世衛組織的肯定。希望同學們密切關注新加坡政府及所在學校發布的疫情通報,加強個人防護,嚴格遵守新加坡政府頒布的防控措施、要求和提醒。
二、保持良好的心態和積極向上的精神面貌,在嚴謹科學防控疫情的同時,克服焦慮情緒;保證充足營養,在確保安全的前提下,加強體育鍛鍊,提高自身免疫力。
三、公共運輸封閉空間人員密集,易發生聚集性傳染,故儘量不乘飛機進行國際旅行,最大限度避免旅途中可能被感染的風險。近期減少乘坐城市公共運輸工具,避免去人員密集場所,不參加聚餐、聚會,儘量不串門。
四、做好個人防護,出門佩戴口罩,勤洗手、多飲水,經常換洗衣物,保證充足睡眠,居室經常通風,保持良好衛生習慣。與他人合租住所,要注意觀察有關人員身體狀況,採取適當的自我保護措施。
請密切關注國內疫情防控公告。國內已全面加強入境健康管理,海關、邊檢對入境人員進行嚴格檢查。多個省市均已出臺嚴格防控措施。根據國內防疫工作的安排,所有從境外返回國內的中國公民都要向居住地當地政府登記註冊。
使館是留學生的堅強後盾。使館正在籌集包括口罩在內的個人防護用品,同學們可通過學聯等學生組織,或直接與使館教育處聯繫,以便我們更加順利地進行分發。我們也願意聽取您的其他諮詢。
教育處聯繫方式:
電話64180464
郵箱edu@edusg.org.cn
中國駐新加坡使館網站↑↑↑↑↑
印度
駐印度使館
駐印度使館推薦:在印中國公民用好網絡遠程醫療諮詢
近日,中國駐印度使館搜集整理了部分網絡遠程醫療諮詢渠道,供有需要的在印同胞參考。有關渠道(排名不分先後)如下:
一、阿里健康在線諮詢
該平臺為中國阿里巴巴集團旗下阿里健康打造,通過支付寶平臺提供服務。遠程諮詢平臺醫師團隊由參與過湖北疫情義診並接受過新冠肺炎診療方案培訓的公立醫院執業醫生組成。平臺免費開放,問診時間為北京時間8:30-24:00。覆蓋範圍:全球(除大陸及港、澳、臺地區)。
使用方法:下載安裝「支付寶」APP,在「支付寶」首頁搜索關鍵詞「科學防疫」,點擊進入【守護海外僑胞】阿里健康問醫生服務頁面,即可免費諮詢國內醫生。
二、百度健康遠程諮詢
百度健康遠程諮詢平臺醫師團隊由接受過新冠肺炎專業診療方案培訓的公立醫院執業醫生組成。平臺免費開放,問診時間為全天24小時。
使用方法:將以下網址粘貼複製到任一手機瀏覽器中打開:https://dwz.cn/nBqTEBem,將直接進入疫情服務頻道。
三、微醫網際網路總醫院「新冠肺炎實時救助平臺」
「微醫網際網路總醫院」聯合中國醫師協會、中國醫促會共同發起的「新冠肺炎實時救助平臺」,已開設海外專區,為廣大同胞提供24小時免費線上診療諮詢、心理援助和防疫知識科普服務,歡迎有需要的同胞嘗試使用。
(一)進入方法
進入方法一:通過微信搜索關注「微醫健康」公眾號,點擊底部「實時疫情——全球抗疫平臺」欄目,即可進入服務頁面。
進入方法二:通過網際網路瀏覽器搜索連結https://promo.guahao.com/global/pneumonia,即可進入服務頁面。
(二)功能介紹
1.防疫知識科普:進入服務頁面後即可直接瀏覽新冠肺炎防治知識科普信息。
2.線上諮詢服務:①點擊【免費諮詢華人醫生】:首次使用需通過郵箱或手機號碼註冊微醫帳號,並添加就診人信息;如已有帳號,需登錄後使用;②提供病情信息,待醫生接診後即可開始諮詢。
3.心理諮詢服務:點擊「海外同胞心理諮詢通道」,即可進入「微醫心理健康關懷(國際版)」專區,海外同胞可根據自身需求,在註冊登陸後選擇心理問題自測和線上心理諮詢等不同服務。
四、京東健康「全球免費健康諮詢平臺」
該平臺由京東健康推出,面向海外同胞提供在線中醫專家諮詢、援鄂一線醫生諮詢、心理疏導、英文在線諮詢、中藥採購諮詢等免費服務。
使用方法:打開京東APP,在搜索框搜索「海外問診」或「全球抗疫」即可進入諮詢平臺。
中國駐印度大使館特別提醒,網絡遠程諮詢是海外同胞醫療諮詢的一個便利渠道,並不能替代實際醫療機構的診斷治療。如發現可疑症狀,請遵循「四早」原則,早發現、早報告、早隔離、早治療。如遇到困難,請撥打駐印度使領館領事保護與協助電話。
外交部全球領事保護與服務應急呼叫中心電話(24小時):
+86-10-12308或+86-10-59913991
駐印度使館領事保護與協助電話(24小時):
+91-9810597886
駐孟買總領館領事保護與協助電話:
+91-9769581336
駐加爾各答總領館領事保護與協助電話:
+91-9163390711
中國駐印度使館網站↑↑↑↑↑
以色列
駐以色列使館
關於使館領僑處臨時調整對外辦公時間的通知及申辦領事證件業務相關建議
近期,以色列新冠肺炎疫情形勢日趨嚴峻,為進一步做好疫情防控,減少交叉感染風險,使館領僑處將臨時調整對外辦公時間並針對廣大辦證人建議如下:
一、自3月23日起,領僑處對外辦公時間調整為每周一和周四上午9:00-12:00。
二、在近期疫情防控期間,建議大家不要集中來館辦理護照、旅行證和公證認證等業務,能暫緩辦理的,儘量暫緩辦理。
三、已在網上預約辦理護照者,在預約日期之後的周一或周四前來辦理即可。
四、建議辦理各類領事業務者,提前仔細按照使館網站公布的辦證要求將申請材料準備好,儘量提高辦證效率,減少在領事大廳停留時間。
五、有發熱、咳嗽、感冒等症狀,或接觸過上述症狀患者的申請人,請暫勿前來辦理業務。
如有任何疑問或緊急需求,可撥打中國公民/華人華僑領事證件業務諮詢專線:052-839-1282。
我館將密切跟蹤疫情發展,適時調整有關安排。歡迎大家關注我館網站和「以館為家」微信公眾號,及時獲取最新動態。
特此通知。
以色列政府發布最新入境管控措施
為防控新冠肺炎疫情,以色列政府宣布,從3月18日晚起關閉所有邊境口岸,只允許以色列公民和永久居民入境。此前允許外國人憑14天隔離證明入境的政策取消。
請近期有來以計劃的中國公民據此合理安排行程。
駐以色列大使館領事保護協助電話:
00972-3-5459520
外交部全球領保與服務應急呼叫中心電話:
0086-10-12308或0086-10-59913991
以色列衛生部呼叫中心:
*5400
以色列醫療急救電話:
101
以色列報警電話:
100
中國駐以色列使館網站↑↑↑↑↑
埃及
駐埃及使館
領事提醒
中國駐埃及使館近日了解到,埃及為應對新冠肺炎疫情,公布了埃各省有資質進行集中隔離及收治新冠肺炎患者的定點醫院名單。現將有關信息推送給在埃中國公民,並提醒注意,如出現疑似新冠肺炎症狀,請及時聯繫所在省定點醫院進行診療。
各省定點醫院名單及信息
中國駐埃及使館就新冠肺炎疫情防控的十問十答
近日,隨著新冠肺炎疫情在埃及持續蔓延,駐埃及使館接到中國公民大量關於埃及入境籤證政策、當地疫情發展情況、回國後隔離政策等問題諮詢。在此,使館就大家集中關心的問題統一回答如下:
一、目前埃及落地籤是否取消?有無針對中國公民的籤證政策調整?
截至目前,埃尚未對中國公民入境落地籤政策進行調整,也沒有採取針對中國公民的入境限制性措施。
但值得注意的是,埃將自3月19日至3月31日暫停其境內全部機場所有國際往來航班。當前各國臨時性入境限制措施及各大航空公司政策變化很快。我館提醒來埃、在埃的中國公民務必密切關注埃及相關國家對我人員入境的規定和做法,避免因無法入境造成不必要的損失。
二、埃方對入境人員採取哪些檢驗檢疫措施,是否會被強制隔離?
埃在所有入境口岸執行嚴格檢疫措施,對所有入境人員均採取體溫篩查等必要檢查。所有入境人員須填報包括14日內活動軌跡、是否有發燒咳嗽症狀、是否與新冠肺炎病例接觸情況等,並籤字確認在入境檢驗時或在埃期間一旦出現任何新冠肺炎症狀,同意即被送往專門機構隔離或治療。所有來自有疫情國家的入境人員,無論是否有症狀,在入境時須承諾密切關注並根據埃主管部門要求按時報告體溫。
從疫情高風險地區來(返)埃人員,入境後應自行在居住地點隔離觀察14天,如有發熱、咳嗽、喉嚨痛、呼吸困難等症狀,請及時就醫並告知實情。
三、我之前持落地籤入境埃及,現已停留近30天,能否續籤?
持落地籤入境的中國公民可在埃停留30天,到期後需到埃移民局申請續籤一次,不免費。
四、我想回國又怕途中不安全怎麼辦?
為避免因乘坐飛機帶來的交叉感染風險,建議我人員慎重考慮回國計劃。如已有疑似症狀,請不要進行長途旅行,並儘快在當地就診,避免增加疫情擴散風險。
3月19日至3月31日期間,埃暫停全部進出港航班。請確有必要回國的公民在確認自身健康的基礎上,及時調整出行計劃,改籤其他日期回國機票,旅行途中應加強個人防護,全程佩戴口罩,積極配合機場及航空公司的防疫要求。
五、我回國後是否需要隔離,隔離/治療費用怎麼辦?
為防範境外疫情輸入風險,國內海關已全面啟動了健康申報制度,所有出入境人員必須進行健康申報,同時對所有出入境人員實施嚴格檢疫措施。部分城市對所有國家或疫情嚴重國家的入境人員,不分國籍一律集中隔離14天,費用自理。同時,北京、上海已明確境外回國人員輸入病例中未參加基本醫療保險的人員,醫療費用原則上由患者個人負擔。請計劃回國的公民務必提前確認居住地的入境人員隔離政策,明確入境隔離中轉流程,入境時如實申報個人信息。對於虛報信息、偽造塗改檢疫單、隱瞞病情,造成疫情傳播的回國人員,國內將依法依規追究責任。
六、目前埃及疫情發展形勢如何?我如何獲取權威可信的疫情信息?
為使在埃中國公民準確掌握埃官方發布的涉疫情權威信息,我館不定期在使館網站和微信公眾號發布《埃及最新疫情信息通報》,幫助在埃中國公民及時了解埃疫情變化和埃政府防控舉措。
使館再次提醒在埃中國公民提升自我防控意識,科學合理防控疫情,儘量減少外出,不前往人群密集場所,不聚會、聚餐。保持良好衛生習慣,適度鍛鍊、保持良好作息,勤洗手,勤通風,勤消毒,堅持佩戴口罩。請在埃中國公民配合埃官方相關防控舉措,科學應對,積極預防,同時避免不必要的恐慌,不信謠、不傳謠。
七、我出現發熱、咳嗽等不適症狀,擔心感染,該怎麼辦?
如出現新冠肺炎疑似症狀,建議做好防護措施後儘快就醫,就醫時如實說明近期個人旅行史及與他人接觸情況。您也可以撥打埃有關衛生部門電話諮詢並尋求建議,聯繫方式如下:
埃及緊急醫療電話:
+202-123
埃及衛生部防疫諮詢熱線:
+202-105
埃及指定發熱專科醫院
Abbassia Fever Hospital電話:
+202-2342-4025
八、去醫院怕交叉感染,有沒有線上醫療諮詢平臺?
目前,阿里健康和微醫網際網路總醫院已推出面向海外僑胞的在線醫療諮詢服務。海外僑胞可通過在線平臺了解防疫知識、線上問診。請注意在線診療不能替代實際醫療機構,如有必要請參考平臺醫生建議及時就診。上述諮詢平臺使用方法分別是:
(一)阿里健康網際網路醫生免費諮詢平臺:打開支付寶APP,首頁搜索關鍵詞「科學防疫」,點擊進入【守護海外僑胞】阿里健康問醫生服務頁面,即可免費諮詢國內醫生。
(二)「微醫網際網路總醫院」全球抗疫平臺:關注「微醫健康」公眾號,點擊底部「實時疫情-海外疫情救助」,或搜索下方連結,即可進入。
https://promo.guahao.com/global/pneumonia
九、使館是否還正常辦理護照等領事業務?
目前,使館正常受理護照旅行證、公證認證、籤證等各項證件業務。護照旅行證仍實行全面預約制。為保障來館人員安全,減少交叉感染風險,申請人抵館時須進行體溫檢測,必須全程佩戴口罩。等候期間,建議與他人保持距離,切莫扎堆聚集。
十、疫情期間如需要諮詢有關問題或發生緊急情況,我該如何聯繫使領館?
疫情期間中國公民求助可撥打使館24小時領事保護電話,或外交部全球領事保護與服務24小時應急熱線,具體聯繫方式如下:
外交部全球領事保護與服務應急呼叫中心電話:
+86-10-12308或+86-10-59913991
中國駐埃及使館領保協助電話:
+202-27363556
中國駐亞歷山大總領館領保協助電話:
+201-274571836
致全體在埃留學人員和家長的一封信
各位同學、漢語教師、同學家長們:
你們好!
截至埃及當地時間3月16日,根據埃及官方公布數據,埃境內累積確診新冠肺炎病例150例,埃及新冠肺炎疫情還在發展中,這牽動著廣大旅埃留學人員和國內家長們的心。中國駐埃及使館高度重視每一位旅埃留學生和漢語教師的健康安全,與埃政府、高校保持密切溝通,商請埃高教科研部採取有力措施,保障我留學生和漢語教師的健康、學業與合法權益。
針對目前的情況,我們提請各位同學和老師做好以下幾點:
第一,立足當地防控,避免交叉感染。從國內防疫實踐來看,疫情期間應儘量避免出行和人員流動,減少前往車站、機場等人員密集場所和乘坐地鐵、公交、計程車、飛機等密閉式交通工具,降低交叉感染的風險。
第二,做好自我防護。疫情期間,減少非必要外出,儘量佩戴口罩,勤洗手、勤消毒,規律作息,做好居室衛生,勤開窗通風。
第三,遵守校方安排, 「停課」不「停學」。目前埃及政府已要求埃大中小學自3月15日起停課2周,在此期間希望大家在做好個人防護的同時,安排好學習和生活,不要因疫情影響學業。
第四,沉著冷靜,理性應對。面對新冠肺炎疫情,請保持冷靜,科學防控,不信謠,不傳謠。
第五,如出現發熱、咳嗽、呼吸困難等症狀,請第一時間聯繫埃急救部門或埃衛生部指定發熱專科醫院諮詢(電話附後),接受當地衛生部門安排。如被確診或隔離觀察,請立即與我們聯繫,我們會全力為你提供幫助。
親愛的同學們,
「書山有路勤為徑,學海無涯苦作舟」。你們懷著夢想赴埃求學,用一顆進取的心在這片文明沃土上刻苦學習。當此時刻,我們始終陪伴在你們身邊,祖國就是你們的後盾!
祝願大家平安健康!學業有成!
中國駐埃及大使館
2020年3月16日
附:
埃及急救部門電話:
+202-123
埃及衛生部諮詢熱線(阿拉伯語):
+202-105
開羅阿巴斯亞發熱專科醫院電話:
+202-23424025
駐埃及使館領保協助電話:
+202-27363556
駐亞歷山大總領館領保協助電話:
+2-01274571836
外交部全球領事保護與服務應急呼叫中心電話:
+86-10-12308或+86-10-59913991
中國駐埃及使館網站↑↑↑↑↑
南非
駐南非使館
駐南非使館溫馨提示:疫情風險增大,立即攜手抗疫
當前,新冠肺炎疫情正在全球快速擴散蔓延,其傳播能力之強、擴散速度之快、蔓延範圍之廣及對世界經濟社會生產生活的破壞性均超出人們想像。世衛組織已宣布疫情為「全球大流行」。截至3月21日,疫情已波及全球包括南非等38個非洲國家在內的178個國家和地區,中國大陸以外感染人數超出19萬,且還在迅速擴散蔓延。
南非自3月5日出現首例確診病例,21日確診病例驟增至240例,成為撒哈拉以南非洲確診病例最多的國家。迄今,南非疫情主要來自歐美往來人員傳播輸入並其家屬、親友和身邊工作人員等,近日已開始出現社區傳播案例。疫情就在身邊,風險和速度正在加大,中國駐南非使館緊急呼籲廣大旅南僑胞、港澳臺同胞、中資機構企業人員、專家學者和留學生務必引起高度重視並警惕當地疫情爆發和貼近傳播。
今年1月下旬,中國大陸爆發疫情以來,在習近平總書記堅強領導和親自指揮下,我們啟動了全國聯防聯控應急機制,全國部署、全民動員,果斷採取了最堅決最有效最全面措施,將疫情遏制、消滅在境內並嚴防輸出。經過近兩個月不懈奮戰,我們已贏得了全國疫情防控阻擊戰,7萬多新冠病毒患者已治癒,全國進入最後決戰決勝階段。中國大陸本地新增確診病例實現連續多天歸零,各地已有序復工復產。
值得欣慰的是,在國內外、前後方共同努力和各位僑胞的鼎力支持下,南非和非洲迄未出現1起由中國輸入的確診病例,廣大旅南僑胞、港澳臺同胞等兄弟姐妹亦迄無1起感染病例,南非在華數千人、包括3000多名留學生無一人感染新冠病毒。這與大家高度自覺自律和相互監督分不開,值得大大點個讚!
中國疫情防控積極成果來之不易。在這場艱苦卓絕的疫情阻擊戰中,廣大海外僑胞、港澳臺同胞、中資企業、專家學者和留學生投袂而起,慷慨解囊,積極籌措國內急需醫療物資萬裡馳援,湧現出太多可歌可泣的感人事跡。中國大陸疫情能夠在如此短時間內得到高效控制,與你們的傾心付出分不開,更值得為大家大大點個讚!
今年是中國決戰決勝脫貧攻堅,全面建成小康社會,實現中國共產黨第一個百年奮鬥目標之年。目前,境外輸入正為中國境內疫情防控帶來嚴峻挑戰,每天新增境外輸入型感染病例高達30、40例。亟需廣大海內外中華兒女再接再厲,內外同心,聯防死守,堅決鞏固來之不易的防控成果,嚴防疫情對祖國造成「二次衝擊」。
中國政府和人民在一鼓作氣決戰決勝疫情的同時,也正在向世界分享疫情防控「中國方案」和「中國處方」,支援和引領全球抗疫行動。南非是非洲綜合實力首強,醫療衛生體系相較完善,拉馬福薩總統和南非政府已採取嚴格舉措全力應對疫情。作為南非的好兄弟、好夥伴,中國政府和人民已經並將繼續向南方提供力所能及的援助,積極分享疫情防控經驗,全方位支持南非抗疫行動。
中國黨和政府十分關心和牽掛廣大海外僑胞、港澳臺同胞、中資企業員工、專家學者和留學人員的生命健康安全。駐南非使領館對此更是責無旁貸,願與大家一起選擇堅守,並肩戰鬥。鑑於新冠病毒傳染性極強,感染者初期並無異常徵兆,防控難度大且目前尚無有效疫苗和藥品,最有效的預防措施就是就是原地防控,少出門、不出門,絕對不乘坐公共運輸,不參加或組織聚會,堅決將病毒拒之於門外,使之遠離親人、親友和同事,唯有如此才能「保家人、保平安、保財富」。
在此特殊時期,駐南非使館溫馨提醒:原地堅守,嚴格自我防護,加強彼此聯防聯控,就是為祖國防控做貢獻,為中南抗疫大局做貢獻,最大支持中南友好。希望大家嚴格遵守當地疫情防控措施和規定,從我做起,嚴格做到:
一、減少或暫停不必要的外出和國內國際旅行,不參加或組織任何群體性活動,不同任何不明外出經歷人員近距離接觸交往,包括當地員工。如確需出行,應就近就便活動,不乘坐傳染風險大的公共汽車、飛機等公共運輸工具。各僑社企業機構團體要加強對外來人員的相互提醒和監督,嚴防僑胞和港澳臺同胞社區、中資機構企業和專家留學生出現感染病例。如與高風險感染人群接觸,請第一時間做好自我防護和自我隔離,不同家人、親友或同事接觸。
二、生產經營性企業、商場等應儘可能減少當地上班僱員人數和縮短上班時間,嚴防疫情感染傳播。要提醒當地僱員儘量不參加宗教、婚喪等各類高風險群聚性活動,遠離病毒危害。如參加,應要求其自我居家隔離。
三、企業宜及早考慮停工停產,商場商店應儘快清倉、休業,不在產區、商鋪內存放現金和囤積大量庫存物資,以防成為哄搶目標。生產性企業、特別是醫療設備、物資等工廠在保生產同時,應高度重視員工安全防護,嚴格實行集中居住和管理,嚴防病毒傳播。要牢固樹立「保平安就是保財富」的意識,請大家相互周知和轉告偏遠地區從業從商人員疫情防控風險。
四、適當貯備足量防疫物品和生活物資,加強個人和家庭防護,外出活動儘量戴口罩等。養成良好生活習慣,增強身體抵抗力。當前特殊時期,儘量慎去少去醫院就診或探視病人。但如出現疫情感染症狀,應立即撥打當地救護車由專業人員護送到指定醫院。如親人或同事護理,必須做好自我嚴格防護,並嚴格實行自我隔離兩周,不貼近任何人。
五、遇到南非當地個別非理性和不明真相人員附和或發表汙我言論,宜採取冷處理,不必與之爭論、計較或鬥氣鬥狠,避免發生衝突導致人身傷害或引發當地仇視和排外行為。遇此情況隨後報告中國駐南使領館。
六、加強團結互助。廣大在南中資企業機構、僑胞和港澳臺同胞社團、學生組織和學者團體要繼續弘揚愛國主義和集體主義精神,團結互助,充分發揮網絡技術和便利,因地制宜組建互助網絡,共享信息和資源,就近就便開展各種形式的互幫互助、聯防聯控活動,抱團取暖,共渡時艱。有特殊情況或特殊需要,請及時同中國駐南非使館或總領館聯繫。
駐南非使館24小時領保電話:
0027-12-3428826
留學生:
0732858403
中資企業:
0790917095,0828434028
特此提醒,並再次感謝大家對駐南非使館工作的支持。
衷心祝福全體旅南僑胞、港澳臺同胞、中資機構企業人員和專家學者、留學生健康平安!
中國駐南非使館網站↑↑↑↑↑
澳大利亞
駐澳大利亞使館
再次提醒在澳中國公民注意澳防疫重要措施
近日,為保護澳大利亞社區免受冠狀病毒傳播的影響,澳政府宣布防疫重要措施。駐澳使館再次提醒中國公民密切關注澳政府有關疫情防控措施,認真遵守澳有關規定和要求,切實做好自我防護。
一、自澳東部夏令時間20日晚9點起,只有澳公民和永久居民及其直系親屬(配偶、合法監護人或受撫養人)可進入澳大利亞,但需自我隔離14天。
二、16日起,取消500人以上的非必要集會;18日起,取消100人以上非必要室內聚集。公共運輸設施、醫療保健設施、藥房、緊急服務設施、監獄、食品市場、超市和雜貨店、購物中心、辦公樓、工廠和建築工地等暫不在其中。
三、將所有海外旅行建議提高至四級旅行警示級別中的最高級,即請勿旅行。
四、所有由他國港口出發的郵輪30天內禁止停靠澳港口。
澳政府強調如違反上述規定將面臨罰款或監禁處罰。澳政府還建議民眾採取「社交距離」措施,彼此保持1.5米以上距離,避免握手。澳總理莫裡森並呼籲民眾停止恐慌搶購、囤積貨物和藥品。
如有需要,請隨時聯繫駐澳使領館,撥打駐澳使領館領事保護與協助應急電話:
駐澳大利亞使館
02 6228 3948
駐雪梨總領館
02 9550 5519
駐墨爾本總領館
03 9824 8810
駐珀斯總領館
08 9221 3729
駐布裡斯班總領館
07 3012 8090
駐阿德萊德總領館
08 8268 8806
外交部全球領事保護與服務應急呼叫中心電話:
+86-10-12308或+86-10-59913991
中國駐澳大利亞使館關於臨時調整領事證件服務的通知
近日,隨著澳大利亞新冠肺炎疫情發展,澳政府連續出臺多項重要防疫措施,要求民眾不要出國旅行、關閉邊境、大幅下調允許聚集人數限額,切實呼籲民眾加強衛生防護。鑑此,中國駐澳大利亞使館自3月25日(周三)起辦理領事證件採取「網上辦」、「預約辦」的方式,以減少人流,最大限度保護各相關人員健康安全。具體如下:
一、各類證件申請均採取預約方式。請辦證人員將個人和證件有關信息、辦理事由、相關材料發送郵件至證件預約辦理指定郵箱
consulateaus@gmail.com提前預約。原則上對非人道主義和非緊急特殊情形的,將暫緩審批。持普通護照的籤證申請以坎培拉中國籤證服務中心通知為準。
二、在預約得到領事官確認之前請暫勿來館辦證,領事官會對您的申請及時做出處理並予回復。
三、停止辦理加急、特急件,對無需見面辦證的一律採取郵寄的方式。對須見面辦證的均採取回郵方式,請您在赴館辦證前提前準備好回郵信封、填寫完畢的《回郵服務申請表》及《信用卡付款表》。
四、駐澳使館特別提醒您,一是您的護照、旅行證暫時過期,並不會影響今後申請換發新證件,也不會產生額外費用。二是根據國內主管部門公告內容,在疫情防控期間具備領取養老金待遇人員未按期辦理資格認證,並不暫停相關待遇的發放。三是在「海外護照在線申請預約系統」中已預約辦照的,可於正常辦理後任意時間來館辦理。如屬緊急特殊情形的,請重新將有關材料發送至郵箱consulateaus@gmail.com進行預約。
以上要求請所有辦證人員遵守和配合為盼。我館將一如既往為大家提供服務,為此,我館將開通證件諮詢專線:0434716788(工作日上午9:00-12:00,下午2:30-5:00)。
中國駐澳大利亞使館網站↑↑↑↑↑
駐雪梨總領館
中國駐雪梨總領事顧小傑致領區僑胞和中國留學生的公開信
旅居新南威爾斯州的僑胞和中國留學生朋友們:
當前,新冠肺炎疫情在全球範圍內迅速擴散蔓延,給世界經濟社會生活帶來了巨大影響。世界衛生組織已經宣布疫情為「全球大流行」。
今年1月下旬中國大陸暴發疫情以來,在習近平主席的親自指揮下,黨中央、國務院對疫情聯防聯控工作進行全面部署、全民動員,中國人民萬眾一心、眾志成城,打響了一場防控疫情的人民戰爭。經過近兩個月的艱苦奮戰,中國國內疫情防控形勢持續向好,新增確診病例實現連續多天歸零,各地生產生活秩序逐步恢復正常,全國進入最後決戰決勝階段。中國人民付出的努力和犧牲受到世衛組織和世界各國的高度評價,為全球應對疫情作出了突出貢獻。
血濃於水、桑梓情深。中國疫情防控成果的背後,是廣大海外僑胞的傾心付出。旅居新州的廣大海外僑胞、港澳臺同胞、中資企業、專家學者和留學生對祖(籍)國疫情肆虐感同身受、心急如焚,紛紛放下個人事業、學業和生活,以各種形式提供了寶貴的精神和物質支持。各僑團僑胞、學聯、校友會、留學生們四處奔走、慷慨解囊,積極籌措國內急需醫療物資萬裡馳援,雪中送炭。你們積極組織活動、撰文發聲、錄製「加油視頻」,向祖(籍)國人民傳遞愛心。你們利用醫學專業知識,以視頻連線、刊發文章等方式指導當地僑胞做好防護。在此,我代表中國駐雪梨總領館,向所有同胞們表示最衷心的感謝和最崇高的敬意。
在中國國內疫情防控形勢持續向好的同時,世界疫情卻呈現加速蔓延的態勢。中國境外新冠肺炎累計確診病例數已超過境內,中國以外國家和地區成為全球「抗疫」鬥爭的主戰場。中國本著人類命運共同體理念,加強疫情防控國際合作,全力支援其它疫情嚴重的國家。
最近澳大利亞疫情形勢漸趨嚴峻,給當地經濟社會生活帶來了巨大影響。澳聯邦政府和新州政府採取了一系列應對措施。旅居新州僑胞和中國留學生現在的處境正是國內同胞剛剛經歷過的,我們對你們的擔憂、焦慮和不安感同身受。
在3月18日召開的中共中央政治局常委會會議上,習近平主席再次強調,要保護好境外中國公民的生命安全和身體健康。這次疫情發生以來,中國駐雪梨總領館始終堅持「外交為民」宗旨,全力守護領區同胞健康安全。總領館一直同新州政府有關部門及大學保持密切溝通,推動新州方面切實保護僑胞、中國留學生的生命安全和身體健康,維護大家的正當權益。我們及時發布澳出入境政策調整、疫情防護、就診渠道等領事提醒,24小時接聽領保熱線電話,及時回應求助者關切,幫助受疫情影響的中國公民排憂解難。我們還與新州僑團、學聯、校友會、中資機構等保持密切聯繫,積極指導領區僑胞做好個人防護,開展幫扶捐贈。在全力加強疫情防護的同時,總領館堅持正常提供領事證件各項服務,採取為老幼病弱等特殊群體以視頻見面方式辦理證件、開通證件回郵服務等措施,儘可能減少辦證人員來回奔波,減少領事辦證大廳的人員密集度。
疫情就在身邊,風險仍在增大。下階段,中國駐雪梨總領館將繼續為新州僑胞和留學生提供力所能及的防疫指導和幫助。在此特殊時期,為了更好維護同胞們的健康,我們也建議大家:
一是科學應對,避免恐慌。恐慌不能解決任何問題,反而會增加個人精神負擔,降低免疫力。希望大家密切關注澳聯邦政府和新州政府發布的疫情信息,了解防疫基本知識,掌握正確求助、就醫辦法。不信謠、不傳謠,避免恐慌情緒。
二是立足當地,減少出行。新冠病毒傳染性強,很多感染者初期並無異常徵兆,防控難度大。根據世衛組織專業建議,防控疫情最好的辦法就是減少人員流動。希望大家結合個人實際情況認真評估長途旅行的必要性和風險,儘量避免長途旅行,避免長時間置身機艙、機場等密閉空間或人員密集場所,儘可能降低旅途中的交叉感染風險。如確需旅行,請務必嚴格遵守當地防疫規定和法律,主動配合相關防疫檢查和措施。計劃近期回國的同胞們請務必提前了解並主動配合航空公司、國內目的地防控措施,提前向國內戶籍地、常住地政府主管部門和相關社區報備,入境時如實填報《中華人民共和國出入境健康申明卡》。
三是嚴格遵守澳聯邦政府和新州政府有關防疫要求。減少不必要外出,避免前往人群聚集場所。保持良好生活習慣,勤洗手、勤消毒、常通風,作息規律、加強鍛鍊,增強體質,提高免疫力。採取實際行動積極參與本地疫情防控,支持、配合當地政府、社區開展防疫工作。根據疫情發展變化,及時採取個人必要防護措施,合理儲備疫情防護應急用品,不參與恐慌性搶購。
我想特別叮囑留學生朋友們幾句話:中國總領館一直同新州教育部和各大學保持密切聯繫,我本人也多次專門同有關大學校長溝通,請學校和老師一定要照顧好、幫助好你們。目前各大學已經採取開啟線上授課、加強校園衛生防護等措施。請大家遵守學校教學安排,合理規劃學業,在做好疫情防控的同時,努力取得學業進步。
四是血脈情深,守望相助。面對疫情,中國留學生和一些僑胞在防護經驗、能力和手段等方面面臨困難。我們希望有能力、有條件的僑團、學聯、校友會等組織繼續發揮互幫互助精神,以不同方式與當地留學生和僑民共享防疫信息和資源,提供防護指導和物資援助,幫助他們渡過難關。
五是如有需要,可參照總領館發布的有關通知,通過中國國內機構開通的「海外僑胞在線醫療諮詢專區」、「微醫網際網路總醫院全球抗疫平臺」、百度健康「問醫生」、華中師範大學心理援助熱線平臺、京東健康「全球免費健康諮詢平臺」等,獲取涉新冠肺炎遠程問診、心理援助和防疫知識科普服務。也可撥打新州當地和中國總領館有關電話:澳大利亞報警與急救電話:000;中國駐雪梨總領館領保應急電話:+61-2-95505519;中國外交部全球領事保護與服務應急呼叫中心熱線:12308(澳大利亞境內撥打0011-86-10-12308或59913991);微信用戶還可通過小程序「外交部12308」一鍵求助。
同胞們,朋友們,你們的健康和安全是我們最大的心願。不管疫情如何變化,中國總領館都將堅守崗位,繼續積極支持大家抗疫,共同迎接抗疫鬥爭的最後勝利。
駐墨爾本總領館
駐墨爾本總領事館再次提醒領區中國公民近期避免國際旅行
一、為應對新冠肺炎疫情繼續蔓延,3月15日,澳政府宣布多項重要防疫舉措,特別是自當地時間15日午夜起,海外入境澳大利亞所有人員需自我隔離14天。澳政府強調如違反上述規定將面臨罰款或監禁處罰。
二、同時,為鞏固前一段抗疫成果,切實保護人民身體健康和生命安全,中國各地方政府繼續嚴格執行防控措施,包括部分地區對所有入境人員不分國籍一律集中隔離14天且費用自理。
考慮到近期一些入境人員故意隱瞞感染病毒導致其他大量人員面臨感染風險,嚴重危害他人生命安全和國家防疫努力,3月16日,最高人民法院、最高人民檢察院、公安部、司法部、海關總署印發《關於進一步加強國境衛生檢疫工作 依法懲治妨害國境衛生檢疫違法犯罪的意見》,明確六類行為以妨害國境衛生檢疫罪定罪處罰,其中包括:檢疫傳染病染疫人或者染疫嫌疑人採取不如實填報健康申明卡等方式隱瞞疫情,或者偽造、塗改檢疫單、證等方式偽造情節的。
三、駐墨爾本總領事館再次提醒領區中國公民充分評估國際旅行引發的感染風險,密切關注並積極配合澳大利亞和中國國內防控措施與有關要求,自覺遵紀守法,科學、理性加強自身防護,減少流動,儘量避免國際旅行。
外交部全球領事保護與服務應急熱線:
+86-10-12308、+86-10-59913991。
駐墨爾本總領事館領事保護與協助電話:
+61398248810
駐墨爾本總領事館關於建議領區同胞暫緩來我館辦證大廳辦理領事證件等有關事項的通知
鑑於新冠肺炎疫情最新形勢,維多利亞州和塔斯馬尼亞州均已宣布進入緊急狀態。近日,我館對外發布了《駐墨爾本總領事館提醒中國公民來館辦證注意事項》
(連結如下:
http://melbourne.china-consulate.org/chn/hzqz/20130603a/t1755426.htm)。
為進一步降低領區內中國公民健康安全風險,減少在我館辦證大廳聚集性感染機率,現就有關事項通知如下:
一、建議所有申請人,特別是老年人在疫情期間暫緩辦理各類領事證件,避免因辦理證件外出並在我館辦證大廳逗留。中國公民護照、旅行證在疫情期間失效,並不影響今後申請換發新證。已預約辦證申請人,可選擇疫情過後憑原預約申請表來我館辦理證件,不受預約日期限制。
二、自2020年3月20日起,請申請人通過郵寄向總領館申請辦理認證及進入香港許可,郵寄申請無特急、加急服務。請您將相關材料寄至總領館,信封內請同時附上填寫完整回郵地址並含已付郵費且可查詢的信封以及信用卡付款表
(下載地址:
http://melbourne.china-consulate.org/chn/hzqz/20190212a/20190213a/t1637542.htm)。
三、自2020年3月20日起,請申請人通過郵寄和視頻見面方式申請《在境外居住人員領取養老金資格審核表》,具體如下:
(1)郵寄辦理。請將填寫完整的《在境外居住人員領取養老金資格審核表》
(下載地址:
http://melbourne.china-consulate.org/chn/hzqz/20200318/t1757345.htm)
及護照複印件郵寄至總領館。信封內請同時附上申請人聯繫方式、填寫完整回郵地址並含已付郵費且可查詢的信封。
(2)視頻見面。總領館將採用微信視頻方式與申請人見面,申請人無需親自來館辦理。請申請人提前準備好護照等證件原件與領館工作人員進行視頻連線(請提前添加微信號chineseconsulate-mel並通過微信預約連線時間),總領館將核實申請人身份等信息。
(3)總領館微信視頻見面並審核後,將制證並及時回郵申請人。
四、除未成年人辦理護照/旅行證需父母一方陪同、公證業務需父母陪同到場籤名等情況外,非必要情況下謝絕陪同人員或非辦證人員進入辦證大廳。
五、總領館在已採取人流控制措施基礎上,在服務窗口和自助列印臺均設置了一米線。如需排隊,請您保持一米以上間隔,請勿扎堆;申請人在大廳等候就坐時亦請保持一定間隔。
六、電話諮詢時間調整
疫情期間,為集中力量處理調整後的業務申請,總領館領事證件諮詢電話時間調整為工作日上午9:00-12:00【語音應答及人工諮詢】。申請人也可發郵件至chineseconsulate.mel@gmail.com進行諮詢。
七、駐墨爾本總領館聯繫方式
1、郵寄地址:534 Toorak Road, Toorak, VIC 3142
2、領事證件諮詢電話:03-98220604
總領館將根據疫情發展調整有關做法並第一時間對外公布,感謝廣大同胞的理解和配合,希望大家在疫情期間進一步提升健康衛生意識,做好自我防護!
駐布裡斯班總領館
駐布裡斯班總領館關於領事服務大廳實施疫情防控措施的通知
近期,昆士蘭州新冠肺炎疫情發展迅速,確診病例持續增加。為保障來館辦證人員的健康安全,駐布裡斯班總領館領事服務大廳採取了相應防控措施,避免人員聚集,降低交叉感染的風險。具體內容如下:
一、領事大廳人員限流。領事服務大廳減少了等候區座椅數量,座椅間相互間隔一米,來館辦證人員請勿聚集扎堆。
二、領事大廳入口處配備紅外測溫儀檢測體溫,大廳內每日消毒清潔,並為申請人提供免洗洗手液,請申請人配合相關防疫措施。
三、鑑於當前疫情,如申請人近期無緊急情況使用個人證件,建議待疫情平穩後再到館辦理。除證件業務申請人外,原則上謝絕陪同人員或非辦證人員進入領事大廳。未成年人申辦護照、旅行證,可由一位法定監護人陪同到場即可。
總領館將根據疫情發展動態調整有關安排並及時通知,請持續關注我館官網或微信公眾號。在此特殊時期,以上臨時措施可能給申請人帶來一定程度不便,請大家理解並積極配合,祝大家平安健康!
駐阿德萊德總領館
中國駐阿德萊德總領館提醒在南澳州中國公民密切關注並遵守有關疫情防控限制性要求
一、隨著新冠肺炎疫情在全球範圍持續蔓延,部分國家和地區疫情嚴重。為鞏固前一段抗疫成果,切實保護人民身體健康和生命安全,中國各地方政府繼續嚴格執行防控措施,包括部分地區對所有入境人員不分國籍一律集中隔離14天且費用自理。
考慮到近期一些入境人員故意隱瞞感染病毒導致其他大量人員面臨感染風險,嚴重危害他人生命安全和國家防疫努力,3月16日,最高人民法院、最高人民檢察院、公安部、司法部、海關總署印發《關於進一步加強國境衛生檢疫工作 依法懲治妨害國境衛生檢疫違法犯罪的意見》,明確六類行為以妨害國境衛生檢疫罪定罪處罰,其中包括:檢疫傳染病染疫人或者染疫嫌疑人採取不如實填報健康申明卡等方式隱瞞疫情,或者偽造、塗改檢疫單、證等方式偽造情節的。
二、為有效防範境外疫情輸入風險,最大限度控制傳染源,切斷傳播途徑,北京市進一步嚴格境外進京人員管控措施,有關通告如下:
1.從3月19日起,所有境外進京人員,均應轉送至集中觀察點進行14天醫學觀察,費用自理。對70周歲及以上的老年人、14周歲及以下的未成年人、孕產婦、患有基礎性疾病等原因不適宜集中觀察的,經嚴格評估後,可以進行居家觀察。不再受理有單獨住所且住所內沒有其他同住人員的居家觀察申請。
2.符合居家觀察條件的人員應在入境前向居住地社區提出申請,入境前未申請居家觀察或申請暫未得到評估同意的,先轉送至集中觀察點進行醫學觀察。經評估認定進行居家觀察的,14天觀察時間合併計算。
3.從國內其他口岸入境進京人員,應事先向所在單位和居住地社區報告回京行程安排及有關信息。抵達社區時,執行境外進京人員管控措施。對隱瞞境外旅居史的,將依法追究責任。
三、為應對新冠肺炎疫情繼續蔓延,澳政府已採取多項重要防疫舉措,海外入境澳大利亞所有人員均需自我隔離14天。並宣布,從3月23日中午12時起,全澳所有酒吧、俱樂部、酒店、賭場、室內運動場館及其他非必需的公共場所須關閉,如違反上述規定將面臨罰款或監禁處罰。南澳州州長馬瀟3月22日宣布關閉南澳州邊境,24日16點開始所有進入南澳州的人必須隔離14天,警方將進行隨機抽查。
四、中國駐阿德萊德總領館再次提醒在南澳中國公民充分評估國際旅行引發的感染風險,密切關注並積極配合澳大利亞和中國國內防控措施與有關要求,自覺遵紀守法,科學、理性加強自身防護,減少流動,儘量避免國際旅行。同時密切關注南澳州官方機構發布的疫情和防控信息,認真遵守澳官方相關限制性要求。
中國公民如需領事協助,可撥打以下電話:
外交部全球領事保護與服務應急熱線:
+86-10-12308或+86-10-59913991
中國駐澳大利亞使領館領事保護與協助應急電話:
駐澳大利亞使館:
02 6228 3948
駐雪梨總領館:
02 9550 5519
駐墨爾本總領館:
03 9824 8810
駐珀斯總領館:
08 9221 3729
駐布裡斯班總領館:
07 3012 8090
駐阿德萊德總領館:
08 8268 8806
駐珀斯總領館
緊急通知!請西澳州中國留學生儘快向駐珀斯總領館報備個人信息
最近西澳州新冠肺炎確診病例持續增多,為方便為廣大留學生提供領事服務與協助,請現在西澳州就讀研究生、大學生、中學生儘快向駐珀斯總領館報備個人信息。
請儘快、如實填寫下列表格,發至
chineseconsulate.perth@gmail.com。
請大家互相轉告,感謝您的積極配合。
中國駐珀斯總領館領事保護與協助應急電話:
08-92213729。
紐西蘭
駐紐西蘭使館
關於做好在紐西蘭中國留學人員信息登記工作的通知
為體現國家對海外留學人員的關心與愛護,及時了解留學人員疫情防控情況,加大幫扶工作,中國駐紐西蘭大使館將開展在學中國留學人員網上登記工作。請目前正在紐西蘭使館領區(惠靈頓、北帕、羅託魯瓦、內皮爾、新普利茅斯等地 )留學的中國留學人員掃描二維碼或登錄以下網址
(https://www.wjx.top/jq/66232141.aspx),
準確填寫統計表並提交,以便我們及時與大家聯繫。
中國駐紐西蘭使館網站↑↑↑↑↑
駐奧克蘭總領館
關於做好奧克蘭領區中國留學人員信息登記的通知
為將黨和政府對海外留學人員的關心與愛護落到實處,及時了解留學人員疫情防控情況,加大幫扶力度,駐奧克蘭總領館將開展我館領區(包括北部地區、懷卡託地區和奧克蘭市)已返校在學中國留學人員網上登記工作。請目前正在我館領區留學的中國留學人員掃描二維碼登錄,準確登記信息並提交,以便我們及時與大家聯繫,發放防護用品。
提醒在我領區中國公民注意了解新冠肺炎防治要點
近期,國內新冠肺炎疫情得到有效遏制,但部分國家新增確診病例驟增。截至3月23日,紐西蘭已有102個確診病例,社區的人傳人感染將不可避免,新冠疫情警報級別不斷提升,所有教育設施將要關閉。
駐奧克蘭總領館時刻關注著紐西蘭疫情的發展,與我領區有關政府部門保持著密切的溝通,時刻關心疫情期間中國公民的安危,盡全力維護大家的合法權益、確保大家健康安全。中國駐奧克蘭總領館提請在我領區中國公民積極防護,無需恐慌,妥善安排個人工作、學習和生活,及時關注疫情發展及新冠肺炎防治信息:
一、請大家密切關注紐西蘭衛生部關於疫情情況通報,了解防疫基本知識,掌握正確求助、就醫辦法。不信謠、不傳謠,避免恐慌情緒。紐西蘭衛生部定期更新網頁,提供最新建議、有關自我隔離的信息以及關於COVID-19的常見問題和解答。請參看衛生部的網站:
https://www.health.govt.nz/our-work/diseases-and-conditions/covid-19-novel-coronavirus/covid-19-xin-xing-guan-zhuang-bing-du-xin-xi
二、請冷靜、理性看待疫情發展,立足本地,採取積極應對措施,提高自我防護技能。勤洗手、常通風、加強鍛鍊、增強抵抗力,保證充足的睡眠和飲水。儘量避免旅行,減少乘坐密閉式交通工具,防範發生交叉感染。如確因故需要旅行,請務必嚴格遵守當地防疫規定和法律,主動配合相關防疫檢查和措施。根據疫情發展變化,及時採取個人必要防護措施。合理儲備疫情防護應急用品,不參與恐慌性搶購。
三、請按規定需居家隔離人員,嚴格執行紐西蘭各項防疫措施,自覺居家隔離14天。如出現新冠肺炎疑似症狀,請立即撥打新健康熱線諮詢求助,並遵醫囑採取進一步措施。
四、希望廣大同胞保持積極樂觀的態度,堅定意志、打消恐慌,在做好個人及家庭防護措施的基礎上,採取實際行動積極參與本地疫情防控,支持、配合當地政府、社區開展的防疫工作。
五、如果您或您的親人感到不適,請採取如下方法應對:
1. 打電話給您的家庭醫生以獲取建議或信息。如果您認為自己已經暴露於COVID-19病毒之中(有與已確診患新冠肺炎患者接觸史),一定要告知您的家庭醫生;
2. 如果您沒有家庭醫生,或者您感覺不適,但不確定是否需要看醫生,或者想獲得對當前狀況的建議及後續步驟,請致電健康熱線 (Healthline)。這是免費熱線,一周7天、每天24小時全天候有人接聽,號碼為:0800 358 5453 (如使用國際手機卡,撥打 0064 9 358 5453) 。
3. 如果您對您的未成年孩子的健康或保健狀況有疑問,請致電 Plunketline熱線電話:0800 933 922,和Plunket的護士交流。Plunketline也是一周7天、每天24小時全天候服務。如您在懷孕期間和產後,請聯繫您的助產士尋求支持和建議。
4.其他選擇
• 緊急情況,撥打: 111
• 非緊急警方熱線: 105
六、如果您確診或懷疑COVID-19感染但不需要住院;或者確診COVID-19 感染並曾住院,但不需要繼續因此住院:當地的公共衛生工作人員將會聯繫您。您應當遵循以下指示直至您被告知可以重新進行您的常規日常活動。
1.避免接觸家裡的其他人
您應該盡最大可能地待在一個僅有自己一人的房間。該房間應當充分通風(例如開窗),但您應將門關上。與家裡其他人保持距離。這意味著您應獨自在該房間內進餐,限制自己在家中公共區域的活動以及儘可能使用一個單獨的衛生間。若有可能,請嘗試讓一個健康人在家中照顧您。您不應當在家中招待任何訪客。
2.除非需要醫療服務,待在家中不要出門
您應當僅在需要緊急醫療服務的情況下離開您的住所。請勿前往工作地點,學校或其他公共區域。請勿使用公共運輸工具、的士或共享打車服務。請取消所有任何非緊急的會面(例如牙科治療,理髮,配鏡服務等等)直至您被告知您不再需要被隔離觀察。
3.在訪問您的醫生之前,給他們打個電話
若您需要緊急醫療服務,請致電您的醫護人員告知他們您可能感染了新型冠狀病毒(COVID-19)。這將幫助他們的辦公室採取相應措施,避免該病感染或暴露於其他人。
4.與其他人在一起的時候要佩戴口罩
若您將與其他人在待在一起(如合住房間或車輛)超過15 分鐘,或將進入醫護人員的候診室,您應佩戴標準的醫學/外科口罩(注意:如上述,您應當訪問您的醫護人員之前致電他們)。若您不能佩戴口罩(例如,由於呼吸困難),那麼與您同住的人在進入您的房間時應佩戴口罩。口罩應當被定期更換 - 至少每小時更換一次,除此之外口罩變溼/變髒時也應當馬上更換。
5.如果您的病情惡化,請立即就醫
如果您感到不適(例如呼吸急促或呼吸困難),請立即就醫。請遵循您從公共衛生部門、醫護人員或醫院收到的指示。在尋求醫護服務之前,請務必先致電您的醫護人員或救護車服務部門,並告訴他們您已經被評估了或者正在被評估是否感染了COVID-19 新型冠狀病毒。進入醫療服務設施之前,請先用免洗手部消毒劑清潔雙手並戴上口罩。這些步驟將有助於您的醫護人員或救護車服務部門預防其他人感染或被暴露於COVID-19 新型冠狀病毒。
6.停止居家隔離
您應該保持隔離狀態,直到公共衛生工作人員說您不再需要為止。停止隔離的時間點將是患者傳播病毒給他人的風險低的時候。當前有關COVID-19的信息有限,有些預防措施是基於對應其他病毒的一般建議而設置,並且較為保守的。
七、如果您的籤證即將到期,請致電紐西蘭移民局 (Immigration New Zealand):
0508 558 855,
或訪問紐西蘭移民局的網站:
immigration.govt.nz/new-zealand-visas
八、如果您是正在紐西蘭旅行的中國公民,需要進一步的領事協助,請與離您最近的中國大使館或總領館聯繫。
附:
中國駐紐西蘭使館領事保護與協助電話:
04-4995022
(紐西蘭境外撥打方式為+64-4-4995022)
中國駐奧克蘭總領事館領事保護與協助電話:
09-5251200
(紐西蘭境外撥打方式為+64-9-5251200)
中國駐克賴斯特徹奇總領館領事保護與協助電話:
03-3411016
(紐西蘭境外撥打方式為+64-3-3411016)
中國外交部全球領事保護與服務應急呼叫中心熱線:
12308
(紐西蘭境內撥打+86-10-12308或59913991)。
紐西蘭衛生部網站關於新冠肺炎中文網頁:
https://www.health.govt.nz/our-work/diseases-and-conditions/covid-19-novel-coronavirus/covid-19-xin-xing-guan-zhuang-bing-du-xin-xi
紐西蘭衛生部新冠肺炎專用健康免費熱線:
0800-358-5453
(中國手機用戶撥打+64-9-358-5453)
駐克賴斯特徹奇總領館
關於做好在紐西蘭南島中國留學人員信息登記工作的通知
為體現國家對海外留學人員的關心與愛護,及時了解留學人員疫情防控情況,加大幫扶工作,中國駐克賴斯特徹奇總領館將開展在學中國留學人員網上登記工作。請目前正在紐西蘭南島學習的中國留學人員掃描二維碼或登錄以下網站,準確填寫登記表並提交,以便我們及時與大家聯繫。
填寫表格連結:
https://f.wps.cn/form-write/9KOFkh7p/
表格二維碼:
駐克賴斯特徹奇總領館關於臨時調整領事證件業務受理方式的通知
紐西蘭已出現66例新冠肺炎確診病例,新政府防控措施進一步升級。鑑此,為降低辦證大廳人員聚集風險,更加有效防控病毒傳播,保證公眾健康,自即日起,我館領事部採取如下防控措施:
一、領事部工作人員佩戴口罩、手套為申請人服務。大廳每日消毒,人員限流,向申請人提供免洗洗手液。
二、暫不接待下列人員:
(一)身體不適者,特別是出現發燒、咳嗽、呼吸困難等症狀;
(二)與確診新冠肺炎患者有密切接觸者;
(三)近期有海外旅行史、未完成自我隔離14天者。
三、調整領事證件業務受理方式如下:
(一)非緊急必需,請暫緩前來辦理護照(旅行證)、籤證、公證、認證或養老金資格審核表等領事證件。因推遲辦理,導致護照、旅行證過期,不會影響日後申請辦理。已成功網上預約護照、旅行證的,可在預約時間以後3個月內隨時來館辦理,無需重新預約。
(二)因緊急必須,申請辦理公證業務實行提前郵件預約。請申請人以「XX(姓名)預約公證」為標題,發送郵件至領事部證件諮詢郵箱,簡要說明擬辦理事項並留下聯繫電話。我工作人員將會與您聯繫確認來館辦理時間。
(三)因緊急必須,申請辦理籤證、認證,請通過郵寄方式遞交申請材料(包括支付申請費用的銀行支票和寫好回郵地址的郵袋)。辦證須知詳見我館網站。如有疑問或緊急情況,請撥打證件業務諮詢電話,或發送電子郵件至領事部證件諮詢郵箱。
(四)除證件業務申請人外,謝絕無關人員進入辦證大廳。未成年申請人由一位法定監護人陪同。
(五)建議必須前來領事部的申請人自行佩戴口罩,並主動配合證件大廳採取的各項防控措施。
以上系特殊時期採取的臨時措施,會帶來一定不便,請大家理解並積極配合。如因疫情發展需進一步調整有關安排,我館將通過總領館網站、微信公眾號等渠道及時發布通知,敬請關注。
我館證件業務聯繫方式:
總領館郵政地址:
收件人:Consular Office,Consulate General of the People's Republic of China in Christchurch;
收件地址:108 Hansons Lane, Upper Riccarton, Christchurch 8041。
總領館網站:
http://christchurch.chineseconsulate.org/chn/
領事部證件業務諮詢電話:03-3433650(人工應答時段:工作日下午2:00-5:00,其餘時間為語音自助諮詢)
領事部證件業務諮詢郵箱:
consulate.chc@gmail.com,
consulatechc@163.com
總領館微信公眾號二維碼:
祝廣大中國同胞身體健康、生活幸福!
來源 | 綜合自中國駐有關國家使領館網站
轉自 | 神州學人微信號
共同努力,戰勝疫情
↓↓↓
原標題:《中國駐外使領館近期疫情相關領事保護提醒匯總(亞非大洋洲地區)》