5月19日,一場由淘寶發起的團購「淘友團麗江」活動,在麗江拉開帷幕,首次把一座城市給「團」了。網友只要花9元,就可以享受麗江超低折扣的酒店、客棧、酒吧、旅行社等消費。5月29日,在淘寶旅行和聚划算平臺又正式上線「DIY你的麗江之行」主題活動,憑藉淘寶網超過5億的龐大消費群體,為麗江帶來了大量的遊客。這些舉動,在某種角度上說,徹底顛覆了傳統的旅遊模式。
面對這種情況,有人認為一旦「淘友團麗江」的模式推廣開來,傳統旅行社的業務將會受到很大衝擊。有人認為「狼來了」,也有人說「狼其實早就來了」。怎樣對付「狼」,大家各抒己見。
探討熱點
現狀:傳統旅行社的冬天來了?
「淘寶模式」的出現,使遊客不再只依靠傳統旅行社這一出遊途徑,而可以低價直接購買門票機票、預訂酒店,進行自由組合。許多網友表示今後出行就可直接選擇目的地,不用在旅行社參團。
正方:「淘寶模式」不會取代傳統旅行社業務
傳統業務被蠶食,這使得不少業內人士高呼「狼來了」。但是面對「狼」,多數嘉賓認為,傳統旅行社的處境還沒有想像中那麼可怕。
廣州地區旅行社行業協會秘書長辜明德、廣之旅國內遊總部出省遊中心副總經理楊茜、港中旅營銷總部助理總經理林恆風、廣東國旅電子商務公司經理姚健等嘉賓認為,傳統旅行社還是有在線旅遊網站不具備的優勢,所以「淘寶模式」帶來的衝擊還不至於讓傳統旅行社走上絕路:首先是組團功能,傳統旅行社可以給遊客提供舒心、高質量的行程安排,省卻種種麻煩,習慣於報團的人一是年紀大的人,二是高端的商務客,這些遊客大部分都不會DIY,所以他們還是習慣把行程交給旅行社;其次,長線交通的價格還是傳統旅行社有優勢,這是遊客出行支出的大頭;最後,「淘寶模式」說到底只是一種宣傳及轉換優勢的手段,這樣的事情旅行社也可以來做。
反方:傳統旅行社切不可盲目樂觀
南湖國旅策劃推廣中心副總監蘇峰則強調,傳統旅行社切不可盲目樂觀,因為淘寶已經向傳統旅行社發出了挑戰,他認為「淘寶模式」在很多方面已經表現得比傳統旅遊渠道更具有優勢。在現有的情況下,如果廣大旅行社不求新求變,不尋找新的商業模式,那麼「最後一塊蛋糕就是出境遊,國內遊已經沒得玩了」。
未來:哪一種改變最關鍵?
儘管多數嘉賓認為「淘寶模式」不會取代傳統旅行社的業務,但是無可否認這一模式已經給業界帶來不小的衝擊。多數與會嘉賓表示,傳統旅行社必須轉變經營模式,探索新的服務方式,否則只會被時代淘汰。
關鍵詞一:C2B
辜明德表示,傳統旅行社要進行兩個「四化」建設,在大的發展方向上,要實現集團化、網絡化、國際化和信息化。而對於遊客的服務,則要把傳統的B2C變為C2B(B2C表示商家對消費者的電子商務模式,即先有產品,消費者再來選購。C2B則是消費者對商家的模式,即先有消費者的需求,商家再根據這些需求來提供服務),實現差異化、定製化、品質化和在線化,為遊客提供更加方便快捷的服務。而政府的監管也要跟上形勢發展,不要只管正規的旅行社,對那些「打擦邊球」違規組織旅遊的行為更要嚴厲打擊,旅遊者的安全才會得到保障,旅行社的正當利益才會得到維護,這對於它們的健康發展是有好處的。
關鍵詞二:電子商務
心友匯國際旅行俱樂部董事長賀志軍認為,電子商務是整個社會的大勢所趨,既是機會又是挑戰,所有的傳統旅行社都應該思考如何適應新的形勢,傳統業務必須向高端化、個性化、定製化進行轉變。
關鍵詞三:商業模式
蘇峰表示,傳統旅行社可以用客源去開發新的商業模式,如南湖國旅城就是一個很好的嘗試,是對傳統渠道的一次創新,使得遊客可以和模擬終端在出發前就進行接觸,帶給他們一種新鮮的感受。另外,包機、打包服務以及特色旅遊服務,都是傳統旅行社今後值得去開拓的方向。
網絡調查
多數網友認為傳統旅行社需要革新
之前,南方都市報·旅遊時代發起了民意調查,針對「你的出行選擇發生改變了嗎?」這一話題對網友進行了調查。至記者截稿時止,共有26960位網友參與調查,從調查的結果來看,多數網友認為傳統旅行社是時候來一次革新了。
在「你自己出遊會選擇到旅行社報名參團嗎?」的調查中,有701人選擇「從不」,佔調查總數的20.8%;選擇「偶爾」的有1613人,佔47.86%;選擇「經常」的有749人,佔22.23%;選擇「一定」的有307人,佔9.11%。在「你會否習慣選擇在線旅遊產品」的調查中,則有1820人表示「偶爾」,佔54.01%;而表示「不會」的則有1177人,佔34.93%。這說明傳統旅行社還是有很大的生存空間。
在「你認為傳統旅行社的出路在哪裡?」的調查中,有1400認為「應該改變定位,著重提供"服務"而非僅僅提供產品」,佔41.54%;認為「應著重發展自由行產品」的有744人,佔22.08%。這充分說明傳統旅行社目前亟須對產品進行調整升級。
1.你出遊會選擇到旅行社報名參團嗎?
A.從不20.80%
B.偶爾47.86%
C.經常22.23%
D.一定9.11%
2.你會否習慣選擇在線旅遊產品?
A.會,經常11.07%
B.會,偶爾54.01%
C.不會34.93%
3.在線旅遊機構會否代替傳統旅行社?
A.相當長一段時間不會,旅行社還是有其固定客源18.07%
B.目前來說不會,但時間久了很難說61.36%
C.會,這是個趨勢20.56%
4.你認為傳統旅行社的出路在哪裡?
A.應該著重發展出境遊市場2.79%
B.應該著重發展「自由行」產品22.08%
C.應該著重發展高端遊路線3.18%
D.應該改變定位,著重提供「服務」而非僅僅提供產品41.54%
E.以上皆是27.21%
F.其它3.20%
議題1
「狼真的來了嗎?」
黃曄:C2B是大勢所趨 淘寶走在前面
活動的策劃離不開公關及內部的協調,C2B是越來越多旅客的需求。C2B,指的是消費者聚集起來進行集體議價,把價格主導權從商家轉移到自身,同商家進行討價還價。事實上,活動一直在持續,網上公布的100萬流量與實際是有出入的,真正的數目應該是千萬級的,100萬是一開始10分鐘的數據,當天下午就已經有1000萬人參與其中了。
林恆風:淘寶旅行是超市 旅行社是自產自銷
傳統旅行社是旅遊產品的生產者和提供者,而像淘寶旅行這樣的平臺更像是提供一個超市,它要儘可能讓商品多上貨架,而旅行社更多的是自產自銷。旅行社是否上線,可以自己考慮選擇,網店不一定能夠很好地落實DIY、保障DIY,而旅行社則可以。
辜明德:狼早就來了
我認為不是「狼來了」,而是「狼早就來了」。
蘇峰:傳統旅行社被打了一記耳光
「淘友團麗江」對現有的模式發出了大挑戰,說得過分點,我認為是狠狠地颳了傳統旅行社一記耳光。
姚健:客源是錯開的
傳統旅行社其實很早就有團購了,「淘友團麗江」其實並沒有造成什麼衝擊,因為兩者的客源是錯開的,高端旅遊消費者沒有時間做攻略,而這是傳統旅行社的優勢所在,套餐細化、品質化是旅行社要著力去做的。
議題2:面對衝擊,傳統旅行社路在何方?
曹鵬:旅客自由選擇並打包旅遊產品將成旅行社發展趨勢
只要產品做得好,哪種渠道都會有效果。「淘友團麗江」展現了新概念,這對年輕人來說,吸引力很強,然而旅遊還是要落到實處。要實現盈利,需要和更多的人、機構來合作。旅客自由選擇並打包旅遊產品將成為旅行社的發展趨勢。
辜明德:將自己的優勢向在線優勢靠攏
C2B這種模式的出現,其實是正常現象。它實現的是優勢轉換,淘寶旅遊將自身的技術優勢向產業優勢轉換。而傳統旅行社所要考慮的,是如何將自己的優勢向在線優勢靠攏,創新很重要。
黃澤濃:體驗性門店 一進門服務開始
在本地遊上,旅行社的網店要努力做大份額,但不需要全部上線發展。為做到全新的品牌升級,要藉助網店的力量,我們第四代門店將改革成體驗性門店,一進門就是服務的開始,這裡沒有一張宣傳單張,只有iPad和電腦以及模型等,以門店的體驗型設計引發旅客到當地實際旅遊的欲望。另外,我們還實現後續的服務,比如我們的東西坊主題咖啡廳,給歸來的遊客提供了交流的平臺。
楊茜:推廣「點菜式服務」
傳統產品的服務模式是一條線全然承包,而廣之旅已經開始實現點菜式服務。我們在境外遊上有提供點菜式服務,列張表給遊客劃勾選擇。同時我們也推出半自由或是自由型產品。
蘇峰:開發特色旅遊和情節旅遊
事實上,企業有很多的生存方式,可以和淘寶旅行這樣的平臺合作,更積極地實現與線上服務商的合作,企業要求變創新。蛋糕其實是在變大的,關鍵還是旅行社自己怎麼做,如何開發新業務。比如一些特色旅遊和情節旅遊,舉一個情節旅遊的例子,遊客進入某個特別的景區,告知附近有土著人,並且是食人族的,要小心。而旅遊過程中,就真的碰上了幾個土著人在後面追車,遊客驚心動魄了一個小時,回到了酒店,發現土著人正在門口迎接他們。像這樣的情節遊,旅客如果接觸過,是會產生很大的依賴的。這種服務雖然門檻高,但市場還是很大的。發展的道路很多,關鍵是旅行社願意嘗試,多嘗試,道路就寬了。
楊曉東:傳統旅行社應當與網絡平臺合作
「淘友團麗江」所引發的就是一個受眾面的問題。門店的成本高,一間店的面積其實很小,遊客進來報名參遊,一天所能完成的數目其實有限,而旅行社如果上線,遊客消費就會方便許多,且不受時空控制。我國旅遊業將會很快引來這樣的趨勢常規、乃至中低旅遊產品紛紛上市。傳統旅行社應當與網絡平臺合作,面對壓力,抓住機會。
黃麟:定製化和個性化兩者要相匹配
面對在線旅遊,要正視,與淘寶旅行這樣的渠道平臺要實現合作。可以說,2011年是團購遊元年,團購沒有錯,關鍵是團購的內容。團購是大勢所趨,若是定製化和個性化兩者能夠匹配,就會效果很好。
賀志軍:定製化應當規模化
旅遊產品可以分為小眾、大眾和高端。對於高端產品的消費者,他們其實能做的是選擇題,不像年輕人那麼擅於做攻略,他們更多要求的是性價比高,重的是質量,而非價格。定製化應當規模化,順應時代所需。
鄧永釗:遊客需要去實體店感受
傳統旅遊行業賺取的是信息不對稱和服務的費用,現在網絡電商發展飛快,獲取信息的渠道越來越多,甚至消費者和旅行社的信息是相等的,電商消費群體主要集中在80、90後;而60、70後是旅行社的主導群體,一方面他們是現在消費的主體,出遊時更多參考的是服務與品質,價格方面是他們另外一個參考,另外一方面他們更多需要去實體店感受,結合旅行社從業人員的經驗和介紹,先體會未出發前所感受到的地方特色,人文之間的差異化,而網絡電商服務上的體驗是不足夠的。(文/伍世然)
相關發言者簡介
主持人:鄭海虹南方都市報旅遊新聞部副主任
辜明德:廣州地區旅行社行業協會秘書長
楊茜:廣之旅國內遊總部出省遊中心副總經理
蘇峰:南湖國旅策劃推廣中心副總監
林恆風:港中旅營銷總部助理總經理
楊曉東:金馬國旅市場策劃中心總監
姚健:廣東國旅電子商務公司經理
賀志軍:心友匯國際旅行俱樂部董事長
曹鵬:攜程旅遊業務華南區域總監
許靜:攜程公關廣告經理
黃麟:去哪兒市場經理
夢媛去:哪兒市場經理
黃曄:淘寶旅行運營負責人
謝敏:淘寶華南大區公關經理
黃澤濃:東莞青旅公關經理
鄧永釗:東莞國旅策劃部副經理
杜妙珍:東莞國旅策劃專員
5月19日,一場由淘寶發起的團購「淘友團麗江」活動,在麗江拉開帷幕,首次把一座城市給「團」了。網友只要花9元,就可以享受麗江超低折扣的酒店、客棧、酒吧、旅行社等消費。5月29日,在淘寶旅行和聚划算平臺又正式上線「DIY你的麗江之行」主題活動,憑藉淘寶網超過5億的龐大消費群體,為麗江帶來了大量的遊客。這些舉動,在某種角度上說,徹底顛覆了傳統的旅遊模式。
面對這種情況,有人認為一旦「淘友團麗江」的模式推廣開來,傳統旅行社的業務將會受到很大衝擊。有人認為「狼來了」,也有人說「狼其實早就來了」。怎樣對付「狼」,大家各抒己見。
探討熱點
現狀:傳統旅行社的冬天來了?
「淘寶模式」的出現,使遊客不再只依靠傳統旅行社這一出遊途徑,而可以低價直接購買門票機票、預訂酒店,進行自由組合。許多網友表示今後出行就可直接選擇目的地,不用在旅行社參團。
正方:「淘寶模式」不會取代傳統旅行社業務
傳統業務被蠶食,這使得不少業內人士高呼「狼來了」。但是面對「狼」,多數嘉賓認為,傳統旅行社的處境還沒有想像中那麼可怕。
廣州地區旅行社行業協會秘書長辜明德、廣之旅國內遊總部出省遊中心副總經理楊茜、港中旅營銷總部助理總經理林恆風、廣東國旅電子商務公司經理姚健等嘉賓認為,傳統旅行社還是有在線旅遊網站不具備的優勢,所以「淘寶模式」帶來的衝擊還不至於讓傳統旅行社走上絕路:首先是組團功能,傳統旅行社可以給遊客提供舒心、高質量的行程安排,省卻種種麻煩,習慣於報團的人一是年紀大的人,二是高端的商務客,這些遊客大部分都不會DIY,所以他們還是習慣把行程交給旅行社;其次,長線交通的價格還是傳統旅行社有優勢,這是遊客出行支出的大頭;最後,「淘寶模式」說到底只是一種宣傳及轉換優勢的手段,這樣的事情旅行社也可以來做。
反方:傳統旅行社切不可盲目樂觀
南湖國旅策劃推廣中心副總監蘇峰則強調,傳統旅行社切不可盲目樂觀,因為淘寶已經向傳統旅行社發出了挑戰,他認為「淘寶模式」在很多方面已經表現得比傳統旅遊渠道更具有優勢。在現有的情況下,如果廣大旅行社不求新求變,不尋找新的商業模式,那麼「最後一塊蛋糕就是出境遊,國內遊已經沒得玩了」。
未來:哪一種改變最關鍵?
儘管多數嘉賓認為「淘寶模式」不會取代傳統旅行社的業務,但是無可否認這一模式已經給業界帶來不小的衝擊。多數與會嘉賓表示,傳統旅行社必須轉變經營模式,探索新的服務方式,否則只會被時代淘汰。
關鍵詞一:C2B
辜明德表示,傳統旅行社要進行兩個「四化」建設,在大的發展方向上,要實現集團化、網絡化、國際化和信息化。而對於遊客的服務,則要把傳統的B2C變為C2B(B2C表示商家對消費者的電子商務模式,即先有產品,消費者再來選購。C2B則是消費者對商家的模式,即先有消費者的需求,商家再根據這些需求來提供服務),實現差異化、定製化、品質化和在線化,為遊客提供更加方便快捷的服務。而政府的監管也要跟上形勢發展,不要只管正規的旅行社,對那些「打擦邊球」違規組織旅遊的行為更要嚴厲打擊,旅遊者的安全才會得到保障,旅行社的正當利益才會得到維護,這對於它們的健康發展是有好處的。