疫情下的進博會:當中國市場成為世界市場

2020-12-21 中國經濟周刊

2020年第21期《中國經濟周刊》封面

《中國經濟周刊》 記者 孫冰 侯雋 陳一良 宋傑 | 上海進博會現場報導

「It’s amazing!」(這太神奇了!)

跨國食品巨頭億滋大中華區總裁範睿思(Joost Vlaanderen)在第三屆中國國際進口博覽會(下稱「進博會」)上對《中國經濟周刊》記者說,他認為,在新冠肺炎疫情重創全球經濟的特殊時期,中國的進博會還能按時舉辦,本身就是個巨大的驚喜,釋放了令世界鼓舞的信息。

被中國市場吸引的跨國巨頭遠不止億滋一家,西門子大中華區總裁兼執行長赫爾曼(Lothar Herrmann)在進博會上接受《中國經濟周刊》採訪時說:「我們已經植根中國,成為一家中國企業。」

由於疫情原因,今年絕大多數大型國際展會都已延期或取消,全球跨國企業經營活動都因此受挫嚴重。作為世界上首個以進口為主題的大型國際展會,11月4日至10日在上海如期舉行的第三屆進博會成為年內最大的機遇,甚至是唯一的機遇。

習近平主席在開幕式上發表主旨演講表示,中國在確保防疫安全前提下如期舉辦這一全球貿易盛會,體現了中國同世界分享市場機遇、推動世界經濟復甦的真誠願望。

全球的外企巨頭們熱烈擁抱了這一難得的中國機遇。

在36萬平方米、相當於50個足球場的巨大場館內,來自全球150多個國家的3600多家企業參展,世界500強及行業龍頭企業連續參展比例近80%,累計意向成交726.2億美元,比上屆增長2.1%。數百項新產品、新技術、新服務在進博會上進行全球首發、亞洲首秀、中國首展。其中,全球首發數量佔比達一半以上。

「世界的競爭都在進博會這個舞臺上了!」一位參展企業家感嘆。

中國國際進口博覽局副局長孫成海總結稱,第三屆進博會「展覽規模更大,參展企業質量更好,展品展覽水平更高」。

第三屆剛落下帷幕,便已經有數百家企業報名、籤約參加第四屆進博會。

如同習近平主席所指出的那樣:中國將秉持開放、合作、團結、共贏的信念,堅定不移全面擴大開放,將更有效率地實現內外市場聯通、要素資源共享,讓中國市場成為世界的市場、共享的市場、大家的市場,為國際社會注入更多正能量。

世界500強「回頭率」超過70%,近百家參展商已連籤未來3屆

這是面積最大的一屆進博會。總展覽面積比上屆增加14%,擴大了近3萬平方米,相當於多出了近13個足球場的面積。

但對於來自122個國家的參展商和採購商來說,這一屆進博會還是「一位難求」和「一票難求」。

據進博會組委會透露,世界500強及行業龍頭企業參展「回頭率」超過70%,更有近百家參展商已連續籤約未來3屆,為確保將來「萬無一失」,提前預訂搶位。

本屆進博會共設置食品及農產品、汽車、技術裝備、消費品、醫療器械及醫藥保健、服務貿易六大展區。在汽車展區,世界前七大整車集團悉數到場,展區內500強和行業龍頭企業參展面積超過90%;醫療器械及醫藥保健展區新產品新技術首發數量最多,總數超過120件,製藥行業排名前10和醫療器械行業排名前14的企業全部參展。

作為連續3屆進博會最大的日化展商,全球最大的化妝品集團歐萊雅的中國總裁兼執行長費博瑞(Fabrice Megarbane)告訴《中國經濟周刊》,他對於今年進博會的如期舉辦感到非常興奮,「這表明了中國以開放和共贏的精神在推動全球發展中發揮重要作用的決心,向世界傳遞出開放、包容、普惠、共贏的信號,為世界經濟發展注入了一針強心劑。」

費博瑞透露,歐萊雅旗下多個品牌以及眾多前沿美妝科技應用,都是在進博會完成中國首秀後相繼進入中國市場,贏得優異市場表現的。今年前三季度,歐萊雅在中國大陸市場實現了20.8%的強勁增長,其中第二季度的增長更是高達30%。

「沒有什麼可以改變中國市場在歐萊雅全球戰略中的關鍵地位,也沒有什麼能夠改變歐萊雅對中國市場的信心。我們堅信,中國成為歐萊雅全球第一大市場,成為世界未來創新實驗室也已指日可待。」

米其林中國區總裁、執行長偉書傑(Kamran VOSSOUGHI)告訴《中國經濟周刊》,今年1月底,在疫情還非常嚴峻的情況下,米其林就毫不猶豫地決定參加進博會,而且還直接籤約3年。

「進博會是首個專注於進口的國家博覽會,這是國際貿易發展歷史上的一大突破,更是中國進一步向世界開放市場大門,對於跨國公司而言,是一個重要且令人興奮的平臺。尤其是新冠肺炎疫情的暴發,對中國乃至世界的經濟都有著巨大的影響,亟需像進博會這樣的平臺來恢復經濟、增強信心。」偉書傑說。

隔離14天算什麼,「中國機遇」可不能錯過

疫情之下,口岸關閉、航線暫停、生產大規模停擺……眾多跨國公司經營生產都嚴重受挫,這也讓他們對「中國機遇」更加渴望。

很多參展商的全球高層寧願隔離14天,也要親自前來參加此次進博會。

「達能十分看重這個難得的中國機遇。」食品巨頭達能的全球高級副總裁謝偉博(Bruno Chevot)告訴《中國經濟周刊》,「進博會是分享中國穩健經濟增長機遇的重要窗口。尤其是在當前疫情挑戰、世界經貿受挫的背景下,進博會為國內外的企業都提供了新的機遇。」

謝偉博表示,中國對於達能的業務發展具有重要的戰略意義。中國現在已成為達能全球第二大市場,佔整體銷售收入約10%。

日本化妝品龍頭資生堂的全球CEO魚谷雅彥告訴《中國經濟周刊》,在全世界各國經濟處於低迷的環境下,資生堂中國業務很快復甦,並實現了快速增長,恢復速度超出他們的預期,也在很大程度上支撐了整個資生堂集團的業績。目前,資生堂中國是資生堂集團海外市場銷售的第一名,銷售利潤也居集團首位。

今年資生堂申請的展位面積較去年翻了一倍,而且還在第一時間與進博會籤訂了3年合作備忘錄。

「在疫情的大環境下,各國都需要更快地去恢復到常態的生活中去,這就需要通過國際貿易去重新激發和推進全球的整個經濟發展。」丹麥王國駐上海總領事館總領事林朗(Jakob Linulf)對《中國經濟周刊》記者說,「我非常高興地看到中國能夠繼續舉辦進博會,以後有任何這樣的參會機會,我們丹麥都願意參加。」

2020年11月6日,上海,在第三屆中國國際進口博覽會技術裝備展區、醫療器械及醫藥保健等展區。

中國經濟率先復甦,推動成交量再創新高

578.3億美元,這是首屆進博會交出的成績單。去年的第二屆進博會,累計意向成交額攀升至711.3億美元,增幅超過23%。而到了今年第三屆進博會,累計意向成交726.2億美元,比上屆增長2.1%。

今年,在疫情蔓延的特殊形勢下,第三屆進博會主動調控了參展參會人員規模,並重點邀請有明確採購意向的專業觀眾。雖名額不多,但各地採購商報名十分踴躍,共組建39個交易團、近600個分團,註冊單位11.2萬家,採購商註冊人數達到40萬人。其中,年營業額10億美元以上的達2238家,年進口額1億美元以上的有近1400家。

在食品與農產品館內的丹麥企業Mille Food展臺前,娃哈哈集團董事長宗慶後與Mille Food的高管言談甚歡。這是宗慶後第三次來進博會,精明的他不放過任何一次在進博會尋找商機的機會。

宗慶後告訴《中國經濟周刊》,他每年都要來進博會看看展臺。「在後疫情時代,咱們老百姓對消費的需求正在從安全轉向健康。我們的產品也要升級換代,要解決老百姓的亞健康問題,所以我這次要來看看新的產品、好的產品。」

精明的企業家和商家們都在進博會積極尋找商機。

這都推動了今年的成交量創下新高。

當然,在疫情持續蔓延的情勢下,成交量還能再創新高,這與中國經濟的率先復甦密不可分。

10月13日,國際貨幣基金組織(IMF)最新發布的《世界經濟展望報告》預測,2020年全球經濟將萎縮4.4%,而2020年中國經濟將增長1.9%,是全球唯一實現正增長的主要經濟體。

來自中國國家統計局的數據顯示,中國前三季度經濟增長由負轉正,尤其是剛剛出爐的第三季度數據,經濟同比增長4.9%,增速明顯加快。而來自海關總署的統計數據則顯示,雖然今年一、二季度,我國進出口增速分別為-6.5%、-0.2%,但到了三季度,我國進出口總值8.88萬億元,同比增長7.5%,其中出口5萬億元,增長10.2%,進口3.88萬億元、增長4.3%。

英國企業在本屆進博會上簽署了總價值超過4.3億英鎊的商業訂單。英國駐華貿易使節吳僑文(John Edwards)表示,「英國企業在2020年進博會上取得巨大成功。」

英國國際貿易部出口部長格拉漢姆·斯圖亞特議員(Graham Stuart MP)則說:「中國國際進口博覽會為進一步加強和加深英國與中國的商業往來提供了獨特的機會;兩國之間的貿易額去年首次突破1000億英鎊。英國和中國都是具有全球視野的主要國家,隨著英國脫歐並變得越來越開放,我們致力於與世界上增長最快的經濟體之一建立更深,更具有活力和更牢固的夥伴關係。」

在進博會看更加開放的國內國際雙循環

習近平主席在進博會開幕式主旨演講中指出:「適應新形勢新要求,我們提出構建以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局。這決不是封閉的國內循環,而是更加開放的國內國際雙循環,不僅是中國自身發展需要,而且將更好造福各國人民。」

跨國巨頭雲集的進博會,無疑是展現中國「國內國際雙循環」的絕佳窗口。當中國市場成為世界市場,越來越多的跨國公司開始以進口為紐帶,融入中國經濟的新發展格局。

「我們已經植根中國,成為一家中國企業。」西門子大中華區總裁兼執行長赫爾曼(Lothar Herrmann)接受《中國經濟周刊》採訪說。他認為,「雙循環」是一種理性和有效的發展模式,「我相信沒有一個國家或企業能夠僅僅依靠自己的力量克服疫情帶來的挑戰。我們需要通過建立一個開放的生態圈,實現共創共贏。」

西門子連續3屆參加了進博會。在赫爾曼看來,「中國已經成為全球第二大經濟體,幫助7億多人口擺脫了貧困,尤其是後疫情時代,一個持續開放的中國有望成為全球經濟復甦和發展的積極助力。而對於西門子來說,中國是第二大海外市場,也是我們重要的研發基地和人才來源,更是我們面向未來發展的支柱。」

從2018年超級工廠落戶臨港後設立展臺,到2019年以臨港新片區企業身份亮相展區,再到2020年攜旗下三款明星車型積極參會,特斯拉也已經連續3屆參加進博會。

特斯拉表示:中國堅持以開放促改革、促發展、促創新,這樣的市場環境使特斯拉受益匪淺。特斯拉上海超級工廠從建廠到量產,只用了不到一年時間;值得一提的是,該上海超級工廠日前已正式啟動整車出口業務,首批中國製造Model 3已「駛向」歐洲,將進一步助力中國實現「國內國際雙循環」。

高通中國區董事長孟樸給出的一組數據,可以看作是跨國公司參與並受益於「國內國際雙循環」的註腳:「2010年,世界智慧型手機前十大廠商只有一家中國企業,而現在世界前十大手機廠商中有7家是中國企業,他們都是高通多年的合作夥伴。」

「進博會是國際經貿交流與合作一個非常好的平臺,尤其是在今年這樣的特殊時期,更顯得有特殊意義,讓我們深切感受到中國經濟穩定恢復的態勢,也同時展示雙循環新發展格局為各國各類企業帶來的廣闊市場機遇。」孟樸告訴《中國經濟周刊》。

在孟樸看來,與很多其他行業相比,高通所處的半導體以及移動通信行業是走在全球化最前端、全球化程度也最為深入的行業之一,對全球化合作的要求非常高。「我們深知,只有與中國產業發展緊密結合、支持合作夥伴的成功才有我們的成功。」

很多進博會展商早已不再滿足於把產品賣到中國,對華投資也在逐步加大,深入參與到中國經濟中來,比如來自瑞典的全球最大家具家居用品企業宜家。

宜家中國總裁兼首席可持續發展官安娜·庫麗佳(Anna Pawlak-Kuliga)告訴《中國經濟周刊》,第一屆進博會時,宜家還只是在瑞典國家館做展示,從第二年開始有獨立展臺,今年第三度來到進博會,宜家再次擴容。

實際上,宜家在中國市場的投資也在逐步加大。2020財年將是宜家進駐中國市場20年以來總投資額最大的一年,將達到100億元人民幣,並將招聘超過3000名新員工。此外,宜家還在許多關鍵領域進行了新的嘗試和投資,包括多家商場的開業、探索新商場模式和入駐天貓平臺等。

中國的市場越來越成為世界的市場,中國的機遇也越來越成為世界的機遇。這些外企巨頭們正越來越受益於此。

(本文刊發於《中國經濟周刊》2020年第21期)

相關焦點

  • 全球大變局下的第三屆進博會,有什麼不同?
    第三屆中國國際進口博覽會11月5日至10日在上海如期舉辦,上海再度成為全球矚目的「世界會客廳」。 如何更好地理解進博會?鄒磊首先介紹了進博會這三重含義,接著,他圍繞全球大變局這一時代背景展開論述。 首先,全球疫情蔓延重創世界經濟。2018年至今,世界經濟持續低迷,而疫情令世界經濟雪上加霜。中國舉辦進博會擴大進口,向世界分享中國市場機遇。進博會與一帶一路、亞投行、中歐班列是我們為促進世界經濟復甦提供的中國方案。
  • 進博會|專家談全球大變局下第三屆進博會舉辦的意義
    第三屆中國國際進口博覽會11月5日至10日在上海如期舉辦,上海再度成為全球矚目的「世界會客廳」。舉辦中國國際進口博覽會,是中國堅定支持貿易自由化、主動向世界開放市場的重大舉措。 上海市委黨校開放戰略研究中心主任、副教授鄒磊受邀在第五十五期學習讀書會上,以「全球大變局下的第三屆進博會」為主題,沿著「全球疫情持續蔓延」「中國構建新發展格局」等線索,深入解析進博會,分析如何更好地發揮進博會的溢出效應,讓進博會越辦越好。
  • 疫情下進博會如期而至,看看外企們為了「中國機遇」有多拼
    《中國經濟周刊》記者 孫冰、侯雋、陳一良 | 上海進博會現場報導11月4日,第三屆中國國際進口博覽會(下稱「進博會」)暨虹橋國際經濟論壇開幕式在上海舉行。        在世界經濟被疫情陰霾和衰退烏雲籠罩的背景下,進博會這抹來自中國的亮色「如期而至」,全球矚目,備受期待。
  • 進博會「老朋友」加碼中國市場
    新華社上海10月27日電(上海證券報記者宋薇萍)迪卡儂、丹納赫集團、達能、西門子……這些都是中國國際進口博覽會(下稱「進博會」)的老朋友。因為看好中國市場,今年以來這些公司紛紛選擇在中國加大投資。與此同時,各領域的優質品牌也紛紛湧入中國。
  • 進博會助力構建新發展格局——寫在第三屆中國國際進口博覽會開幕...
    這不是一般性的展會,在全球疫情仍在肆虐的大背景下,這場開放合作的盛會能夠如期舉辦,尤顯特殊和不凡——  在不尋常的2020年,眾多大型國際展會按下暫停鍵,進博會如期舉辦,離不開中國疫情防控取得的重大戰略成果,展現著大國擔當和「大國之治」。
  • 進博會時間|疫情下,這些「新朋友」來了!他們帶來了些啥?
    歷峰集團展臺 蔣佩芳攝對於正在遭受新冠疫情衝擊的全球企業而言,進博會已然成為它們「零距離」接觸中國市場和中國消費者的一次頗為難得的機會。懷揣熱情尋找合作和往屆相比,今年的進博會有些特殊。年初以來,全球暴發新冠疫情,給全球市場帶來了許多變化和不確定性。在此背景下,仍有不少「新朋友們」選擇參加本屆進博會體現出這一全球性開放平臺的吸引力得到了進一步增強。「早在今年5月,我們就確認將參加進博會。
  • 對話米其林中國區總裁偉書傑:進博會對疫情下的經濟復甦至關重要
    (第三屆進博會)對話米其林中國區總裁偉書傑:進博會對疫情下的經濟復甦至關重要  中新網上海11月5日電 題:對話米其林中國區總裁偉書傑:進博會對疫情下的經濟復甦至關重要  作者 鄭瑩瑩  「進博會對疫情下的經濟復甦有著至關重要的作用」,米其林中國區總裁、執行長偉書傑(Kamran Vossoughi
  • 外媒:進博會向世界進一步打開中國市場的大門
    「展現了中國不斷擴大對外開放的行動力」《俄羅斯報》發表評論指出,第三屆進博會是在疫情防控期間如期舉行的全球經貿盛會,這證明中國經濟在迅速復甦,並為外國企業進入中國市場搭建平臺。在全球市場萎縮的情況下,很多外國企業把對華出口看作拓展市場的重要機遇,都為參展做了精心準備。
  • 疫情下的進博會:「雲籤約」火爆 參展企業過1000家
    來源:21世紀經濟報導原標題:疫情下的進博會:「雲籤約」火爆 參展企業過1000家世界衛生組織宣布新冠肺炎疫情進入「全球大流行」,疫情對第三屆中國國際進口博覽會的影響如何?21世紀經濟報導記者從中國國際進口博覽局了解到,進博會招商及籌備工作正有序地推進,在疫情防控期間,進口博覽局利用「雲籤約」、「邊招展,邊對接」等方式推進籌展工作。3月12日,中國國際進口博覽局公布了首批143家參展企業的名單,其中不少是世界500強企業。這些企業的參展表明了外企對進博會和中國市場的重視。
  • 2020進博會品牌第一自行車輻輪王與巨頭們一同擁抱中國機遇
    自從2018年中國國際進口博覽會首創之後,連續三屆進博會都有著超大的規模和超高的人氣,所取得的巨大成效更是令全世界感到強烈的震撼。所有參加過進博會的人都有這麼一種強烈的感覺——中國市場早已脫胎換骨成了世界市場,參加進博會真可以實現「買全球、賣全球、惠全球」!
  • 波蘭企業通過進博會快速進入中國市場
    波蘭作為中國在中東歐的最大貿易夥伴和共建「一帶一路」倡議中重要的節點國家,該國企業也積極參與到此次第三屆進博會中。波蘭投資貿易局作為官方組展機構,帶領14家波蘭企業,展出了波蘭的食品和化妝品。其中部分品牌已經連續三年參加進博會,並通過進博會這個捷徑順利找到合作夥伴,在中國市場迅速發展。
  • 進博會時間|挪威海產局代表:挪威三文魚絕對安全可靠
    今年挪威共有八家公司,因疫情影響,今年參展的企業數量有所減少,但與往年相比,挪威公司參與本屆進博會力度加大,紛紛擴大了參展面積和展出品類。海產品是挪威對中國的主要出口產品之一,挪威方面期望繼續推動這一品類在中國的出口,對於中國消費者對於新冠疫情下,進口冷凍海產品安全性的擔憂,挪威海產局方面再次強調,來自挪威的海產品絕對安全可靠。
  • 看好中國市場,多家企業籤約未來三屆進博會
    第三屆進博會盛大開幕,再次令全球目光聚焦中國。疫情背景下,本屆進博會的展覽面積仍比上屆擴大了近30000平米。在展會開幕前20多天,商務部便宣布有數十家企業已籤約未來三屆進博會,其中不乏世界500強和龍頭企業。
  • 祝昉:中國正在由世界工廠向世界市場轉變 石化市場大有可為
    來源:金融界網站6月18日至19日,大連商品交易所與中國石油和化學工業聯合會共同舉辦的「2020中國化工產業(期貨)大會」召開。為適應疫情防控需求和網際網路傳播趨勢,大商所首次將「產業大會」移步線上。中國石油和化學工業聯合會信息和市場部主任 祝昉中國石油和化學工業聯合會信息和市場部主任祝昉發表主題演講,祝昉表示,總體來看,分析2019年石化行業經濟情況的時候我們用三個字,就是現在網絡時髦的「太難了」。2020年,已經過去了5個多月,接近6個月,我們看也是三個字「要活著」。
  • 首次參展進博會 施華洛世奇在中國市場堅定前行
    施華洛世奇作為最早進入中國市場的外資企業之一,在中國運營30餘年來,投資總計已超過8000萬歐元,擁有400多家店鋪,員工人數超過1300人。中國市場是施華洛世奇公司在全球範圍內最大與最重要的市場,已經成為全球業務增長的最大引擎。
  • 進博會將為世界提供中國機會
    第三屆中國國際進口博覽會將於11月5日至10日在國家會展中心(上海)舉辦。從中國創辦到世界共享,從一展匯世界到一展惠全球,中國將與各國風雨同舟,攜手前行,共同開創更加美好的未來。第三屆進博會將於11月5日至10日在國家會展中心(上海)舉辦。業內人士認為,當前形勢下,辦好第三屆進博會,有利於穩住外貿外資基本盤,穩定產業鏈供應鏈,為全球經濟復甦注入新動力。
  • 英國福卡仕(Focus SB):進博會,打開中國市場的金鑰匙
    2018年11月5日到10日,首屆中國國際進口博覽會(下稱「進博會」)在上海圓滿舉辦。「四葉草」展館內,展商雲集,展品琳琅滿目,參觀者摩肩接踵。
  • 聚焦進博會三大亮點 東方之約展現擴大開放和創新的中國市場
    文 / 本刊記者 趙愛玲11月10日,第三屆中國國際進口博覽會(以下簡稱進博會)在上海國家會展中心圓滿落下帷幕。雖然全球範圍內新冠肺炎疫情仍在蔓延,但本屆進博會各方合作意願熱度不減,按一年計,累計意向成交726.2億美元,比上屆增長2.1%。
  • 加拿大參展商和組展方:進博會為我們創造商機 贏得市場
    (第三屆進博會)加拿大參展商和組展方:進博會為我們創造商機 贏得市場  中新社多倫多11月4日電 (記者 餘瑞冬)第三屆中國國際進口博覽會開幕之際,多位加拿大參展商和組展機構代表在接受中新社記者採訪時表示,中國有開放的巨大市場和包容普惠、互利共贏的營商環境,進博會更提供了上好的發布平臺、交易平臺和交流平臺。
  • 新華財經|中國的「老朋友」,進博會的「新朋友」——聽這些「大咖...
    比如,目前已經在中國開設約800家門店的優衣庫,今年正式成為進博會的「新夥伴」。2.7米高、重量僅約235g的超輕羽絨服,首次亮相中國的3D全成型無縫針織機,「自造熱力」的溫暖內衣……優衣庫此次拿下1500平方米的展區,成為消費品展區規模最大的參展企業。