智利對很多觀眾來說,是一個「披著神秘面紗」的國度。大家都知道它是「世界上領土最狹長的國家」,可除此之外對其鮮有更深的了解。「智利」一詞的原意是「世界的盡頭」,智利國民也喜歡稱自己的國家為「天涯之國」。巧合的是在地理空間上,智利的確是與中國距離最遙遠的國度。
然而,距離的遙遠並不能阻斷中國和智利志同道合的夥伴關係——智利是第一個同中國建交的南美洲國家,是第一個就中國加入WTO籤署雙邊協議的國家,也是最早響應並加入「一帶一路」倡議的拉美國家……
2020年是兩國建交50周年,為紀念兩國在過去半個多世紀建立起的成熟而堅固的友誼,中央電視臺推出四集紀錄片《魅力智利》,講述這個充滿南美風情的「天涯之國」的無窮魅力,以及它與中國之間的深厚情誼。《魅力智利》像一次跨越太平洋的深情「擁抱」,在紀念兩國建交50周年的同時,滿足中國觀眾對這個遙遠國度的認知訴求。
跨越極致之境
描繪智利豐富多彩的自然畫卷
《魅力智利》是中國首部全景式展現智利的紀錄片,它將智利的自然景觀、歷史文化和經濟發展一一展現,如拼圖般拼接出智利的全景全貌,富有層次地展現了智利的原始美景、精神氣質和文化內涵,並從多角度呈現了兩國之間千絲萬縷的聯繫。
片中首先聚焦的是智利的原始美景。智利南北跨越38個維度,是世界上地理變化最豐富的國家——頭枕乾旱的沙漠,腳踏南極的冰川,左擁浩瀚的海洋,右懷東部的群山……這些地理景觀或荒涼或豐富,或喧囂或孤獨,景觀的獨特韻味也在這部紀錄片中得以淋漓盡致的映射。
第一集《靠近星星的你》就全方位地展現了智利的極致美景,星空、火山、雪山輪番上陣,各展風採。恰如美麗的珍珠需要水晶線來串聯,智利的風景雖美,但站在創作的角度看,這些「素材」是瑣粹、缺乏整體感的。因此,《靠近星星的你》一集巧妙地利用攝影師烏拉德米爾作為串聯「珍珠」的「水晶線」,把智利的極致美景有機地整合在一起。
智利北部的阿塔卡瑪沙漠氣候乾燥,有些地區甚至幾百年內都沒有降雨的歷史。乾燥的氣候加上稀薄的大氣,讓阿塔卡瑪沙漠成為世界上最適合觀星的地點。在攝影師烏拉德米爾的鏡頭下,璀璨深邃的銀河點綴著清冷孤寂的沙漠,令人無限遐想,心生嚮往。另外,《魅力智利》還拍攝了復活節島上的神秘石像、世界海拔最高的間歇泉等景觀。
《魅力智利》不遺餘力地展現智利的風景之美,意圖用鏡頭帶領觀眾造訪這個神秘國度的極致之境。為了給觀眾帶來震撼的觀看體驗,攝製組進行了細緻充分的前期調研。他們飛行兩萬餘公裡,橫跨三個大洲,從「世界旱極」北部沙漠到霧雨連綿的南部海濱,從風雪交加的安第斯山到彩虹當空的延基韋湖……最終採集到了讓人心馳神往的風景,紮實的調研成為攝製組「解鎖」智利極致之境的一把鑰匙。
探索文藝之魅
展現智利人樂觀堅強的國民性格
除了對自然之美的展示外,《魅力智利》還注重挖掘智利的文化藝術之魅。智利作為拉美文化藝術水準較高的國家之一,有著豐厚的文化藝術積澱。幾個世紀前,當智利這塊新大陸被發現時,不斷聚集在此的歐洲文明與本土的印第安文明相互碰撞交融,構成了智利豐富的文化生態,這為智利文化藝術的發展提供了富有養料的土壤。
智利是一個人口不足2000萬的國家,是名副其實的人口小國,但就是這塊「彈丸之地」培養出了眾多文藝大師。巴爾加斯 略薩和巴勃羅·聶魯達分獲諾貝爾文學獎;萬徒勒裡是蜚聲國際的繪畫、版畫和壁畫大師,他在亞洲—太平洋和平大會秘書處工作期間,曾在中國定居8年。其間,他與藝術家徐悲鴻、齊白石,詩人艾青等人建立了深厚友誼。
智利的文藝名匠在《魅力智利》中都有呈現。第三集《詩句墜在靈魂上》追蹤拍攝了中國作家莫言參觀智利國寶級詩人聶魯達故居的故事。「你需要的話,可以拿走我的麵包,可以拿走我的空氣,可是別把你的微笑拿掉」,這是聶魯達的著名詩歌《你的微笑》。在智利,聶魯達的詩歌早已融進智利人的血液,升華成一種樂觀堅強的國民性格。
跟著聶魯達的詩,我們能深入這個國家的靈魂:既痛苦又歡快,既沉重又純真。智利人的生活有歌有舞,有詩有酒,但也有苦難、動蕩、掙扎和辛勞,他們享受著大自然慷慨的饋贈,也承受著來自地震、海嘯和火山的嚴峻考驗。對智利國民來說,詩意不在遠方,而在永不絕望的信念裡。
創造共贏局面
弘揚中智兩國情比金堅的手足情誼
曾經有人說,「如果把西安打穿,從西安穿過地球,那麼到達的另一邊就是智利的首都聖地牙哥」,中國和智利在地球的兩極相隔兩萬多公裡,有著截然不同的歷史文化,但這並不能阻擋兩國跨越重洋達成高度默契。
除了把鏡頭對準高山大海、歷史文化,《魅力智利》還把鏡頭對準了浩瀚的星空和宇宙,並通過一段特殊的「星空友誼」故事,展現了中智兩國跨越太平洋的美好情緣。
智利北部的阿塔卡瑪沙漠,是全球公認的最佳天文觀測點。從上世紀50年代開始,智利政府在稅收、土地租用、勞動力等方面提供開放的平臺,吸引各國前來發展大型天文項目。中國得到智利支持,獲得了國際一流觀測臺址的使用權,開始籌建12米級光學紅外觀測平臺,在天文技術上一躍躋身世界前列。智利有句諺語,「好朋友恰似天上的星辰,相距遙遠卻彼此輝映」,就是對這段偉大友誼的最好概括。
除了天文項目上的合作外,中智兩國在農業、商貿流通等領域也達成了深度合作。在《魅力智利》中智利賽車手艾利索駕駛著中國的新能源汽車疾馳在車場;「車釐子大王」加爾塞斯則致力於把智利最新鮮的車釐子送到中國……
從一顆車釐子跨越重洋的旅行,到中智兩國在經貿、文化、新能源、高科技等方面的深度合作,是共同度過的歲月、共同追求的夢想,讓兩個相隔最遠的國度建立起密不可分的交集,成為海內知己,天涯之鄰。
在《魅力智利》中,除了講述聶魯達、智利「第一大廚」古茲曼、智利傳奇「民歌之母」比奧萊塔·帕拉等重要人物外,家庭主婦、餐館老闆、農場主、釀酒師、衝浪好手等普通市民也都紛紛出鏡。
對重要人物的鋪陳描繪,展示了智利豐厚的文化底蘊;對普通人的熱切關照,則挖掘出了智利國民樂觀堅強的性格閃光點。通過對不同人物的聚焦,觀眾能品讀出智利獨有的浪漫與豐盛,也能領悟這塊土地上的苦難與失落。這些信息共同幫助觀眾建構起心目中真實而富有魅力的智利形象。
拋開這部紀錄片的創作背景,《魅力智利》作為一部全景式展現智利魅力的紀錄片,採用觀眾易於接受的方式,從不同的角度進行了講述,成為一本講解智利的「視頻字典」。憑藉這種新穎有趣的方式來傳播知識,或許紀錄片可以在大眾的知識普及上扮演更重要的角色,因此我們共同期待有更多像《魅力智利》這樣「寓教於樂」的作品出現在大眾視野。