平安夜吃蘋果,把女友騙上床,西方人跟你急!

2020-12-15 騰飛說史

我不反對中國人過聖誕節,也不反對中國人信仰基督教。西方文明有三大來源:古希臘羅馬文化;日耳曼文化;基督教文化。基督教文化是西方文明的三大來源之一,而自1500年以來,西方文明又是世界上最強勢的文明,對人類社會的發展作出過傑出的貢獻。

(歐洲聖誕節的裝飾)

但是,中國人,請你注意!過聖誕節,一定要原汁原味,在這個問題,不要搞什麼中國特色,中國現在的聖誕節,既是對別人家的西方文化不尊重,也是對自己家的中國文化不重視。我們來重點說一說平安夜吃蘋果的問題。

蘋果在西方文化中有邪惡的內涵,亞當和夏娃在伊甸園偷吃的禁果,究竟是什麼果子?《聖經》裡沒有明說,但是自中世紀以來,西方人一直認為禁果就是蘋果,在中世紀,拉丁文的蘋果是:mālum,邪惡是:mlum,兩個詞很相近,因此中世紀的人們一直認為禁果就是蘋果。

(近代早期的繪畫,亞當和夏娃,圖中的禁果就是蘋果)

(蘋果與蘋果樹)

到了文藝復興時期,西歐人又接觸到了希臘羅馬文化,在古希臘文化中有一個「金蘋果」,蘋果是阿佛羅狄忒的聖物,阿芙洛狄忒是古希臘文化中的女神,掌管人間的愛情。在古希臘,把蘋果給異性朋友,就是表白,相當於說「我喜歡你」,對方接受了你的蘋果就表示同意和你談戀愛。蘋果在古希臘文化中與「性的引誘」有關。

(維納斯,其實就是希臘神話中的阿芙洛狄忒)

這樣一來,西歐人更加相信伊甸園的禁果就是蘋果,因此蘋果在西方文化中是罪惡、引誘的象徵。

因為夏娃吃的蘋果,是能夠分辨善惡樹這顆樹上的果子,夏娃吃了蘋果以後,人類有了原罪,但同時也有了智慧。所以,蘋果在西方文化中又是智慧的象徵。

牛頓發現萬有引力定律,就是因為蘋果樹上的蘋果砸到了牛頓,牛頓突然想起了一個問題:「為什麼蘋果不上天呢?」於是他就發現發現了萬有引力定律,這樣一來,就有了近代物理學。

(砸牛頓的那顆蘋果樹的後代,在劍橋大學的植物園裡)

我們現在也有一個蘋果公司,蘋果6、蘋果7很貴,是電子信息科技的象徵。

所以有人認為,人類之所以發展到今天,是因為上帝賜給了人類三個蘋果,亞當和夏娃吃了蘋果,人類開始有了智慧,蘋果砸到了牛頓,人類有了近代物理學,賈伯斯創立了蘋果公司,人類有了好用的電腦和手機。

蘋果有沒有砸到牛頓,這在歷史上是有疑問的,牛頓研究物理學和數學,研究了那麼多年,不可能被蘋果砸到了,才想起來研究萬有引力定律。但不管樣,蘋果在西方文化中,是罪惡和智慧的象徵。

平安夜本是聖誕節的前夕,按照基督教的說法,耶穌的生日就是在12月25日,在平安夜吃蘋果,耶穌怎麼想?這就是公然號召大家犯罪嗎?人類原罪的起源就是蘋果。所以,平安夜吃蘋果,大錯特錯,錯就錯在這裡!

(西方人在平安夜吃的食物,好像沒有蘋果)

中國人在平安夜為什麼吃蘋果?因為「平」、「蘋」諧音,平安夜祝福大家平平安安,也是源自「平安」這個詞。但實際上,平安夜與漢字的「平安」無關,與「蘋果」更沒有關係!

平安夜的英文是:Christmas Eve,Silent Night,直譯就是:聖誕夜前夕,安靜的夜晚

蘋果象徵著罪惡、智慧與性引誘,平安夜本身就不能吃蘋果,中國人平安夜吃蘋果,蘋果又是性引誘的象徵,這樣一來,也就有了平安夜把女朋友騙上床的說法,一個嚴肅的宗教節日,變成了浪漫的節日,這真是有點令人哭笑不得。

(蘋果)

哪有人說,平安夜吃蘋果,與女朋友睡在一起,就不能成為中國人的創意嗎?我們把聖誕節加入了新的元素,不是更好嘛?加入新的創意可以!因為文化總是在不斷融合和創新中發展。可是,我們不要忘了,我們加進去的這些元素本身就是與西方文化相衝突的。西方人過聖誕節,要贖罪、要嚴肅,結果我們卻犯了忌諱。這到底是創新呢?還是顯得我們無知呢?

綜上所述,我們不要去抵制什麼聖誕節,而是要捫心自問一下,我們真的懂西方文化嘛?如果外國人過中國春節時候,在牆上或者在門上貼白紙,我們第一反應就是嘲笑別人,當然也會表達自己的憤怒,這是在褻瀆中國人的節日。那麼反過來,也是一樣的!中國人在平安夜吃蘋果,西方人要麼就是嘲笑,要麼就是憤怒。

相關焦點

  • 聖誕節是幾號,為什麼平安夜要吃蘋果?
    那麼你真知道為什麼在平安夜送蘋果嗎?難道真的只是為了平安祝福嗎?平安夜為什麼吃蘋果平安果關於平安夜為什麼吃蘋果的說法很多,近幾年以來,蘋果成為了一些年輕人作為平安夜的禮物,大家都互贈蘋果作為禮物。「平安果」是用紅紅的蘋果裝扮而成的,取平安之意。
  • 今天是平安夜,你吃蘋果了嗎?
    平安夜要吃蘋果,這是中國的特色。我全國各地在今夜,蘋果會漲價,而且銷量大增。我們都知道,平安夜是聖誕節的平安夜,而聖誕節,是西方的節日。西方的聖誕並沒有發PING的音,而且西方的蘋果,也沒有發PING的音。
  • 聖誕節平安夜吃香蕉挨炮喝豆漿是什麼意思?
    2017-08-09 12:06:25 來源: 兔神駕到 舉報   平安夜多少女孩都是以吃蘋果的名義被騙去吃香蕉了
  • 了解平安夜由來和平安夜為什麼要吃蘋果
    平安夜的由來和平安夜為什麼要吃蘋果,到底有什麼含義呢?很多人都不知道。那麼我們先來了解一下平安夜的由來。據說耶穌出世的前一晚,在曠野看守羊群的牧羊人就聽見有聲音自天上傳來,向他們報救世主耶穌降生的好消息。
  • 雖然平安夜是個西方節日,但是吃蘋果好像成了我們的專利
    雖然平安夜是個西方節日,但是我們現在貌似已經習慣了在這一天吃個蘋果。 但是實際上只有我們中國才會平安夜的時候吃蘋果,你知道為什麼嗎? 因為中國人比較注重諧音,比如洞房花燭夜,把花生紅棗和蓮子放在被子下面,寓意「早(棗)生貴子」。
  • 只有中國在平安夜吃蘋果,那外國人呢?
    12月24日,也就是聖誕節的前一天,被西方人稱為平安夜。而在中國,又恰逢新年將至,所以平安夜還沒到,一種叫做「平安果」的禮物,已經開始在人們手中悄然傳遞。平安果」是以一個個色澤鮮豔、樣子好看的進口蘋果裝扮而成,多為紅蛇果、青蛇果。
  • 平安夜為什麼要吃蘋果 臨沂人在這天晚上都會這麼做
    平安夜,是聖誕節的前夜,我們通常也會在這天晚上吃蘋果。但吃蘋果的這個舉動也引來了不少臨沂市民的好奇。例如,在平安夜的這天到底為什麼要吃蘋果呢?還是讓小編來為你們解析一波吧。據說在西方,平安夜到來的時候,人們會互送一個叫做平安果的禮物,寓意著平安。
  • 平安夜為什麼要吃蘋果?外國人也會在平安夜吃蘋果嗎?
    延伸發展至今平安夜不僅是指12月24日晚了,指的是聖誕前夕,特指12月24日全天,但由於一般節日氛圍在晚上容易調動起來,大型活動都集中在晚上,固被稱作平安夜,更加貼切。平安夜吃蘋果是有什麼作用還是什麼寓意?又到了一年一度的聖誕節。
  • 平安夜為什麼要吃蘋果 到底有什麼含義?很多人都不知道
    川北在線核心提示:原標題:平安夜為什麼要吃蘋果 到底有什麼含義?很多人都不知道 因為根據遙遠的傳說,平安夜作為聖誕節的前夜,具有上帝老爺對信徒們的關於平安的祝願,因為在《聖經》裡面,平安夜的平與蘋果的蘋字諧音,所以《聖經-養生篇》記載平安夜要吃平安果.
  • 平安夜只有中國人才吃蘋果!
    但其實,只有中國人過平安夜才會送蘋果,外國人的平安夜並沒有對蘋果有什麼執念。那真實的平安夜到底是什麼樣子的呢?平安夜是怎麼產生的呢?平安夜是在聖誕節的前夕,而聖誕節大家應該都不陌生,最初是大部分基督教國家的傳統節日,現在由於中西方文化的交融,世界上很多國家都會過聖誕節。
  • 為什麼中國人在平安夜要吃蘋果?這個問題在老外的論壇裡炸了……
    外國版知乎就有一位網友提出了一個問題:「為什麼中國人喜歡在平安夜這天吃蘋果呢?」,問題一經提出,瞬間引起了無數老外們的熱議。在西方的聖誕節前夕(平安夜),家家戶戶會掛起彩燈、互贈禮物,並且製作豐盛的聖誕晚餐,但是唯獨沒有送蘋果這一環節。
  • 西方人不解:中國人為何在平安夜送蘋果?中國人該不該過平安夜?
    時至今日,隨著中西文化的融合,平安夜已經成為了一個世界性的節日。在中國,平安夜發展得尤為火爆,甚至比一些中國傳統節日更受歡迎。提到平安夜,很多人第一個想到的就是送「平安果」。其實,西方人過平安夜是沒有送蘋果這種習俗的。平安夜送蘋果其實是中國的特色化,中國人成功地把西方的平安夜過出了自己的味道。
  • 聖誕文化的中國化:為什麼只有中國平安夜吃蘋果?
    平安夜送蘋果為什麼只有中國平安夜吃蘋果?人與物的取名都講究寓意吉祥。Christmas直譯應該是「基督節」,而不是「聖誕節」。Christmas Eve直譯應該是「基督節前夕」,而不是「平安夜」。可是,西學東漸的老前輩們偏愛把英文單詞都翻譯得特別好聽。
  • 聖誕平安夜:中國人過洋節?西方人卻不認可:你們過的是自創節日
    平安夜當日,朋友圈除了曬蘋果和秀恩愛慶祝聖誕節外,還有少數人在拒絕過聖誕節,他們認為過聖誕節是崇洋媚外,所以堅決抵制過洋節,甚至將過聖誕節的行為上升到國家層面,那麼過聖誕節到底是不是崇洋媚外的行為呢?不,不是的。
  • 平安夜的真正來源你知道嗎?
    噔噔蹬蹬,又一個平安夜和聖誕節到來了,你收到禮物了嗎?如果你沒有收到禮物,不要傷心,因為還有元旦,情人節。平安夜要吃蘋果,那大家知道為什麼嗎?其實,其他過平安夜的國家並沒有吃蘋果的習俗。故而,該習俗也被戲稱為「西方人不知道的聖誕習俗」。對於這一習俗,最容易理解的就是蘋果與平安夜中的」蘋「,」平「諧音。很容易發現的是,英語"apple"與平安夜並不諧音。
  • 西方平安夜,你想和誰一起歡度呢?
    在西方眾多國家裡,今天是個舉國同慶的日子,是的歡喜團圓佳節,沒錯,今天是西方國家的平安夜,其在國家中的地位等同於我國的除夕之夜 。可以說,西方的平安夜幾乎我們每個人每一年都在慶祝,但是,我們對它們真的了解嗎?現在讓我們一起走進這個佳節之夜吧。一年一度平安夜,平安喜樂迎新年。今夜,是平安夜,你吃蘋果了嗎?
  • 中國人平安夜為啥吃蘋果,吃蘋果的由來?連外國人都不清楚
    其實啊,這和我們中國人的一些喜好有關,人們都喜歡一些好的語義的詞句,就像平時過節發紅包長輩給晚輩們發66元錢或者88元錢一樣,就是求一個好的菜頭,希望自己的晚輩們六六大順,祝晚輩們日後賺大錢,有個好生活;蘋果換「馬甲」也是一樣的,叫它平安果,就象徵著平安與祥和之意,希望接受平安果的人平平安安,身體健康,所以在平安夜這一天
  • 平安夜吃蘋果?關於吃蘋果,被問的最多的4個問題
    今天是平安夜,祝大家平平安安。雖然國外平安夜並沒有吃apple的傳統,但「apple」的中文名字是「蘋果」,所以被商家打上「平安果」的名號,在聖誕前夜促進促進銷售也不奇怪。了解了這個小常識也別憤慨哦,藉由分享蘋果提醒我們給親朋送上祝福也是好的,哈哈。
  • 平安夜要吃蘋果,蘋果的英文是什麼來著,對,挨炮!
    平安夜要吃蘋果,蘋果的請問是什麼來著,對,挨炮!A:他NN的,是哪個傻B說昨晚有很多女的以吃蘋果的名義,結果吃了香蕉的,害我進了300斤香蕉的貨,現在一斤都沒賣 ...P:平安夜,好多人都收到蘋果,我卻收到女朋友送的梨,我的心撕裂般疼痛,不打擾是我的溫柔,一個人獨自喝悶酒,過了幾個小時,女朋友打電話過來吼,我在我家院子等你很久了,我:「什麼意思」?
  • 聖誕節要到了,那麼平安夜到底要不要吃蘋果?
    12月25是西方傳統節日——聖誕節。聖誕節對於西方世界的重要性,不亞於春節對中華兒女的重要性。聖誕節這一天人們會與家人團聚,吃一頓豐盛的晚餐,舉辦一個別開生面的化妝舞會。近幾年,隨著中西方文化的融合,聖誕節已經演變成了世界性的節日。那麼,說到聖誕節你會想到些什麼?