聊一聊:張裕釗書法對日本上條信山的影響

2020-12-18 回鋒收筆

上條信山(1907—1997)是宮島詠士的入室弟子,前東京教育大學教授,謙慎書道會副理事長、日展理事,日本國書道教育會議代表,日本教育課程審議會委員,曾獲「內閣總理大臣獎」「天皇文化功勞者獎」。他在日本成立了書法社團「書象會」,即研究書法真實表象的書法社團,出版著作《張廉卿千字文》《現代書道全書》《現代書法創作大系》《現代臨書大系》等。

上條信山以弘揚張裕釗、宮島詠士的書法藝術和促進中日友好為己任,他於 1990年 8 月 23 日至 26 日,在中國工藝美術館舉辦了「上條信山先生從事書法藝術六十周年展」的個人書法展,日本哲學家谷川徹三評價上條信山的書「貫徹於紙背上具有骨氣的書風」,高度讚揚了上條信山的碑派書法,上條信山繼承了張裕釗及宮島詠士的書法精神,作品挺拔雄強、渾樸大氣。

一九八六年八月二十日,由啟功題寫「誼海學深」四字題額,並撰寫了「張裕釗、宮島大八師生紀念碑」銘文;上條信山書寫了「張裕釗、宮島大八師生紀念碑」幾個大字。該碑落成於保定蓮池書院西小院貴賓廳對過的迴廊正中央,題跋文字用金粉塗灑。同日,上條信山先生率一百零六人的訪華團訪問古蓮花池並參加了「張裕釗、宮島大八師生紀念碑」的揭幕盛典。

啟功(1912—2005)與上條信山關係親密,他在《啟功日記》中提到:「(1983年)3 月 21 日到使館辭行。六時上條信山先生約晚飯,上條約寫文紀念張廉卿。」這裡提到的「文」,就是「張裕釗、宮島大八師生紀念碑」的銘文。啟功受上條信山的委託撰寫了該碑的銘文,碑文中有如下記載:「論者以為集碑體之大成,悟得北碑筆法之秘,千古絕詣,信無愧也……」啟功認為張裕釗的楷書集碑體之大成就,用筆領悟到了篆隸古拙的藏鋒用筆,中鋒行筆,書法風格獨樹一幟,在這一點上是毋庸置疑的。

又云:「益以漢賦之氣體,詩專宗杜,尤精於書,學通經史,文承桐城之嫡乳。」啟功認為張裕釗的詩、文修養深厚,文章中有股濃鬱的漢賦氣韻,詩主要師法杜甫,尤其是書法功力紮實、成就突出;他在經史古籍方面的研究精深,是桐城派的領軍人物。啟功還說到:「詠士先生穎敏好學,深為廉卿先生所器重,」宮島詠士聰穎勤奮,得到了張氏的認可,他們之間情同父子,老師教的認真,學生學的刻苦,從此碑中可看出張裕釗與宮島大八之間深厚的師生情誼,這令筆者非常羨慕。「追陪函文,時歷八年」,啟功指出宮島詠士追隨張裕釗八年,直到張氏逝世,他是給老師送終的唯一學生。啟功又說:「……其書法深得廉卿先生之妙,復能更入奧蘊,沉厚瀟灑,蓋有禪家所謂見過於師之悟者焉。」啟功認為宮島詠士的書法學得很到位,在氣韻、精神上更勝一籌,遒勁灑脫、風格獨特。

在張裕釗逝世一百周年之際(1994 年 10 月 9 日),上條信山出資在湖北鄂州的西山風景區建立了張裕釗陵園。陵園位於鄂州博物館旁,佔地 3500 平方米,園內包括牌坊、張裕釗宮島詠士師生紀念亭與紀念碑、張裕釗紀念館、張裕釗墓、張體書法碑廊和櫻花園。上條信山的弟子田中節山題寫了張裕釗陵園牌坊的刻石,迴廊進口正中央立有上條信山書寫的「張裕釗、宮島詠士師生紀念碑」,鄂州市文化局書寫了該碑的銘文,碑頂端有碑首,紀念碑外蓋有碑亭。

上條信山為張裕釗紀念館題寫匾額,並書寫了「張體書派碑廊」六個大字,碑廊共有 108 塊書法石碑,全是張裕釗日本傳人和中國張體書家的作品。陵墓立有上條信山書「張裕釗先生之墓」的石碑,該碑代表了日本傳人對張裕釗的真摯情誼。園內還栽有 72 株櫻花樹,有 72 級臺階,都代表著張裕釗享年 72 歲。該陵園體現了中日文化交流源遠流長,上條信山及其「書象會」也為中日文化交流作出了重要貢獻。

鄂州市文化局立的「張裕釗、宮島詠士師生紀念碑」碑銘有如下記載:「……在碑學興起的時代,他熔碑帖於一爐,濟剛柔於毫端,參化變機,獨樹異幟,其書風傳播廣遠。」該碑指出,張裕釗的書法碑、帖兼容,用筆方、圓結合,富於變化,書法風格獨特,在碑派書家中是代表人物,他的書法風格傳播到了日本,深受日本「書象會」成員的喜愛。「宮島詠士傾慕張氏學問,行程萬裡追隨張裕釗,直至張氏辭世,足見其師生情誼之深矣!」宮島大八對張裕釗的學問傾心已久,漂洋過海拜張裕釗為師,跟隨老師八年時間,師生感情深厚。「宮島出師造化,師法南宮體,而能滲入唐碑意趣,書風銳利英爽,並將張氏書法傳之後世,使張體書法成為日本漢字書道的一大流派,為中日文化交流作出了貢獻!」碑文記述了宮島大八的書法取法自南宮體,結合唐碑的結體,書風爽利,他把張裕釗的書法帶到了日本,成為日本書法的一大流派,為中日文化交流和中日人民的世代友好做出了積極的努力。

湖北張體書法家熊克梓先生寫的「張體書法碑廊後記」有如下記載:

「張體書法,是張裕釗先生研習前人,開拓自我,溶碑帖於一爐,獨創的內圓外方書體。」熊克梓在這裡指出,張裕釗的書法是在研究篆隸書、唐楷、隋碑、北碚、「二王」等基礎上,碑帖融合,自我探索的「外方內圓」書體。他又說:「其風格蒼勁、雄渾挺拔、韻味無窮,深受日本書象會弟子的崇拜。」這是說張裕釗書法藝術風格遒勁、蒼茫、勁挺、雄奇,富於趣味的特徵,得到了日本「書象會」書法弟子的認可和推崇。

又云:「以上條信山為創始人的書象會同仁,專習張體書道,匯集會員書藝佳作,刊勒碑廊,獻心香一瓣,以酬先師。」這是說「張裕釗書法碑廊」的建立者上條信山及其「書象會」同仁,專門學習「張體」書法,該碑廊聚集了「書象會」會員的書法精品,表明了日本「張體」書法傳人的虔誠、敬仰之情。

由此可見,張裕釗書法藝術對日本書法的影響,他的碑派書法風格的書作,深受日本人的喜愛,他在日本的傳人有宮島詠士、宮島吉亮、上條信山、田中節山、杉村邦彥、魚住和晃等人,並形成了張體書法流派來發揚張裕釗書法。宮島詠士千裡迢迢來到中國向張裕釗求教古文學與書法,張裕釗與宮島詠士的師生情已經成為了中日書界的美談。宮島詠士回國後,創立了「詠歸舍」,後改為「善鄰書院」,教授中國語和書法。

宮島詠士的弟子上條信山又創立了「書象會」,他在保定蓮池書院和鄂州張裕釗陵園分別建立了「張裕釗、宮島大八師生紀念碑」和「張裕釗、宮島詠士師生紀念碑」,這兩塊紀念碑也見證了中日人民的世代友好。張裕釗真正進入了國際文化交流的舞臺,在當前中日友好的大趨勢下,我們應該抓住這個契機來促進中日文化交流,使中日人民的友好關係永遠持續下去。

綜上所述,張裕釗書法價值在於他在晚清碑學書法的時代背景下,用毛筆模擬金石碑版的剝落現象,這種僵滯、做作的書法風格,正是他書法藝術的獨創價值所在。在整個書法史中,張裕釗的書法藝術性不高,但是創新性還是有的,這點我們要予以肯定。他的書法在日本的影響遠大於在中國的影響,日本書家對他的碑學書法極為推崇和喜愛,這使中國的書法藝術在海外能夠開花結果,綿延流長。

相關焦點

  • 《重修南宮縣學記》碑被書法界奉為珍寶,張裕釗撰文並書丹
    張裕釗,鹹豐年間考中舉人,曾被授予內閣中書舍人官職,不久即棄官治文,遍遊蘇、鄂、冀、陝各地講學,古文造詣淵博,書法更是名滿天下,著述有《今文尚書考證》《濂亭文鈔》等。張裕釗平生書碑留在世間而又保存下來的為數甚少,據《南宮縣誌》記載,有《玉露禪院碑》等。
  • 南宮碑張裕釗〔五百翁〕
    當我獲悉中國歷史博物館舉行《中日張裕釗書法流派展》,心裡一琢磨,從海澱區騎上自行車跑了一趟那裡,緊接著翻了回來,真是象人家說的「小孩打醋,直去直來」,因為有好多,要了而未了的事等著呢。這算是忙裡偷閒,也是我近一年來第一次看展覽。這已是張裕釗流派第三次來京展覽。
  • 陳啟壯:論張裕釗「外方內圓」之碑骨帖姿
    傳統《四書五經》的學習與老、莊辯證思想對中國文人的影響是根深蒂固的,這在張裕釗《論學手札》中有大量記述可為佐證。張裕釗的學者身份,提升了其在書法碑學探索上的文化自覺。他用「以古為新,古中求新」的治學精神及數十年的「攻苦」書法實踐,不斷從傳統名碑名作中汲取營養,擅於取捨、熔鑄,將「外方內圓」這一偶然現象變為刻意追求的個性之美,並且迅速化為自己的書法語言。
  • 改革精神與創新書體的完美統一:清張裕釗《重修南宮縣學記》之上
    張裕釗為官之餘,精研書法,受當時棄唐慕魏風氣影響,汲取諸家,對魏碑推陳出新,自成一體,人稱「南宮碑」其字,將魏碑橫勢變為縱勢,行筆內圓外方,結構刀削鐵鑄,篆之圓、隸之方化為一爐,極具神韻。南宮碑,問世後影響深遠,並被其門徒宮島詠士傳到日本,成為當今日本書道界重要的一大派系。。細心朋友可否留意,當代著名書法家啟功字體風格,與張裕釗南宮碑也頗有神似。
  • 我採訪日本朋友,聊了聊他們眼中的中國與日本
    這四年裡,感受到了日本國內很多有趣的中國元素。我的碩士導師堤教授研習「少林寺拳法」30年,在學術大會後也會和同好者切磋。有一次我給日本高中生教漢語,學生送我一包肉乾,這是孔子時候開始的「束脩」之禮。日本的中小學,古漢語是必修課,還有很多年輕人喜歡書法。
  • 以禪入書——聊一聊一誠法師對書法的理解
    一誠法師的「以禪入書」已有涉及,但局限於其禪者身份對書法潛移默化的影響,本節將進行深入討論,觸及一誠法師的禪宗書學理論和具體踐行的「以禪入書」。歷史上不無禪師蔑視權貴,甚至燒佛罵祖,殺蛇斬貓,這種粗劣行為有違戒法但又是禪宗教旨的彰顯,我心如何,外在即如何,筆為我心,禪茶一味,想通相合,直白而言,「茶」即「禪」、「筆」即「心」。
  • 聊一聊日本制服經歷變過哪些重要變革時期
    聊一聊日本制服經歷變過哪些重要變革時期 2016年07月05日 08:47 來源:中國網 作者: 字號 內容摘要:聊一聊日本制服經歷變過哪些重要變革時期發布時間:2016-07-04
  • 聊一聊高端紅茶金駿眉
    今天就和大家聊一聊高端紅茶「金駿眉」。金駿眉茶,屬於紅茶中正山小種的分支,原產於福建省武夷山市桐木村,桐木村位於武夷山國家級自然保護區的核心地帶,桐木村以茶聞名於世,它是世界紅茶的發源地。金駿眉(單芽)是全發酵芽尖類高端紅茶,金俊眉的衍生品種銀駿眉(一芽一葉)與銅駿眉(一芽二葉)工藝相同都同屬於全發酵紅茶。
  • 聊一聊我認識的香港
    可能在很多年前,大家聊起香港,還是有很多神奇的印象,畢竟早年國產的電影還不如香港,港片的是大多數中年人的記憶。當然,對於00後的我們來說(這裡小編不要臉的隱藏一下年齡)香港可能給我的感覺更直接更接近現在的真相。就是個半免稅的代購集中地之一。今天大概聊一聊我近些年來周末走香港的小感受。
  • 聊一聊那些與汽車有關的日本動漫
    自1907年日本第一輛國產汽油轎車「太古裡1號」誕生至今,日本汽車工業已經走過一百多個年頭。除了日本的汽車,作為一個年輕人(咳咳……)乎姐當然也沒忘了日本的動漫。日本的動漫題材已經把能漫畫的都漫畫了,甚至很多電影電視劇都是根據漫畫改編的。既然聊到了這兩點,就來說說日本那些和汽車有關的動漫。
  • 聊一聊:怕冷是種什麼體驗?
    評論區裡來說一說吧~~往期:聊一聊聊一聊:你的返程行李都帶了什麼?聊一聊:假期返程中你遇到的尷尬事聊一聊:如何調整假期尾聲的不舍心情?聊一聊:你有哪些莫名其妙的錯覺聊一聊:旅途中「人從眾」的景點
  • 安倍的弟弟和美國代理防長通電話聊釣魚島,戲太多了!
    日本共同社昨天(11月14日)發布了一則消息,稱日本防衛相岸信夫當天與美國代理國防部長米勒進行電話會談。聊著聊著,倆人就聊到釣魚島問題了。 11月12日,喬·拜登和日本首相菅義偉通電話時,拜登也在電話中表示,釣魚島適用於所謂的《美日安保條約》第五條。只不過,如今日本政府負責防務的高官,竟然還和很可能是本屆川普政府末任國防部長的米勒開聊釣魚島,看著似乎欲將釣魚島問題國際化。 海叔要說,戲這麼多,最後落得個唱罷聽不到響,算是什麼事呢?
  • 南宮碑書法傳人—王樂同
    樂同生於書法之家,天資聰慧,自幼酷愛書法,手筆甚好。11歲拜清未大書法家張裕釗再傳弟子李鶴亭(王先生舅父)書法大家為師,得張裕釗書體真傳。領李鶴亭技藝真諦。在恩師嚴格要求指導下,先生70年精研細琢,筆耕不輟,不懼臨池之苦,不畏世道炎涼,獻身於中華民族瑰寶,掌故於民族文化遺產,形成了字如其人,渾厚古樸,內圓外方,筋骨內蘊,秀而不華,獨特的藝術風格。
  • 聊一聊:你眼中的秋天是什麼樣子?
    秋天,也許藏在田野裡一穗穗的高粱中;也許藏在叢林間一片片的楓葉中;也許藏在清晨草地上晶瑩的露珠中;也許藏在街邊糖炒慄子的香氣中……你眼中的秋天又是什麼模樣呢?往期:聊一聊:到外地上學,你會帶上什麼家鄉特產聊一聊:手滑發錯信息的尷尬瞬間聊一聊:涮火鍋什麼食物最好吃聊一聊:聊天時你最愛用哪個表情
  • 聊一聊:你眼中的秋天是什麼樣子?
    秋天,也許藏在田野裡一穗穗的高粱中;也許藏在叢林間一片片的楓葉中;也許藏在清晨草地上晶瑩的露珠中;也許藏在街邊糖炒慄子的香氣中……你眼中的秋天又是什麼模樣呢?往期:聊一聊:到外地上學,你會帶上什麼家鄉特產聊一聊:手滑發錯信息的尷尬瞬間聊一聊:涮火鍋什麼食物最好吃聊一聊:聊天時你最愛用哪個表情聊一聊:推薦一個你喜愛的旅遊目的地聊一聊:秋高氣爽到底爽在哪兒【來源:中國天氣網】聲明:轉載此文是出於傳遞更多信息之目的
  • 社恐的日本人竟然最怕尬聊?10條閒聊清單拯救不會聊天的你!
    據日本內閣調查的數據,近年來日本出現了越來越多的「蟄居族」,到2019年已經超過百萬人。這些人幾乎都有不同程度的社交恐懼,具體表現為性格內向、不擅長與別人交流,無法掌握正確的聊天技巧,簡單來說就是容易「把天聊死」。
  • 聊一聊上杉謙信與武田信玄的「龍虎鬥」
    1553年,二十四歲的上杉謙信受人之託,與三十三歲的武田信玄展開第一次川中島之戰,豈知這一打竟從第一次打到第五次,整整對打了十一年。「不識庵」是謙信法號,「機山」是信玄法號。據說,謙信在這場戰役中,頭纏白絹,單獨一人騎馬衝進武田軍營,揮刀直砍坐著指揮的武田信玄。信玄來不及拔刀,倉皇之際舉起軍扇抵擋。謙信第一刀砍碎軍扇,第二、第三刀砍傷信玄肘、肩。許多歷史學界權威認為此事時江戶時代初期成書的《甲陽軍鑑》作者捏造,但日本歷史小說家井澤元彥卻主張,這段軼聞極有可能是事實。
  • 聊一聊:你有哪些莫名其妙的錯覺
    往期:聊一聊:分享一部你認為最適合假期的電影聊一聊:旅途中「人從眾」的景點聊一聊聊一聊:最能代表秋天的美食聊一聊:推薦一個你喜愛的旅遊目的地聊一聊:秋高氣爽到底爽在哪兒
  • 我採訪日本朋友,聊了聊他們眼中的中國與日本
    長崎平戶,鄭成功誕生石。秋田2.我的專業是日本古代史。去北京做過交換生,關於中國和日本古代的交流。最近我回日本了。在中國的一年,我去過很多地方。前些日子我去過寧夏,因為今年是我的本命年,我屬羊,所以我想去寧夏吃很好吃的羊肉。那時,我搭乘火車,同車廂裡有個中國人,跟我聊了很多話題。比如中日之間的印象,或者歷史,正好我的專業是歷史,他就給我看中國歷史的電影。