新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文
奧運項目英語介紹：拳擊及相關詞彙
2012-07-09 11:16
來源：網絡
作者：新東方網編輯
| 拳擊 | |||||
| 格鬥項目 | combat sports | 拳擊運動 | boxing | 泰拳 | Thai boxing |
| 業餘拳擊比賽 | amateur boxing | 職業拳擊比賽 | pro boxing | 拳王爭霸賽 | title bout |
| 拳擊手 | boxer | 拳王 | boxing champion | 左撇子 | southpaw |
| 不堪一擊的拳手 | glass jaw | 拳擊教練 | boxing coach | 拳擊陪練 | sparring partner |
| 臺上裁判員 | referee | 臺下裁判員 | judge | 場 | bout |
| 回合 | round | 分級別 | category | 分開 | break |
| 數秒 | count | 倒地後10秒不起 | counted out | 擊倒對手獲勝 | KO |
| 金腰帶 | gold belt | 擊後腦勺 | rabbit punch | 防守姿勢 | on guard |
| 擊打 | punch,blow | 重拳 | hard blow | 決定性打擊 | decisive blow |
| 直拳 | straight | 左直拳 | straight left | 刺拳 | jab |
| 勾拳 | hook | 上勾拳 | uppercut | 擺拳 | swing |
| 組合拳 | combination blows | 擊空 | mispunch | 擊中 | hit |
| 擊倒 | knock down | 認輸 | throw toss in the sponge | 步法 | footwork |
| 上步 | step up | 防守 | guard | 格擋 | parry |
| 扭抱 | clinch | 拳擊臺 | ring | 拳擊手套 | boxing glove |
| 護頭 | head protector | 腰帶 | belt | 拳擊沙袋 | sandbag |
拳擊級別：
boxing weights 拳擊體重級別
light flyweight 48公斤級, 次特輕量級
flyweight 51公斤級, 特輕量級
bantamweight 54公斤級, 最輕量級
featherweight 57公斤級, 次輕量級
lightweight 60公斤級, 輕量級
light welterweight 63.5公斤級, 輕中量級
welterweight 67公斤級, 次中量級
light middleweight 71公斤級, 中量級
middleweight 75公斤級, 次重量級
light heavyweight 81公斤級, 重量級
heavyweight 81以上公斤級, 最重量級
文化連結：在公元前688年舉行的第23屆古代奧運會上，拳擊運動就被列為正式比賽項目，並且逐漸成為古代奧林匹克運動會中佔有重要地位的運動項目。在公元前616年的第41屆古代奧運會上，又增加了少年業餘拳擊比賽。現代業餘拳擊運動於1904年在美國聖路易舉行的第3屆奧運會上成為正式比賽項目。第5屆奧運會由於瑞典人認為拳擊運動有損人的健康，沒有設此項目。第6屆、12屆、13屆奧運會因為第一、二次世界大戰而沒有舉行。至2004年雅典奧運會，拳擊比賽共參加了21屆奧運會。從2012年開始，女子拳擊正式成為奧運會比賽項目。奧運會女子拳擊比賽級別為13個。分別為：46公斤、48公斤、50公斤、52公斤、54公斤、57公斤、60公斤、63公斤、66公斤、70公斤、75公斤、80公斤85公斤以上。
（編輯：何瑩瑩）
名稱名稱
微信掃碼關注"新東方網"服務號
回復""立刻獲取！
版權及免責聲明
① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。
② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。
③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：010-60908555。