English is Fun |「我想靜靜」英語怎麼說?這10個說法絕對夠用了

2020-12-12 用心留學

我們都有很煩的時候,不想有人在身邊轉啊轉,也不想聽到任何人說話,只想靜靜。

可是針對不同人肯定需要不同的態度,對普通朋友或者陌生人,對好朋友和家人,今天我們教10種適用於各種對象和環境的「別煩我,讓我靜靜」的說法。

禮貌的說法,用於對不熟的人,比如同事,不待見的室友等等跟你關於不近的:

1."would you please leave?"

注意說的時候面部表情可以略嚴肅,眼神不必交匯。

「I am not even gonna talk to you. Would you please leave?」

2. "you know, I think it's time for you to go."

這句最適合用在社交場合,比如爬梯,ktv,酒吧,有人找你搭訕,出於禮貌你寒暄幾句,但是對方纏著你說個沒完,你很嫌棄的時候,就要來上這麼一句,又禮貌又能讓對方識趣。

3. "could you please give me some space?"

嗯...如果你和你的另一半吵架了,或者朋友家人吵架了,不想說話,但是你又是個很冷靜的人,一般不發脾氣,那就可以用這句,符合你的氣質。

4."I just need to be alone."

說這句話的時候態度不要太惡劣,還是要溫和一點,因為它仍舊屬於禮貌用語範圍。你不想和人說話的時候,輕輕說句「Hey, I'm fine. I just need to be alone. Thanks."

接下去是一系列比較不禮貌和粗魯的說法,針對的對象肯定是不介意的,跟你比較親近的,有的時候也是帶有玩笑和吐槽的:

5. "run along"

也是go away的意思,但是這個詞呢就要用在比你輩分小的人身上,比如孩子。如果用在大人身上,那就顯得有冒犯的意思,基本上是你在生氣,非常生氣才會說的話。

「Run along; go make yourself interesting.」

6."get lost"

交往多年的情侶和老夫老妻用這句最適宜不過了,相見兩生厭的時候總不可避免,天天看到同一張臉,看著一些陋習,多少會厭煩,這時候我們可以說:

I don't want to look at you. I don't want you here anymore; get lost! Get lost!

注意:男人別說,一說你完了...

7."beat it"

聽過 Michael Jackson, "Beat It". Beat it, beat it, 麼?沒聽過,去聽吧,不解釋。

8."scram"

當你特別煩躁,某人在你身邊喋喋不休,你就可以扔一句「scram」,「趕快閃(滾),別煩我」

9."take a hike"

和"beat it" 差不多的態度,有點兇和粗魯,特別嫌棄。

10."get the hell out of here"

很適合跟老鐵說,特別好的兄弟或者閨蜜。「你怎麼不去死啊,煩死了,滾,老子煩著呢!」

不是特別煩的時候就把「the hell"拿掉,也足以表達你的煩躁情緒了。

英語不是看了就會說的,對著鏡子說5遍,你會變的更自信,相信我。

專注胡言亂語,管用就好!

關注「用心留學」,學英語,長知識。

相關焦點

  • English is Fun|「活到老學到老」英語怎麼說?教10個好玩的組合詞
    之所以我們看美劇的時候需要看字幕,因為有些習慣說法的詞組我們很陌生,用的也很少。而且會被有些單詞迷惑,分開說我們知道它的意思,但當他們做了組合,就迷失了...這就是為什麼我們只能聽懂美劇70%到80%。今天我們分享10個組合詞,他們可以用在正式場合(presentation)也可以用在隨意的對話裡。
  • 英語醫生 English Doctor
    英語中有很多與身體部位相關的習語,今天我們來通過遊戲學習一下這些習語。在這個有趣的「手術室」遊戲中,你將通過30個跟身體部位相關的習語填空來「治療」病人。如果你填錯了,你的病人就會痛苦尖叫,填錯三個的話遊戲就結束了。
  • 我不會說英語的四種說法
    "紙上是這些話,「對不起,我不會講英語。」說法二、I am poor in English 釋義:我英語不好;我不會英語例句:1、I am Chinese and poor in English, Would you PLS help me?
  • 「我想通了」用英語怎麼說?
    這個世界上繁雜的問題很多 哪有讓人什麼都明白,什麼都如願 那些沒辦法的事情只能說服自己去接受 希望最後可以「想通了」 今天一起來看怎麼用英語表達「我想通了」
  • 「用英語怎麼說」譯成How to say in English,典型的中式英語!
    我想說,因為我們是地地道道的中國人啊,況且外國人說中文也會鬧出很多笑話不是,大家都彼此彼此,哈哈哈......玩笑歸玩笑,我們還是不得不承認,在學英語時,很多時候受中文習慣的影響,我們說的很多表達在老外眼裡其實都是Chinglish,比如下面這些,來看看你的表達都還地道嗎?1. 這個價格對我挺合適的。
  • English is Fun|「學習落後」怎麼說?教你10個和學習有關的短語
    「思考,想一想」的意思,給點深度的說法就是「深思熟慮」。6. hand in -【交付】它還有個同義詞,turn in,什麼意思呢?舉例來講,我希望你們在看過我的文章之後,給我交個作業,每個短語造個句,作業交付方式:在下方評論區。出了交作業,還有交試卷也可以用這個短語。e.g. You hand in your homework.
  • 實用英語口語:「我是認真的」怎麼說
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文實用英語口語:「我是認真的」怎麼說 2006-08-22 11:20 來源:中國日報網站 作者:
  • English is Fun | 英語裡「學費」到底怎麼說?千萬次的問……
    從收到offer到進入大學正式上課,只要是在國外大學讀書的你,必須知道大學常用和常見的英語單詞,幫助我們快速讀懂offer,了解校園生活。單詞都很簡單,耐心讀完。對成績也有一定的要求,至少要80%以上,我記得我申請的那會兒就是這樣,雖然不多,可是也是一種鍛鍊吧。3.dorms (dormitory) - the student housing where a lot of the students would live together.
  • 「我捨不得」用英語怎麼說?
    中文裡面,我們可以用「捨不得」 來表達「不願意,不忍心」 那麼,今天的問題來了, 「我捨不得」 用英語怎麼說呢? 一起學習一下吧。
  • 「我想靜靜」用英語怎麼說?可別說 I want jingjing……
    那當你煩躁的時候,最想說什麼?相信很多人會說:「我想靜靜!」但是,想靜靜真的好難!因為總會有人問:靜靜是誰?雖然不知道靜靜是哪個女孩紙,但你一定得知道這句話的英文表達肯定不是:I want jingjing……那應該如何用英文表達「我想靜靜」?
  • 掃興用英語怎麼說?
    英語單詞拼寫:a wet blanket   英語情景對話:掃興用英語怎麼說   Donny在北京學漢語,他的中國朋友要是遇到了不知道用美語怎麼說的詞,就會來請教他。今天是Jimmy要問的:掃興。
  • English is Fun|「I hear you」的意思難道真是「我聽見你了」?
    如果你媽在你打遊戲的時候催你吃飯,你會怎麼說?「來了來了,知道了!」,有沒有一種不耐煩的趕腳?英語裡表達這種帶有「小情緒」的「我明白了,知道了」非常簡單,但是它又透著尊重,儘管內心都是xxxxx。今天我們就分享10個表示「我懂了,我明白,我知道了」的短語,但是絕對沒有「understand",洋氣的不是一點點。1. 「I hear you」 -「我聽見你了」。
  • English is Fun | 10個優雅,知性,正能量的英語形容詞
    昨天我們講了10個俚語,今天我們講特別有範兒的形容詞。他們讀起來不容易,看起來更奇怪,但是就是那麼「高富美「,個個都透著優雅,知性,充滿正能量。這個詞我很喜歡,感覺很有思想,有種哲學家的意境。【忘乎所以的沉浸在自己的思考中】,思考人生和這個琢磨不透的世界。
  • 「有人@我」用英語怎麼說?
    「有人@我」用英語怎麼說?把「有人@我」的英語表達給Yahoo出來一、首先我想就算是中國人,估計也沒有幾個人「理解」中文「有人@我」是什麼意思,大家只是會用這個表達而已。所以,在這種情況下,我們直接在Yahoo上輸入someone is @me,你會發現是找不出對應的英語表達的。於是,我不由得懷疑:英語的Facebook或者Twitter裡也有同樣的說法嗎?二、我於是在百度上「百度」一下「有人@我」到底是什麼意思。結果,我算是真正用中文母語理解「有人@我」是什麼意思了:在微博群或者QQ群裡有人提醒你、提到你的意思。
  • 我有男朋友了」用英語怎麼說?
    一天,豆豆打扮得漂漂亮準備去赴約, 路上一個老外過來搭訕豆豆, 豆豆想說」我已經交男朋友了「, 她對老外說: I made a boyfriend.
  • English is Fun|8個「cheap」的另一種說法,讓「cheap」變高貴
    看吧,馬上又是端午小長假,又是一個消費的季節...也許你就消費到國外去了,消費總得講講價,比比價,那怎麼講「便宜」和「貴」呢,老用cheap是不是覺得自己都cheap了,英語裡描述不貴其實還有很多詞。今天我們就分享8個「便宜」的說法,讓cheap不再cheap1. inexpensive這是cheap最直接的近義詞,想不到其他形容便宜的詞,又不想用cheap,就用它唄。e.g.
  • 「端午節」用英語怎麼說?和端午相關的英文有哪些
    那麼,端午節相關英語怎麼說呢?端午節用英語怎麼說最廣泛的英文說法是:Dragon Boat Festival例句,Dragon Boat Racing is a traditional event that happens on Dragon Boat Festival.
  • 北京遇上西雅圖——你的英語要多好才夠用
    我的經驗是哪怕你就會一句也能派上用場了,也應該儘量要用上。有個笑話說一土豪自助遊歷美國,屁英文不懂,又是租遊艇,又是租飛機,住酒店。不管要啥服務,他就掏出錢包來一句「How much?」 「多少錢」。呵呵。。。
  • 十大網絡流行語出爐:有幾個你常掛嘴邊的?
    出處:一封辭職信引發熱評,辭職的理由僅有10個字:「世界那麼大,我想去看看」。網友評這是「史上最具情懷的辭職信,沒有之一」。網友調侃:「上聯:世界那麼大,我想去看看;下聯:錢包這麼小,哪都去不了;橫批:好好上班」。【英文怎麼說?】如何用英語來表達呢?如果你直譯為「The world is so big that I want to have a look/look at it.」
  • TutorABC英語課堂:我來自中國用英語怎麼說?同一含義的不同表達
    關於「我來自中國用英語怎麼說」這個問題,相信很多人並不陌生。我們學英語的時候,往往第一課老師就會教我們我來自中國用英語怎麼說。其實,關於我來自中國用英語怎麼說的答案可並不只有一種。當有人問「Where do you come from?」你來自哪裡?