TutorABC英語課堂:我來自中國用英語怎麼說?同一含義的不同表達

2020-12-17 TutorABC成人在線英語

關於「我來自中國用英語怎麼說」這個問題,相信很多人並不陌生。我們學英語的時候,往往第一課老師就會教我們我來自中國用英語怎麼說。其實,關於我來自中國用英語怎麼說的答案可並不只有一種。

當有人問「Where do you come from?」你來自哪裡?

我們可以自豪地回答:I come from China.我來自中國。

除了這個回答,我們還可以說I am from China.我來自中國。

當然,如果你想說我是中國人,也可以說I am Chinese.

其實在英語裡,有很多相似的意思都可以用不同的方式來表達,我們平時不妨做個有心人,學習一句話的多種說法,這樣不僅可以訓練我們的英語能力,還能夠增長英語詞彙量。

例如,如果我們要去洗手間,中文我們會說去方便一下,或者說上個洗手間,也可以說人有三急,而英文裡的說法更是五花八門。

英語中廁所的說法有toilet(廁所),public lavatory(公廁),bathroom(浴室),rest room(洗手間,休息室),water closet(水衝廁所,這個就是W.C.的來歷,不過國外基本上已經不用這個詞),powder room(化妝室),ladies』room(女廁所),women’s room(女廁所),ladies』lounge(女廁所),men’s room(男廁所),gentlemen’s room(男廁所),loo(私宅中的廁所),John(廁所,屬於俚語)。

是不是沒想到光是解決個生理需求,還能學到這麼多關於廁所的英語單詞。再說到如何問路找廁所,英語裡也有很多「文雅含蓄「的表達方式。

Excuse me, would you like to tell me where the loo is?

請問,廁所在哪裡?

如果你在朋友家做客,想上廁所,不如直接這樣問男(女)主人,相信他們一定會為你指路的。

Where『s the John?

男廁所在哪?

John是個在美國極為常見,甚至通俗到爛大街的名字,如果有人問你 Where『s the John?可不是在找人啊,其實是詢問男廁所在哪裡。相對應的,the Jane被用來指代女廁所,Where’s the Jane?就是在問,女廁所在哪裡?

I have to make myself comfortable.

我想要去放鬆一下。

這句話非常形象,忙碌的我們有時會不會覺得,去廁所的時間才是真正屬於自己的放鬆一刻呢?

May I wash my hands?

我可以洗下手麼?

去洗手間洗手,的確是很應景也委婉的說法。類似的說法還有,Anyone wants to wash hands? 哪一位要洗手?其實就是在問,有沒有人要去廁所?一般似乎女生們都喜歡成群結隊去廁所,這一點國內外都沒有差別。

還有些會讓人摸不著頭腦的說法,經常讓初學英語的我們要思索好久。

I must see a man about a dog.

這句話乍看之下似乎是在說要為了狗的事見個人,而實際上卻是委婉地表示說話人因為一些不方便直說的原因將要緊急地離開,例如去上洗手間等。有時候,人們也會用「see a man about a horse」來表達同樣的意思。其實,因為doghouse這裡指代廁所,因此,說話人其實表達的是我要去上廁所。這句話一般男士說的比較多。

男士們有時也可以說,I have to answer the call of nature. 我不得不去響應自然的召喚,或者直接說Nature calls me.大自然在呼喚我。滿足基本的生理需求,可不就是響應自然的號召麼?

如果女生想要優雅地進行表達,就可以說I want to pick some flowers.這裡的摘幾朵花,其實說的就是想要去洗手間一下,有時女生們也會說上洗手間去補個妝,英文裡類似的說法就是,I would like to powder my nose.

學了以上的各種說法,以後交流就不是乾癟的一句話啦!通過不斷地積累,同一種含義可以用很多不同的英語來表達,是不是很有意思呢?

相關焦點

  • tutorabc官網收費標準,一節課大概多少錢?
    下面說說tutorabc怎麼收費的?tutorabc每節課大概多少錢。tutorabc英語收費要看的因素有以下2點:1、課時卡tutorabc的費用分兩種,一種是包年卡或者有的時候暑期會有暑期包月卡這種,可以在一個規定時間段內無限上課的。
  • 艾瑞發布共享經濟報告 tutorabc成共享教育代表
    近日,艾瑞諮詢發布《2017中國共享經濟行業及用戶研究報告》,報告指出,共享經濟強調人人參與,使用權和所有權分離,優化資源配置,提高利用效率。這一新的經濟形態正衝擊著傳統價值觀和消費理念。報告闡述了出行、金融、空間、充電寶、閒置交易、物流、醫療、技能、知識/教育、自媒體等十大典型共享場景的發展現狀。其中,tutorabc作為共享知識/教育的代表被重點提及。
  • 「生氣」用英語怎麼說?開言英語用不同表達退散水逆
    01.我太生氣了!更嚴重的事情用:Pissed off:氣炸了不過 pissed off 這個詞不太文明,說出來可能會冒犯到他人,小心使用哦!Snap上面說的都是我們的 emotion 情緒,生氣時的 action 行為怎麼說?
  • 最佳僱主包場請員工看電影 tutorabc、vipjr共迎福利日
    7月20日,全球領先的在線教育集團iTutorGroup旗下成人英語教育品牌tutorabc、青少兒教育品牌vipjr共迎「福利日」,數千名員工齊聚上海地標——人民廣場,在大光明電影院包場觀看好萊塢大片《變形金剛5:最後的騎士》。
  • 「拼車」「共享單車」用英語怎麼說?他們的口語表達有多個弄不清
    前些年剛興起的時候特別流行,在中國最有名的有滴滴拼車等。拼車在國外也是比較常見的,因為國外的人們居住的比較遠,汽車業發達,從而拼車也更流行。拼車」「共享單車」用英語怎麼說?想了解英文的拼車如何說嗎?接下來我們通過一個例子來了解一下。
  • 「在一起」英語怎麼說?「在一起」的英語表達有哪些?
    「在一起」在不同的語境就有不同的意思,那麼「在一起」英語怎麼說?「在一起」的英語表達有哪些?今天小編帶大家一起來學習一下,希望對大家有幫助!1、「在一起」的英語怎麼說?>2、和......在一起用英語怎麼說?
  • TutorABC英語課堂:一般般除了用Just so so 還可以用哪些單詞?
    很多人都知道英語Just so so是「一般般」「馬馬虎虎」的意思,聽到有人問自己,How are you doing?(你近來怎樣?)或者How is everything going today?(今天過得如何?)時,就會下意識地用英語Just so so來回答。
  • TutorABC英語課堂:海外交流與商務邀請英語email完整格式範文
    想要自如地用英語寫郵件,除了學習固定的句式外,通過學習經典的英語email郵件格式和範文也不失為一個好方法。不同的場景模式下,英語郵件有不同的格式,通過學習範文可以較為全面地理解一些固定的表達方式及其適用範圍。以下分享幾篇英語email完整格式範文,希望大家能夠通過模仿學習,活學活用,寫出一封高質量的英語郵件。
  • 「女漢子」的英語怎麼說?不同類型的女用英語要怎麼表達?
    近年來,「女孩子」進入了人們的視野,也有很多以「女漢子」自居的女孩子,女漢子原本是指那些性格大大咧咧、舉止彪悍的姑娘們,不過現在也有人給「女漢子」設置了一定的外貌門檻,要麼高瘦,要麼白美,那麼「女漢子」的英語怎麼說?不同類型的女用英語要怎麼表達?
  • 騰訊abcmouse兒童英語怎麼樣?說說我的上課經歷吧
    身邊很多家長都開始給孩子報起英語班,目前比較受歡迎的就是線上的一些英語培訓機構了,我在給孩子找線上英語班的時候,看到了這家騰訊abcmouse,簡單看了介紹我也比較感興趣,就去了解了一下,對於騰訊abcmouse兒童英語怎麼樣,我的真實經歷來跟大家說說。
  • 建軍節用英語怎麼說?建軍節的相關英語表達方式
    今天是八一建軍節,在與國際友人分享八一建軍節的時候,我們如何用英語表達呢?下面現代教育給大家講講建軍節用英語怎麼說,一起來學習吧。建軍節英文怎麼說?Army Day,建軍節同學們請記住Army Day就是建軍節的英語表達,下面我們再通過例句來鞏固下:軍隊名稱的英語表達陸軍army
  • 沒關係用英語怎麼說?沒關係的英語表達方法有哪些
    沒關係用英語怎麼說?沒關係的英語表達方法有哪些?下面現代青少兒英語給大家推薦沒關係用英語怎麼說。沒關係用英語怎麼說① It's OK.我不介意,沒關係的。④ Forget about it.例句:If you feel that way, just forget about it.如果你那麼想,就忘了它吧。
  • 「詞彙擴充」排隊「加塞」「插隊」用英語怎麼說?
    Hi 大家好,歡迎來到MIA的英語課堂。你在火車站經歷過取票時頻頻被加塞嗎?你在醫院經歷過掛號排隊頻繁被插隊嗎?MIA是很不喜歡這種行為的,真的挺讓人惱火。今天咱們就來說說這個「加塞」英文如何表達呢?【延伸講解】現在你知道了插隊,加塞的英文表達,那「排隊」用英語怎麼說呢?stand in line.
  • TutorABC母公司已於2016年進入日本市場
    然而這家公司的創業時間可追溯到前網際網路時期,當時英語教學還局限在線下面對面的場景。  1998年,當iTutorGroup的CEO楊正大踏入教育領域的時候,他就會為每一位英語學習者制定一份專屬於他們自己的學習規劃,以便實現個性化教學。  2004年,楊正大在中國推出在線英語教學服務,並將數據引進到他獨一無二的課程研發當中,進一步提升課程的「定製化」水平。
  • 「有人@我」用英語怎麼說?
    「有人@我」用英語怎麼說?把「有人@我」的英語表達給Yahoo出來一、首先我想就算是中國人,估計也沒有幾個人「理解」中文「有人@我」是什麼意思,大家只是會用這個表達而已。所以,在這種情況下,我們直接在Yahoo上輸入someone is @me,你會發現是找不出對應的英語表達的。於是,我不由得懷疑:英語的Facebook或者Twitter裡也有同樣的說法嗎?二、我於是在百度上「百度」一下「有人@我」到底是什麼意思。結果,我算是真正用中文母語理解「有人@我」是什麼意思了:在微博群或者QQ群裡有人提醒你、提到你的意思。
  • 「我捨不得」用英語怎麼說?
    中文裡面,我們可以用「捨不得」 來表達「不願意,不忍心」 那麼,今天的問題來了, 「我捨不得」 用英語怎麼說呢? 一起學習一下吧。
  • 「小拇指」的英語怎麼說?
    學了很久的英語 想必很多人也還是不清楚五個手指用英語分別怎麼說 今天小編帶大家漲姿勢吧~
  • 女孩英語怎麼說,不同類型的女生用英語怎麼說?
    女孩英語怎麼說,不同類型的女生用英語怎麼說?這個世界上既有清純型女生,也有豔麗型女生,既有氣質型,又有女強人型……面對不同類型的女孩該怎麼用英文描述呢?(男生更要學起來喔)(1)看到美女,你可以說"Hey beautiful!"Beautiful在這裡當名詞用,是「美女」的意思。但是要慎用!
  • 華爾街英語:「冰淇淋球」英語怎麼說?
    在這吹著空調都嫌熱的日子吃個冰淇淋想必是極好的那想要"兩球冰淇淋"英語怎麼說?>↓劃重點↓ball有"球"的含義但也有羞羞的意思老外認為在公開場合說很不禮貌那冰淇淋"球"怎麼說?有用例句2Please give me two scoops, strawberry and mango, in a waffle cone.我要草莓拼芒果的兩球冰激凌,要華夫蛋筒的。
  • 渣男、小白臉、查手機用英語怎麼說?羅志祥
    今天我們就來聊聊那些「不那麼美好」的愛情,以及如何用英語來表達種種「渣男」。‖ 「渣男」 雖然其含義遠遠大於「情感世界裡的渣男」,但這裡我們重點談一下那些「情感渣男」,以及對應的英語應該怎麼說呢?◢ 「劈腿、腳踩兩隻船」,用英語怎麼說?