韓國把獨島（日本稱「竹島」）兩座山（紅圈中）更名為「於山峰」和「大韓峰」，以彰顯獨島是韓國領土。
杜鵑（新華社供本報特稿）
韓國國土海洋部28日宣布，韓方把獨島（日本稱「竹島」）兩座山更名為「於山峰」和「大韓峰」，以彰顯獨島是韓國領土。
就獨島主權歸屬，韓國和日本有爭議。韓國駐美國紐約總領事館27日證實，有人在領事處門前放置木牌，上面寫著 「竹島是日本領土」。
改為於山峰、大韓峰獨島位於朝鮮半島東部海域的鬱陵島以東大約90公裡，由兩個主島和數十個小島組成，總面積大約0.18平方公裡。
韓國國土海洋部說，政府決定把「東山」改為「於山峰」。史料記載，朝鮮王朝時期，「東山」名為「于山島」；「西山」改名「大韓峰」，象徵它是韓國領土。
韓國地圖、教科書和門戶網站定於29日啟用新名稱。
韓國外交通商部官員本月早些時候說，韓方打算明年全面調查世界各國地圖就韓國獨島的標記狀況，制定應對策略。外交通商部隨後就地名事宜向美國網際網路搜尋引擎谷歌公司抗議。
谷歌最近更新地圖服務，在英文版地圖中用「利揚庫爾巖」（Liancourt Rocks）取代 「獨島」，同時刪除獨島的韓國地址。
韓國駐美領館被放置木牌韓國和日本的關係近來因島嶼爭端陷入低谷，外交和經濟往來受到影響。韓國總統李明博8月登島後，韓日關係落入低谷。日本政府一度尋求讓聯合國海牙國際法院仲裁島嶼歸屬。
韓國駐美國紐約市領事館27日說，有人當天在位於曼哈頓的領事處門前放置白色木牌，宣示日本對獨島的主權。
前一天，領館人員在同一位置發現印有相同內容的貼紙，寫有「竹島是日本固有領土」。
總領事館分管文化宣傳的領事田成五說，領館在發現貼紙和標牌後立即報警，「要求警方查出放置標語的人並加強領事館附近安全戒備」。
美「慰安婦」紀念碑遭破壞美國一個民間團體26日說，新澤西州伯根縣一座公園內的日本強徵隨軍「慰安婦」紀念碑遭人破壞，動機顯然關聯韓國與日本領土爭端。「韓裔美國人公民授權」團體說，當天早些時候發現，「一名不明身份的作惡者」在紀念碑旁豎起一根木樁，上書「竹島（韓國稱獨島）是日本固有領土」。
美國執法部門說，將徹底調查這起事件與韓國駐紐約市領事館外的貼紙和標牌是否關聯，必要時將採取嚴厲措施。
類似破壞行為6月發生在日本駐韓國大使館門前，一名日本右翼分子在使館大門前「慰安婦」少女塑像旁豎起一根木樁，上書「竹島是日本領土」並拍照和錄像。
遭破壞「慰安婦」紀念碑建於2010年，位於帕利塞茲公園，以紀念二戰期間遭日軍強徵為性奴隸的韓國籍「慰安婦」，是美國首座「慰安婦」紀念碑。一些日本外交官和當地日裔居民多次遊說地方政府，要求拆走紀念碑。