日本人這些事無法理解!外國人覺得不可思議的4大「日本人習慣」

2020-12-21 金時帶你看日本

對於日本人來說理所當然的事,讓外國人不禁想歪頭表示「為何?」,令人充滿疑問的日本人習慣與規則似乎不下其數。

例如,象徵日本人美德的「問候方式」,又或者是外國遊客都想造訪的「旅館」等等,在外國人眼中覺得不可思議日本的真面目是?

關於這次令人無法理解的「日本習慣」,採訪了幾位喜歡日本和到過日本遊玩的人!島國日本,是否真的有著數不清的獨特習慣?(以下採訪純屬個人意見)

1.【問候編】就是一直低頭鞠躬

首先,關於日本禮數的代表–「問候」。

「日本人是幾乎不打招呼的嗎?」(墨西哥/女性)

突然從一個我們從來沒有想過的角度得到了意見。不知道是不是因為日本大多是點頭與鞠躬的問候方式,有人覺得好像對於發出聲音的問候很少。「問候是要大聲並且精神飽滿地!」關於這件事,我們從小學一開始就被教導說應該這樣做,這樣看起來日本的問候方式就令人感到不可思議了。

「為什麼會無視於店員的問候?在日本是不是討厭店員的人很多?」(摩洛哥/男性)

「每當問候的時候總是一直低頭鞠躬。有那麼多事情需要道歉的嗎?」(澳洲/女性)

向店員回說「你好啊!」的日本人的確沒有看過呢!

除了店員的「歡迎光臨!」之外,例如在句頭或句尾加上「不好意思」、不管內容如何,在mail都要加上「辛苦了」等等,這些已被機械化的問候方式可能比日本人自己想像得還要更多。

2.【公園編】不能在公園玩球類遊戲嗎?

接下來的意見是關於公園。綠意盎然,總是被整頓得很好的日本公園。不過,有些地方卻是如此!

「在日本公園不能玩接球遊戲嗎?這樣出生率當然會下降啦。在我的國家這是完全無法想像的事情呢!」(古巴/男性)

「不能玩球卻可以在公園喝酒,這樣不是很奇怪嗎?日本的公園到底是為誰而建造的。」(澳洲/女性)

「禁止小孩子玩球」又或者是「禁止舞蹈」等等,常常會在公園見到讓人覺得意外的禁止項目。有些地方還會特別指出「禁止練習相聲」的規範。像這樣尋找公園規範的趣聞也經常在日本造成話題。

讓外國人覺得困擾的是,雖然是考慮到該地區的居民等等有各種複雜的情況,但對於在公園的嬉戲與噪音覺得很吵,卻對於賞櫻喝酒卻意外地能接受、很OK,讓人不禁覺得「這標準到底是?」。

3.【喝酒編】日本的酒好喝,不過喝法卻讓人

關於喝酒這一點,,也有以下這些意見呢!

「日本居然可以在公共場合喝酒!我覺得在大街上喝醉真的很難看」(美國/男性)

「在路上不能隨便抽菸卻能喝酒!?」(墨西哥/女性)

「我覺得根本就太常找理由酒聚。晚餐與家人一起吃不是一般常識嗎?」(羅馬尼亞/女性)

不要說是我們常常看到電車裡喝得爛醉的人,手拿啤酒邊走邊喝卻什麼也不在乎的人也並不罕見,這些對於外國人來說似乎非常難理解。

關於原本就太常酒聚這一點,「下班之後為什麼還必須與上司一起喝酒」也有一些人是對於工作的方式有所意見。除此之外還有這樣的反應,「有些平常看起來很親切的人,喝了酒之後就變了一個樣很嚇人」。喝酒是自由的,不像樣的喝法就不太好了,擁有自制能力也是很重要的。

4.【旅館編】連假日都要搞認真!

對於支撐日本觀光文化的旅館,有以下有趣的意見。

「在日本的旅館,大家也是早睡早起、早上6點就開始吃早餐。連假日都搞認真!」(寮國/男性)

「旅館的服務生就像媽媽一樣,端飯過來還幫我整理床單鋪棉被呢」(斯裡蘭卡/女性)

這樣看來,的確假日原本是為了想放鬆一下到旅館休息,結果卻是比平日更守規律。早點洗個澡早點睡覺、早點起床早點吃早餐等等,所有旅館的服務生就像為小孩盡心盡力的母親一樣,在這樣過度依賴的環境下,我們是否還能回到原本該有的生活方式?我個人認為「只要12點之前退房就ok」的旅館會比一般的旅館更加吸引我呢。

這次參考外國人的意見,介紹了外國人無法理解的「日本習慣」,不過似乎還有著數不清,只有外國人才能感受到的日本的真面目。

有很多認為理所當然的事,從別的角度來看外國人的意見之後才發現「真的是這樣!」。不過和這些無法理解的事情一樣,也有很多意見是在稱讚日本。

當你來到日本,對於很多事情可能會充滿疑問,不過也希望這些疑問能夠帶來更多的樂趣,讓你更享受日本。

好啦,以上即是本次《金時帶你看日本》的全部內容啦!如果您想要更加了解日本的風土人情,新鮮資訊以及人文歷史,歡迎您關注"金時帶你看日本"哦!同時也希望大家多多轉發評論收藏哦~我們下期再見!

相關焦點

  • 日本的超市裡最讓人不可思議的5件事
    (越南/20幾歲/女性)日本大部分的超市在結帳時,工作人員都會順道將生鮮食品裝進薄薄的塑膠袋當中。雖然在日本是很普通的事,但在海外大多得自己裝,或是有些地方甚至連塑膠袋都沒有提供。或許對日本人來說已經太過習慣,而從來都沒有意識到這件事,但是仔細想一想,這個服務真的是非常便利又貼心呢。
  • 日本人最普遍的兩個習慣,外國人無法理解,只有日本人自己懂
    日本人最普遍的兩個習慣,外國人無法理解,只有日本人自己懂日本的這個地方的大家可能不陌生,這個國家是一個島國,國土的面積也很大,但日本是近幾年的科學技術領域的發展是很不錯,比如現在,各國需要半導體的技術,日本就研究得很不錯,這幾年,很多人都很喜歡去日本旅遊
  • 日本人不可思議的6種行為,外國人:不能理解
    每個國家的人,都有著不同的行為習慣與模式,日本雖然與中國相距不遠,但是依舊是異國,日本人的許多行為習慣也與國人不同。最初到日本的時候,這個東洋國家的文化,著實對我造成了一定的衝擊。比如在電車內不能夠打電話,要保持安靜;拍照的時候,許多日本女性喜歡打「V」。這些在日本都是理所當然的行為,但是作為外國人,難免會問一句:為什麼會這樣?
  • 來自日本人的忠告!4件希望外國人到日本旅遊前先知道的事
    日本身為率先進入先進國行列的亞洲國家,經濟規模在全世界也是名列前茅,那麼一般人對於日本這個國家,或是對於日本人有什麼樣的印象呢?「日本人既親切又溫柔」、「日本是個治安良好的國家」、「擁有許多觀光景點」、「每天都會吃壽司?」、「現在是不是還有武士存在?」…等等,不同人對於日本所抱持的印象也不一樣,但能肯定的是,大多數人都是帶著增廣見聞的興奮心情踏上日本土地的。
  • 日本旅遊遇到這種事,中國遊客覺得不可思議,日本人卻司空見慣?
    到海外去旅行的時候,我們總會發現當地文化的一些不可思議和令人敬佩的地方!同樣的,在日本人看來理所當然的事情,對於在中國生活的我們卻可能覺得好神奇呢~有趣的漫畫標識日本地圖上的「X」圖案曾令不少外國人摸不著頭腦。據地圖繪製人員介紹,它象徵兩根警棍,用於指代警察局。
  • 五個讓人感到不可思議的日本禮儀
    我們在學習日語的時候有必要學習日本禮儀,這對我們將來無論是去日本留學還是在日企工作都還是很有幫助的。世界各國的習慣各不相同,日本當然也有各種各樣的習慣。其中也有一些讓外國人不解的規定:為什麼不能這麼做呢?本文就給大家介紹日本風土人情之不可思議的日本禮儀。
  • 8個有趣的日本風俗習慣!原來日本人是這樣!日本好奇妙!
    日本是一個重視禮節和風俗習慣的國家,日本自古以來的禮節與自西洋新引進的習慣和風俗,絕妙地混合一起並融入日本人的生活中。只要生活在只有日本人的環境裡數日,你也許會發現一些和自己國家不同,有趣的日本的禮節和風俗習慣。
  • 在日本生活真不容易!讓在日本的中國人感到不可思議的10件事
    不論是到日本旅遊,或是居住在日本,應該都會對於日本的一些事情感到不可思議吧。這次金時訪問了在日本生活8年,歷經留學與就業,定居於東京的中國女性,分享她在日本生活時感到最不可思議的10件事與她的真實體驗。
  • 日本餐廳接待外國人時原來是這樣想的!日本餐飲店與經營者大調查
    首先關於外國觀光客來店的調查,得到了以下的回答:「每天(10.5%)」「一周數次(20.4%)」「一個月數次(33.1%)」「幾乎沒有(26.9%)」「完全沒有(接下來想要增加外國人的來店數、「非常想要(18.5%)」「想要(39.3%)」。僅約有六成的店家對於外國觀光客的來店抱著積極的態度。積極想要外國觀光客來店的理由是?1.
  • 令人傻眼的日本人通訊軟體對話習慣
    這次有5位住在日本的外國人親自現身說法與我們分享自己所觀察到日本人在使用通訊軟體&社群媒體上的微妙習慣,在這之中有不少是日本人早已習慣成自然,但外國人只覺得莫名其妙的文化差異,有趣的文化橫溝值得探究!(以下回答僅為受訪者個人意見)LINE上也會講「承蒙關照」?日本人實在客氣過頭!
  • 日本這些奇葩文化,連日本人自己都無法接受...
    日本人初給人的印象含蓄內斂、謙和有禮,包括整潔的街道環境給旅遊和生活在日本的外國人留下了很好的體驗,更有很多歪果仁想長住日本的想法
  • 原來無形中被拒絕了1000次,日本人說這些話的時候代表著「婉拒」
    雖然很多日本人都很委婉,但如果是對方真的覺得可行或者感興趣的提議的話,大部分人會表示「非常に興味あります(我非常感興趣)」。但如果對方僅僅只是說了句「ちょっと考えておきます。(讓我稍微考慮一下)」的話,就表示這件事對方不想接受了,或者說是基本沒什麼興趣。 「それはちょっと... (那個有點...)」
  • 日本餐飲很排斥中國人?來看看日本餐廳接待外國人時的想法
    首先關於外國觀光客來店的調查,得到了以下的回答:「每天(10.5%)」「一周數次(20.4%)」「一個月數次(33.1%)」「幾乎沒有(26.9%)」「完全沒有(接下來想要增加外國人的來店數、「非常想要(18.5%)」「想要(39.3%)」。僅約有六成的店家對於外國觀光客的來店抱著積極的態度。積極想要外國觀光客來店的理由是?1.
  • 日本人的這些行為讓人感到不可思議!
    收到的意見中,最多的就是對於日本人「排隊」一事了。「我的國家十分炎熱,大家都不太喜歡排隊。而在日本,每每看到不分季節能在店前排隊1個小時以上的人們,都覺得大家的忍耐力好強啊。」(印尼/20幾歲/女性)「這段期間剛好去到一家有在賣口罩的藥妝店,大家都不慌不忙地拿好商品,然後乖乖的排隊。如果是在其他國家的話,可能已經搶成一團陷入混亂了吧?」
  • 「日本留學」大冬天穿短裙?盤點日本人那些奇奇怪怪的習慣……
    由於環境和文化差異等的各種原因,中國和日本存在不少生活上的差異。下面,根據熊貓留學小編我自己的經歷,談談那些在我眼中無法理解的日本人生活習慣和現象。1、JK的腿喝酒不開車,開車不喝酒。下面,進入正題在日本,一年四季,無論是在電車上還是在大街上,你都能看到JK只穿著一條很短的裙子(當然也有比較長的,這個根據地方不同而不同)。為什麼說無法理解?因為你春夏秋這麼穿也就算了,你大冬天也穿這麼涼快,不禁讓我懷疑你們的腿是怎麼構造的。
  • 日本人真麻煩!千萬不要在日本做的7件事!小心被日本人翻白眼
    因此這次金時將介紹外國人在日本所做出讓日本人感到難以置信的七件事,或許會有一些你不知道的日本特有生活規定準則,下次去日本的時候就別再犯讓日本人翻白眼啦!所以在日本若是覺得累想要休息一下的話,不妨到附近的咖啡廳、餐廳或者是公園之類的場所,儘量不要在公共空間久坐甚至霸佔座位不放。隨地亂丟垃圾「垃圾必須丟在垃圾桶裡」這個觀念想必在全世界都通用,在日本也禁止在路上隨地亂丟垃圾、菸蒂,但問題在於日本路上沒有或是很少設置垃圾桶。
  • 日本人的「喜歡乾淨」,從什麼時候開始的呢
    日本人的「喜歡乾淨」,從什麼時候開始的呢這次的疫情,日本感染者和死亡者的數量之少,有各種各樣的說法。其中之一,是日本人的「喜歡乾淨」。是否真的有關,另當別論。那麼,日本人這種習慣是從什麼時候開始的呢?梅雨季節和種植水稻,孕育了「喜歡乾淨」。進了日本的飲食店,馬上會遞給你一個小毛巾。作為日本人,這是理所當然的事情。可是,外國人就會驚訝不已。為什麼日本人這麼喜歡乾淨呢?歷史和環境是一個重要的原因。日本人種植水稻,是從繩文時代開始的。到了彌生時代,已經擴展到了東北地方的南部地區。
  • 「遅刻魔」?日本人的時間觀念是怎麼樣的?
    日本用語中「遅刻魔」(ちこくま),意思是「遲到狂」,指遲到成性的人。帶有嘲諷、鄙視的意味。日本人出了名的守時,對時間的管控力更是精準得嚇人。在日本社會裡,守時是常識,提早到更是禮貌。甚至不會特別規定遲到的懲罰,因為很少人會沒有正當理由就狂遲到,然而你知道對於日本人來說早到,也是一種「不守時」喔!提早到也得道歉?
  • 日本酒店的這一點最讓人感到不可思議
    讓人超安心第一位來自馬來西亞的女性與我們分享他入住日本酒店時,最感到驚訝的就是工作人員親切又周到的服務態度。「日本的酒店無論顧客來自何方都很和藹又親切,且無論是貴的還是便宜的都一樣,不會因為你的外觀而有態度有所改變。我曾去過歐亞各國,但像日本酒店這樣親切周到的真的很少,覺得超感動的。」
  • 日本關西的祭典熱鬧過頭?讓人顛覆原有的日本人印象?
    這次金時訪問了曾經參加過關西地區祭典的外國人,分享他們的經驗談(以下為受訪者的個人意見。)大阪岸和田山車祭速度猛烈,超恐怖!「我記憶特別深刻的是『山車祭』,載了人的大臺車用驚人的速度前進,好可怕,而且車子急速轉彎時還看見幾個人因此跌倒,太危險了啦。」