投我以木桃 報之以瓊瑤 成都援助物資抵達國際友城日本甲府

2020-12-12 騰訊網

2月11日,成都國際友城——日本甲府市捐贈的6000個一次性專業醫用口罩全部抵蓉。作為緊缺物資,這批口罩被火速送至了定點醫院成都市公共衛生臨床醫療中心,即刻投入使用。疫情期間,新都區、都江堰市、彭州市等相關區(市)縣也陸續收到來自日本友好城市的物資援助和慰問支持。

投我以木桃,報之以瓊瑤。記者從市政府外辦獲悉,因新冠肺炎疫情在日本持續發展,成都市國際友城甲府市防疫物資非常缺乏,由成都市捐贈的1000隻醫用防護口罩和20000隻一次性使用醫用口罩已運抵甲府。4月7日,甲府市市長樋口雄一親自將這批口罩轉交甲府市醫師協會,請其向市內各醫療機構分發。

互相支援緊密協作共渡難關

祝福成都市發展得更高更遠

「在如此非常時期,雙方能互為考慮,盡各自的力量幫扶對方,是兩市36年來的長久交流及彼此信賴而建立起來的,再次對此次友情捐贈表示感謝。」樋口雄一在寫給成都的感謝信中表示,兩市再次的互相支援及緊密協作一定能讓彼此渡過本次難關,衷心祝成都市發展得更高更遠。

值得一提的是,NHK、讀賣新聞等日本相關媒體也對成都捐贈事宜進行了積極報導。

36年來兩市多領域交流成果豐碩

幫助成都引進巨峰葡萄系列優良品種

在成都錦江河畔,由甲府市相關人士捐贈修建的「甲府園」,不僅為城市風景增添了異域風採,還成為蓉城市民休閒聚會的好去處。

成都與甲府友誼有多深厚?據了解,成都與甲府於1984年9月27日正式締結了友好城市關係。36年來,兩市往來密切,在經貿、文化、教育、農業等領域交流成果豐碩。

成都先後多次派出經濟技術交流團、中小學教育考察團、農業經濟考察團、行政科學考察團、中小企業考察團、建築建材考察團等訪問甲府。甲府也先後多次派出友好市民訪蓉團、物產展調查團、贈送火烈鳥暨農業技術交流使節團、職員研修團、教育考察團等訪問成都。持續至今的五年一期的中學生互訪項目為兩市青少年交流搭建了友誼橋梁,增進了雙方的理解和認識。

值得一提的是,兩市有許多重要交流合作項目,比如「成都國際熊貓節」、「甲府成都結好7周年紀念之成都物產旅遊展」、「甲府市·成都市締結友好城市關係15周年之青少年書畫作品展」、「日本·成都文化周」等。

此外,在甲府市派遣的農業技術專家指導下,成都引進巨峰系列優良品種,建立了「成都-甲府友誼葡萄園」,「巨峰」一度成為成都葡萄市場的知名品牌。

成都日報·錦觀新聞 記者 胡清 供圖 市政府外辦 編輯 李旻 校對 王鵑

—— 分享新聞,還能獲得積分兌換好禮哦 ——

相關焦點

  • 成都援助物資抵達國際友城日本甲府
    原標題:成都援助物資抵達國際友城日本甲府   成都市捐贈友城日本甲府市防疫物資   2月11日,成都國際友城——日本甲府市捐贈的6000個一次性專業醫用口罩全部抵蓉。
  • 投我以木桃 報之以瓊瑤 中國對日本的援助來啦
    日本新冠肺炎疫情告急。2月26日,累計確診達862例。此前,在中國疫情嚴峻時刻,日本伸出援手,向中國捐贈了大量口罩、防護服等醫療物資;隨同而來的還有美好祝願:「山川異域,風月同天」、「遼河雪融,富山花開;同氣連枝,共盼春來」……看哭了很多中國網友。
  • 歐洲多國得到中國援助 中方:投我以木桃報之以瓊瑤
    來源:環球網原標題:歐洲多國得到中國援助,中方:投我以木桃,報之以瓊瑤,這是中華民族傳統美德【環球時報駐義大利、西班牙特派特約記者 葉琦 王方 陶短房】「中國沒有忘記疫情在中國暴發時歐盟提供了幫助,迅速捐助
  • 外交部:「投我以木桃報之以瓊瑤」是中華民族傳統美德
    多國向中方提出援助請求。請問迄今中方向哪些國家提供了醫療物資援助?你能否介紹援助的醫療物資的具體種類和數量?耿爽表示,當前,新冠肺炎疫情在境外多國多點暴發、迅速蔓延。中方在全力打贏本國疫情阻擊戰的同時,積極參與抗疫國際合作,向有關國家和國際組織提供力所能及的幫助。這既是中國的國際責任擔當,也有利於鞏固前期抗疫成果。
  • 投之以木桃報之以瓊瑤的全詩 「投我以木桃,報之以瓊瑤」這句詩的...
    投我以木瓜,報之以瓊琚。匪報也,永以為好也!投我以木桃,報之以瓊瑤。匪報也,永以為好也!投我以木李,報之以瓊玖。匪報也,永以為好也!  《木瓜》譯文  你將木瓜投贈給我,我拿瓊琚作為回報。不是為了答謝你,珍重情意永相好。
  • 詩經:投我以木桃報之以瓊瑤,與瓊瑤阿姨沒關係,沒文化要多讀書
    大家好,我是閱史明心。本期為您科普一下《詩經》。最近我國外交部發言人在發言中引用了《詩經·衛風·木瓜》中的一典故,投我以木桃報之以瓊瑤。好多網友居然紛紛留言問,這和瓊瑤阿姨有什麼關係,我也真的是服了。在這裡和大家普及一下,這個典故的由來。
  • 投之木桃,報以瓊瑤!嶽陽市向日本沼津市回捐醫療物資
    5月18日,嶽陽市向國際友城日本沼津市援助的醫療物資順利運抵。據了解,在我國疫情嚴重之時,我市友好城市日本沼津市時刻關注嶽陽疫情,並號召市民為嶽陽抗疫捐款捐物。2月6日,沼津市為我市捐贈援助了第一批口罩、防護服等醫療物資,價值30000餘元;4月20日,又捐贈了第二批善款人民幣20000餘元。
  • 耿爽引用投我以木桃報之以瓊瑤怎麼回事 這句話是什麼意思
    多國向中方提出援助請求。請問迄今中方向哪些國家提供了醫療物資援助?你能否介紹援助的醫療物資的具體種類和數量?耿爽:根據我目前掌握的情況,中國政府已向巴基斯坦、寮國、泰國、伊朗、韓國、日本等國和非盟交付了醫療防護物資援助,向世衛組織提供2000萬美元捐款,已宣布對義大利、法國、西班牙、希臘、塞爾維亞、歐盟、柬埔寨、菲律賓、埃及、南非、伊拉克、衣索比亞、哈薩克斯坦、白俄羅斯、古巴、智利等幾十個國家提供力所能及的抗疫物資援助,並支持友好國家在中國市場採購醫療物資。
  • 哈爾濱援助防疫物資抵達友城立陶宛羅基什基斯市
    東北網4月25日訊(記者 陳志威)近日,傳遞著哈爾濱市與國際友城之間深情厚誼的疫情防控物資已經抵達立陶宛羅基什基斯市。作為緊缺物資,1800隻醫用外科口罩被火速分發給當地的醫護工作者,高齡老人及志願者。
  • 日本華人新宿街頭免費送口罩:投我以木桃 報之以瓊瑤
    日本華人新宿街頭免費送口罩。(日中商報)中國僑網2月26日電 據《日中商報》微信公眾號報導,24日,由一般社團法人在日黑龍江省同鄉會發起的「投我以木桃,報之以瓊瑤,口罩免費發放」活動在新宿歌舞伎町舉行。
  • 外交部:投我以木桃報之以瓊瑤
    在21日舉行的外交部例行記者會上,有記者提問稱,日前,日本政府向武漢運送了新一批醫療防護援助物資,有不少中國網友在網上留言致謝,並表示日本國內也面臨抗擊疫情任務,日本朋友要給自己留一點防疫物資,保護好自己。
  • 最美詩經:投之以木桃,報之以瓊瑤|今日朗讀
  • 投我以木桃 報之以瓊瑤,「鄰居們」加油!
    投我以木桃,報之以瓊瑤。在這場抗擊新冠病毒肺炎的戰役中,我國曾受到多國在醫療物資等方面的援助,可謂是「雪中送炭」。如今,國際疫情防控形勢嚴峻,為幫助海外受到疫情影響的國家儘快控制疫情發展,保障全人類的生命健康,科協系統積極行動,充分發揮群團組織優勢,通過醫療物資援助、成立互助平臺等手段,為國際社會提供科學援助。
  • 日本華人新宿街頭免費送口罩:投我以木桃 報之以瓊瑤
    日本華人新宿街頭免費送口罩。(日中商報)中國僑網2月26日電 據《日中商報》微信公眾號報導,24日,由一般社團法人在日黑龍江省同鄉會發起的「投我以木桃,報之以瓊瑤,口罩免費發放」活動在新宿歌舞伎町舉行。
  • 河南省中小學團隊課引導示範工程——《投我以木桃 報之以瓊瑤...
    河南省中小學團隊課引導示範工程——《投我以木桃 報之以瓊瑤》愛國·感恩雲隊課 2020-04-08 11:14 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 詩經:投我以木桃,報之以瓊瑤
    《詩經·國風·衛風·木瓜》投我以木瓜,報之以瓊琚。匪報也,永以為好也。投我以木桃,報之以瓊瑤。匪報也,永以為好也。投我以木李,報之以瓊玖。匪報也,永以為好也。這是一首通過贈答方式表達深厚情意之詩。簡短的一首詩,其主旨也透徹明晰。
  • 外交部回應向多國提供醫療援助:投我以木桃,報之以瓊瑤,是中華民族...
    多國向中方提出援助請求。請問迄今中方向哪些國家提供了醫療物資援助?你能否介紹援助的醫療物資的具體種類和數量?耿爽答:當前,新冠肺炎疫情在境外多國多點暴發、迅速蔓延。中方在全力打贏本國疫情阻擊戰的同時,積極參與抗疫國際合作,向有關國家和國際組織提供力所能及的幫助。這既是中國的國際責任擔當,也有利於鞏固前期抗疫成果。
  • 投我以木桃,報之以瓊瑤--木瓜
    投我以木瓜,報之以瓊琚。匪報也,永以為好也!投我以木桃,報之以瓊瑤。匪報也,永以為好也!
  • 揭開「投之木桃,報之瓊瑤」的出處,就會裸露華夏文明的源頭
    本文提要:中國外交部發言人耿爽在2020年3月18日記者會上講述的「投之以木桃,報之以瓊瑤」的大國古禮,引出了《詩經》之《國風·衛風·木瓜》的名句,和《詩經》是「周人在中原《採風總集》」的傳說之謬。 2、《詩經》之《國風·衛風·木瓜》的時代背景與創作宗旨 《詩經》之《國風·衛風·木瓜》歌曰:「投我以木瓜,報之以瓊琚。匪(非)報也,永以為好也」。詩曰:「投我以木桃,報之以瓊瑤。匪(非)報也,永以為好也」。經曰:「投我以木李,報之以瓊玖。匪(非)報也,永以為好也」。
  • 山川異域風月同天 投我以木桃報之以瓊瑤
    新型冠狀肺炎肆虐神州大地,世界友好各國也給予我們不同程度的支持,有送醫療設備的,有送物資的,還有醫學的交流的……在瘟疫面前,沒有國籍、沒有隔閡……