名字有多重要?
沒有人喜歡叫Shit的酒廠
酒本身的品質決定了消費者是否會重複購買一款酒,不過就像愛情,陷於才華的前提是始於顏值,消費者有了第一次飲酒體驗,才會有第二次、第三次...所以,想要讓消費者在琳琅滿目的品牌和酒款面前選擇你的酒,這時候就得看酒標和名字(品牌名和酒款名)是不是有足夠的吸引力了。
那個棕色點點,看了還有興趣喝嗎?
為了進一步了解精釀品牌的取名偏好,我們特別挑了2018年BA給出的「全美 Top 50 的精釀酒廠」名單,對他們品牌取名進行了一番整理。
看看有些千奇百怪的名字,都是怎麼來的。
全美Top50釀造品牌
名字都是怎麼來的?
你可以從一瓶精釀啤酒,或者從一家精釀酒廠的創始人所經歷的事情中,讀到一些故事和情懷。但如果是要說為什麼這家精釀酒廠/品牌會起這個名字,那麼,千萬不要給他們妄加想像。
因為,那些創始人取名的時候就並沒有想太多。
整體上來看,精釀酒廠/品牌,最常用的兩種方式是以自己或家族的姓名來取名,以及以某個地點來取名。其次,就是以歷史上和啤酒有關的人和事、以某個物件、或者借用其它語言來取名了。
1、以自己/家族的姓來命名
雲嶺
Yuengling
雲嶺是美國最大、最老的精釀品牌,同時也是一個典型的以家族的姓來命名品牌的例子:
1873年,Frederick Yuengling和他的父親開始運營這家酒廠,便將酒廠從The Eagle Brewery改名為D.G.Yuengling and Son。
貝爾斯
Bell’s
有人將Bell's Brewery翻譯為大鐘酒廠,實際上,貝爾斯這個音譯更合適,其原因就是,Bell's名字的由來,是這家酒廠CEO——Larry,以及他的女兒,同時也是聯合創始人Laura的姓。
聖弗洛伊德
3 Floyds
聖弗洛伊德,聽起來好像是歷史上很有名自帶神聖光環的大人物,而實際上是因為這家釀造公司是Nick,Simon還有他們的父親Mike Floyd,3個Floyd家族的人一起創建的。那個3,就真的只是個數字3。
與之類似的,還有米漢斯(Minhas),因其酒廠屬於Minhas家族的酒精生產企業的分支,所以直接沿用了這個名字;奧黛爾(Odell)的創始人叫做Doug Odell;奧古斯特謝爾(August Schell)完全選用了品牌創始人的名字。
Trogs這個名字,相比之前的就更耐人尋味一點,創始人兩兄弟John和Chris Trogner,將他們的姓和荷蘭語中酒館krog這個單詞,做了一個結合,便得到了這個名字。
2、就地取名
內華達山脈
Sierra Nevada
內華達山脈身為全美第三大精釀酒廠,取名的時候還是有點講究的。據創始人Grossman稱,內華達山脈是他最喜歡徒步的地方,加之酒廠的選址地也在附近,因而在創立之初,Grossman就直接選用了這個名字。
美國排名第31的酒廠Long Trail Brewing,取名類似於內華達山脈。佛蒙特州的Green Mountains很有名,有一條272英裡的徒步路線,創始人很喜歡,便也就地取名。
新比利時
New Belgium
新比利時酒廠由Jeff Lebesch和Kim Jordan兩夫婦創立。Lebesch有過一段在比利時騎行參觀酒廠的經歷,他對於比利時和騎行的喜歡,反映在了品牌的名字和Logo上。
此外,德舒特(Deschutes)取名於當地的德舒特河;布魯克林(Brooklyn)則是因為酒廠坐落在紐約的布魯克林地區;新格拉魯斯(New Glarus)則是在美國威斯康星州的New Glarus這座城市,Abita的釀造用水來自於一個叫做Abita泉的地方。
至於阿拉斯加、五大湖、Stevens Point、喬治城、北岸這些品牌,更是一看就知道是來自哪裡的了。
值得一提的是阿拉嘉什(Allagash)和萊茵幽靈(Rhinegeist)。前者其實是因為創始人Rob Tod在緬因州西北部的一個叫Allagash的地方待了很長的時間而得名;後者則是源自於萊茵河,而Geist在德語離又是幽靈、精神的意思。
3、以著名人物/神話/歷史命名
山姆·亞當斯
Samuel Adams
雖說波士頓啤酒公司是以地點命名,但旗下最大的精釀品牌,山姆·亞當斯卻是以美國開國元勳Samuel Adams來命名的。據稱,Adams曾繼承了家族的啤酒釀造廠,同時也是一位釀酒師。因為這和創始人Jim Koch的背景非常相像,加之這個名字大家都知道,也無形中讓品牌特別好記,於是甚得Jim Koch的心。
Gambrinus
Gambrinus也許你很陌生,但它是全美第六大精釀酒廠。據稱,Gambrinus是神話中日耳曼的國王,充滿了神秘色彩。由於把自己的靈魂賣給了惡魔,從此他成為人類史上第一個釀酒師,被認為是啤酒之王。但可能是因為名字有點隱晦,所以很多人即便見了幾次,也很難記得。
取一個大家都記得的歷史事件或者歷史人物,的確能降低消費者去認識一家品牌的門檻,還有一個比較為人熟知的,就是第21條修正案(21st Amendment);不過有一個不那麼好記的名字,聽起來似乎也更有檔次一點。
Narragansett釀造公司的名字,就取名於舊時美國羅德島的納拉幹族,北美印第安人的一個分支;寧卡希則是蘇美爾人的啤酒女神Ninkasi。
或許有很多人認為摩登時代釀造(Modern Times)是向卓別林致敬,但實際上,是為了紀念1850年間建立起來的烏託邦社區。並且,他們很多酒款都採用了和烏託邦有關的名字。
4、借用其它語言
借用其它語言,會產生距離感,自然而然會讓人覺得有些神秘。缺點就是,名字太陌生,消費者可能很難記住。
督威
Duvel
督威成立於1871年,是一家法蘭德斯家族釀造品牌,Duvel在荷蘭語的三種方言Brabantian, Ghent以及Antwerp中,意為惡魔。
Wachusett
Wachusett這個詞來自於美國麻薩諸塞州的土著人所使用的Algonquian語言,意思是(靠近)山區,最開始的時候特指某座山。因為酒廠離這座山很近,就這麼叫了。(其實也算以地點取名)
5、取名就真的很隨意
最後一種就屬於靈感乍現,猶如一絲消沙,隨風輕飄在狂舞。就真的是很「野子」式地取名。
巨石
Stone
在《The Craft of Stone Brewing Co.》這本書中,Greg提到Stone的名字是這麼來的:
「某天晚上,我和Steve正計劃著一些事情,做著電子表數據,查看現金流...突然我看到某件東西上,寫了一個詞,Stone。於是我說,要麼,我們就叫Stone Brewing吧!」
所以你能看得出有多隨意了。而另一個例子,就是飛狗了。
飛狗
Flying Dog
飛狗的聯合創始人George Stranahan,在巴基斯坦進行了一次徒步冒險之後,回到酒店喝了點酒。酒店裡剛好有一隻狗的油畫。他稱那隻狗看起來腳不著地,於是在給酒廠取名的時候,George就用了Flying Dog這個名字。
說到這裡,是否有點覺得少了些什麼?實際上以上並沒有包括全部Top 50酒廠的取名由來,其原因是確實無法得知他們取名的信息。
如果你還知道哪些酒廠取名時發生的有趣的故事,歡迎在下面留言。
最後提及一點,角鯊頭(Dogfish Head)和甜水(SweetWater)兩家分別是全美第13、14大酒廠,為什麼沒有出現在以上的名單上?
這個,就留個懸念吧。角鯊頭被評為最糟糕的品牌名,而甜水卻被評為最好聽的品牌名。它們名字的故事,請期待下期講品牌名的時候唄!
本文經酒花兒授權轉載,原標題《精釀酒廠那些千奇百怪的名字,都是怎麼取的?》,作者:酒花兒,未經允許請勿轉載。