出版人憶渡邊淳一:為讀者籤售用毛筆 一筆一畫寫

2020-12-13 中國新聞網

出版人憶渡邊淳一:為讀者籤售用毛筆 一筆一畫寫

  他的作品暢銷亞洲,他的人生「告別式」卻相當低調。據日本共同社5日報導,日本著名作家渡邊淳一於當地時間4月30日23點42分,因前列腺癌在東京去世,享年80歲。據一位日方出版社工作人員表示,渡邊淳一因患前列腺癌在東京家中持續療養,終治療無效,他的葬禮及相關追悼儀式已由其家人組織進行。記者 施晨露

  被冠以「現代男人的代言人」

  上世紀50年代起,渡邊淳一在一本同人雜誌上發表作品。1965年,他以第一人稱寫就心理分析小說《化妝》,獲「新潮同人雜誌獎」;1969年,小說《光與影》為他贏得「直木文學獎」,渡邊從此棄醫從文,專事寫作。由於這一階段的作品緊扣生死主題,描寫命運坎坷,通常被稱作「醫學小說」。1980年,渡邊淳一為世界級細菌學家野口英世所作傳記 《遙遠的落日》獲「吉川英治文學獎」。

  渡邊淳一不僅在日本擁有廣泛讀者,其作品在中國亦相當受歡迎。人生的最後10年多次訪滬,最後一次是2010年世博會開幕前夕,作為嘉賓參與「城市閱讀,閱讀城市」為主題的世博論壇。對於自己的作品受到中國讀者喜愛,渡邊淳一這樣分析:「日本和中國互相影響。我的小說在中國受歡迎,這和兩國文化的交流和相互影響有關。」

  由於《失樂園》小說和同名電影的巨大影響力,渡邊淳一被冠以「現代男人的代言人」、「日本現代情愛文學大家」等稱號。但渡邊並不只是一位「情感問題專家」,更是一位社會問題、尤其是兩性問題的觀察者和講述者。他在 《熟年革命》、《男人這東西》、《丈夫這東西》、《鈍感力》等作品中,體現出對老齡社會和兩性關係的深刻而獨到的洞察力。渡邊擅長用作品製造流行詞彙和熱門話題,探討現代婚姻制度與愛情關係的《失樂園》在日本掀起「失樂園」熱,「失樂園」一詞亦成為流行用語;《鈍感力》中的新造詞「鈍感力」時至今日仍常被引用。去年,渡邊針對日本青年男女未婚率急速攀升的現狀所提出的「事實婚」概念也引起熱烈討論。

  認為醫生和作家都在研究人

  2008年,渡邊淳一甫在日本出版的《紫陽花日記》推出中文版,出版方文匯出版社同時與渡邊淳一籤了21本作品版權。這套《渡邊淳一自選集》的責任編輯季元昨天接受記者採訪時回憶,渡邊為人嚴肅認真,《紫陽花日記》出版前,他特意手寫書信,叮囑中方注意封面設計和裝幀。渡邊淳一曾兩次在上海書展為讀者籤售,「他為讀者籤售都是用毛筆,先詢問讀者名字,再一筆一畫寫下,由助理蓋上章,再墊上一張餐巾紙,恐闔上書頁時,未乾的印墨沾汙書頁,速度比較慢。我們勸他馬虎點,但渡邊堅持不能草率。為此,後一年,我們請他提前在酒店籤一批書提供給讀者,他二話不說,趴在下榻酒店房間書桌上一筆一畫寫字。」季元介紹,渡邊是非常能寫的作家,年過七旬仍筆耕不輟,晚年作品以隨筆、雜談為主,「他不會用電腦,一直用鉛筆寫,就在出版社為他印製的文稿紙上不停地寫。」

  在日本,渡邊淳一被稱為介於純文學和通俗文學之間的「中間文學」第一人。在季元看來,即便是面對通俗題材,渡邊的寫作態度和思考也相當嚴肅。對於寫作,渡邊淳一曾說,作為小說家,他自始至終是通過文學對人的本性進行探討和質問,從男女的情感入手觸及社會問題,「剖析愛的本質和情慾的恐怖感受,也是了解人的手段」。當年,他棄醫從文是因反對所在醫院所作的心臟移植,因此,醫療倫理也成為他寫作的主要題材之一。渡邊認為,醫生和作家都是對人進行研究的職業,只是兩者的角度和途徑不同。醫生從理論上對人剖析;而文學從人的感性、精神層面去解釋常人不能解釋的事。

  在渡邊淳一的家鄉札幌,有一座由著名建築師安藤忠雄設計的渡邊淳一文學館,展示包括渡邊淳一讀書時的成績單,從文之後獲得的獎項,與根據他的小說所改編的影視作品中的演員合影,作品手稿和渡邊與名家的談話及接受採訪的記錄。常有市民在館內邊享用咖啡,邊悠然閱讀渡邊的作品。與讀者親近的文學形象,也許是這位當代暢銷作家最願意留在人世的。

  人物簡介

  渡邊淳一1933年生於日本北海道,畢業於札幌醫科大學,曾是一位有博士學位的外科醫生。渡邊淳一著作甚豐,最知名的當屬被改編成影視劇的 《失樂園》。2003年,渡邊接受由日本政府頒發的「紫綬褒章」,之後又出版《愛的流放地》、《鈍感力》等作品,成為直木獎評委。

相關焦點

  • 用毛筆籤售 渡邊淳一:愛情似櫻花綻放般豔麗眩目
    圖片說明:渡邊淳一現場為讀者籤售今天,渡邊淳一先生從日本趕到上海書展現場為中國的書迷籤字售書,展覽中心再度沸騰。  售書現場:用毛筆為讀者籤名  76歲高齡的渡邊淳一頭花白頭髮,舉止優雅、待人彬彬有禮。他為讀者籤名都是使用毛筆,每個字都寫得很認真,籤完字蓋上印章,並讓助手在書上放上一張紙巾,合上之後才交還給讀者。而每籤完一本書,老先生都會對讀者說聲謝謝。
  • 渡邊淳一 以第一感覺寫真實人性
    渡邊淳一為讀者籤售《紫陽花日記》。 孫俊睿 1933年出生於日本北海道的渡邊淳一,從走上文壇開始,一直都以關注男女情感著稱,他的小說在題材、手法和觀念等方面為日本文學開闢了新的思路,他因此贏得了「寫情聖手」、「情愛文學大師」的稱號。讓渡邊淳一廣泛進入大眾視野乃至為整個世界所熟知的長篇小說《失樂園》,講述的就是一對已婚中年男女偶遇後相愛,兩個人在困境中掙扎,最後服毒自盡的故事,曾引起了極大轟動。
  • 筆耕不輟的渡邊淳一
    熱愛日本文學的中國讀者對渡邊淳一這位作家一定不會感到陌生。被譽為「日本情愛大師」的渡邊淳一出生於日本北海道,畢業於札幌醫科大學,擁有醫學博士學位並擔任長達十年的外科醫生。
  • 日本著名作家《失樂園》作者渡邊淳一逝世
    [華聲在線導讀]日本著名作家渡邊淳一4月30日晚11點42分因前列腺癌在東京的自家住宅內去世,享年80歲。渡邊以《失樂園》《無影燈》《櫻花樹下》等愛情小說和醫療題材作品聞名,曾獲直木獎。他的情愛小說,深入男性和女性本質,尤為受讀者喜愛,僅《失樂園》一部作品在日本即暢銷逾600萬冊。你的愛情觀被他哪本書影響過?
  • 渡邊淳一:寫性是為了寫人生
    日本文學家渡邊淳一(下文稱渡邊)的去世,令日本及全世界的渡邊「粉絲」深感惋惜。他從事創作60年來,為世人奉獻了以《失樂園》為代表的上百部激情四溢的作品。而渡邊則毫不掩飾地將人們在婚外戀中的種種困惑都寫了出來,他認為「倫理和欲望的衝突永遠存在,人不得不面對」。讀者從他的作品中尋找到了某種近似共鳴的東西,或至少能從中各取所需。《失樂園》引入中國時,正值改革開放,萬物勃發,對於外來文化的渴求和吸收達到了空前的程度,比喻為久旱逢甘雨也不為過。渡邊的這部情愛文學巔峰之作,淺顯易懂,雅俗共賞,符合大眾口味,任何人讀來也不會有距離感。
  • 渡邊淳一逝世 作品在中國銷售量飆升
    原標題:渡邊淳一逝世 作品在中國銷售量飆升  日本著名作家渡邊淳一去世的消息對其作品銷售帶動明顯,其中由北京磨鐵圖書有限公司策劃的《再愛一次》表現突出,該書為渡邊淳一生前最後一部作品,目前在亞馬遜銷售排行已飆升至近50名。
  • 渡邊淳一青年時棄醫從文 死亡是創作母題(圖)
    原標題:渡邊淳一:青年時棄醫從文 死亡是創作母題(圖)——《失樂園》  當渡邊淳一還是醫生時,他站在手術臺前面對病人的離去總會感到恐懼。「死亡讓人多麼悲傷啊」渡邊淳一曾如此說,而這位棄醫從文,總在小說中尋找坦然面對死亡的作者,如今也走完了他80歲的生命旅程。
  • 渡邊淳一:青年時棄醫從文 死亡是創作母題(圖)
    ——《失樂園》  當渡邊淳一還是醫生時,他站在手術臺前面對病人的離去總會感到恐懼。「死亡讓人多麼悲傷啊」渡邊淳一曾如此說,而這位棄醫從文,總在小說中尋找坦然面對死亡的作者,如今也走完了他80歲的生命旅程。
  • 渡邊淳一:身體是一個人幸福感的重要來源
    晨報訊 幾年前,日本著名作家渡邊淳一的《鈍感力》在中國出版,引起相當大的反響。近日,他又完成了最新勵志隨筆集《幸福達人》。在昨天召開的新書發布會上,渡邊的中國版權代理王連清透露了一個有意思的細節。該書在中國出版前,渡邊應上海譯文出版社之邀,特意為中國讀者題詞。沒想到,渡邊剛寫完題詞不到5分鐘,日本就發生了大地震。
  • 渡邊淳一去世 曾發表多部描寫"愛"與"性"的小說
    渡邊淳一去世 曾發表多部描寫"愛"與"性"的小說 渡邊淳一逝世的消息震動日本文壇,日本多位知名作家發表悼文緬懷這位文學大師。  渡邊淳一是北海道人,在札幌醫科大學就讀時就發表過小說。畢業後,他留校擔任講師,但之後為成為專職作家而赴東京發展。渡邊運用當過醫生的經歷,寫過多部醫療題材小說,1970年因《光與影》獲得直木獎。1980年,渡邊憑藉描寫日本名醫野口英世人生的《遙遠的落日》和《長崎俄羅斯遊女館》贏得吉川英治文學獎。
  • 渡邊淳一為幸福支招
    晨報訊(記者 劉婷)在國內出版界對「幸福」這一題材的出版如火如荼時,以《失樂園》、《男人這東西》等作品廣為國內讀者熟知的日本著名作家渡邊淳一,以其新書《幸福達人》也加入了這一「戰團」。昨天,記者從上海譯文出版社獲悉,渡邊淳一的最新勵志隨筆集《幸福達人》由該社引進出版,渡邊淳一還特意為中國讀者題詞寫道:祝願中國讀者看了最新出版的《幸福達人》,牢牢抓住屬於自己的幸福。據出版方介紹,渡邊淳一在2009年創作完成了《幸福達人》。與其幾年前出版、提倡「死豬不怕開水燙」的豁達精神的《鈍感力》相比,《幸福達人》講述的角度更寬泛、更全面。
  • 渡邊淳一|日本|北海道_鳳凰讀書
    日本媒體5日報導稱,日本知名作家渡邊淳一4月30日因前列腺癌在東京家中去世,享年80歲。渡邊淳一1933年出生在日本北海道,1958年畢業於札幌醫科大學,醫學博士,曾是整形外科醫生,在母校擔任整形外科講師,授課行醫多年。
  • 渡邊淳一:當我們談論愛情時……
    當我們談論愛情時,不妨讀一讀渡邊淳一。渡邊淳一一生中發表了130多部作品,從人倫到孝悌,甚至是社會關係等問題,他都能融入到小說中去。他把「愛和性」捆綁到了一起,獲得了日本情愛大師的稱號。渡邊淳一最著名的作品自然是《失樂園》。
  • 渡邊淳一:從《鈍感力》到《幸福達人》
    在渡邊淳一看來,幸福是一種獨特的人生智慧。在他看來,什麼是幸福是個值得思考的問題,但並不值得因此陷於其中無法自拔。社會的激烈競爭和高速的生活節奏,往往讓人們蒙上雙眼、鎖上心門,自己把感知幸福的能力屏蔽於外。但其實世界上每個人都是獨一無二的,在人生歷程中,發現自己的閃光點,將其發揚光大,就是最簡單的追尋幸福的方法。
  • 渡邊淳一《紅花》:體現渡邊淳一愛情觀的一部小說
    紅花也是種中藥名,一到夏天,花色由黃變紅,就到了採摘的時候,陰乾後有活血通經的作用,常為女性用藥。而渡邊淳一的《紅花》講的正好也是女性的自我治癒,倒是和這一良藥不謀而合。小說中的主人公木之內冬子其實是一個所處地位比較尷尬的女性,她有一家做帽子的小店,也已經和過去揮手告別,一出場的時候,其實是個獨立的,拎得清的女性形象。但往後面看會發現,冬子心裡又住了個軟弱的,依賴性極強的小女孩,冷清堅強反而有點像是她的保護色。也正是因為如此,冬子在抽身而出不久,又以生病的原因聯繫上了貴志。
  • 渡邊淳一:人生的下半場,拼的是鈍感力
    但是日本著名作家渡邊淳一卻認為,鈍感是人們走向成功的重要因素。他把這種遲鈍稱為「鈍感力」。他說:「鈍感就是一種才能,一種讓人們的才華開花結果,發揚光大的力量。」究竟鈍感力有怎樣的神奇力量,得到了渡邊淳一如此高的評價?答案就在他的這本名叫《鈍感力》的書裡。
  • 渡邊淳一:我不知道她那句「殺了我吧」,究竟包含了多少真心
    說起日本文學作家,中國讀者最耳熟能詳的恐怕就屬村上春樹、渡邊淳一、川端康成了。而這三位,恰好將近現代日本大眾心理變化無縫銜接在了一起,即一脈相承,又截然迥異。渡邊淳一筆下的都市人,則有了經濟繁榮時期衝破禁錮的朝氣,但骨子裡又有默守陳規的壓抑。倔強的掙扎之後,是帶著不屈與不甘的妥協或決裂;村上春樹故事裡的都市人多了一份新人類的無所謂,加上天馬行空的想像,了無牽掛的自由,仿佛兩三個人,甚至一個人的雙重人格,就能構築起整個世界。相比之下,作為中期的渡邊淳一和他「世俗」的情情愛愛,反而更具煙火氣一些。
  • 《紫陽花日記》情節的反轉是渡邊淳一給日本男人的一記耳光
    《紫陽花日記》是日本當代作家渡邊淳一於2008年6月發表的長篇小說。被稱為日本「情愛大師」的渡邊淳一在這部小說中把筆觸指向中年夫妻的情感危機,通過小說表達他對現代婚姻觀以及男女情愛的的思考。小說的構思很巧妙,通過妻子的日記和丈夫偷看完日記後的心理活動把夫妻二人的情感世界淋漓盡致地展示出來。
  • 渡邊淳一轉型之作《天上紅蓮》 描寫宮廷情愛力作
    渡邊淳一首部宮廷情愛力作集大成史詩巨作渡邊文學之新起點絢爛雋永之生死不渝之愛情之絕唱落日餘暉之平安王朝之華麗之畫卷激情燃燒如火烈紅蓮之純愛物語一個是威震四海年過六旬的法皇一個是妙齡如花年僅及笄的公主超越現世倫理與束縛實現愛之輝煌與極致榮獲第七十二屆文藝春秋讀者獎
  • 《紫陽花日記》:渡邊淳一為什麼用一本「日記」敘事?
    渡邊淳一的小說《紫陽花日記》以一本隱匿的妻子心情日記為因,以丈夫對日記的偷窺為主線,揭示了夫妻雙方在愛情、婚姻、家庭三層關係中激蕩、苦悶的心路歷程,指向現代婚姻中隱藏的問題。整部小說用「日記」這一種特殊載體,連接整部作品的情節和人物關係,從而形成別具一格「日記體式」的敘事手法。《百年孤獨》的作者馬爾克斯說過一句話:「小說是用密碼寫就的現實。」