暑假黃金季 日本商家熱迎中國遊客

2020-12-25 人民網

　　京都清水寺周邊遊人如織。
　　蔣宜寧攝

　　近年來，受日元持續貶值等因素影響，訪日中國遊客激增，為日本商家帶來可觀的經濟效益。隨著暑假的到來，日本百貨和餐飲等行業的商家紛紛備齊貨品，做好充分準備接待中國遊客，期待銷售額快速增長。日本很多商家將暑假視為與中國「春節」和泰國「潑水節」同等重要的時期，將其視為外國遊客增加、收益最多的「黃金季」。

　　其中，日本大型百貨店三越伊勢丹開始銷售面向今年夏季首次開發的適合外國人的和服浴衣。該店向購買浴衣的外國人發放了用中文和英文介紹浴衣穿著方法的說明書。一位從業者說：「8月是夏季用品和秋冬用品的換季期，考慮到暑假的原因，外國遊客將增加，因此想推銷能夠宣傳日本文化的浴衣。」

　　另一方面，日本餐飲店也開始著手向外國遊客提供信息服務。從7月起，日本一家知名餐飲搜索公司和東京地鐵一起合作，在都內的約140個車站為外國遊客免費發放指南。指南中刊登了日本夏季才有的「鰻魚」特集等餐飲店信息，此外還刊登了煙花和夏日祭的計劃等。外國遊客使用手機讀取指南的二維碼，就可以用中文和英文讀取店鋪信息和地圖等網站。

　　朝日啤酒公司以日本5000家客戶餐飲店為目標，開始發放接待外國人的說明表，除刊登推薦的菜單外，也用中文、英文、泰文等5種語言標註著「我點的東西還沒有到」、「請結帳」等常用語句。在說明表的幫助下，即使餐飲店的工作人員不擅長外語，也可用手指著說明表接待外國客人。

　　（摘自《日本新華僑報》） 

相關焦點

  • 日媒:春節將至 北海道商家準備就緒迎中國遊客
    日媒：春節將至 北海道商家準備就緒迎中國遊客 2018-02-13資料圖：日本街頭。　　此外，日本北海道各商家還相繼引進了中國的行動支付服務。2月有札幌冰雪節(5日至12日)和中國春節等各種活動，北海道的商家正在想方設法提升聚客能力。　　據報導，日本大丸百貨札幌店將在2月28日之前向購物滿1萬日元的中國顧客在免稅櫃檯發放傳單，憑此可兌換上海新世界大丸百貨的100元購物券。
  • 日本商家迎中國遊客開微信支付 韓免稅店被擠爆
    這是網友對國慶長假中國遊客大量湧入日本的一句調侃。2015年的國慶假期，海外遊升溫，日本成為中國遊客主要海外目的地之一，中國遊客在日本「買買買」的現象，成為日本媒體報導的熱點。日本商家支持「微信支付」　　羊城晚報記者發現，根據日本富士電視臺對中國遊客的街頭隨機採訪顯示，電器、首飾、貴金屬、手錶、藥品、化妝品成為最受青睞的商品。
  • 周邊反思十一如何迎中國遊客 日本接待能力待提高
    原標題：周邊反思十一如何迎中國遊客 日本接待能力待提高　　中國中秋假期以及國慶黃金周將至，周邊的韓國、日本、中國香港等地成為中國遊客出境遊的首選。面對購買力旺盛的中國遊客，這些地區也逐步開始反思，旅遊目的地的接待能力是否充足，以購物為目的的旅遊形式是否過於單一，如何在完善自身旅遊市場的同時更好地接待逐年增多的中國遊客。
  • 熱迎中國遊客 全美多個國家公園量身定製中文服務
    熱迎中國遊客 全美多個國家公園量身定製中文服務 2014-06-20 15:25:27對於中國遊客來說，除了紐約、洛杉磯、舊金山這樣的大城市，以及自由女神像、林肯紀念堂這樣的知名景點，全美的各個國家公園，也是他們不能錯過的必去之地。　　據《布雷登頓先驅報》(Bradenton Herald)19日報導，傑克遜霍爾(Jackson Hole)位於大提頓國家公園和黃石國家公園的門戶之地，獨特的地理位置，使得這裡吸引了成千上萬來自全球的遊客。
  • 日本多家商場突擊漢語:迎中國客,配自動翻譯機備戰
    日本多家商場突擊漢語：迎中國客，配自動翻譯機備戰 新華網 2015-02-21 14:36 來源：澎湃新聞
  • 日本迎中國遊客入境潮 新千歲機場航站樓超負荷_中國網
    日本迎中國遊客入境潮 新千歲機場航站樓超負荷時間： 2011-02-18責任編輯: 錦尨旅遊_中國網 2011年春節，前往日本旅遊的中國遊客數量較2010年又有所增加，而且由於中國遊客多把假期安排在中國農曆春節期間，這也引起了日本的中國遊客入境潮。
  • 正暑假/紅葉季,1K4起飛日本,又來一波好價...
    一大波日本線推薦來襲👇春秋、全日空、天航、上航，國內多城市往返日本，1K4元起！
  • 中國遊客「爆買」日本 馬桶蓋降溫感冒藥熱起來
    這是網友對國慶長假中國遊客大量湧入日本購物的調侃。今年國慶假期，海外遊升溫，日本成為中國遊客主要海外目的地之一，中國遊客在日本瘋狂購物現象，成為日媒報導的熱點。而在微博、微信等社交網站上，中國遊客湧入日本購物的照片也頻頻刷屏，據稱日語裡還出現了一個專門針對中國遊客的新詞：爆買。這樣的「爆買」也在網上引發廣泛熱議。
  • 日本旅行社百貨商店紛紛出招迎中國遊客
    中國日報網9月30日電(信蓮) 據日本新華僑報網9月29日報導，中國即將迎來國慶節假期，日本旅遊業和百貨業已做好準備，迎接在這7天假期赴日旅遊的中國遊客。日本旅遊行業協會的統計顯示，在2015年國慶黃金周，約有40萬名中國大陸遊客前往日本旅遊，消費達1000億日元(約合66億元人民幣)。據統計，今年1月到8月，前往日本旅遊的中國遊客已經超過了484萬人次，比去年同比增長34%。不過，受日元持續升值等影響，中國赴日遊客「爆買」模式今年以來有所降溫。多種跡象表明，中國遊客的旅遊模式正漸漸從「購物」轉向「遊玩」。
  • 迎國慶 日本旅行社百貨商店紛紛出招迎中國遊客
    中國即將迎來國慶節假期，日本旅遊業和百貨業已做好準備，迎接在這7天假期赴日旅遊的中國遊客。日本旅遊行業協會的統計顯示，在2015年國慶黃金周，約有40萬名中國大陸遊客前往日本旅遊，消費達1000億日元（約合66億元人民幣）。據統計，今年1月到8月，前往日本旅遊的中國遊客已經超過了484萬人次，比去年同比增長34%。不過，受日元持續升值等影響，中國赴日遊客「爆買」模式今年以來有所降溫。多種跡象表明，中國遊客的旅遊模式正漸漸從「購物」轉向「遊玩」。
  • 2013港澳黃金購物季「血拼」地圖
    在這年末歲初的「抄底進貨」黃金季，國內有限的品牌已經滿足不了消費達人們的需求，「全球淘」正在成為一種新的購物趨勢。而對於不想在路上花去太多時間的國人來說，我國香港與澳門兩地在出行成本、匯率優勢及品牌折扣度方面都具有很強的誘惑力。在港澳遊越來越便利的今天，有購物需求的朋友們不妨把握這個「雙旦」促銷季，做好赴當地各大品牌專櫃「掃貨衝鋒」的準備。
  • 中國遊客去日本旅遊,日本商家:歡迎喜歡在日本消費的中國遊客!
    近些年來，中國的發展越來越好，不少國人的手上也都有些閒錢，在這個時候不少國人願意去出國旅遊，其中風景很是不錯的日本就是不少國人的目的地，很多國人也願意去日本旅遊。日本相信大家都不陌生，這是一個經濟發展很不錯的國家，而且日本還是極具地方文化的國家，擁有許多不錯的地方文化，比如二次元文化等等，當然日本還有不少風景秀麗的景點，也是很吸引中國遊客的地方，比如富士山等等景點，也很吸引中國遊客。在日本旅遊的時候，中國遊客自然是會消費，但是你知道中國遊客在日本消費了多少錢嗎？
  • 紅葉季來了!全日空 中國十城1k4往返日本,暑假/國慶尚有餘票
    首放紅葉季，赴日最佳時間春天的櫻花季和秋天的紅葉季，都是日本絕佳的旅行季節。也是去年的促銷，紅葉季，上海往返東京，含稅1279元國慶暑假，尚有餘票，再次放票亦有可能全日空的通航30周年促銷一直在進行中，上一輪促銷到本月底才結束，詳情可以戳這裡回顧：幾百元飛臺灣太折騰，全日空1k4直飛日本如何？
  • 華媒:中國遊客等群體缺席 法國「打折季」銷量創新低
    華媒：中國遊客等群體缺席 法國「打折季」銷量創新低
  • 深耕日本目的地 阿里巴巴與JR西日本戰略合作包火車送中國遊客去看...
    戰略合作之際，飛豬推出兩條獨家特色線路，一條在京都最美楓葉季乘坐人氣觀光列車「嵯峨野」，包火車送遊客賞楓。JR九州的黃金小火車、七星列車等以前沒有在中國市場上售賣過的旅行產品，在飛豬上線後半小時便銷售一空。 　　在溫泉季和櫻花季，飛豬還陸續與星野酒店集團、熊本熊等知名IP推出獨家產品。
  • 記者調查:微信支付全面登陸泰國 遊客商家皆大歡喜
    新華社北京４月２０日電 記者調查：微信支付全面登陸泰國　遊客商家皆大歡喜　　新華社記者徐曉蕾　楊舟　　４月中旬，歡度宋幹節的泰國又迎中國遊客高潮。無論在首都曼谷還是旅遊勝地清邁，無論是便利店、免稅商場還是餐廳、ＳＰＡ館，中國人結帳時紛紛使用微信掃碼支付。
  • 棲遊記旅行網 麗星郵輪熱推日本黃金航線,邀您共賞東瀛「楓花雪月」
    冬踏雪，春嗅櫻，夏流螢，秋狩楓，日本的四季各有其美，如果你已經錯過了春櫻夏螢，不如相約今秋的「楓花雪月」吧。暑期爆滿的『處女星號』現正熱推日本「黃金航線-秋季限定」， 8天7晚獨家黃金航線到訪大阪、東京、富士山、鹿兒島四地，為旅客將日本秋季的詩情畫意一網打盡國慶將至，麗星郵輪攜手棲遊記旅行網隆重推出「當黃金周遇到黃金航線」主題航次，兩短一長特別策劃航次將滿足不同旅客的出行需求。
  • 巴爾幹國家籤證便利化措施迎中國遊客
    在斯洛維尼亞，2017年中國遊客人數同比增長41.5％，過夜數增長35％；在克羅埃西亞，2017年到訪的中國遊客超過31萬人次，同比增長57%，過夜數增長了48%，創下克羅埃西亞旅遊史紀錄；在塞爾維亞，2017年中國遊客過夜數同比增長高達121%，今年前兩個月，中國遊客的過夜數更是同比增長了165%，中國已經成為塞爾維亞排名前十的客源國；在相對比較熱門的希臘，中國旅客數量同樣急劇增加
  • 日本の夏休み(日本的暑假)
    答案是：なつやすみ（夏休み）　na tsu ya su mi其實這個詞是由表示夏天的「なつ（夏）」，和表示休息，休假的「やすみ（休み）」兩個詞組合而成的，是不是一下就記住了呀日本的暑假和中國的暑假放假時間不太一樣，一般大學是放7月底到9月底的兩個月。在贛州上學的小朋友們可能在想：這兩天已經熱得受不了了，要上到7月底？那不是要烤焦了呀？！
  • 麗星郵輪「處女星號」熱推阪京黃金航線
    「當黃金周遇到黃金航線」，兩短一長特別策劃航次滿足不同出行需求上海2017年8月21日電 /美通社/ -- 冬踏雪，春嗅櫻，夏流螢，秋狩楓，日本的四季各有其美，如果你已經錯過了春櫻夏螢，不如相約今秋的「楓花雪月」吧。