日本の夏休み(日本的暑假)

2021-02-17 三月外語工作室

小夥伴們,馬上就要放暑假了,是不是很激動呀!


那麼大家有沒有想過暑假這個詞,日語怎麼說呀?



答案是:なつやすみ(夏休み) na tsu ya su mi

其實這個詞是由表示夏天的「なつ(夏)」,和表示休息,休假的「やすみ(休み)」兩個詞組合而成的,是不是一下就記住了呀。



日本的暑假和中國的暑假放假時間不太一樣,一般大學是放7月底到9月底的兩個月。

在贛州上學的小朋友們可能在想:這兩天已經熱得受不了了,要上到7月底?那不是要烤焦了呀?!


其實,日本的七月份並不是很熱。拿東京來說,6月份開始會有一個梅雨季節。

日語稱為:つゆ(梅雨) tsu yu


這期間經常會下雨,所以不會非常熱。梅雨一般要到7月下旬才會結束。所以就和國內差不多一樣,到了比較熱的時候就放假了。



想在暑假去日本旅遊的同學,就可以把出行放在7月份,這時候日本還沒放暑假,價格就會便宜些,一些人氣很高的遊樂場所,比如東京迪士尼樂園之類的,也不會那麼擁擠。

 
和暑假相對的,日本也有寒假。

日語是:ふゆやすみ(冬休み) fu yu ya su mi

就是把表示夏天的「なつ(夏)」換成了表示冬天的「ふゆ(冬)」。


日本的寒假會比較短,一般是聖誕節前開始到1月7號以後的兩個禮拜左右。

什麼?!才兩個禮拜?!太短了吧。


不用擔心,日本的學校一般是有三個假期的。

除了暑假和寒假,他們還會有個春假。

はるやすみ(春休み) ha ru ya su mi

「はる(春)」就表示春天。


日本春假一般會從1月底開始,一直放到4月初,整整兩個月。


所以,全部加起來,日本學校的假期就有4個半月左右,比國內多一個半月,是不是聽著就覺得很爽呀。有沒有想要去日本留學的衝動呀。


了解更多資訊,請關注三月外語公眾號。贛州第一家由海外精英和高校教師聯合打造的外語工作室哦。

外語培訓,找三月~~~留學諮詢,找三月~~~有去日本、法國、德國留學意向的同學,隨時歡迎諮詢。

三月外語日語課程免費試聽活動火熱進行中~~~

具體時間為:

        每周一晚上7:00~8:30

        每周日上午9:00~10:30

免費試聽,不收取任何費用。如需視聽,請提前預約~

預約熱線: 周老師 18779053120

或者添加三月官方微信號

相關焦點

  • 發達國家夏休時間排名,日本「社畜」哀嘆太短
    據RecordJapan報導,日本學校再過兩個星期就要放暑假了,日本公司職員也會在7月、8月期間申請有薪假,好好放鬆一下。但是不要以為日本的有薪假期有多長,或者所有的人都能申請到。長期活在「社畜」狀態下的日本白領,在請假時不僅要看上司的臉色,同事的看法也要兼顧,怎一個「累」字了得!近日,某位自稱「社畜」的日本白領把各國的夏休時間做了個比較,對比出了日本夏休的現狀。
  • 日本留學生活篇:什麼?!日本大學生一年放假200天?
    11月23日,日本民眾迎來了「勤労感謝の日」,這是他們2020年的最後一個法定節假日。在日本,由於這些法定節假日在日曆上以紅色標註,也常被人們稱為「紅日子」。在昭和天皇駕崩後,原本想要重新設立昭和紀念日,但由於在野黨反對未能實現,最後因為昭和天皇熱愛自然,這一天被定為「みどりの日」。2005年,日本又對祝日法進行了一部分修訂,2007年後「みどりの日」被移到5月4日,而4月29日改為「昭和の日」。
  • 【分享】日本鐵路JR青春18系列海報
    一般在日本的寒假、春假和暑假時發售,售價11500日元(約700人民幣左右)在一個季節內,可以任選5天/次使用,期間可以多人一起使用,但必須同行。可以乘坐日本全國範圍內的JR線的普通列車(含快速列車)的自由席,以及宮島渡輪。
  • 日本地名中沒有「省」,為什麼日語的返鄉用「帰省」?
    日本正值一年一度的「盂蘭盆節」期間,很多日本人都計劃在這一期間返鄉過節。「返鄉」一詞用日語表述的話是「帰省(きせい)」。我們知道,日本並沒有省這一行政單位,那為什麼日本人要說「帰省」呢?
  • 各國白領的夏休有多長? 法國一個月日本7天
    據RecordJapan援引日本某網站的調查顯示,今年夏天日本職員的夏休時間平均為7.2天,與歐美國家相比日本的夏休比較短,但是究竟有多大差距呢?日本諮詢專家作了解答。歐美的許多國家夏休時間最少為2周。
  • 「青春18」 一張帶給日本人美好回憶的小小車票~
    日本的JR有一個特別的優惠票種——青春18。持青春18,就可以無限乘坐日本全國的JR普通列車,以及JR西日本宮島輪渡。5日券是11850日元(約合人民幣710元),1日券的價格是2370日元(約合人民幣140元)。
  • 人生中最美的旅行·日本JR青春18宣傳
    一般在日本的寒假、春假和暑假時發售,售價11500日元(約700人民幣左右)在一個季節內,可以任選5天/次使用,期間可以多人一起使用,但必須同行。可以乘坐日本全國範圍內的JR線的普通列車(含快速列車)的自由席,以及宮島渡輪。在1980年代初,日本國鐵為了增加營收,針對學生放長假的期間,推出週遊券以鼓勵搭乘火車旅遊。
  • 靈感 人生中最美的旅行·日本鐵路JR青春18系列海報
    一般在日本的寒假、春假和暑假時發售,售價11500日元(約700人民幣左右)在一個季節內,可以任選5天/次使用,期間可以多人一起使用,但必須同行。可以乘坐日本全國範圍內的JR線的普通列車(含快速列車)的自由席,以及宮島渡輪。
  • 我在日本讀小學:夏休的自由研究
    我在日本讀小學:夏休的自由研究 作者:周瀅瀅 發布時間:
  • 人生中最美的旅行 日本鐵路JR青春18系列海報
    一般在日本的寒假、春假和暑假時發售,售價11500日元(約700人民幣左右)在一個季節內,可以任選5天/次使用,期間可以多人一起使用,但必須同行。可以乘坐日本全國範圍內的JR線的普通列車(含快速列車)的自由席,以及宮島渡輪。雖然叫做「青春18」,但是這種車票對使用者的年齡並無限制。然而,它不能用來乘坐新幹線、特急等列車(另外支付特急料金也不行)。
  • 日本朝五晚九の宿坊
    相信看過日劇《朝九晚五》的朋友應該對日本寺院多多少少有點了解,2018年日本寺院宿坊在日本國內興起,旅遊的人們通過預定,可以住在寺院,體驗寺院的生活(坐禪、早會、早課、冥想、茶道、抄寫經書……)宿坊(しゅくぼう)とは
  • 「幽靈公主」的家鄉,日本第一個世界自然遺產-屋久島 ①
    首先,關於屋久島的說明如下:屋久島は1993年12月11日、白神山地とともに日本初の世界自然遺産として正式に登録されました。屋久島是位於日本本州島的南端,屬於鹿兒島縣。以下圖片來自於谷歌地圖:屋久島距離鹿児島県佐多岬の南南西約60km,海岸線長132KM,人口約12,673人。在日本眾多的離島裡面應該算是一個比較大的島嶼了。簡單的描述之後,可能大家還是沒有一個具體的概念,那麼屋久島到底有什麼好看和好玩的呢?
  • 日本的夏天是怎麼樣的呢?一起來感受順便學單詞吧(第二輯)
    かいすいよく(海水浴)日本是個四面環海的島國,因此有很多美麗海洋和沙灘。每逢夏季,人們會去海邊享受海水浴。18. せみ(蟬)在日本的動畫裡,每每陽光普照的夏天都會有蟬響。在現實中,也是一樣的。甚至有的日劇,以蟬為主題,比如《蟬男》。19.
  • 其實動漫中的這些名場面都在內涵日本文化!
    其實這個名場面就完美展現了日本的傳統節日——」打西瓜「節日本の夏を感じさせる食べ物のひとつがスイカ。目隠しをした人が、周りの人の聲を頼りに、スイカを棒で割る遊びを「スイカ割り」と言います。スイカ割りは、夏休みの海水浴の盛り上げ役として、欠かすことができない存在です。
  • 暑假遊日本の美食推介
    進入夏季,各位粑粑麻麻是不是和匠造君一樣期待暑假的到來?是否已經計劃好了去哪裡避暑?日本一向是年輕人熱門旅遊景點,匠造君每去一個地方旅遊,都要去嘗試當地美食。今天向大家推介日本包括東京、大阪和京都三大旅遊熱點的餐廳,有興趣的朋友們可以去試試喔。
  • 日語詞彙辨析:のみ、だけ、きり的異同
    日語中「のみ」「だけ」「きり」都有表示「只有」的意思,不過三者在用法上也有不同的地方。 首先看使用的場合:「のみ」是最正式的(書面語),「だけ」用在文章和口語中都可以,而「きり」較多用於口語中。 從形式上來看,「のみ、だけ」和大部分格助詞可以一起使用,而「きり」與部分格助詞不能一起使用。
  • 日本的休假制度是怎樣的?
    基本上日本也是採取周休二日制度,但根據企業與工作性質不同而有所調整。   在日本工作有什麼長假可以放嗎?先列出2015年一般日本的休假,其中包括了三個比較大的長假:   1. 年末年始:通常是12月底到1月初會有一周休假   2. 黃金周(Golden Week):4月底到5月上旬,以2015年為例是 4/29 - 5/6。