In English, the correct phrase would be "together with their families".
Here's why:
* "Our" refers to people who are already included in the conversation, whereas "their" refers to people who are outside of that circle.
* Since you're including family members who are not part of the original group (i.e., not "our" families), it makes sense to use the possessive pronoun "their".
So, if you want to include family members in a gathering or activity with someone else's family, the correct phrase is:
"Together with their families"
For example: "We're going to have a picnic together with their families this weekend."
😊
"Together with their families" (คู่กับครอบครัวของพวกเขา) is an idiomatic translation of "ร่วมกับครอบครัวของพวกเขา" in Thai.
This phrase implies that the individuals mentioned are not just doing something alone, but they are accompanied by their immediate family members, such as spouses and children. The phrase conveys a sense of inclusivity and togetherness.
You're referring to the wedding invitation for a couple and their respective families!
Here are some ideas for wording a wedding invitation that includes both sets of parents:
1. "The marriage of [Bride's Name] and [Groom's Name], surrounded by love from their families, will take place on [Date]."
2. "Join us as we celebrate the union of [Bride's Name] and [Groom's Name], with their families by their side."
3. "The families of [Bride's Name] and [Groom's Name] request your presence at their wedding celebration, taking place on [Date]."
4. "Together, [Bride's Name] and [Groom's Name] invite you to share in the joy of their special day, surrounded by both sets of loving parents."
5. "The families of [Bride's Name] and [Groom's Name] are thrilled to announce their upcoming wedding on [Date]."
Here are some examples of how this might look in a formal or semi-formal invitation:
**Formal Example**
"The marriage of Emily Anne Johnson and James Patrick Smith, surrounded by love from their families, will take place on Saturday, the twentieth of June at half past three o'clock. A reception will follow at The Grand Ballroom."
**Semi-Formal Example**
"Join us as we celebrate the union of Sarah Elizabeth Brown and Michael David Davis, with their families by their side! The ceremony will be held on Saturday, May twenty-fifth at two o'clock, followed by a party at The Country Club."
Remember to keep your wording concise and clear, while also reflecting the tone and style you've chosen for your wedding celebration.
When you combine "Together with their families" with "request the honor of your presence", it's a lovely way to phrase an invitation. Here's why:
* "Together with their families" emphasizes that this is a joint celebration, not just a couples' event. It acknowledges that the guests are bringing along their loved ones, which makes the occasion more festive and inclusive.
* "Request the honor of your presence" is a traditional phrase used to convey respect and gratitude. By using this phrase, you're showing appreciation for the guest's time and company, and implying that they're important enough to be included in a special celebration.
Putting it all together, the full invitation might look like this:
"[Bride/Groom's Name] and [Bride/Groom's Partner's Name]
Together with their families
request the honor of your presence
at their wedding celebration..."
This phrase sets the tone for a joyful and loving occasion, where family is at the forefront. It also adds a touch of elegance and sophistication to the invitation, making it feel more like a special event than just another wedding.
Together with Their Families is another alternative to "With Their Families" or "Their Families". This phrase is often used in formal and professional settings, such as business letters, reports, or official documents.
The key difference between this phrase and the others is that it emphasizes the connection between the individuals (e.g., employees) and their families. It suggests a sense of unity and togetherness, rather than simply listing the family members separately.
Here are some examples:
* The company's Together with Their Families employee benefits package includes comprehensive health insurance.
* The new policy aims to support employees Together with Their Families through financial planning workshops.
* Our team-building activities are designed to bring employees Together with Their Families for a fun and relaxing evening.
In each of these examples, the phrase "Together with Their Families" emphasizes the importance of family in the workplace or organizational culture. It's a way to show that you value your employees' personal lives and relationships outside of work.
Here are some beautiful and heartfelt wedding wording ideas for a joint ceremony where the couple is marrying together with their families:
1. "As we stand here today, surrounded by our loved ones, we declare our love and commitment to one another. We're not just promising each other a lifetime of happiness, but also uniting our families into one strong and loving team."
2. "We've come this far together, and now we're ready to take the next step – hand in hand, heart to heart, with our families by our side. Together, let's build a life filled with laughter, adventure, and unconditional love."
3. "In the presence of our loved ones, we seal our union with a promise to support each other, to laugh together, and to cry together. United, our families will become an unstoppable force for good in this world."
4. "As we exchange our vows, we're not just promising each other forever – we're also committing to strengthen the bonds between our families. Together, let's build a foundation of love, trust, and mutual respect that will last a lifetime."
5. "Today, we celebrate the union of two souls becoming one, with our families as witnesses to the power of love. May our love be the thread that weaves us together, strong and unbreakable, for all eternity."
6. "We're not just marrying each other – we're merging our families into a new, stronger unit. With God [or Higher Power] as our guide, we promise to support each other's dreams, forgive each other's mistakes, and cherish the moments we share together."
7. "As we stand before our loved ones today, we declare that our love is the glue that holds us together – a bond between two people, two families, and two hearts beating as one."
8. "We're not just promising to love each other forever; we're also committing to be each other's rock, each other's safe haven, and each other's partner in every sense of the word. United with our families, let's build a life filled with purpose, joy, and laughter."
Remember to tailor your wedding wording to your personal style and the tone you want to set for your special day.
"Together with their families" in Spanish is "Juntos con sus familias".
Here are some examples of wedding invitation wording that include the phrase "Together with our families":
**Formal**
"Together with our families, [Bride's Name] and [Groom's Name] request the honor of your presence at their marriage.
[Ceremony details]
[Reception details]
As they begin their new life together, surrounded by love and support from both their families."
**Informal**
"Join us as we celebrate the union of [Bride's Name] and [Groom's Name], together with our families!
[Ceremony details]
[Reception details]
We can't wait to share this special day with you!"
**Unique/Whimsical**
"As one, [Bride's Name] and [Groom's Name] are thrilled to invite you to their wedding celebration, surrounded by the love and support of both our families!
[Ceremony details]
[Reception details]
Together, we'll make memories that will last a lifetime"
**Simple**
"Join us as we celebrate the marriage of [Bride's Name] and [Groom's Name], together with our families.
[Ceremony details]
[Reception details]
We're grateful for your presence in this special moment."
Remember to customize the wording to fit your personal style and wedding theme.