佔星宮位介紹
作者:阿蘭歐肯(Alan Oken) 寫於2009年3月
出版社:IBIS,佛羅裡達州Lake Worth
目錄
引言
什麼是佔星宮位
分宮制
命名,定位,宮位內容
第一宮:我就是我
第二宮:我的自我價值與資源
第三宮:我的頭腦
第四宮:我的家庭
第五宮:我的創造力
第六宮:我的健康與工作
第七宮:跟你在一起時的我
第八宮:我的蛻變轉化
第九宮:我的信仰
第十宮:我的職業
第十一宮:我的願望
第十二宮:我即宇宙
宮位的次級含義
參考指南
譯者按:
1. 此為我的翻譯練習,在未取得原作者授權之前,不做任何商業用途(且關閉打賞功能),僅為佔星愛好者公益閱讀。未經本人同意,請勿轉載。
2. 翻譯中去除了英文句式中無限重複的開頭格式,直接翻譯了乾貨。比如原文「HE, OR HER」,就翻譯為他/她。「this indicates...」開頭語省去,就直接翻譯了後面內容。
3.有時忍不住將譯者認為有必要補充的極少文字加了(),因為國內佔星學翻譯中某些專業術語並無統一標準,比如CUSP被翻譯成:分宮線,界線,宮頭,宮等不同版本。
4.為了讓佔星學友更有效掌握知識,我將自己了解的不同佔星師的宮位內容總結比較,放在每章後面做了知識補充。等於你讀這一本時,同時也了解其他人的觀點,省去你找其他資料的時間。
能幫到你的話,你就點個「在看」好啦!
「獻給Jean Redman
我最親愛的朋友
多年來她的愛意支持讓我不勝愉悅」
---阿蘭歐肯
引言
佔星學是一門神奇且精準的工具,用來更好的了知自我,理解朋友,了解你的星球和生命本質。出生星圖就是一幅藍圖和指南,使你面對紛飛複雜的海量佔星數據時創造出更清晰的自我覺察的途徑。出生星盤計算了一個人的日期、時間、出生地,並勾勒了此人面對世間關係時更細膩的畫像。星盤中不同的內容揭示了我們是誰,我們必須創造什麼,如何創造,我們更可能跟誰分享我們的才華,能力,愛,已經其他更多信息。
佔星學是非常複雜的能量交織系統。需要學生對這門古老科學貢獻時間和專注方能破譯佔星學問中的符號代碼及理解它的特殊語言。我們周邊的生命不斷向我們展現了所需解決的新挑戰,越來越多的人開始轉向佔星學尋求線索、洞見及此特殊領域中所研究出的答案。我是這門宇宙科學領域中實踐領長達三十餘年的學子,至今佔星學依然讓我震撼和驚訝,給我驚喜與點化,欣慰與升華。更重要的是,佔星學提供了能讓我為他人服務的機會。
還未研習此學科的人大都會以同樣兩個問題開始接觸佔星:「佔星學怎麼運作的?」和「行星運轉怎麼就能影響我們地球人的生活呢?」這兩個問題通常會以兩個答案,四個字精簡作答「共振法則」(the Law of Correspondences)和「上行下效」(As Above, SoBelow)。當我們沉思著兩個短句時(其實它們表述的是同一概念),我們開放思維去看它們所代表的暗示隱喻,這時我們才會真正擴展了我們的意識。
「上行下效」源自古老傳說中著名先知「赫爾墨斯·特利斯墨吉斯忒斯」(Hermes Trismagistus)(譯者註:埃及古老神秘學家,傳說是象形符號、佔星、鍊金術、魔法的創始人。) 此精句表述了玄學法則中的宇宙萬物的共振模式與依存關係,單一個體具有重複性和投射性,即包括所有有形的創造(譯者:一花一世界,一葉一菩提的關係)。舉例而言:身體中亞原子之間的距離包含在身體原子之中,跟太陽系中行星之間互相距離的比例關係類似,或說,甚至更廣的銀河系中星星的相距比例也類似。這種亞原子微粒圍繞形成原子能的模式,跟行星圍繞太陽系運行,及星星漫步在銀河系的軌道運行中形成銀海中心很一致。佔星學能夠至今有效的原因是因為它從未真正地與宇宙分離過。所有事所有人都在內部有聯結。我們是一體。
佔星學的根本哲學觀就是接受所有生命的統一性。 佔星師通過我們對行星模式的覺知和行星投射在地球上的事件與生命,來運用此統一性的含義。這就是本書所關注的佔星學運用到更加實際層面的事情。簡述為佔星語彙,行星回答「什麼」這個問題,——你的出生星圖中有什麼本質和類型的能量。星座回答「如何」的問題 - 這些能量如何演繹它們自己的?佔星宮位回答「在哪」的問題,——你的生命中「在哪」體現「什麼」和「如何」合併起來的?舉例:火星雙子7宮。火星是什麼類型的能量?(火星是果斷的,有闖勁的,激進的和主觀的)。火星如何在這個人的生活中演繹或呈現出來?(雙子座代表著溝通和腦力思維活動。)在這個人生活中哪個層面發生呢?(7宮普遍意義上的合作夥伴,特指婚姻關係。)所以我的解讀對於火星雙子座7宮總述為:「此人與合作方溝通時顯的很果斷。他與人相處時,習慣保持一種風風火火的談話和精神互動。」
佔星學是一門古老科學,它首先關注的是如何將上蒼的意識帶到凡間的門口。通過出生星圖中的「佔星宮位」窗口,我們凝視自己作為男人或女人,懷著內在非凡的宇宙能量活出外在平凡的生活。也希望這本書可以幫助讀者加深他/她的佔星知識,從而讓宇宙與地球的關係呈現的更加觸摸可及。
阿蘭歐肯
葡萄牙裡斯本
2009年3月
什麼是佔星宮位
宇宙中任何物質都是能量,它們按照眾多的數量、形狀、形態展現出來。出生星圖僅僅是一張二維圖形被列印在三維紙張上,但它讓我們了解所居宇宙的多維信息,讓我們接觸到我們(和宇宙)組成的生命的能量。佔星學分別闡述了什麼,如何,哪裡是我們的生命。我們通過出生星圖中的行星了知「什麼」是生命。行星告訴我們「什麼」樣的特殊能量在工作。在研究我們的出生星圖時,行星表達了「什麼」組件或組件們正在被我們檢驗。是我們的進取且決斷的能量(火星),我們的直覺和潛意識的能量(月亮),還是我們的生命之源的根本能量(太陽)?而星盤中的星座告訴我們這些行星能量是「如何」展現的。我們本性中關於自信部分是在當下環境中表現為超大膽(火星白羊座),超謹慎(火星巨蟹座),過於誇張(火星射手)亦或靈光乍現(火星水瓶)?我們可以說,星座對於行星而言,是將副詞變成了動詞:星座描述或修正了正在進行的動作。
為了獲得全局圖像,我們不僅要知道各種生命能量是如何揭示我們的性格和命運的,我們還要知道這些宇宙能量在「哪裡」登陸。誠然,它們是在地球登陸,而「哪個」方位 - 在我們生命活動的哪個領域會最強烈的表達它們的本性——這是由佔星宮位所表現的。了知佔星學宮位結構的複雜本質,是指導我們日常生活的過得好的必要條件。
這麼說吧,你是4月份出生的太陽金牛座的人。當男人或女人出生就很「牛」的,生命信息很清晰:這個人來地球是學習關於生命中真正的價值所在。這種價值可能是由物質和財產組成,但外界的財務考量也可能是個考驗– 金牛座的面紗最終被他/她了悟真正的自我估值是而洞穿。太陽金牛座所在的宮位會揭示此經驗教訓最有可能在她生命中哪個方面發生。舉個例子,如果太陽在第九宮,這個特別的牛娃子極有可能發現他真正的人生價值是通過更高階的學習,出版,或圓滿踐行生命哲學而完成的。如果金牛座的太陽落在第十一宮,此人可能更傾向於通過社交工作、群體互動、廣交朋友而成就他的自我覺察的目標。讓我們再假設,你的火星在水瓶座。你是否不由自主地「自以為是」在人際關係中(第7宮),在職業生涯中(第10宮),或在性生活中(第8宮)?實際上,宮位告訴我們的是,火星到底在你生命中「哪個」地方著陸了。
圖示1
分宮制
如同我們將太陽的能量分解為12星座特質(太陽星座),我們也將360°的出生星盤分成12宮位。這樣的劃分是基於日期、地點,特別是基於出生時間劃分的。出生日期將給出行星所落的天空星座的位置。出生地點將告知佔星師你出生時的經緯度,在此經緯交叉點上將鎖定那一刻與行星的關係。但若沒有出生時刻,佔星師就無法決定精確的分宮區間以及定位天空與地球的精準關係。
當代佔星師們使用眾多的分宮制方法和系統。區別在於佔星師們根據個人偏好選擇最適合他們的天空分區方法。記住佔星學即是藝術也是科學,那麼佔星師有權選擇他們想詮釋的星盤畫作。佔星師用來將天空劃分成佔星宮位的線條,成為「分宮線」(宮位線)。在70年代末先進的計算機佔星軟體普及之前,所有的佔星師都用腦力計算,利用複雜的數學表格,手工繪製星圖。根據佔星師的國籍,年代,個人偏好,選擇一種個人最善用的分宮方法。本書作者,及其他大多數美國和歐洲的佔星師們是在1940之後出生的,普遍運用的是「普拉西度分宮制」(Placidian System),是以其發明者17世紀西班牙僧侶普拉西多.提圖斯(Placidian de Titus)而命名的。也有很多其他的佔星師喜歡用「柯赫分宮制」(Koch),此方法首次發布是在70年代早期。任何系統對出生在極高緯度的北緯或南緯的人,都不太好使:於是北歐某些佔星師喜歡用「等宮制」的分宮方法。在此對佔星學的宮位系統做個首要基礎的介紹,我將不再深入比較這三大分宮系統,或其他半打沒介紹的分宮系統,以及當代被使用的各類分宮制。如果讀者對深鑽宮位的數學運算感興趣,歡迎諮詢本書後面推薦的關於此類專題的參考指南。
所有計算機軟體程序提供的範圍廣泛的多種分宮系統:當今的佔星學子所做的就是按下按鈕,點個滑鼠,星圖就會即刻展現,並提供任何一種分宮制可供他選擇。如此簡便。大部分計算機佔星服務,包括我自己用的,都會發出一張可供列印的普拉西度分宮制的星圖,除非客戶有特別的指定。程序虛擬化隱去很多佔星學的技術部分,這是件好事,這讓每個人都能更容易地理解佔星學。但我依然鄭重建議作為古老科學的學生(尤其是想做職業佔星師的人)要熟悉天文變化的分宮制,這樣佔星學可以在你腦中如有生命般活起來,而不再是一堆畫在紙上的平面的圓圈和直線。
1970年6月,我在印度馬德拉斯遇到一位年長的印度修行聖人,他請我佔星。那時我很年輕,剛剛開始我的佔星師職業生涯。這個請求從一位受人尊敬的聖人口中提出來,讓我有所遲疑。我非常猶豫不決地問這位男士,「我如何能為你解讀呢,先生,我使用的佔星系統與貴國的印度佔星差異很大啊。」「孩子,」他答,「宇宙是統一的形象,只是我們從不同的鏡頭中觀看它而已。現在,請你用你的鏡頭來觀察我的星盤然後告訴我,你看到了什麼。」
無論什麼系統,無論你用哪個喜歡的鏡頭,所有的星盤中的宮位線都從「中天」(MC)開始計算的,因此也叫中軸(medium Coeli),是第十宮的分界線, 或統稱中天(MC)。如果一個人出生在北半球,出生時面向南,中天相當於頭頂上正對天空的點。這個點將對應佔星學的12星座的某度數。此點水平向東延伸所對應的12星座中某度數為「上升」,即你的上升點。中天直穿的對面點,為下中天(Immum Coeli,或第四宮分界線),上升(第一宮分界線)的對面點為下降點(Descendant)(第七宮分界線),這是所有宮位系統中相同的定義。僅僅是宮頭的「分宮線」變了,但是此變更也很重要,因為它可能變化了你的星盤中行星所在的宮位。
因為中天的角度差不多每4分鐘就變1°(也就是一個星座在天頂呆差不多兩小時就換座了,所以12星座都走過天頂時,一天24小時也就過去了),因此精準的出生時刻是非常重要的。幾分鐘的差異對於星盤的大部分釋意而言,並無多大差別,如果星座在宮頭上(特別是四軸的分界線)沒有換座時。但是精準的出生時刻對佔星學中不同內容的預測功能還是很關鍵的。出生時刻大於4分鐘的誤差,而正巧改變了上升與中天星座,那麼就很重要了。下午4:06出生的人,以白羊29度為上升點,而同一個人如果在下午4:10出生,那麼他的上升點應該是金牛座0°。(譯者:等於說上升星座,命主星都變化了。)
很多二戰後在美國加拿大醫院出生的人有他們官方的出生記錄。在大部分案例中,這個出生文件是你或家人擁有的。在某些案例中,雖然只有官方記錄的出生證中含有這樣的重要的信息,但出生精準時刻的信息卻沒有,且在雙親出院時,醫院也不見得交給他們。官方出生證明,含有出生時刻信息的會被存檔(根據不同地方法規,醫院保留幾十年。)當存檔時間期限已過,醫院有可能不再保存,記錄會被轉到州制政府。在英國,出生時間常常在官方記錄中出現(或者家庭出生證複印件中出現)。澳大利亞,斯堪地那維亞等地及很多歐洲西方國家都如此。有時出生時刻未被記錄會或被遺失:個人因信息缺失而被疏忽,或被模糊地提一句「午飯後不久出生的」或「在你老爸下班前剛好生出來」。
對於沒有正確出生時刻的人,有三個可依憑證:
1. 一個「太陽星圖」投射。一個簡單的流程就是將360°星盤平均分為12個相等的每30°為一個宮位的星盤。太陽所在位置被定為上升點,它的度數是12個分宮線都要借用的度數。因此,如果一個人出生在1968年1月13日,太陽是摩羯22°。這個度數被定為為上升點。第二宮的分界線就是水瓶座的22°,第三宮的分界線就是雙魚座22°,第四宮就是白羊座22°,如此就整個星圖如此劃分下去。星盤中行星中的位置是根據出生時的日出時間而定位。用計算機軟體製作這些,可見一斑。
2. 「出生星盤」的構成。這是個更加簡單的流程甚至都不用計算機。你會需要星曆表– 任何佔星書店或圖書館可找到。星曆表顯示了行星在任何給定的日期和給定年份中它們的位置。將出生星圖分成12等份,定位白羊0°(星盤中第一個起始度數)作為第一宮的分界線,那麼金牛0°就是第二宮,雙子0°就是第三宮,根據出生星圖中星座順序以此類推。行星根據它們的正午或子夜的位置進駐宮位,根據你所擁有哪個類型的星曆表。
太陽星盤與出生星圖採用的是「大致符合」的佔星學理論,但最終我們還是得到了一些相關行星位置的信息概括,這對你開始去理解自己的出生星圖有益的。隨著你的佔星知識愈加豐富,你會「感知」星座、行星、宮位,你將基於生命所歷事件和自我本性特徵中體證到所落宮位的行星能量。佔星學主要初衷,根本上就是要拓展和增強一個人與宇宙之間的關聯感知。
如果,你依然不知道自己出生時間,你卻依然想得到精確的星圖,你需要用這第三種辦法:這是動手運用到佔星學偉大特色之一的方法,被稱為:
3.「出生星圖校準」,你需要準備你所經歷的至少15到20個重要事件的列表,那些你已經記得的精確或校準過的時間(當然,如果也有可能,時刻最好)。這些事件也許是積極正面的或者帶有打擊創傷性的,總之它們一定是你人生中異常深切地、非同尋常的、具有特殊意義的事件。這些事件插曲包括日期(與時刻),比如結婚,所愛人的死亡,孩子的出生,或其他兄弟姐妹之間,換居住區(家庭搬遷),事故或手術,大學畢業典禮,職業生涯更換,甚至你買中獎彩票的那天(而非你買票而丟失那天)。或者給佔星師看你不同生活階段的照片,因為一個人的外形體徵與上升星座,第一宮行星,或與上升點形成緊密特殊角度(「相位」)其他行星,都有緊密關聯。一旦佔星師確定你的上升星座,他 /她也就會鎖定你的出生時間前後不差幾小時,那麼決定你出生星座的主要第一主欄就被豎立好了。我個人最反感用鐘擺找到出生時的上升度數,或者通過某些「靈媒」獲得這些信息的方法。這些方法需要被堅固踏實的佔星學校正技術所驗證。甚至,有些經驗資深的佔星師會要求客戶帶著他們的星圖「活著並工作」一段時間(給他們一些指導去如何做),之後6個月或一年後再回來匯報哪些會「更好的調整」。正確的做法,一個精確的校準是值得你投資去完成的,如果你想餘生都擁有一個精確的出生星盤的話。((譯者:出生星盤時間校準服務,是佔星諮詢中單獨收費的項目,因為佔星師為此付出額外的工作時間。)
(未完待續......)
圖 / 來源於2009年原版書及書內插圖
版權:本文非原創,是譯作,所有版權歸屬作者及他授權機構
佔星催眠療愈師 軍軍
全球ISAR佔星協會會員 Global ISAR membership
北美催眠協會認證註冊催眠療愈師 Hypnotists of NGH
身心靈修行經驗實踐者 Practioner of Soul & Body Growth