說到月亮，想必大家都不陌生，美好事物的象徵，也很受中國古代文人墨客的歡迎。上學期間也學了很多關於月亮的古詩詞，比如說「春花秋月何時了，往事知多少」；「露從今夜白，月是故鄉明」等。那麼我們今天就「月亮，moon」來說一說相關英語短語。
1.ask for the moon
「ask for the moon」直接理解就是「要天上的月亮」，因為是不可能辦到的事情，所以被引申為某人提出過分的要求，想要而得不到的東西或是想做而做不到的事情，所以短語的實際意思就是「想入非非，痴人說夢，異想天開」的意思。promise the moon to someone就是「對某人作出無法兌現的承諾」，也就是我們漢語中常說的空口承諾。
這個意思讓我想到了之前有跟大家提到過的一個英語短語，兩者意思相近，就是「head in the clouds」腦袋在雲朵裡，表示胡思亂想。
例句：Don’t ask for the moon. Be reasonable!
別痴人說夢了，理智一點！
2.once in a blue moon
這個短語的意思我記得之前也提到過，在「blue in the face」那篇文章裡。可不是指「藍色的月亮」，正確意思是「千載難逢，不可能的事」，因為不可能有藍色的月亮，就算有，也是很難遇見的。
例句：He comes here once in a blue moon.
他來這兒真的是非常非常難得。
3.over the moon
第一時間你腦海中覺得這個短語是什麼意思呢？在月亮的上面？over的確是「在上面」的意思，但是這個短語卻依舊跟月亮沒有關係，是指「興高採烈，欣喜若狂」的意思。類似於「in great form和in hight spirits」。
例句：They’re over the moon about their trip to Europe.
他們對歐洲之旅表現得欣喜若狂。
最後還想說的是，「moon」不僅僅指「月亮」，我們先看詞典給出的解釋，它不僅表示「月亮」，還表示「衛星」，做動詞的時候還表示「虛度時光」的意思。
這裡需要注意的是，moon 在指「衛星」時，可不是「人造衛星」噢！而是行星的「自然衛星」。moon 的這層含義跟 satellite 一樣，如果想表達「人造衛星」，則要在 satellite 前加上 artificial 或 man-made。
再來看看牛津詞典中 moon 的定義：
詞典中寫得很清楚，「a natural satellite of any planet」，即「任何行星的天然衛星」這其實就是 moon 的本質，而月亮（或月球）是地球的天然衛星，自然也是 moon 的範疇。看到這裡，有人可能會有疑問：我們如何區分月亮和其它天體的衛星呢？
聰明的人類發明了一種叫「定冠詞」的東西（即「the」），專門用來限定名詞的含義。我們來看看詞典中「月亮」的定義：
大家看到沒？如果想特指地球的衛星--月亮，一定要在 moon 前面加上定冠詞噢！所以，the moon，或 the Moon 都可以指我們頭頂那個可愛的月亮。
再強調一下定冠詞的作用：定冠詞在英語中猶如「定海神針」，對名詞的含義進行限定。如果一個名詞不加定冠詞，表示泛指；而加了定冠詞，表示特指。比如 moon，不加 the，泛指所有行星的衛星；若加了 the，意思就變成「那個衛星」，特指屬於地球的那個衛星，即月亮。再比如 earth，不加 the，可以表示「土壤、土地」等含義，一旦加上了the，專指地球，不再有其它含義了。
好了，今天關於「月亮moon」的相關介紹就到這了，希望能對你有幫助。