夏天來了，大汪無數次地想著把自己剃成光頭。
但是大汪腦袋大啊！剃成光頭後那大腦門子蹭光瓦亮的，像個燈泡一樣，大晚上熠熠生光。
說起來都有點瘮得慌，所以只能無奈絕了這個主意。
而咔咔呢，就算在大夏天也披著頭髮。
那「披著頭髮」用英語怎麼說？一個英文公式搞定各種髮型！
1）「披著頭髮」英語怎麼說？
關於髮型，首先需要分清楚，你的頭髮是紮起來的，還是披著的？
我們先說「披著頭髮」英語怎麼說？
其實只要掌握一個介詞down，因為頭髮是放下來的，必然就是down。
Down前面搭配的動詞非常多樣，選擇喜歡的記憶即可。比如說：
披著頭髮：leave/let/put/wear my hair down；其中wear my hair down比較常用。
看幾個英語例句，熟練一下這個英語表達：
①I like to wear my hair down in winter, which makes me feel warmer.
冬天我喜歡把頭髮披散，因為讓我感覺更暖和。
②She likes to wear her hair down and over her face because she is quite shy.
她喜歡把頭髮披著，蓋住臉，因為她很害羞。
2）「扎頭髮」英語怎麼說？
但是，如果你頭髮是紮起來的，那這個時候你就不能用down了。
你就需要用up。趕緊學會下面這個公式，學起來吧！
扎頭髮：Tie/wear/put my hair up in （into）+ 髮型。
動詞同樣選喜歡的，表達的都是梳起來頭髮。Tie更強調扎頭髮，所以這裡我們用tie來舉例。
比如說下面的英語例子：
扎丸子頭：Tie my hair up in a bun.
扎馬尾：Tie my hair up in a ponytail.
扎小豬尾巴：Tie my hair up in two pigtails.
* 小豬尾巴就是類似小孩子，頭髮細細，兩邊各扎一個小辮辮，像兩根秧苗一樣。
當然日本動漫裡紮成兩邊，長長的厚實的頭髮也算。
畢竟豬尾巴有粗有細啊！
另外，如果嫌棄上面這個公式複雜，你也可以直接用wear。
我梳著丸子頭：I wear a bun.
我梳著馬尾：I wear a ponytail.
我梳著兩個小豬尾巴：I wear two pigtails.
畢竟wear可以承載各種髮型。
好啦，看幾個英語例句：
①Can you show me how to tie my hair in a loose bun?
你能教我怎麼把頭髮紮成松鬆散散的那種丸子頭嗎？
* 丸子頭對咔咔來說就是看運氣的存在，扎不好就是個「道姑頭」，仙風道骨啊！
②Her mother wore her hair into two pigtails.
她母親把她的頭髮紮成兩條小豬尾巴辮。
* 有專業人士來說說pigtail到底怎麼用中文說嗎？
好了，小夥伴們，你們夏天的時候喜歡怎麼倒騰頭髮呢？
不妨留言跟我們說說，你最愛的hairstyle髮型吧。麼麼噠！
卡片收一收
本文英文卡片由卡片山谷英語原創製作，如果喜歡，給我們個大拇指吧。