「雞鳴」不一定是「雞叫」

2020-11-25 中國新聞網

  《詩經·鄭風·女曰雞鳴》有:"女曰雞鳴,士曰昧旦。子興視夜,明星有爛。"有人解釋這裡的"雞鳴"為"雞叫";有的不加解釋,那意思是這個"雞鳴"就是一般的雞叫,用不著再解釋。這是不對的。"女曰雞鳴",如果真的是雞叫,人已經聽得到了,就用不著"子興視夜"爬起來撩窗簾看星星了。這個"雞鳴"並不是真的雞叫。

  《孔雀東南飛》中有:"雞鳴入機織,夜夜不得息。""雞鳴外欲曙,新婦起嚴妝。""雞鳴入機織,夜夜不得息。三日斷五匹。"也不是真的雞叫,而是古代計時法中的一個時段。

  《詩經·鄭風·女曰雞鳴》:"女曰雞鳴,士曰昧旦。"朱熹《詩集傳》:"昧,晦;旦,明也。昧旦,天欲旦、晦明未辨之際也。"《傳疏》:"昧旦後於雞鳴時。"昧旦又叫昧爽,是天將亮的時間。而平旦、平明是天亮的時間。古代,日出時叫做旦早朝晨,日入時叫做夕暮昏晚。所以古書上常見朝夕、旦暮、晨昏、昏旦並舉的例子。太陽正中時叫日中,將近日中的時間叫做隅中,太陽西斜叫做昃。日入以後是黃昏,黃昏以後是人定。《孔雀東南飛》:"晻晻黃昏後,寂寂人定初。"人定以後是夜半。雞鳴和昧旦是夜半以後先後相繼的兩個時段。

  地支計時名稱十二時辰名稱相當現在時間

  子時夜半23時至1時

  丑時雞鳴1時至3時

  寅時平旦3時至5時

  卯時日出5時至7時

  辰時早食7時至9時

  巳時隅中、日禺9 時至11時

  午時日中11時至13時

  未時日昳、日跌、日央13時至15時

  申時晡時、日晡、夕食15時至17時

  酉時日入、日落、日沉、傍晚17時至19時

  戌時黃昏、名日夕、日暮、日晚19時至21時

  亥時人定、定昏21時至23時

  西周時就已使用十二時辰制了。漢代命名為夜半、雞鳴、平旦、日出、早食、隅中、日中、日昳、晡時、日入、黃昏、人定。

  慷慨激昂的請戰書--《無衣》

  豈曰無衣?與子同袍。王於興師,修我戈矛。與子同仇。

  豈曰無衣?與子同澤。王於興師,修我矛戟。與子偕作。

  豈曰無衣?與子同裳。王於興師,修我甲兵。與子偕行。

  --《詩經·秦風·無衣》

  《詩經·秦風·無衣》是《詩經》中的精品,對它的研究、注釋、翻譯有許多,但是誤解也多。《秦風》本來就是秦地的民歌,可是有人硬是要說它是某某人為某某事所作。還有人對這首詩作了曲解和不合情理的翻譯。比如,"與子同袍"就是"和你合用一件戰袍",這樣的解釋真是滑稽。怎麼樣才能"和你合用一件戰袍"?一、你伸一個袖子我伸一個袖子--這樣怎麼打仗?怎麼行軍?二、你穿一陣子我穿一陣子,一個有衣穿時,另一個就得光著,這樣也不能打仗。要想理解古代詩歌,就得首先理解古代的政治、軍事、經濟等等,絕不能憑我們現在人的想法去推測古人。

  產生《秦風》的秦地,即現在的陝西中部、甘肅東部,秦人在商周時代與戎狄雜處,以養馬聞名,以尚武著稱。當時的秦人部落實行的是兵制,有點兒像是民兵制,平民成年男子平時耕种放牧,戰時上戰場就是戰士,武器與軍裝由自己準備。這種兵制在北方的少數民族中一直在延續著,木蘭的"東市買駿馬,西市買鞍韉,南市買轡頭,北市買長鞭",就是在自己置備裝備。在當時,成年的秦人男子,是自己有戰袍、戈矛的,只要發生戰事,拿起來就可以上戰場了。

  《詩經·秦風·無衣》共有三節,後兩節實際只是第一節的同義復唱。這首詩表面只是一個人的獨白,實際是一個人在回答另外的人

  "豈曰無衣?"之前,一定是有人說了:"你有軍裝嗎?"回答:"誰說我沒有軍裝,我有同你一樣的戰袍。要出兵打仗了,我已經準備好了武器。"話外之音,說是:我也要參軍上戰場。

  既然是有軍裝也有武器,又有上戰場的要求,那為什麼還不能上戰場呢?答案只有一個:年齡不夠。這是一個年齡不夠的小傢伙,早就羨慕上了那些當兵打仗的父兄。他自己準備好了武器和軍裝,就等著有戰事上前方。可是人家說了:"小傢伙,你還小哩,有軍裝嗎?有武器嗎?"於是,才引出了這小傢伙的一席話。

  小傢伙的這些話,只是平常的答話,可是寫在紙上,便是一份言辭慷慨、情緒激昂的請戰書,於是被秦人記錄了下來,改寫成了鼓舞鬥志的歌。這份"請戰書"表現的渴望戰鬥的熱情,正好與當時秦人尚武的精神一致,用現在的話說是有廣泛的社會意義,這是它得以流傳的原因之一。詩的語言質樸無華,但情緒是發自內心的,所以有震撼人心的力度,這是其流傳千古的另一原因。

相關焦點

  • 十二時辰之「雞鳴」
    它們是:夜半、雞鳴、平旦、日出、食時、隅中、日中、日眣、晡時、日入、黃昏、人定。分別對應十二時辰,或描繪了地間一景,或闡明起居作息的道理。丑時又名雞鳴,或曰荒雞,是凌晨1:00—3:00,是十二時辰中夜半之後、平旦以前的那一段時間。此時,曙光初視,天地間似有一雙大手,正把夜幕與白天互相扭轉。過了兩點,雄雞便開始打鳴了,這個跟陰陽有關。《黃帝內經》中對陰陽解說十分清楚。
  • 雞鳴日出 萬物生輝
    盤古長著雞的頭,人的身,整個身架像只盤籠雞。學者研究認為:「在古人直觀中,本來就有雞鳴迎來太陽與萬物的勃勃生機,而盤古開天闢地,孕育萬物,與雞所喚出的世界是一樣的,二者一脈相通。雞是盤古,盤古是雞形,在原始神話思維邏輯中是順理成章的,盤古憑著雞原型賦有的雞的神力,開天地,造日月星辰、山川草木,從中繁衍人類,成為真正的創世英雄。人們對雞的敬仰、崇信,也隨之附會到盤古身上。」
  • 從詩經裡兩首《雞鳴》詩說起:男人怕老婆,家庭才和諧
    ——《國風 鄭風 女曰雞鳴》這首詩的前兩句,「女曰雞鳴,士曰昧旦。」什麼意思?我們都知道。女說:「公雞已打鳴了,快起床!」男說:「天還沒有亮,再睡會兒。」你看,在一個家庭中,男女之間的差別就表現出來了。現在我們家庭一般也這樣,男性由於忙於事業之類的,往往在起床的時候偏懶。所以早上一般靠女性叫起來。尤其是家庭裡有孩子的,基本上女性早起一小時,忙的差不多了,也該叫男的起床了。
  • 你真的知道夜半和雞鳴這些詞是什麼意思嗎?
    其實,自西周開始,每個時辰就擁有許多別稱,只是現在,隨著歲月的不停迭代,有了更方便的數字時間,我們早已不再使用、也忘記了它們中的大多數,甚至有些還「相見不相識」,下面就讓我們看看熟悉的古詩詞中的時辰吧。◎內容來源:螺螄教育一、夜半「月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。」
  • 雞的成語:雞的成語
    獨鶴雞群 打雞罵狗 戴雞佩豚 鬥雞養狗 鬥雞走狗 鬥酒只雞 鬥雞走馬 鬥雞走犬 呆若木雞 呆如木雞 呆似木雞 縛雞之力 鳳毛雞膽 範張雞黍 狗盜雞鳴 狗盜雞啼 割雞焉用牛刀 鶴處雞群 鶴髮雞皮 鶴骨雞膚 鶴困雞群 鶴立雞群 淮南雞犬 淮王雞狗 鶴行雞群 雞不及鳳 雞蟲得失 雞蟲得喪 雞腸狗肚 雞蛋裡找骨頭  雞飛蛋打 雞飛狗叫 雞飛狗跳 雞飛狗走 雞膚鶴髮
  • 雞的成語:雞犬不驚
    雞鶩爭食:雞鶩:比喻平庸的人。舊指小人互爭名利。  家雞野雉:雉:野雞。原意是晉庚翼把自己的書法喻為家雞,把王羲之的書法喻為野雞,以示賤近與貴遠。亦比喻風格迥異的書法繪畫等。  雞鳴狗吠:雞啼狗叫彼此都聽得到。比喻聚居在一處的人口稠密。  雞毛蒜皮:比喻無關緊要的瑣碎事情。  雞鳴狗盜:鳴:叫;盜:偷東西。指微不足道的本領。
  • 半夜雞叫都是什麼時辰
    半夜雞叫都是什麼時辰中天易張永紅整理頭遍雞叫應為丑時,然後天亮前也會再叫一次,所謂半夜雞叫,並非半夜子時。所謂聞雞起舞,也應該是丑時。如是寅時才起床,那就根本沒什麼值得稱道。古人起床時間相對較早,一是古人確實勤快敬業,二是古人也沒什麼娛樂,天黑就上床造人,否則不睡還要消耗燈油。比如古代官員上朝,也都會特別的早。再則,舊時農村的作息時間是,天將亮就已經到了田頭開始幹活,然後到晨時七八點鐘才回家吃早餐。當然,雞為什麼會每天那麼有規律地定時鳴叫,這不在我們命理行當研究範疇。
  • 十二生肖簡短故事-雞
    金屬雕塑-雞 想起雞,就想到聞雞起舞那個典故。他們誤以為,聞雞起舞就是起個大早,不睡懶覺。 雞,在典故中似乎不受歡迎。雞犬升-天、雞鳴狗盜之類,讓雞蒙辱。《神仙傳 劉安》中說淮南王修煉得道,舉家升-天,畜產皆仙,犬吠於天上,雞鳴於雲中。《史記》中更有孟嘗君的門客學雞叫,促使函谷關的門早開,以使孟嘗君脫難的記述。後人遂以雞鳴指不三不四之徒及其卑下的技能。雞的命運,被某些惡作劇的文人隨意陷害。而它,依然如故地催人早起,產蛋供人類享用。
  • 夢見雞是什麼意思?做夢夢見雞好不好?
    夢見自己的母雞被人偷走,預示著家中會被小偷光顧,出門時一定要仔細鎖好門窗。  咯咯叫的母雞預示周圍有閒言碎語。  夢見清晨時雄雞啼曉,預示著夢者好的運氣即將到來;  夢見雞在啄食飼料,你的行為容易被人誤解,比如你在街上不經意把視線盯在成人店裡的廣告牌上,剛好遇到同學經過,以後,他們看你的眼光,將帶有嘲笑的意味。
  • 夢見雞是什麼意思 做夢夢見雞是什麼意思
    一般來說,夢見雛雞是會交好運的,但是必須付出勞動去爭取;宰殺雛雞,暗示著自私的行為,連一隻小雞都不放過,所以會毀壞你的名聲、事業,該行為也預示著你的愛情極容易發生變故,因為你的內心具有殘忍性。懷有身孕的人夢見好多小雞,預示生男,六、七月生女,胎位不正小心。談婚論嫁的人夢見好多小雞,說明有陰人破壞,難成。速戰速決為要。
  • 六個有關「雞」的成語故事一定要告訴孩子~
    雞年到,雄赳赳,氣昂昂!作為5000年的中華民族,每一個生肖,都延伸出了無數的故事;今天,和孩子跟隨嬌嬌媽,在雞年一起來學習,這6個關於雞的傳世典故吧!1、山雞舞鏡又叫山雞起舞,典出《南朝宋·劉敬叔·異苑·卷三》:「山雞愛其毛羽,映水則舞。魏武時,南方獻之,帝欲其鳴舞無由。公子蒼舒令置大鏡其前,雞鑑形而舞,不知止,遂乏死。」
  • 女人夢見抱雞什麼意思
    夢見自己的母雞被人偷走,預示著家中會被小偷光顧,出門時一定要仔細鎖好門窗。咯咯叫的母雞預示周圍有閒言碎語。夢見清晨時雄雞啼曉,預示著夢者好的運氣即將到來;夢見鬥雞,預示你可能出現家庭不和,或因為酒後失言、失態引起是非。女人夢見鬥雞,還要防止遭到強暴。
  • 2017雞年五字七字春聯帶橫批對聯大全(附春節對聯圖片)
    上聯:萬裡春光五彩畫  下聯:一聲雞韻九州春  上聯:萬家雞叫普天錦  下聯:一夜風和遍地春  上聯:廣廈聞雞同起舞  下聯:長徵躍馬共騰飛  上聯:五更夜靜金雞唱  下聯:八鬥才高玉尺量  上聯:五更雞聲聲唱曉  下聯:千裡馬步步登高  上聯
  • 2017雞年雞字成語大全 帶有雞字的四字成語祝福語彙總
    2017年是農曆丁酉雞年,雞年春節在不經意間就到來了,你想要在雞年送出去不一樣的春節祝福語或者賀詞就要早早的準備收藏了,小編整理介紹了2017關於雞年的四字成語大全。  雞犬皆仙  雞犬新豐  獨鶴雞群  雞棲鳳巢  雞黍深盟  雞黍之膳  鶴在雞群  雞犬無驚  木雞養到  雞鳴起舞  雞鳴而起  雞鳴之助  一唱雄雞天下白帶雞字的四字成語大全
  • 2017雞年雞字成語大全 雞年帶雞字四字成語祝福語彙總
    2017雞年雞字成語大全 雞年帶雞字四字成語祝福語彙總時間:2017-01-24 00:30   來源:閩南網   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:原標題:2017雞年雞字成語大全 雞年帶雞字四字成語祝福語彙總 2017年是農曆丁酉雞年,雞年春節在不經意間就到來了,你想要在雞年送出去不一樣的春節祝福語或者賀詞就要早早的準備收藏了
  • 中國雞起源 先有雞還是先有蛋?
    「風雨如晦,雞鳴不已」養雞司晨是重要用途之一。古代專門培育啼聲洪亮、報曉準確的雞種。《詩經·鄭風》說:「風雨如晦,雞鳴不已」,就是說不管颳風下雨,陰晴晦暗,公雞都會按時鳴叫。前文提到,《詩經》中最早提到雞的一篇是齊國民歌《雞鳴》,也是和雞的報時功能有關,表現的是雞叫時分的夫妻對話。妻子說:「雞既鳴矣,朝既盈矣。」
  • 皇帝牌打油詩:朱元璋聽到雞叫作詩一首,前2句爆笑,後2句霸氣
    因此,朱元璋聽到雞鳴,就寫下了《金雞報曉》詩的前兩句。當他聽到前兩句時,人們會哄堂大笑:"雞叫一撅嘴,雞叫兩撅嘴",這兩句可以說毫無文採可言,甚至還透著一絲粗俗。當時等著站著的大臣們面面相覷,想笑,又不敢。
  • 夢見雞是什麼意思有什麼預兆 原版周公解夢
    而且雞也是12生肖中的一屬。夢見雞,是一個好的徵兆,是運氣與財源的象徵。意味著財運滾滾而來,你會有正、橫財。夢見母雞,通常預示成功,得到收穫。夢見很多母雞,意味著財源旺盛。夢見雞抱卵,主有大喜。夢見咯咯叫的母雞,預示周圍有閒言碎語。夢見肥雞,預示盈利,瘦雞則表示利潤平常。夢見清晨時雄雞啼曉,預示著夢者好的運氣即將到來。
  • 2017雞年春節對聯大全匯總(帶橫批春聯)
    2017雞年祝福語大全  2017年雞年春聯大門對聯(四字)  【▲雞年對聯帶橫批(4字)】  猴歲呈祥  雞年納福  雞鳴曉旦  燕舞陽春  鵲送喜報  雞傳佳音  神猴辭歲  雞迎錦繡春  雞鳴天放曉  政改地回春  雞聲窗前月  人笑福裡春  雞聲天下曙  春意海南潮  金雞日獨立  紫燕春雙飛  知廉標五德  報午必三鳴  2017年雞年春聯大門對聯(七字)
  • 夢見雞是什麼意思
    夢見肥雞,預示盈利,瘦雞則表示利潤平常。夢見母雞,通常預示成功,得到收穫。夢見黑色的母雞,表示壞消息,夢見白色母雞,則預示好消息。夢見咯咯叫的母雞,預示周圍有閒言碎語。夢見清晨時雄雞啼曉,示著夢者好的運氣即將到來;夢見啄食的母雞,預示有些事你不得不退出,重新開始。