波爾多中級名莊力士將酒莊易主又改名

2021-01-16 中國新聞網

波爾多中級名莊力士將酒莊易主又改名

2013年09月26日 14:04　來源： 紅酒世界網　

參與互動(0)

　　據悉，中國的一名女商人在接手波爾多中級名莊力士將酒莊後，將酒莊的外文名也改成了「Chateau L』Estran」；酒莊2010年份以後的葡萄酒都將在酒標上標註新的外文名。

　　據法國當地的西南產區報(Sud Ouest)報導，中級名莊力士將(Chateau Listran)已經出售給中國的一名女商人鄭女士。實際上，去年該女士就已經完成了該酒莊的收購。易主後的力士將酒莊來了一次徹底的「改頭換面」，連酒莊名字也改了——2010年份以後的力士將酒莊乾紅葡萄酒(Chateau Listran, Medoc, France)都將在酒標上標註「Chateau L』Estran」。

　　力士將酒莊

　　關於改名背後的原因，據說是酒莊原有的外文名字在中國會讓人想到一群索要錢財的惡棍。鄭女士自然與這種形象不搭邊，因此就將原來的酒莊名改成了「Chateau L』Estran」。

　　該酒莊位於梅多克北部的若-迪尼亞克和盧瓦拉克(Jau-Dignac-et-Loirac)市。自1988年以來，它就一直享有中級莊的稱號。在鄭女士接手該酒莊之前，該酒莊由今年56歲但沒有繼承人的阿爾諾•克裡特(Arnaud Crete)掌管。

　　19世紀末，力士將酒莊是個非常著名的酒莊，佔地865英畝，其中149英畝種有葡萄。20世紀30年代，該酒莊易手給Infantado Francavilla公爵。

　　20年之前，克裡特家族買下了該酒莊。之後，該家族對酒莊葡萄園和酒廠進行了整修。目前，該酒莊佔地60英畝。

　　據說，該酒莊換新名字後，葡萄酒的售價更高了。並且酒莊的大部分葡萄酒將銷往東方國家。

相關焦點

  • 波爾多特級酒莊聯合會2017年份葡萄酒中國巡展圓滿落幕
    大師班皆國內知名波爾多認證講師主講。北京和上海站由徐偉主講，廣州站由蔡穎姬主講。在大師班開場，波爾多特級酒莊聯合會主席Ronan Laborde通過視頻和現場專業人士進行了連線，為大家介紹了波爾多特級酒莊聯合會2020年的亞洲推廣計劃，以及對中國市場的期待。為了使來賓身臨其境感受產區風土，深度認知酒款，今年的大師班特別新增了酒莊連線環節。
  • 《神之水滴》中可不是只有貴到買不起的名莊
    蒙特普雷特酒莊（Chateau Mont-Perat）坐落於葡萄酒聖地波爾多（Bordeaux），曾被法國《費雷葡萄酒指南》（Feret Wine Guide）譽為「波爾多首丘（Premieres Cotes de Bordeaux）皇冠上的珠寶」。
  • 龍年的波爾多
    回望過去的波爾多5個龍年，年份的差異巨大，其中也可看到一些端倪：1952年是一個很好的年份但並不平衡，右岸如Pomerol 和 St Emilion的出品非常出色，反而Medoc產區中規中矩。　　1952年也是頂尖Pomerols葡萄酒在這十數年間最好的一年。我一向最喜歡1952年的Chateau Lafleur，我都對它的深度、複雜性和揮之不去的味道感到敬畏。
  • 盤點幹露集團酒莊,原來紅魔鬼,活靈魂都出自它!
    引領潮流的先鋒之一——梅爾喬·幹露先生（Don Melchor Concha y Toro）積極從法國引入波爾多葡萄品種，將它們種植在智利邁坡谷（Maipo Valley），從而建立了幹露酒莊。1922 年，幹露酒莊轉為股份有限公司，逐漸將葡萄酒的生產過程規範化。
  • 打破莊囧,陳太吉酒莊用上天視角開庫,這是什麼新物種?
    快訊君今日獲悉，4月19日，廣東酒業標杆、振興粵酒領袖企業廣東石灣酒廠集團、陳太吉酒莊將有大事發生。這幾年，粵酒因陳太吉而聲名遠播，陳太吉因不斷創造高規格IP而在酒業「出圈」。中外名莊論壇、世界年夜飯、振興粵酒·世界共賞、粵酒「北伐」工程、「範局」引領粵酒價值攀升，嶺南酒文化博物館、嶺南美術館、朱紫街開街不斷彰顯粵酒文化魅力。
  • 喝智利葡萄酒,這家酒莊你一定得知道
    我們慢慢道來……一、冰川酒莊是首家進入全球 5 大米其林餐廳的新世界酒莊冰川酒莊成立於 1998 年，位於智利邁坡山谷（Maipo Valley）地區，現在為智利最大的食品集團愛閣集團（Agrosuper）所有。
  • 外有高額保證金,內有網友抵制,兩面夾擊,澳洲華人酒莊如何破局?
    前言中資澳洲酒莊遭受內外夾擊中國資本一度熱捧澳洲酒莊出口中國大門被關閉備胎都有誰11月底，中國商務部宣布澳大利亞葡萄酒對華出口構成傾銷，將採用保證金形式對澳大利亞相關葡萄酒實施臨時反傾銷措施，保證金比率最高至212.1%，此舉使得澳大利亞葡萄酒產業面臨嚴重打擊。
  • 法國波爾多:17世紀國王路易十三金幣將被拍賣,價值不菲!
    當地時間2019年9月18日，法國波爾多，當地一家拍賣行即將拍賣法國國王路易十三(1601-1643)統治時期的金路易，這些金幣價值不菲，約7萬歐元（約合54.8萬元人民幣）。法國波爾多，當地一家拍賣行即將拍賣法國國王路易十三(1601-1643)統治時期的金路易，這些金幣價值不菲，約7萬歐元（約合54.8萬元人民幣）。