島田庄司
島田庄司讀書會海報
浙江在線8月4日訊 近日,電影《唐人街探案3》在日本低調開機。這個由陳思誠執導的系列電影,口碑、票房俱佳,拍一部紅一部。在第二部,結尾埋了一個彩蛋——第三部的故事舞臺,將定在有「推理之國」之稱的日本。
事實上,在電影中,還隱藏了一個巨大的彩蛋——他,就是導演陳思誠為電影特別邀請的顧問、被譽為「日本推理之神」的著名本格推理作家——島田庄司。
8月16日晚7點,島田庄司將攜新作《屋頂上的小丑》、《佔星術殺人魔法》(精裝紀念版),做客由錢江晚報主辦的春風悅讀·錢報讀書會。這是他第一次來到杭州。相約之前,我們先來打開大神的奇異世界。
一直被模仿從未被超越
怎麼向大家介紹島田庄司,是個大問題。
對推理死忠粉來說,答案只有兩個字——大神;對普通讀者來說,日本推理之神、著名本格推理作家這些名頭,聽上去有點遙遠。
我是這樣和朋友介紹他的:日本作家,天秤座,小說寫得賊好看,邏輯、推理牛到讓我覺得他是外星人。
入門書籍,我推薦你《佔星術殺人魔法》。這是島田庄司的代表作,也是他出版的第一本小說。
1979年那年,島田庄司31歲,生活過得隨意又自在。他畫過插畫、寫過雜文、做過火車司機、送過快遞、當過搖滾歌手還出過專輯,甚至,還做過佔星師。
命運發生轉折的那個時間點,是1979年1月26日,那天深夜他開始動筆。
為什麼時間如此精確?
因為寫到第二天凌晨四五點,擱下筆打開電視的他,看到了後來震驚全國的「三菱銀行人質事件」的新聞報導,一個叫梅川昭美的男人,手持獵槍,挾持了三十名銀行職員,「後來我經常想,這或許就是我要寫以犯罪為主題的小說的命運吧。」
而他當時寫的小說,正是他的處女作《異邦騎士》,這部作品直到1988年才正式出版。
島田庄司第一部正式出版的小說,是《佔星術殺人魔法》(1981年出版)。小說的故事有點詭異且神秘,瘋狂畫家梅澤平吉在密室被殺,同時現場發現了他的手記,他計劃把他的6個女兒殺死,分別取其一個部位,拼湊成一個絕美處女阿索德。接著,詭異的事情發生了,他的女兒們失蹤了,屍體陸續被發現埋在日本各地,而每個人身上都被切掉了一部分!
是不是有點熟悉?
漫畫《金田一少年事件簿》中的《異人館村殺人事件》,還有大家熟悉的電視劇《少年包青天》中的一個案子,都出現過類似橋段。
1980年,島田庄司拿著《佔星術殺人魔法》,去參加第二十六屆江戶川亂步獎。
這部氣氛詭譎、充滿幻想色彩的作品,對於當時社會派當道的日本推理界來說,無疑是驚世駭俗的「另類之作」。
最終,《佔星術殺人魔法》屈居亞軍,評委給出的理由是:「因為這部作品太出色了,以至於我沒有勇氣把冠軍授予這部推理文學史上從未出現過的奇異作品」。
在日本復興了一個推理門派
島田庄司出道時機,並不算好。
當時日本推理界是以松本清張為代表的社會派當道的時期,社會派小說往往進行不到1/3,就知道罪犯是誰了,戲劇張力不那麼強勁,更突出的是社會亂象造成的悲劇。
在中國很有影響的電影《追捕》、《砂之器》就是社會派作品。而本格推理創作陷入低潮,甚至有了「本格推理的冬天」一說。
不巧,島田庄司是繼承了「本格推理」的新本格派。
而「本格」,是作家甲賀三郎於1920年發明的日語詞彙。在日語裡即純正、正統的意思。而本格推理,泛指以解謎為中心的推理作品。
1841年,美國著名詩人、小說家埃德加·愛倫·坡發表了小說《莫格街兇殺案》,描寫了神秘現象,並以當時最先進的科學對此作出分析說明,因此被視為最早的本格作品。
遵循他的方式,英國作家阿瑟·柯南·道爾創作出了夏洛克·福爾摩斯這樣聞名世界的大偵探。
回歸推理本身,以精巧的環節設計吸引人,是本格派作品的特點,柯南道爾、阿加莎·克裡斯蒂,都是本格派。
與傳統本格推理最常見的密室、孤島設計不同,毫不誇張地說,整個世界都是新本格派島田庄司的推理舞臺——
會殺人的房子、吃人的千年古樹、會奔跑的死人、會坐車的幽靈、被切成兩半還能復活的屍體、行駛中消失的特快列車……再匪夷所思的故事,再天馬行空的想像,再無從下手的謎題,島田庄司都能以嚴謹、縝密的邏輯推理,給予讀者科學而又令人信服的解答。
1651條微博坐擁73萬粉絲
島田庄司很喜歡中國。早在2013年1月,他就委託中國好友開設了新浪微博。
一句「我會通過這個平臺和大家分享我的創作和生活」可不是隨便寫寫的,截止至記者截稿前,島田庄司坐擁73萬粉絲,發布了1651條微博。
每條微博他都會用日文先發一遍,再由友人翻譯成中文再發一遍。除了介紹自己的作品、工作,他還會向讀者推薦好吃的餐廳、好看的風景。
他還會很認真地為大家科普一些簡單的推理知識。如果有讀者提問,他都會用日文回答後連同中文翻譯一同發布。
2016年1月,由其作品改編的華語電影《夏天19歲的肖像》開拍。島田庄司在此前親自為主演黃子韜修改了人物設定,並專程去劇組探班。
2017年,島田庄司受導演陳思誠之邀,成為《唐人街探案2》的顧問。
事實上,早在十年前,島田庄司首次中國行,他便認為中國推理小說的讀者在不斷壯大,推理小說的創作隊伍也正在形成中。
這些年,島田庄司來中國的次數很頻繁,但來杭州還是第一次。他是如何寫就不可思議的新本格推理謎團?致力於提攜後輩的他,又與綾辻行人、伊坂幸太郎、京極夏彥等著名作家們之間,發生過怎樣的趣事?
我們,讀書會見。