中文國際化(表意文字國際化,漢字漢語華語國際化)

2021-01-15 我來設計宇宙

中文國際化(表意文字國際化,漢字漢語華語國際化)

漢語由核心詞語,再組成百萬級的短詞,來表達意思,英語也是如此一樣,如果按詞語學習對方的語言,雙方的學習難道強度都較大,這是可想而知的,好在,如果走向國際化,漢語的核心字在3000字左右,掌握了,就可以理解百萬詞語;漢語英語的核心學習時段,是不同的,這點大家都知道,漢語就是有這3000字,這堵牆,衝過去了就無阻力了,英語就不同了,英語像一片沙灘,邁進容易,踏出難。

文字是來表達意思的,看懂就行,現在不能說英語是表音文字,而漢語是表意文字,只是英語的表音強一些,而漢語的表音弱一些,就是說,英語也有表形,漢語也有表音。現在英文的新詞是按一種「字」的方式組詞,也就是說,英文中也有「字」的屬性。

寫文章的本質是語義單元,最小的單元是詞素,漢英和英漢在詞素上學習很重要,反映語言的本質,雙向學習難度低。

如何簡單快速實效地交流語言文字,使國際上基本互通,需要研究,這方面,世界語不行,不是實際語言,漢語與英語,將是世界語言,需要互相融合,在這裡,快速說英語及非華人認讀漢字的一種快速及簡單的學習方法,在這裡說一下,首先,雙方互相交流的文字要少,到底要少道多少字可以滿足文章的寫作交流哪?漢字是3000個,而英文也可以減到3000個詞,這就要研究這種方法了。相反的,漢語英語詞彙龐大,按詞語學習對方的語言,雙方的學習難道強度都較大。當然了,3000個字詞在組合,有的還要解釋,這是相同語之間的解釋,沒有學習難度。

下面是現代書寫文字的方法

拼音文字是26個字母書寫嗎?單個看可以,但看看西文,阿拉伯文,日語,朝鮮語等,加一起,字母不少,所以,拼音文字總體字母不少,總體上,不能認為是26個字母能概括的,而對應的漢語是大字母集,造字時部落多,以前有170多個部件(字母),目前可以劃分為6類形母,及漢字部件可框在6種形狀中,只是每個形框內有一道兩筆的微小變化而已,這個叫形母,和拼音文字一樣,可方便拼寫。在拼寫上和拼音文字一樣好用。

雙向快速單字漢字英語字義表示(拼音文字)

目前正在研究漢英雙方只要互認3000字就可以互相交流,即一個漢字對應一個英文,一個英文只對應一個漢字,即一個表意單元是一個漢字和對應的英文(或拼音文字)。

一筆拼音形母筆2020-5版,添加了這一功能,將逐步優化,即單個漢字對應單個英文詞(字)。

add An explanation of English within Chinese words英語對漢語詞語內單個漢字的一個解釋

形母筆發明於1997年 by fast1py

在窗口上顯示單漢字英語
各種一行類鍵盤

目前,在完善單個字義上的中英語義上的相互表示字詞,並且一一對應不變,形成時間上的穩定關係。

相關焦點

  • 全球主要國際化指數簡介
    本文選取了五個國際上具有影響力的國際化指數評價體系:馬斯垂克全球化指數(MGI)、KOF全球化指數、全球城市綜合排名(GCI)、全球城市實力指數(GPCI)和矽谷指數(SVI)指數進行解析,希望能為中國區域層面制定國際化評價指標提供參考借鑑。
  • 羅丹:搞「英語式國際化」不是自信是自卑
    如果不是年紀太大,大家多少都會有一些關於學英語的苦悶記憶:我們用中文字來標識英文讀音,我們在考試之前背單詞、課文;我們「勇敢」地通過了英語四級、六級,然後面對外國友人「啞口無言」……我們至少花了最青春的6年時間去學英語,然後在工作之後將之輕鬆地「還」給了老師。
  • 鳳凰衛視國際化男主播:姜聲揚
    鳳凰衛視國際化男主播:姜聲揚 姜聲揚,鳳凰衛視主持人,主持《時事開講》、《鳳凰午間特快》等節目。這位親和力強的陽光青年,先後在臺灣、新加坡,以及美國各地讀書,除了中、英文流暢之外,後又進修法文,可謂標準的新新國際通。
  • 漢字是記錄漢語最適用的文字
    漢語是什麼樣的語言?朱德熙先生說:「把漢語跟印歐語系的語言相比較,可以看出漢語語法上的一些重要的特點。漢語和印歐語的一個明顯區別是沒有形態變化。」漢語主要靠虛詞和詞序表示語法關係。漢字是什麼性質的文字?世界上的文字分為兩大類,表意文字和表音文字。漢字是表意文字,也叫語素文字。組成語言的最小單位是語素,語素是最小的語音語義結合體。
  • 漢語拼音60年:文盲率曾高達80% 北京不再叫「Peking」
    在這種情況下,中國文字改革委員會派周有光出席在華沙舉行的國際標準化組織??信息與文獻技術委員會(ISO/TC 46)第18屆會議,提出把《漢語拼音方案》作為國際標準的建議。此後,《ISO 7098 文獻工作??中文羅馬字母拼寫法》於1982年在南京召開的ISO/TC 46第19屆會議上正式通過。
  • 航天國際化發展論壇:中國微納衛星迎來「黃金期」
    第六屆航天國際化發展論壇12月5日在北京舉行。圖為中國長城工業集團有限公司副總裁何星在會上致辭。主辦方供圖第六屆航天國際化發展論壇5日在北京舉行。記者從會上獲悉,業內預計未來10年內中國將發射微納衛星1300餘顆,中國微納衛星產業將迎來黃金髮展期。
  • 國際化學校更青睞什麼樣的學生?這些能力需要提前具備!
    與此同時,優質國際化學校的入學門檻也越來越高,入學考試已經進入了「白熱化」階段。  在一年一度的國際化學校入學考試中,不少學生因為各種原因被心儀的學校拒之門外。對此,在選擇學校時,除了知道學校的基本信息,也應該知道國際化學校究竟需要什麼樣的學生。只有明確了學校的招生準則,才能提前做好準備。
  • 孫宏斌的國際化徵途:遞上一張中國豪宅名片
    從未在海外拿地標榜國際化的融創中國,正以另一種方式展露自己的國際化野心。這是一次前所未有的國際化試驗,試驗的關鍵詞是:東三環、CBD、社區感、私家大湖、專屬園林、水晶宮和永難複製。孫宏斌恐怕自己也想不到,他和融創經歷了如此盪氣迴腸的兩年。
  • 浙大管院升級版英文官網全新上線|國際化
    浙大管院升級版英文官網全新上線|國際化 2021-01-07 18:15 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 《通用規範漢字表》對漢語國際傳播的重要作用
    而《通用規範漢字表》的正式發布跟當前蓬勃開展的漢語國際教學更是關係密切。  國外的漢語學習者,有屬於漢字文化圈的,有屬於非漢字文化圈的。對屬於非漢字文化圈的學生來說,漢字教學可是一個很難跨越的坎兒。非漢字文化圈的學生,由於受母語音素文字根深蒂固的影響,視一個個漢字為一幅幅神奇的圖畫,普遍對漢字存有神秘感;多數學生對漢字學習有一種畏懼感。
  • 外國小哥哥在手臂上紋漢字,但不懂中文被坑慘,著實有點尷尬
    中國文化博大精深,源遠流長,深受全世界的喜愛,漢語也是國際通用語言,很多喜愛中國文化的外國人都在學習著中國話。對於外國人來講,漢字是一門藝術,而且漢字還是十分難學的一門課程,不僅我們學習英語困難,他們學習漢語也是同樣的困難。
  • 頂級賽事舞臺上,vivo用體育營銷加速國際化腳步
    而在抽籤儀式之外,中國的廣告主們正藉助這樣的國際大賽IP,收穫關注的同時,正加速布局體育營銷的國際化進程。文/ 孫 柏山編輯/ 郭 陽北京時間2017年12月1日晚11點,2018年俄羅斯世界盃分組抽籤儀式在克裡姆林宮舉行,為即將到來的世界盃進行全方位的預熱。
  • 國際化城區英語學習氛圍濃 蔚藍海岸社區「暢享英語」受居民青睞
    深圳新聞網訊(記者王志明)if you Miss the train I’m on……24日晚上,蔚藍海岸社區工作站一樓會議室內響起了歡樂的英語歌聲,這是由粵海街道蔚藍海岸社區舉辦的「暢享英語,構建國際化社區」英語交流培訓活動現場的一幕。
  • 專訪愛善天使張帆:獅子山只是愛善天使國際化布局的第一步
    很多國產貨為了快速贏得市場,打造品牌,常常把自己包裝成洋品牌,取一個似是而非不知所云的英文品牌名,再通過一系列的包裝和宣傳手段,極力渲染自己的國際化背景,目的就是為了與國貨區隔開來。  大量穿著「洋馬甲」的國產貨使得國產品牌被邊緣化,國民在選擇產品的時候習慣性的選國際品牌,覺得大廠商質量有保證。
  • 索迪斯攜手企業房地產和設施管理專業聯盟舉辦中國國際化CRE&FM...
    上海,2021年1月11日 —— 生活質量服務的全球領軍企業索迪斯聯合企業房地產和設施管理專業聯盟共同舉辦主題為「同心聚力,人才即未來」的中國國際化CRE&FM人才高峰論壇,並發布《產學研聯合打造CRE&FM人才持續發展生態主旨報告》。
  • 電影《許願神龍》第二輪限時點映即將開放 獨具國際化視野獲好評
    影片在元旦當天舉辦了觀影嘉年華活動,成龍、牛駿峰、薇薇作為中文配音演員現身活動與觀眾面對面互動,成龍即使腰傷未愈也堅持來到現場,並抽取幸運觀眾為他們實現心願,十分敬業!《許願神龍》於今日發布元旦觀影嘉年華特輯,為大家回顧了活動現場或暖心或歡樂的亮點事件。影片將在1月15日全國上映,快帶著親朋好友一起來看吧!
  • 王寧老師丨語言文字與文化認同——談港澳中文教育的重大意義
    這30年,在澳門的最高學府,他用自己語言學的學識,開闢了為澳門『中文回歸』設立的學壇,從『簡繁由之』的提出,到對『澳門華語生活』的關注。」 章太炎先生 漢字是世界最典型的表意文字,也是最古老的自源文字之一
  • 重慶一男子用字母解構漢字筆畫幫助外教學習漢語
    ­  月初,法國國民教育部漢語總督學白樂桑來到重慶。­  他應重慶交通大學之邀,­  受聘為該校的兼職教授。­  5天後,他前往位於西永綜保區­  泓藝九洲國際文化藝術中心,­  與雕塑工作者高曉明見了面。
  • 周曉鷗籤約新東家誠利千代 衝擊國際化搖滾樂
    而今告別青蔥歲月的瘋狂,歷經人生與音樂自我沉澱的他,正式宣布籤約新東家誠利千代娛樂,這一次周曉鷗不但要火力全開拓寬事業版圖,更誓將帶著中國搖滾和精神衝擊國際化的大舞臺。誠利千代娛樂總裁梁宗豪先生也對外表示會全力支持和打造周曉鷗繼續搖滾音樂夢,讓他沉寂在內心的搖滾精神再度爆發,用國際化的鷗式搖滾元素為其武裝,碰撞出與眾不同的火花,這一次我們要讓他的搖滾樂走向國際,讓世界聽到中國搖滾的聲音,聽到周曉鷗的聲音。而除了音樂部分,新東家還表示會多方面開拓其事業版圖,讓周曉鷗有更多的形式向觀眾展示自己,也用更多的好作品去回饋粉絲。
  • 新中國成立初期漢語拼音字母的確定
    由國際化的拉丁字母到民族形式的字母在近代中國的文字改革運動中,文字改革者認為表意漢字不如拼音文字易學易識,是普及教育和發展文化的阻礙,於是開始效仿拼音文字,擬制漢語拼音方案。[1]1931年9月,在第一次中國新文字代表大會上確定了中國新文字十三原則,會議決議指出,要形成真正通俗化、勞動大眾化、合於現代科學要求和注重國際化意義的拼音文字,「只有採用拉丁字母」。[2]後來在陝甘寧邊區推行的「拉丁化新文字」也是以此為藍本的。1949年之前,「國語羅馬字」派和「拉丁化新文字」派在漢字改革問題上雖有不同意見,但都選擇了拉丁字母來制訂漢語拼音的方案。