-
四川話百科:有一種強迫叫「馬乾」
要點get 不容反抗的強迫,叫「馬乾」。 在四川話中,「馬」也可寫作「抹」或「碼」。有表情嚴肅、沉下臉來的意思。比如,「把臉馬起」就指沉下臉、不高興。除此之外,「馬」還表示強迫、欺壓。比如,讓一個人服從自己就可以說把這個人「馬倒」。「馬乾」就是在第二種語境中產生的。 造個句 1.
-
四川話百科:有一種花言巧語叫「上麻藥」
川話「連連看」麻藥可以使人麻痺,所以「上麻藥」這個詞可謂是非常生動形象了。四川有句歇後語叫作「編編匠的嘴——說得好聽」,編編匠,指善於哄騙的人,這句話就是說某人很會用花言巧語哄騙人。關於「上」的詞還有不少,如「上壽」【sàng sòu】一詞是指獻上壽禮以祝壽;也比喻為疏通關係而請客送禮。入贅叫作「上門」。
-
四川話百科:有一種快叫「一哈兒」
四川話博大精深,有時候我們必須咬文嚼字,避免對話陷阱。 「一哈兒」可以縮略為「哈兒」。但是「哈兒」一定要讀成兒化音,不然有歧義。 在口語交流中,四川人把「傻」讀成「哈」,「哈兒」不兒化音就是指一個人很憨傻。
-
四川話百科:有一種頑固叫「犟拐拐」-新華網
川話深領域 「犟」的部首是「牛」,在四川話裡,「牛」有固執的意思。比如:「他牛得很,要爪子(做啥子)就爪子(做啥子),沒人管得倒他。」 「犟牛」「牛黃丸」都比喻脾氣固執的人。比如:「他是個牛黃丸,硬是聽不進別個的話。」 相反,人若會變通,會轉變思想,就叫會「倒拐」。
-
廣東話百科:腳踭(「腳踭」在哪裡?)
廣東話百科:腳踭 點樣讀: 腳踭(goek zaang) 乜意思: 「腳踭」是腳後跟的意思。廣東話百科:高踭鞋(你喜歡穿「高踭鞋」嗎?)版權聲明:以上作品均屬於新華網(廣東)原創「廣東話百科」系列產品。新華網(廣東)合法擁有「廣東話百科」系列的版權,未經協議授權不得轉載、摘編或利用其它方式使用上述作品。凡違反上述聲明者,新華網將依法追究其相關法律責任。已經授權使用作品的,應在授權範圍內使用,並註明「來源:新華網廣東話百科」。(責任編輯:馮倩敏)
-
廣東話百科:「啱好」有幾種意思?
廣東話百科:啱好 點樣讀: 啱好(ngaam hou) 乜意思: 「啱好」是正好、碰巧的意思。
-
廣東話百科:點睇(「點睇」是什麼意思?)
廣東話百科:點睇 點樣讀: 點睇(dim tai) 乜意思: 「點睇」是怎麼看、有什麼看法的意思。 話你知: 在粵語中,「點」可作疑問詞,是「怎麼樣」的意思。除了「點睇」,「點」還可以組成不同的粵語詞語,例如:點知(怎麼知道、誰知道)、點算(怎麼辦)、點樣(怎麼樣)。廣東話百科:點知(什麼時候你會說「點知」?)
-
廣東話百科:我哋(「我哋」是什麼意思?)
廣東話百科:我哋 點樣讀: 我哋(ngo dei) 乜意思: 「我哋」是我們的意思。 話你知: 在粵語中,「我哋」意為我們。此外,粵語中的「你哋」是你們的意思,而「人哋」則是人家、別人的意思。累的時候「我哋」不妨「坐低」休息一下:廣東話百科:坐低(你會經常「坐低」嗎?)
-
四川有句話叫胎神,在瀘州升級版為輪胎,你知道它的來歷嗎?
你曉得啥子叫「胎神」不,我估計四川人來說,這個詞語不太陌生,儘管在普通話逐步普及,以及北方方言主打到今天,四川話雖然未成為主流,卻一直都是無冕之王。雖然很長時間四川話很難走天下,但是四川人還是很多對自己對家鄉話有一種自我感覺良好的狀態。
-
廣東話百科:格價(購物前你會「格價」嗎?)
廣東話百科:格價 點樣讀: 格價(gaak gaa) 乜意思: 「格價」是比價的意思。 話你知: 在粵語中,「格價」意為比價。此外,粵語中的「格下價」是打聽價格、探問行情的意思。想用最優惠的價格買到商品,你就要學會「格價」:商家打折招數多,專家教你見招拆招版權聲明:以上作品均屬於新華網(廣東)原創「廣東話百科」系列產品。新華網(廣東)合法擁有「廣東話百科」系列的版權,未經協議授權不得轉載、摘編或利用其它方式使用上述作品。
-
廣東話百科:幾步腳(「幾步腳」是什麼意思?)
廣東話百科:幾步腳 點樣讀: 幾步腳(gei bou goek) 乜意思: 「幾步腳」是「幾步」的意思,通常指路程很近。圖片來源:視覺中國 點造句: 你等我一陣,我仲有幾步腳就到。(你等我一下,我還有幾步就到。)
-
廣東話百科:得唔得(你知道「得唔得」的意思嗎?)
廣東話百科:得唔得 點樣讀: 得唔得(dak m dak) 乜意思: 「得唔得」是行不行的意思。 話你知: 在粵語中,「得唔得」意為行不行,「唔得」是不行、不可的意思,而「未得」則是還沒行、還沒好的意思。廣東話百科:未得(什麼時候你會說「未得」?)版權聲明:以上作品均屬於新華網(廣東)原創「廣東話百科」系列產品。
-
廣東話百科:冇嘢(什麼時候你會說「冇嘢」?)
廣東話百科:冇嘢 點樣讀: 冇嘢(mou je) 乜意思: 「冇嘢」是沒事、沒什麼的意思。 話你知: 在粵語中,「冇」的使用頻率很高,可以組成很多不同的詞語,例如:冇事(沒事)、有冇(有沒有)。
-
廣東話百科:蛋散(今年過年你吃「蛋散」了嗎?)
廣東話百科:蛋散 點樣讀: 蛋散(daan saan) 乜意思: 「蛋散」是廣東傳統的賀年小吃之一。 話你知: 「蛋散」是廣東的傳統小吃之一,屬於賀年食品。除了「蛋散」,廣東人過年時還喜歡吃油角、煎堆、笑口棗、糖環、豆沙角等食品。
-
廣東話百科:滾攪(「滾攪」是什麼意思?)
廣東話百科:滾攪 點樣讀: 滾攪(gwan gaau) 乜意思: 「滾攪」是打擾的意思。 點造句: 哩段時間滾攪到你,真系唔好意思。(這段時間打擾到你,真是不好意思。) 我地系度住咗咁耐,滾攪曬。(我們在這裡住了這麼久,打擾了。)
-
雞年話雞 四川有四種「雞」是國寶級珍禽
成都觀鳥協會會長、資深觀鳥人沈尤介紹,全世界177種雞形目雉科鳥類中,63種在中國有分布,四川則能見到其中的24種。四川的24種雉類有9種是中國特有鳥類,包括斑尾榛雞、綠尾虹雉在內的4種鳥類列為國家一級重點保護野生動物,二級的則有10種。可以說,「四川是雉類在中國乃至全球有代表性的分布區域,雉類也是四川鳥類中最引人入勝的部分。」
-
廣東話百科:睇啱(參加廣交會的你有「睇啱」什麼嗎?)
廣東話百科:睇啱 點樣讀: 睇啱(tai ngaam) 乜意思: 「睇啱」是看中、看上的意思。 點造句: 好多來自世界各地嘅客商系廣交會上面睇啱自己心水嘅產品。(很多來自世界各地的客商在廣交會上看中自己心儀的產品。) 我睇啱果對鞋好耐,今日終於買到啦。
-
四川話的「錘子」是什麼意思?
外地人不咋懂四川話,一般你來一句,「你懂個錘子!」十有八九都會蒙圈,今天,我來統一回答,四川話的「錘子」是啥子意思。本文目錄:一、名詞=屁二、形容詞貶義三、虛詞表否定、生氣四、語氣詞就是隨便加五、錘子手機來成都六、錘子就是錘子七、錘子讓四川火火火四川話的終極考題有個錘子的錘子的段子一、名詞:=屁
-
麻辣傳奇:帶你走進地地道道的四川話
四川話是一個模糊的概念,擁有多種含義。由於成都和重慶在四川地區的重要影響,四川話通常指西南官話成渝片,即成渝話。成都方言和重慶方言是其典型代表,其他各地方言也有其當地特色,但是與成都方言差別也不是太大。曾經微博有個熱門討論——「除了你家鄉,哪裡的方言最好聽?」
-
四川人為什麼在罵人時都要賣萌?
下面給準備了幾道四川話疊字題,大家可以體會一下。多念幾遍之後,你甚至會有一種自己變萌的錯覺:1.吃嘎嘎是什麼意思?A.吃鴨子B.吃飯吃得很高興笑得像鴨子一樣C.吃肉答案是 C.吃肉。「嘎嘎」在四川話裡面是肉的意思,念做「gǎ gǎ」。那麼吃飯怎麼說呢,叫做「吃莽莽」,想不到吧?2. 瓜兮兮 是什麼意思?