聶耳誕辰百年 與《義勇軍進行曲》新故事

　　聶耳

　　1933年聶耳與田漢(右)

 

　　本報記者陳鳳軍

　　聶耳，一個不朽的人。「九·一八」事變發生後，他為歌頌東北抗日義勇軍而作曲的《義勇軍進行曲》如今成為《國歌》。2月14日(另有一說是15日)，在偉大的人民音樂家聶耳誕辰100周年之際，我們去追尋他遠去的高大身影，聆聽穿越時空的《畢業歌》、《前進歌》、《大路歌》、《開路先鋒》……

　　《義勇軍進行曲》與《總動員進行曲》

　　一個人能收藏到100多件見證聶耳早期活動的文字、圖片等資料，確實讓記者開眼。2月13日，瀋陽收藏家詹洪閣在他的詹氏教育史料博物館籌備處，展示了他的這些珍藏。其中，在1939年10月出版的《抗戰歌選》(下冊)中，聶耳的《義勇軍進行曲》被放在首頁。瀋陽音樂學院(當時稱「東北音樂專科學校」)上世紀50年代初出版的歌曲集中，有聶耳本人的歌曲和紀念他的歌曲《聶耳的道路》、《聶耳輓歌》等20多首。

　　放在案頭上的一本1942年5月出版的《歌林二集》引起記者的極大興趣，歌集中田漢詞、聶耳譜曲的《義勇軍進行曲》被人改編為《總動員進行曲》，而且在歌名下方特別標明：「《義勇軍進行曲》原調」。

　　《義勇軍進行曲》原是聶耳於1935年，為「上海電通公司」拍攝的故事影片《風雲兒女》所作的主題歌。這部影片描寫了30年代初期，以詩人辛白華為代表的中國知識分子，為拯救祖國，投筆從戎，奔赴抗日前線，英勇殺敵的故事。它在影片中首尾兩次出現，給觀眾極為深刻的印象。因此，它很快就成為中國最著名的抗戰歌曲。

　　正是這首著名的電影主題歌，被改為《總動員進行曲》，該歌曲一共有5段歌詞，第一段是《義勇軍進行曲》原歌詞，另外4段都是模仿它寫的，其中第3段寫得也很有激情：「起來！四萬萬黃帝的子孫！堅持持久抗戰，粉碎敵人的一切野心，中華民族到了快翻身的時候，每個人都快快拿出最大熱誠！起來！起來！起來！我們萬眾一心，抱著勝利的信念，前進！抱著勝利的信念，前進！前進！前進進！」

　　記者查閱了大量資料，結果並沒有發現《歌林二集》任何相關介紹，以及誰是《總動員進行曲》的改編者。雖然這可能永遠成為一個謎，但可以想像，在當年的抗戰進入到最艱難的時候，《總動員進行曲》為鼓舞全國人民的鬥志，發揮了很重要的作用。

　　在詹洪閣收藏的文獻資料中，還有一個也令人關注，它就是1935年在上海由中國出版社出版的《古今中外民歌集》，其中收錄了《義勇軍進行曲》，有關專家學者認為：這是迄今發現的最早刊載這首後來成為國歌歌曲的出版物。

　　記者翻閱了《古今中外民歌集》，看到裡邊收錄了包括十幾個國家國歌在內的百餘首歌曲，還有一些如《抗敵歌》、《萬裡長城》等抗戰歌曲，以及《松花江》、《月圓花好》等中國民歌。在書中第188頁收錄了《義勇軍進行曲》。根據目前發現的史料看，該歌集也是中國最早刊載《義勇軍進行曲》的公開出版物。

　　新中國成立前夕，中國人民政治協商會議第一屆全體會議將《義勇軍進行曲》確定為代國歌。1978年3月，五屆全國人大一次會議將《義勇軍進行曲》部分歌詞作了修改確定為國歌。1982年12月，五屆全國人大五次會議通過決議，恢復原來的歌詞，確定田漢作詞、聶耳作曲的《義勇軍進行曲》為中華人民共和國國歌。

　　《義勇軍進行曲》的創作源頭是遼寧

　　說起《義勇軍進行曲》，自然會讓人想到當年參加抗戰的東北義勇軍。遼瀋黨史專家王建學、張潔等人認為：聶耳創作《義勇軍進行曲》的曲調與遼寧義勇軍軍歌有關，遼寧是《義勇軍進行曲》創作的源頭。

　　1931年至1933年是遼寧義勇軍全面抵禦日寇侵略的時期，這時，也正是電影《風雲兒女》和《義勇軍進行曲》大量積累素材的階段。可以說，當年的遼寧義勇軍是《義勇軍進行曲》的創作源泉。

　　1931年「九·一八」事變瀋陽淪陷的當天，中共滿洲省委連夜召開會議，發表了《為日本帝國主義武裝佔領滿洲宣言》，中共中央也連續發表宣言並做出決議，號召東北人民和軍隊起來救國。在共產黨抗日主張影響下，遼寧各地義勇軍紛紛建立，一些義勇軍老戰士至今還記得當時義勇軍的軍歌：「起來！起來！不願做亡國奴的人們，山河(破)碎，家園(被)毀，爹娘當炮灰，留著(我們)頭顱有何用？拿起刀槍向前衝，殺！殺！殺！」1931年10月，撫順清原縣成立抗日武裝「血盟救國軍」，愛國志士孫銘武、張顯銘等人舉起抗日大旗，成為遼東地區抗日勁旅，這支隊伍就高唱：「起來，不願當亡國奴的人們，用我們的血肉喚起全國民眾；不能坐以待斃，必須奮起殺敵。中華民族到了最危險的時候，起來！起來！全國人民團結一致，戰鬥！戰鬥！戰鬥！」

　　當年田漢、聶耳創作《義勇軍進行曲》的時候，很多感受都來自當年學生們的演講及他們的親身經歷，還有當時從錦州流亡到上海的愛國人士的救亡宣傳活動。1932年夏，聶耳曾奔赴北京向黨組織懇求去東北參加抗日義勇軍，他遊覽了長城並在北京參加了「紀念『九·一八』一周年演出會」，還在會上激情地演奏。

　　1935年初，田漢為電影《風雲兒女》寫了一首主題歌《義勇軍進行曲》。由於發現國民黨特務來追捕，倉促間，他在一張小小的香菸包裝紙上寫下歌詞後就被抓進監獄。夏衍拿到田漢留下的劇本，發現了裡面那張寫著歌詞的包裝紙。不久，聶耳來找夏衍，聽說此事後，主動提出：「作曲交給我，我幹！」聶耳根據同田漢一起提出的構想，帶著滿腔激憤，只用兩天時間便譜寫了初稿，為了使《義勇軍進行曲》的曲調和節奏更加有力，聶耳和孫師毅商量，對歌詞作了三處修改。第一處，是在歌詞開頭將「起來」與「不願……」分開，又在句末加上了休止符以作強調；第二處，是將原歌詞第六句「冒著敵人的飛機大炮前進」改成「冒著敵人的炮火前進」，並在句尾也加上了休止符；第三處，是在原歌詞第七句「前進！前進！前進！」後再增加了一個「進！」。《義勇軍進行曲》最後的定稿是聶耳到日本後完成的。

　　23歲去世的聶耳，留下了幾十部傳世之作

　　聶耳的不朽絕不只是《義勇軍進行曲》一曲之功。聶耳從事音樂創作的時間雖然很短，卻寫下很多廣為流傳的歌曲，對抗日救國運動起了巨大的宣傳鼓動作用，不少人就是唱著這些抗日救亡歌曲走上抗日戰爭第一線的。

　　聶耳，原名聶守信，字子義(亦作紫藝)。1930年春，中共雲南省委遭受嚴重破壞，他得知有叛徒供出他參加共青團的情況，於是去了上海。他19歲起開始了自己的專業藝術生活。當時，他因耳朵非常敏銳，別人給他起了個綽號叫「耳朵先生」，後來他索性就此改名「聶耳」。他不僅是個音樂天才，更是一個樂觀、有激情、多才多藝的人。他會作曲、表演，舞蹈也很擅長，曾經客串過電影、歌劇等，還精通英文，更是一個出色的小提琴家。

　　聶耳在北京時，正值「九·一八」事變一周年前後，北京學生和群眾的愛國運動熱潮吸引了他。他滿懷熱情地參加了北京的進步文藝運動。11月6日，聶耳告別北京返回上海。1933年初，他由田漢和夏衍介紹，加入了中國共產黨，同年開始了他的革命歌曲創作，在兩年多的時間中譜寫出了一批優秀的作品，為中華民族的解放事業和中國音樂發展作出了巨大貢獻。

　　聶耳是我國當之無愧的革命音樂的開路先鋒，他的一生共創作41首樂曲，而且都是在他去世前兩三年的時間裡寫的。其中，為八部電影、三部話劇、一部舞臺劇寫了20首主題歌或插曲，加上其他歌曲15首和根據民間音樂整理改編的民族器樂合奏四首、口琴曲兩首。此外，還發表了《黎錦暉的「芭蕉葉上詩」》、《中國歌舞短論》等15篇戰鬥性的音樂論文和《時代青年》等三部電影劇本(生前未出版)。

　　聶耳的歌曲中，反映工人階級生活和鬥爭的佔有較大比重，代表作有《畢業歌》、《前進歌》、《大路歌》、《開路先鋒》、《碼頭工人歌》、《新女性》、《飛花歌》、《塞外村女》、《鐵蹄下的歌女》、《梅娘曲》、《賣報歌》、歌劇《揚子江暴風雨》及民族器樂曲《翠湖春曉》、《金蛇狂舞》等。其中，與田漢合作的歌曲，有《義勇軍進行曲》(國歌)、《開礦歌》、《苦力歌》、《打磚歌》、《打樁歌》、《春回來了》等14首。

　　《義勇軍進行曲》在銀幕上首次唱響時，聶耳已經不在人世了——1935年7月17日，年僅23歲的聶耳在日本神奈川縣藤澤市鵠沼海濱遊泳時不幸溺水身亡。但，他譜曲的這首《義勇軍進行曲》，作為中華民族的號角從此響徹中華大地……

　　(本版圖片由詹洪閣提供)