4月20日,聯合國中文日

2021-01-07 陳彥磊老師

4月20日是聯合國中文日!

文字對於人類文明的進步和發展來說具有重要意義,它記錄了一部歷史,承載了一種文化。漢字作為文化教育的重要載體,在五千年中華文明進程中扮演了重要角色;古人從結繩記事到創造文字,從殷商時期的甲骨文到筆墨紙硯的出現,無一不是先賢智慧的結晶;在某種程度上,一種文明的長期延續就是就是文字延續的結果。

簡牘

1945年10月24日,第二次世界大戰主要戰勝國,匯聚在美國舊金山籤訂了《聯合國憲章》,宣告了聯合國的建立。聯合國五大常任理事國作為主要戰勝國在聯合國有著包括一票否決權在內的重要的地位,分別是中國(漢語),英國(英語),美國(英語),俄羅斯(俄語),法國(法語)。聯合國規定共有六種工作語言除了五常使用的漢語,英語,俄語,法語之外,還有適用範圍很廣的西班牙語和阿拉伯語。一年之中有六個聯合國語言日,分別在聯合國機構舉辦重要的慶祝活動。每年公曆的3月20日是法語日,這一天是法語組織成立的紀念日;公曆4月20日為中文日,這一天也是穀雨的節氣;公曆4月23日為英語日,為紀念莎士比亞的生日;公曆6月6號是俄語日,這一天也是普希金的生日;公曆10月12日是西班牙語日,為紀念哥倫布發現新大陸;公曆12月18日是阿拉伯語日,聯合國在1973年12月18日把阿拉伯語作為官方語言之一。日本也曾提交把日語作為聯合國主要語言,但是被否決。為在聯合國相關組織內推動語言文化的多樣性,促進中文、俄文、阿拉伯文、西班牙文、法文、英文等6種聯合國官方語言的平等權利,2010年聯合國宣布啟動聯合國中文日。

聯合國

為紀念倉頡造字,聯合國把中文節定在二十四節氣之中的穀雨前後,關於此有美麗的神話傳說,相傳軒轅黃帝令倉頡造字,倉頡便根據花鳥蟲魚的形狀創造了象形文字,雨粟即位穀雨的來歷。《淮南子·本經訓》記載:「昔者蒼頡作書,而天雨粟,鬼夜哭。」翻譯為現代漢語就是很久以前倉頡造字的時候,上天下了一場粟雨,鬼魂因為無處可藏而痛哭流涕。每年到這一天聯合國和孔子學院要舉行中文書法大賽和漢語古詩詞朗誦等中華民族傳統文化活動。英語文化的軟實力在國際上不可忽視,向國際推廣中文教育勢在必行;孔子學院作為中國文化的載體,即可以讓全世界學習中文,加強對外文化交流,也可以讓世界進一步了解中華文明,是一種文化軟實力的體現。

甲骨文

漢字歷史上經過多次演變,未曾斷代,逐漸形成現代漢語。從殷商時期的甲骨文到秦朝丞相李斯對文字作出具體規範形成優美的小篆,再到後來的行書,楷書,無一不體現著古人的勤勞與汗水。現代漢字的特點是橫平豎直的方塊字。 「六書」中象形、指事、會意和形聲是造字法;轉注和假借是用字法。中國古文字的載體有獸骨,巖石,金屬與簡牘等等;書寫工具有筆墨紙硯;字體有小篆,大篆,隸書,行書,草書等等,音形意三位一體,唯中文最美。

筆墨紙硯

世界上沒有一種語言可以做到寥寥數語,就能夠情真意切的表達出深刻的文化內涵。《國風·秦風·蒹葭》:「蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。溯洄從之,道阻且長。溯遊從之,宛在水中央。」採用比興的手法,形象的表達了相思之情。纖雲弄巧,飛星傳恨,銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢,便勝卻、人間無數。柔情似水,佳期如夢,忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮。君生我未生,我生君已老。君恨我生遲,我恨君生早;這種愛情意境是中文以外的任何語言都無法表達的。

論語

中文是亞洲歷史乃至世界歷史的載體,關於亞洲乃至世界的歷史都需要通過漢語研究;一部中國史就是半個世界史。包含古埃及,古印度和古巴比倫文化在內的文明古國都曾出現過文化的斷層,唯獨中國文化一枝獨秀綿延至今。漢語言文字的出現,使得即便是古代中央集權的封建制度發生更迭,史書上也會有關於歷史的詳細的文字記載。先秦時代的《詩經》、司馬遷的《史記》和班固的《漢書》對於古人的生活面貌都有詳細的中文記載。

外國人學習中文

一部中文史就是半部世界歷史。一些亞洲國家學習歷史研究本國的歷史,需要學習中文參考中國史籍記載,根據中國古籍中的中文進行翻譯。日本,韓國,越南是儒家文化圈的一部分,漢字是孔孟之道禮義廉恥等儒家文化的載體,韓國和越南都曾使用中文,韓國人後來推行拼音文字廢除漢語,可是為避免同音字,韓國人的身份證名字都需要用漢語標註,韓國人研究古代史需要先學漢語,因為關於韓國得許多歷史是中文記載的。關於印度,蒙古,哈薩克斯坦的歷史,中文史書也都有相關記錄。日本至今仍然在使用漢語言文字和根據漢語言文字偏旁部首創造的平假名和片假名,不得不說中文的強大國際影響力。

中文的方塊字與西方社會的拉丁語字母有著不同的書寫格式,中文之美不僅在於它的字形之美,它所蘊含的意境同樣是那麼優美。中文的音形意可以說在世界所有語言中是一種獨特的存在,無與倫比。在某種程度上可以說,任何深入接受過中文教育的外國人,都會被它獨特的魅力所深深折服。隨著中國經濟的高速發展,學習中文是一種潮流也是一種趨勢。中國是世界十大文明古國之一, 中華文化博大精深源遠流長,中國文字寓意優美意境深厚。中文教育既可以提高中華兒女的自信心,可以提高儒家文化圈的向心力,也可以搭建中西文化交流的橋梁。

4月20日是聯合國中文日,在這個重要的日子裡,作為炎黃子孫的我們,應該以此而自豪,更應該去弘揚中文之美。

#最美中文#、#423頭條知識節#

相關焦點

  • 全國人大代表安然:每年4月20日可設為「漢字紀念日」
    全國人大代表安然:每年4月20日可設為「漢字紀念日」金羊網  作者:陳亮 張璐瑤  2020-05-17 今年兩會,安然將繼續就多元文化教育、跨文化交流與傳播方面提出建議,並建議設立「漢字紀念日」,以增強文化自信。
  • 聯合國設有「中文日」?Yes,4月19日!聽聽「哈佛小哥」怎麼說!
    4月19日,是中國二十四節中的「穀雨」,也是聯合國設立的「中文日」。世界各地越來越多的人開始學習中文。在4月16日直播的《新時代大講堂》中,有一名叫做洪明偉(Max Horne)的美國小夥兒引起了大家的關注。他就讀於哈佛大學,卻說著一口標準流利的中文,一點都不比native差。小洪12歲開始學習中文,曾多次來中國旅遊和參加各種活動。
  • 全國人大代表安然:建議每年4月20日設為「漢字紀念日」
    建議將4月20日設為「漢字紀念日」  「作為漢字的發源地,我們國家有責任設立一個『漢字紀念日』,引導中國人更深入地去了解自己的文字,熱愛自己的文字。」  2010起,聯合國新聞部將每年4月20日定為聯合國中文日。她認為,漢字不僅有科學性,還有獨特的藝術性和美學價值,與數千年中華歷史文化血脈相連。  如今,以漢字為載體的中文,在國際上影響力與日俱增。因此,她建議,作為漢字發源地,我國應設立一個「漢字紀念日」,進一步增強文化自信,凝聚全國各族人民,增強國家文化軟實力。  「漢字紀念日」應設在哪一天?
  • 4月20日:著名作家瓊瑤出生
    原名北平電影製片廠,同年10月改現名。第一任廠長是田方。  1964年——英國倫敦因市內一發電廠發生火災,全城停電。  1974年——中國與非洲國家加彭共和國建交。  1974年——香港賽馬會開設首六間場外投注站。  1978年——大韓航空902號班機因誤入蘇聯領空而遭到蘇聯空軍的攻擊,造成兩人死亡並迫降於摩爾曼斯克州。
  • 每周大事(2019年4月20日~26日)
    每周大事(4月20日~26日)提要 〇習近平出席第二屆「一帶一路」國際合作高峰論壇開幕式並發表主旨演講 〇習近平主持中共中央政治局第十四次集體學習 〇習近平主持召開中央財經委員會第四次會議 〇習近平出席慶祝人民海軍成立70
  • 【名人與歷史】徐媛媛與歷史上的4月20日大事記
    4月20日是天使徐媛媛的生日祝你生日快樂!平安吉祥!幸福安康!清風徐徐來雲端,柳絮才媛生淮安。歷史上的4月20日還發生了以下大事:429年4月20日——中國古代數學家祖衝之出生。1653年4月20日——奧利弗·克倫威爾武力解散英國國會。1792年4月20日——法國向奧地利宣戰,世界第一場現代戰爭—法國大革命戰爭爆發。1862年4月20日——法國微生物學家巴斯德首次完成巴氏消毒法測試。
  • 聯合國會員大會確立每年6月23日為聯合國公務員日
    由聯合國經濟和社會事務部、中國國際文化傳播中心共同主辦的「2009聯合國公務員日和諧之聲文藝演出」及「聯合國水墨聚焦國際藝術展」活動的新聞發布會於2009年6月9日在北京健一公館隆重舉行。中國國際文化傳播中心執行主席龍宇翔等出席。
  • 鄭爽亮相聯合國氣候大會!全程中文發言獲贊,自信的鄭爽又回來了
    鄭爽亮相聯合國氣候大會!全程中文發言獲贊,自信的鄭爽又回來了 12月10日,鄭爽作為特邀嘉賓出席了第二十五屆聯合國氣候變化大會。大會上,鄭爽罕見穿上一身職場黑色正裝上臺,非常顯精氣神!尤其是看到她胸前還枚著五星紅旗,不由得讓人眼前一亮。
  • 世界兒童日的由來 每年4月第四個星期日
    每年4月的第四個星期日為世界兒童日。  1986年,土耳其9歲的女學生豐達•卡拉戈茲萊和另一位同學給世界兒童寫信說:「我們希望在社區內人人平等相待,我們希望生活在和平的世界中。我們雖然是孩子,也能夠改善這個世界。」這封信被送到聯合國兒童基金會後,又送到聯合國代表們的手中,引起強烈反響。
  • 6月26日是聯合國確定的國際禁毒日
    每年的6月26日是聯合國確定的國際禁毒日(International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking)。20世紀80年代,毒品在全球日趨泛濫,毒品走私日益嚴重。面對這一嚴峻形勢,聯合國於1987年6月在奧地利維也納召開了關於麻醉品濫用和非法販運問題的部長級會議。
  • 4月26日是什麼日子
    你知道4月26日是什麼日子嗎?大多數人想到的是星期日這個日子可有著另一重身份喲!今年4月26日我們將迎來第20個世界智慧財產權日世界智慧財產權組織(WIPO)是聯合國智慧財產權專門機構。1980年,中國加入成為該組織成員國。
  • 2018年6月20日國內外重要新聞
    2018年6月20日,國內國外發生哪些大事?個人所得稅法迎來新一輪修訂;彈射型國產航母效果圖疑似曝光;中國第一所「核高校」誕生;謝震業9秒97刷新黃種人百米紀錄;美國宣布退出聯合國人權理事會,俄羅斯申請成為2021-2023屆成員國;美韓暫停8月聯合軍演;印尼沉船事故失蹤人數升至180人;日本擊敗南美球隊亞洲足球甩掉52年恥辱。
  • 世界地球日是每年的什麼日子? 4月20日 4月21日 4月22日
    世界地球日是每年的什麼日子? 4月20日 4月21日 4月22日時間:2020-04-22 06:57   來源:今日頭條   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:原標題:世界地球日是每年的什麼日子? 4月20日 4月21日 4月22日 世界地球日是每年的什麼日子? 4月20日 4月21日 4月22日?
  • 公曆3月20日是什麼節日 2020年3月20日是春分節氣
    導讀:公曆3月20日是什麼節日?2020年3月20日是春分節氣嗎?3月20日節日有國際幸福日和世界無肉日,是每年都會有的,今年的3月20日還是春分節氣,一個代表春天正式到來的節氣。以下是萬年曆小編對春分節氣的介紹,快點來看看吧。
  • 【聯合國秘書長稱世界達到痛苦裡程碑】當地時間9月29日,聯合國...
    【聯合國秘書長稱世界達到痛苦裡程碑】當地時間9月29日,聯合國秘書長古特雷斯在視頻致辭中稱,「我們的世界已經達到了一個令人痛苦的『裡程碑』。他表示,新冠病毒已致100萬人喪生,這是令人無法想像的數字。我們決不能對每個逝去的生命視若無睹,他們是父親和母親、妻子和丈夫、兄弟和姐妹、朋友和同事。
  • 聯合國秘書長祝賀中國農曆新年
    中新社聯合國1月22日電 中國農曆新年即將到來,聯合國秘書長古特雷斯22日通過視頻發表農曆庚子鼠年新春致辭。「春節快樂!Happy Lunar New Year!」在視頻中,古特雷斯先後用中文和英文送上新春祝福。資料圖:聯合國秘書長古特雷斯。
  • 歷史上9月20日發生的大事記
    1---2008年9月20日-深圳龍崗區俱樂部發生火災已致43人死亡 2---2007年9月20日-東北亞高新技術博覽會在瀋陽隆重開幕 3---2003年9月20日-公民道德宣傳日 4---1999年9月20日-蘇聯前總統戈巴契夫的夫人賴莎逝世 5--
  • 1971年10月25日 中國恢復聯合國合法席位
    中華人民共和國代表團在聯合國大會全體會議上1971年10月25日,聯合國第二十六屆大會就恢復中華人民共和國在聯合國一切合法權利,並立即把國民黨集團的代表從聯合國及其所屬一切機構中驅逐出去的回顧過去,記憶猶新:1950年9月,在美國操縱下,第五屆聯大否決了恢復中華人民共和國在聯合國的合法權利的提案 ,決定由大會組成七人特別委員會,審議中國代表權問題,在未作出決議以前仍允許「中華民國」的代表佔據聯合國席位。對此,中國外交部發言人曾發表聲明,指出聯大的決定違反了聯合國憲章,是無禮的、非法的,美國應對此負主要責任。
  • 終於,美國這件事還是驚動聯合國了!1月6日,古特雷斯連夜發聲了
    當地時間1月6日下午,數百名抗議者聚集在美國首都華盛頓特區,為支持川普進行示威活動,以向正在進行的國會聯席會議施壓。隨後,示威遊行轉向暴力傾向,部分示威者進入美國國會區域,並攻破了國會大廈,議員們隨後被緊急疏散。
  • 網易新聞早報:八點易刻 ——4月2日
    4月1日,記者從市社會保險管理局了解到,該局全面落實社保費減免、緩繳和穩崗補貼發放政策,暢通網上辦事渠道,支持企業復工復產。【烏魯木齊市級儲備肉投放實現常態化4月1日投放第一批】4月1日起,烏魯木齊啟動了2020年市級儲備肉投放工作。投放時間由往年的四個時間段調整為七個時間段,使市級儲備肉投放實現常態化。