美國打的,不想被坑,上車一定要記得這句英語哦!

2021-01-15 卡片山谷英語

在國外旅遊最怕的就是被坑Be ripped off。

本期我們就來說一說在國外打車的時候,你能夠用到的一些英語表達,避免自己被坑!被坑!被坑be ripped off!

再重複一遍這個英語表達be ripped off哦。

沒有時間看文的小夥伴,可以直接拉到文末存下英文卡片記憶哦。

01開車前用到的英語表達

首先,摸清楚大概多少錢,不要虎頭虎腦直接上了。

坑人的外國人也不少的,很多外國人把中國人當成wallet with legs長了腿的錢包。

How much is it to the airport?

去機場多少錢?

美國朋友提醒我,國外打的不想被坑,一定要說by meter!啥意思?

by meter!

by meter就是「打表」的意思。

Meter可以表示儀表或者計量器。

常見的一些meter,比如說:

Water meter水錶

Gas meter燃氣表

Electricity meter電錶

Parking meter停車計費器

其實它的完整意思是Fares by meter/Charge by meter,按照表上面的計價收費。

只不過我們習慣簡略說成by meter。

所以美國打的,不想被坑,上車一定要記得這句英語哦!

02上車後的英文表達

上車後可能需要和司機溝通一下。

比如問問車程多久才能到,其實這個問題的英語表達有多種。

我們這裡提供幾個供你參考:

When can we arrive?

我們什麼時候可以到達?

How long is the drive?

車程有多久?

* 這裡注意一下drive經常表示車程,比如說10-minute drive10分鐘的車程。

看個英文句子:

The hospital is just 10-minute drive from my home.

醫院離我家就10分鐘的車程。

03下車前的英語溝通

下車的時候記得要付錢,囧。

這句英語大家應該都很熟悉,直接說:

How much?

多少錢?

如果是在國外出差的小夥伴,一定要記得要收據。

Can I have a receipt?

我能要一個收據嗎?(receipt注意發音,見文末卡片)

* 但是要注意,不是所有的計程車都會提供收據,特別是在一些相對沒有那麼發達的國家,比如大汪出差常去的拉美國家。司機可能就會手寫一張單子給你。但是有總比沒有的好。

04卡片存好喲

好了,本期的小總結就到這裡。

如果想要了解國外打的更多的英文表達,各國打的的一些心照不宣的小規則,以及旅遊時候的全套旅遊卡片,不妨戳下面的專欄了解一下吧。

相關焦點

  • 遇到「碰瓷」千萬別慌,不想被坑就記得說這3句話,對方不敢惹你
    導讀:遇到「碰瓷」千萬別慌,不想被坑就記得說這3句話,對方不敢惹你各位點開這篇文章的朋友們,想必都是很高的顏值吧,我們真的是很有緣哦,小編每天都會給大家帶來不一樣的汽車資訊,如果對小編的文章或者其他的什麼,有什麼一些意見的話歡迎在下方積極評論哦,小編每條都會認真看的。
  • 美國打的是一場「根」的戰爭
    這就是技術之根的力量,它掌握著最終命脈。商業企業誰不想賺錢?但沒有一家可以離開美國的原生技術,斷供華為雖然損失了一個重要客戶,但如果違背美國的規定遭受的可能是「滅頂之災」。大多數人看到的只是幾家明星晶片企業,例如三星、臺積電、英特爾等。你知道美國的晶片企業有多少嗎?
  • 這16句有趣的英文俚語,外國朋友喜歡用(數字篇)
    學習英語俚語,可以幫助你掌握地道的英語表達,真正融入到英語的文化環境中,像當地人那樣交流。今天,美國英文學院(AAE)為大家分享一些有趣的數字俚語,希望不要理解錯,將自己和老外都弄懵圈了。(4).Kill two birds with one stone這句俚語的意思可以理解為:一石二鳥,一箭雙鵰,事半功倍等等。例句:They hope, in fact, to kill two birds with one stone.他們實際上是想一舉兩得。
  • 搞不清楚要走好多冤枉路啊!
    紐約的地鐵系統錯綜複雜,但是又四通八達,初次去的小夥伴一定要萬分萬分小心一些搭地鐵容易掉的坑,今天我們就讓Adam帶我們避開一些和中國地鐵不一樣的坑~1)地鐵咋說?在搭地鐵前,咱們得先找到對應的口子,至少知道對應的英文指示牌是什麼。
  • 盤點那些雷人的「中式英語」神翻譯,網友:第4句很接地氣
    」你還記得嗎?「你看看你,一天天的」,如果不是首句中連用了兩個動詞see,還真看不出來有什麼語法錯誤,直譯過來好像是正確的了,作者要表達的意思也很明了,但是同學們要記住這句話正確的學術翻譯應該是:look at you ,day by day。說完上一個句子當中連用了兩個動詞see see。我們來看另一個還有兩個動詞see see的句子。
  • 英語熱詞:「好嗨哦~」用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞:「好嗨哦~」用英語怎麼說? 2019-04-01 10:57 來源:滬江 作者:   「好嗨哦~」不僅這句話,就連這首歌應該最近紅遍朋友圈和各種社交軟體了,那麼用英語來表達「我好嗨」,大家又知道該如何表達嗎?
  • 英語美句欣賞:如何鼓勵別人堅持正義?
    學習英語要循序漸進,不能一口吃個胖子。一天學習一句英語美文,同時掌握單詞和語法知識,為你的英語打下堅實的基礎。今天我將會給大家帶來什麼精彩內容呢?翻譯:只要這個世界存在,就一定會有錯誤,而如果沒有人提出異議,沒有人反抗,這些錯誤就會永遠存在。我們先來看看這段話中的三個重點單詞:Rebel /'reb()l/ vi. 反抗n. 叛徒 adj. 反抗的例句:The child who rebels is unlikely to be overlooked.
  • 美國小朋友是如何學習英語的?僅學會這2點,以後英語也差不了
    美國小朋友是如何學習英語的?僅學會這2點,以後英語也差不了英語作為世界通用語言,是孩子必須要學的科目。但是我們又會發現,看起來非常簡單的英語,對孩子來說卻難上加難。其實,主要原因就是孩子沒有掌握正確的學習方法。
  • 英語中「偶遇」「全力以赴」怎麼說?一定要學會!
    今天要輸送給大家的是「come」和「go」,這倆詞太熟悉了吧?但是我們僅僅知道了其中一個意思而已。還有其他的一些表達,我們不知道,學會了能夠解決很多詞彙表達問題哦!比如,你知道「單幹」「全力以赴」用英語怎麼說嗎?
  • 50句常用英語諺語,快快收藏吧!
    英語諺語引用句子As a/the saying goes,/As a/the proverb(諺語) says,/There is a saying going like this,/There is a/the proverb that goes/states,+「諺語」.
  • 英語口語如何練好?英語口語速成只需這3步!
    之前《好先生》這部電視劇非常火,我記得當時裡面有一個場景被網友吐槽了許久,這個片段描述的是關曉彤飾演的小女孩飈英語發怒的場景,很多人看完這段後都在網上發表說,她的英語口語和飾演的這個在美國生活了好多年的人物背景不相符。
  • cap是帽子,那美國同事開會時老愛說的recap到底啥意思?
    既然cap是帽子,那美國同事開會時老愛說的recap到底啥意思?本期我們來叨叨這個在新聞,英文課程中以及會議上常常出現的高頻詞彙吧。01recap啥意思呢?老規矩,我們看一下英文解釋吧。句子有點長,不要著急,慢慢看哦。
  • 那些讓英語老師頭疼的「中式英語」,學生:What are you bb for?
    英語作為一門國際化語言,大家都需要掌握其一二,對於中國學生來說,學習英語簡直比登天都要難,經常聽到一些學生這樣說:上知天文下知地理,就是不懂英語,作為一名老師,聽到學生這樣說既難過又開心。這句話在我印象中最為深刻,記得那是上初中時的一節英語課上,一位同學睡著了,英語老師叫醒他後問他:「What's wrong with you(你怎麼了?)」這位同學睡眼朦朧地回答:「What are you bb for?」霎時間同學們哄堂大笑,他撓撓頭看著他同桌悄悄地說:「不對嗎?」
  • 「超能力」讓LILY英語的孩子英語閱讀能力與美國孩子一較高下!
    英語閱讀能力不僅取決於英語思維能力,更取決於整體架構思維能力前些天Lily老師和我分享了一件有意思的小插曲~Lily的女兒Ann在美國打電話和媽媽訴苦:「我遭遇了校園bully,一個美國小男孩總搶我的球。」Lily老師說:「那你就跟他講道理,實在不行就跟他吵個明白。」Ann嘆口氣:「人家是母語,我吵不過他們,也罵不過他們,氣死我了......」
  • 看到男廁這句英文標語,感覺我的9年義務教育受到奇恥大辱...
    我每次看到這句話,耳旁總是迴響起登月第一人阿姆斯特朗的那句名言:「That's one small step for a man, one giant leap for mankind.」「那是個人的一小步,人類的一大步。」侃英語公眾號後臺也有不少讀者詢問我這句話如何翻譯成英語。
  • 日本遊玩最大感受:櫻花動漫要看 水比奶貴 不要打的士
    不過,當時只是給大家分享了幾個地方,溫泉、料理、住宿以及藥妝店,除此之外,其實以下要說的也值得感受體驗。此外,再跟大家說說在日本旅遊需要注意的一些事項,可能跟我們國內不太一樣。櫻花日本的櫻花非常有名,雖然說在我的母校武漢大學也有櫻花,但整體上而言總是「原創」的比較好看。櫻花的花期非常短,從盛開到凋零,也就1-2周,如果碰到下雨,估計花期更短。
  • 搞笑小段子,我上車練車,第一句話一般都是大聲先喊一句
    別人上車練車,第一句話都是小聲嘀咕道「打火,踩離合,掛檔,松離合,走起。」而我上車練車,第一句話一般都是大聲先喊一句「都他媽閃開!閃開!閃開!」侄子把嫂子心愛的茶杯打碎了,他一臉驚慌!我給了他100塊,趁嫂子還沒下班,叫他去超市買個一模一樣的,免得嫂子揍他!
  • 英語作文不會寫?這份英語作文開頭和結尾萬能公式全搞定,收藏吧
    英語作文不會寫?這份英語作文開頭和結尾萬能公式全搞定,「趁早」收藏一份!英語和語文一樣都是屬於語言類的學科,而寫作就是英語學習中很重要的內容之一,也是學生綜合能力的體現,無論任何考試,英語作文都是必考項,其重要性不言而喻。
  • BJD娃娃進階版:新手接二手娃防坑指南,這些一定要記好!
    又是一個美好的周末,天氣不錯心情也不錯,今天跟幾個娃娘一起呢也在聚會,看看自己家的孩子,我們就說到了二手娃的問題,之前在貼吧經常看到有新手娃娘說買二手娃被騙的,我也是心疼,但是呢,接娃一定要先去洗白啊!不要隨意的相信別人去亂接!
  • 學習英語單詞:那些表示顏色的詞還有這些意思?
    color1.blue2. GreenGreen是綠色,綠色給人以朝氣蓬勃的感覺。在英語裡,Green可以表示青春的,溫暖的,例如:Do your remember those green days?你還記得那段青春年華嗎?在水果成熟的過程中,綠色代表未成熟,所以,Green也有新近的,未熟的意思,用來形容植物未成熟,同時,也被引申來指人幼稚的,新手的,例如:He is a green hand. 他是一個菜鳥。