春節期間，最歡騰熱鬧的時候是那一天？鞭炮聲最響的時候是哪一天？留心觀察的很多人可能會知道，在很多地方，這一天並不是除夕夜，也不是大年初一，而是正月初五的凌晨！
沒錯，這就是春節文化裡，與其他國家節日文化差異最大的一部分——家家戶戶都必做的迎財神！
關於財神，民間流傳最廣的傳說就是宋朝的蔡京因為富有，大家都傳言他是富神降生，因為他的生日在初五，所以民間就把他當成財神祭祀。後來蔡京被貶，大家又用宋朝的國姓給財神爺換了個名字叫趙玄壇。
作為跨年的節日，春節在很多方面和其他國家地區的跨年節日都有一些相似的地方，但關於財神的內容卻絕對是獨一份。因此，當我們向外國朋友介紹財神的時候，用詞不精準，他們一定不明白你在說什麼哦~
那麼，財神爺英文怎麼說？注意，千萬別說God of Money！常用的翻譯可以說成the God of Wealth，當然，更精準一點的話， 「發財」用英文說一般是make a fortune, 所以財神爺被稱作the God of Fortune更適合一些。
迎財神：To Worship the God of Fortune
worship表示迎/拜，通常用於對宗教神明的崇拜、禮拜等儀式。不要逐字翻譯成Welcome the God of Fortune哦，這樣對方絕對會困惑！
按照民俗，迎財神其實還非常講究。不僅要一早起床，洗手沐浴更衣，在寺廟或者家裡供上香和水果，還要念財神心咒迎接財神入宅。當然，現在很多地方的儀式都已經簡化很多啦，但不管怎麼樣，有三個習俗卻依然常見。
習俗一：掃窮送窮鬼
掃窮送窮鬼：To clean the house and send away the Ghost of Poverty.
Poverty是貧窮的意思，在初五這天打掃衛生，寓意將一切不吉利的東西都轟出去，趕走窮神窮鬼。
習俗二：吃餃子剁小人
吃餃子：To eat dumplings
「剁」小人：To chop the villain/ To cut the villain
Villain指反派人物、壞人、惡棍。在迎財神這天，除了吃餃子，包餃子之前的剁餡非常重要。這個過程就是「剁」小人～這樣就能趕走不順心的事情，趨福避禍。
習俗三：新年開市
新年開市：
The new year's opening.
The new year started construction.
年初五是很多地方、商店開工開市營業的日子，因為營業當然要在財神日這一天開，選擇這一天必將招財進寶。
除了常見的習俗在初五這一天，互相恭喜也是一個非常重要的環節哦，與初一的新年祝福不一樣，在迎財神這一天，分量最重的，當然是恭喜發財！
恭喜發財：May prosperity be with you.
prosperity是繁榮富裕賦予的意思。
除此之外，還有一些很常見的與財富、幸運相關的祝福語，可以用下面這些地道方式表達哦：
祝你新的一年財源不斷，興旺發達：Wish you a year of fortune, wealth and prosperity.
Fortune、Wealth、Prosperity都表示財富的意思。
財源廣進：May a river of gold flow into your pocket.
金錢的河流流入口袋，是不是很形象直觀？
生意興隆：Wish your business success.
這句話對於經商之人很受用哦~
最後，祝您在新年一年裡，百尺竿頭，更進一步！
May you make further progress!