考試科目:閩南語
等級:MNY—6
滿分:250分
答題時長:60分鐘
一、選擇題(每題5分)
1、這個人「亞力害」,其中的「亞力害」是什麼意思?( )
A、很厲害 B、很有力氣 C、很和藹 D、是個傻瓜
2、有人「殺帕」,「殺帕」的意思。( )
A、吵架 B、比賽 C、打架 D、送葬
3、這東西「某應」,「某應」是形容( )
A、太貴 B、太重 C、太不實用 D、太坑人
4、這是「咯動」,「咯動」是指( )
A、什麼東西 B、勞動 C、世界
5、閩南方言的「上庭」是指( )
A、去法院 B、去澡堂 C、去教堂 D、去上學
6、她「虧哇」,「虧哇」是什麼意思?( )
A、困,疲憊 B、過於快活 C、幸福快樂 D、苦命、受苦
7、「K家」是指哪種人?( )
A、乞丐 B、傻瓜 C、老闆 D、教師
8、我麥啊立去上海嘍。「麥啊立」是什麼意思?( )
A、明天白天 B、明天晚上 C、取消 D、單獨
9、閩南話的「水卡」是指什麼?( )
A、洗車 B、洗碗 C、洗腳 D、乾洗衣服
10、「倒來去」在閩南話中是什麼意思?
A、倒過來放 B、倒出來 C、還給人家 D、回去
二、是非題(每題5分)
1、沒錯就是某打。( )
2、形容一個人長得很漂亮、可以說:"李呀水。"( )
3、起肖是形容那人瘋子。( )
4、閩南話的經典問候語是:李夾昧。( )
三、名詞解釋(每題10分)
1、肖A ( )
2、話虎爛( )
3、凍未掉 ( )
四、俗語解釋(每題20分)
1、貴木塞八哦北( )
2、筆筆咯把西老地母( )
五、能力擴展(每題10分)
1.閩南人把西紅柿叫做「()柿仔」。
A.香 B.臭 C.紅 D.圓
2.閩南人所說的"粉鳥"是指哪種鳥
A.麻雀 B.鴿子 C.燕子 D.老鷹
3.在閩南語中,下面哪兩個詞的讀音是一樣的"地頭 豬頭 蒂頭 鋤頭"。
A.地頭和蒂頭 B.豬頭和鋤頭 C.蒂頭和豬頭 D.鋤頭和地頭
4.在臺灣,「吹牛」叫「臭彈」;而在廈門,「吹牛」叫
A.古意 B.條直 C.風龜 D.生份
5.閩南語保留了大量的古漢語,而古漢語語序很多和現代漢語正好相反,下面詞語在閩南語中不是呈倒置結構的是
A.乩童 B.隨便 C.嘈雜 D.便利
6.閩南語有文白之分,也就是書面語和口頭語的區分,例如「風水」「河水」,「江山」「 山頭」 ,下面正確的讀法是
A.hong zui,he sui,gang san,suann tao
B.hong sui,he zui,gang suann, san tao
C.hong zui,he sui,gang suann, san tao
D.hong sui,he zui,gang san, suann tao
7.閩南語有些日常用語跟普通話相去甚遠,非閩南人往往不知所云。例如「相舍戶命」。那「相舍戶命」到底是什麼意思
A.出生入死 B.丟人現眼 C.喬遷之喜 D.拼死一搏
8.閩南諺語是先民生活經驗的結晶,含有豐富的智慧與人生的體悟.試問下俗諺何者錯誤
A.呷緊弄破碗--欲速則不達
B.一枝草,一點露--天無絕人之路
C.吃菜吃到肚臍為界--省吃儉用
D.三年一閏,好壞照輪 --風水輪流轉
9.閩南諺語與成語常有異曲同功之妙,試問下列之配對何者不符
A.龍交龍,鳳交鳳,隱龜交懂憨--物以類聚
B.飼老鼠咬布袋--吃裡扒外
C.牛牽到北京還是牛--本性難移
D.死鴨仔硬嘴巴--寧死不屈
10.閩南歇後語不但幽默有趣而且包含先人的人生智慧,下面歇後語正確的解釋是
火燒竹仔林
擔肥去市場
老鼠入牛角
大某打細姨
A.不行 不確定 大方 穩妥
B.大方 不確定 不行 穩妥
C.穩妥大方不確定不行
D.不確定 不行 穩妥 大方
11.閩南謎語幽默有趣,使人忍俊不禁。猜猜下面迷題的謎底到底是什麼
青衫疊白褲,腳底生毛未行路
烏布包白布,一嘴吃,一嘴吐
紅筒仔蓋烏蓋,借你摸,毋通撲破
頂開花,下結子,大人囡仔愛食甲卜死。
A.甘蔗 蔥 花生 西紅柿
B.蔥 甘蔗 西紅柿 花生
C.蔥 西紅柿 花生 甘蔗
D.甘蔗 花生 西紅柿 蔥
12.臺灣政治人物常掛在口頭上的一個詞是「凍蒜」,那「凍蒜」到底是什麼意思
A.冷藏 B.阻止 C.當選 D.選舉
13.當初,閩南人到臺灣謀生很不容易,所以有句俗語叫()過臺灣,心肝結歸丸。
A.閩南 B.福建 C.大陸 D.唐山
14.閩南語歌曲「世界第一等」裡有句歌詞 「三不五時嘛來湊陣」,意思是
A.三五成群地湊熱鬧
B.常常聚在一起
C.三更半夜出來約會
D.偶爾出來玩
15.閩南語歌曲「歡喜就好」裡有句歌詞「人生dede,好親象塊七桃」,dede是什麼意思
A.漫長 B.短暫 C.有趣 D.無聊
附加題:
六、情景題
1.甲:你甲飽未?
乙:甲飽啊。
該對話最可能發生的場所是
A.廁所 B.巷口 C.澡堂 D.祠堂
2.甲:你這是蝦米意思?
乙:以後一人一家代,公媽誰人裁。
乙的言外之意是
A.以後大家就是一家人了
B.以後大家各走各的路
C.以後大家都有義務贍養父母
D.以後大家輪流當老大
3.老師:這題目你甘唔是做過啊,安怎擱做錯?
學生:我未記啊。
老師:三日無熘,爬上樹。
從對話可知該老師責備學生
A.記性不好
B.沒有經常運動
C.不勤溫習功課
D.經常貪玩爬樹
4.臺灣某電視劇中某男演員說到「您爸著是重情重義重粉味,愛鄉愛土愛查某。」
由此可推斷該演員扮演的角色是
A.某孩子的爸
B.在黑道混的流氓
C.有情有義的英雄
D.歸國的愛國華僑