常常看到的日本「株式會社」到底什麼意思?

2021-02-28 行知學園

「株式會社」是日語裡常見的一個詞彙,日語假名寫作:かぶしきがいしゃ。

「株式會社」究竟代表什麼意思呢?

其實它是分開的兩個單詞:株式和會社

▶株式(かぶしき)就是股份、股權、股票的意思

▶會社(かいしゃ)就是公司、有限公司、商行的意思

"株式會社"即日本的股份公司,也就是我們常說的股份(有限)公司。比如我們熟悉的:東寶株式會社(日本五大電影公司之一,除了東寶,還有角川,東映,日活和松竹)

日本的大公司與中國大陸基本一樣,分為: 

1.株式會社(かぶしきがいしゃ)股份(有限)公司 

2.合資會社(ごうしがいしゃ)合資公司 

3.合名會社(ごうめいがいしゃ)合股公司(出資者全是無限責任股東的) 

4.商事會社(しょうじがいしゃ)商社、商行、商業公司 

5.有限會社(ゆうげんがいしゃ)有限公司

日本企業稱為「株式會社」,含義即企業如一個大家庭,為了避免家庭內部產生對抗,每一個人都有責任維持家庭內部的和諧、團結。

日本有很多學者寫了「和攏經營革命」、「和攏經營哲學」等書。「和」即和諧,「攏」即靠攏,就是說:一個工廠、企業的內部,要凝聚在一起,大家緊密地連結成一體。整個公司好比一部機器,每一個人便是其中的一顆螺絲釘,缺少任何一個,機器便要發生故障。在作出重大決策時,要經多層次的研究,以及全體成員共同討論,然後才集中,儘量避免上下、左右之間的對抗而消耗自己的力量。

圖片來源自網絡


戳閱讀原文與我們取得聯繫吧

相關焦點

  • 日本大金工業株式會社金岡孝二部長一行到訪山東中佳
    2019年8月14日,日本大金工業株式會社戰略本部營業企畫部部長金岡孝二、日本大阪中津株式會社股東中津延彥、大金(中國)投資有限公司研修本部工事強化推進副部長鄧國勇一行到訪山東中佳
  • 當日本人說「大丈夫です」的時候,他們到底想說啥?
    在日本生活時間久了越來越能理解什麼叫做「語言需要根據環境來理解」。
  • 北辰株式會社代表取締役社長伊東康夫的一封公開信
    點擊關注日本「北辰建設」
  • 在日本求職 簡歷應附帶哪些材料?
    在日本留學的學生們總是希望能夠在日本找到一份適合的工作,最終能夠在日本發展,那麼寫簡歷就是必經的階段了。
  • 給日本公司寫商務郵件的格式及注意事項
    今天來給大家講一講日本公司寫商務郵件的格式及注意事項,如果你還在為應該怎樣正確的給日本客戶寫商務郵件而煩惱的話,千萬不要錯過今天的內容喲!我們先來看一個例子,之後留學君會具體給大家說明一下些商務郵件時有什麼要注意的。下面是一家公司的營業部人員寫給另一家公司的總務部人員關於兩家公司之間商務碰頭會的時間及地點的確認郵件。販売促進會議の打ち合わせ 日程の件①竹中株式會社 総務部山田 武様② 株式會社クリスタルの斉藤瑞枝です。
  • 商務英語-CFO,DDL是什麼意思?
    比如:Break a Leg乍聽起來,怎麼都像是「打斷腿」的意思,是個非常不好的詞吧?但是,它真正的意思會讓你大跌眼鏡。職場中,常常會出現一些縮寫,讓人一時摸不著頭腦。比如:ddl,它是什麼意思呢?的縮寫,也就是我們說的「截止日期」,如:bid deadline 投標截止日期 ; 投標期限 Submission Deadline 截稿日期 ; 申請截止日期Absolute Deadline 絕對期限 ; 絕對截止時間meet the deadline 趕上最後期限;按期完成工作的人,常常有這樣的感受
  • 日本公司の新奇福利
    公司將新進員工訓練到可以上軌道辦理業務需要耗費大量的成本,正常的公司都不希望員工動不動就離職,因此有些日本公司近年就推出許多新奇的制度想要留下員工,例如發放獎金鼓勵員工提早到公司,大幅提升員工上班的幹勁,或是鼓勵同事們互相感謝,累積到夠多的感謝還能免費出國旅遊,當然育嬰假之類的福利一定不能少,為的就是希望員工們不要來來去去增加人事成本,害得整間公司烏煙瘴氣走向滅亡!
  • 在日本開公司,不懂得這些「節稅」方法……你就虧大了
    在日本全部企業中,中小企業佔了99.7%,這些經濟的主力軍不僅包括幾百人規模的中型正規企業,還有幾個人規模的小企業,甚至連個人獨自核算做確定申告的各位都可以歸屬於中小企業的範疇
  • 到底什麼是手帳?
    很多人都在問:「手帳」到底是什麼?「手帳」,通常指用於記事的本子,寫東西。在日本,大部分人都會隨身帶著一個被稱為"手帳"的筆記本,隨時隨地掏出來翻翻看,或者在上面記些什麼。手帳不僅能提醒和記錄家人、朋友的生日和約會,還能幫助我們清晰的安排每天的工作,很多人把它當做簡短的日記本。
  • 【匡衡學社】9月精益管理主題-東京遊學:711,無印良品,資生堂,永旺集團,株式會社world
    這次我們的表面目的地是:日本東京實際的目的地是:探究如何精益管理公司【五大標杆企業+一堂東京大學精益管理課程
  • 日本YouTuber 賺錢很容易?! 電視臺製作被狠狠打臉!
    上電視臺當名嘴到底是加分還是減分?這兩天在日本的 twitter 上出現一個炎燒的話題,一位日本知名的 Youtuber TOMOKIN 對於日本一家電視臺企劃的談話節目所訂的主題表示不滿而拒絕演出邀約。這家電視臺的節目主題是「新生代的年輕人們,輕輕鬆鬆就能賺錢?!」
  • 【高級人才培養】株式會社小松製作所前社長「安崎曉」的『人才培養觀』(一)
    本文是安崎曉先生在接受日本刊物《人才教育》的採訪時與記者的對談。
  • 看看有哪些日本的企業文化呢?
    在日本社會,「內」與「外」分得很清楚,因此也常常給人一種日本社會排他性強烈的感覺。實際上「內」與「外」到底是一種什麼樣的關係呢?    例如坐車的時候,有一個老人站在我面前。如果是在中國,通常情況下,秉承中華民族尊老愛幼的傳統美德,我一定會給這位老人讓座,但如果是在日本,只要我不認識他,我就可以心安理得的不讓座。很奇怪的是,一旦自己的熟人上了車,尤其是自己公司的上司或者前輩,那麼不管自己多累,日本人一定會忙不迭地馬上讓座。     這就是一個典型的「內」與「外」的關係的表現。
  • 私生飯是什麼意思?私生飯和粉絲有什麼區別!
    今天小編給大家帶來一個熱詞——私生飯,最近大家都瀏覽過關於明星楊坤被騷擾的新聞吧,裡面就有提到過私生飯這個詞,相信還有不少小夥伴跟小編一樣,還不知道私生飯是什麼意思?私生飯是什麼意思?私生飯的使用例句!粉絲圈子中常常有這樣的一句話,離偶像的作品近一點,離偶像的生活遠一點,安安心心的專心明星們的作品,而給與他們更多的私人空間。
  • 俗語:「人心不足蛇吞象」,到底什麼意思?老農:碰到了用這三招
    俗語:「人心不足蛇吞象」,到底什麼意思?老農:碰到了用這三招生活中常常遇到各類人,當你碰到這『人心不足蛇吞象 』類型的人,你該怎麼辦?「蛇吞象」是辦不到的,它的用意不過是告誡人們不要「人心不足」,而要「知足」,不是有句成語叫「知足常樂」嗎?
  • 「社畜」是什麼意思
    「社畜」一詞是最近比較常見的網絡語,關於「社畜」是什麼意思,
  • 郵件裡的ASAP到底是啥子意思哦!
    初入職場的時候,發現同事也常常在郵件裡寫FYI、CC。後來給學生發作業反饋,我也養成了習慣,在評語裡會出現BTW、PS等表達。職場人士都比較熟悉這種工作語言,但職場新人和學生們往往容易抓瞎。本期內容,我們一起正確打開英文郵件中的縮寫!
  • hit it big 是什麼意思 ?| 美國俚語
    Hit常常解釋為「打擊」,但是也有「偶然碰到」的意思。今天要學的第一個習慣用語是:hit it big,。有的人猜測hit it big這個習慣用語也來自棒球運動。擊球員擊球能得到的最好成績就是本壘打。擊球員把球打出場外就意味著擊球員和本隊所有在壘上的球員都能自動得一分。當然現在這個習慣用語被廣泛應用到日常生活的各個方面了。
  • 合同execute and deliver中的deliver是什麼意思?
    Statement of acknowledgement中常見signed, sealed and delivered,意思是指作出acknowlegement的一方executed了statement。Execute大概相當於sign,籤署,雖然它也有perform的意思。法律翻譯初學者經常在這裡吃虧,其實也不怪他們,連老外都覺得應該用sign代替execute。
  • 願景是什麼意思?
    好像小時候大家都寫過的作文題目「我的理想」,想當科學家什麼的,背後那個理由,就是「願景」。「願景」是一個人的核心價值觀的具體展現。舉例來說,日本經營之神松下幸之助看見戰後一片荒蕪又貧困的日本,人民窮苦,對未來毫無盼望。