「go big or go home」是啥意思?

2021-03-01 英文早餐Eric

go big or go home 要麼出眾，要麼出局；不成功便成仁（鼓勵人要要全力以赴，即使有很大風險）

If you decide to start your own business, you』ve got to go big or go home.

如果你決定要自己創業的話，你得全力以赴！

go all out (for sth或to do sth) 竭力獲取某物；全力以赴做某事；鼓足幹勁做某事

to make a very great effort to get sth or do sth

You'll be going against a state champion in the next match, so you'll have to go all out if you want to beat her!

下一場比賽你要和州冠軍比賽，所以如果你想打敗她，你必須全力以赴!

go to great lengths to do sth. 不遺餘力；竭盡全力去

In order to protect his children, the superstar went to great lengths to hide from the paparazzi.

為了保護他的孩子們，這位超級巨星竭盡全力躲避狗仔隊。

【注意】

paparazzi的發音，尤其是zi的發音：

 /,pɑːpə'rɑːtsiː/

類似的：

pizza /ˈpiːtsə/  比薩餅

【歡迎關注英文早餐視頻號，學習更多實用英語】

相關焦點

  • 職場術語:Go big or go home
    1月刊【矽谷大公司術語】第27期Go big or go home
  • 外企常用口頭禪There you go有這8個意思,全網最全解釋
    大家先猜猜There you go在這裡是什麼意思。There you go絕對是老外最常說的句子之一，有非常多的意思，不過你找個老外來問到底是啥意思，他一時半會兒也說不清。大家在字典裡和網上搜，最多只有三四個釋義，但不見得在每個出現的地方能夠解釋得通。下裡我總結了一共八個意思，可能是全網最全解釋。
  • there you go的五種解析!
    A: Ok, there you go.B: Thank you. Here is the change.這是發生在店員與顧客之間的對話。顧客在付款的時候說了there you go，表示「給你」。同樣的，如果店員拿東西給顧客，也可以說there you go。這裡的There you go 就相當於Here you are。
  • Let it go
    Let it go ！全部。那些顧慮，隨它！若他們誤解我，曲解我？多委屈。管他呢，連我都會誤解我。再正常不過！我會聽到一些聲音，多數是鼓勵的話。站穩，別飄。這不是你的Fixpoint（我查了，意思是什麼不動點，還有個「不動點理論」。隨它，我覺得就是fix + point ）。萬一，萬一，讀者來批評我，甚至罵我，那也得有 Let it go的覺悟。
  • Go語言學習Tips(一)
    對於nested同一個channel select，如何想要層層返回，最好的方式就是直接close channel ：package mainimport (     "fmt"     "time")func main() {     stopc := make(chan int)         go
  • Go語言開發Excel導表工具(下)
    如上圖」 *test int 「  和  」 *test int 「擴展config.go在config.go文件裡面定義了Excel的源目錄const EXCEL_DIR = ".xlsx.goxlsx.go文件裡面包含了對excel文件的讀取，會返回結構為SheetData的數組luaUtil.goluaUtil.go文件裡面是編寫導出的lua文件（包含大括號、頭部包含Key的table等等）cellType.go
  • 第845期:你公司的go-to person是誰?你老闆的golden boy又是誰?
    英語中有個詞專指這種能人——the go-to person，或者the go-to guy. A go-to guy is a person whose knowledge of something is considerable so everyone wants to go to him or her for information or results. 這種人就是艱難時刻大家都想到的那個人，能解決問題，力挽狂瀾的那個人。
  • 圖解 Go Select 語句的執行順序
    但是，當所有 channel 同時就緒的時候，go 需要在其中選擇一個執行。此外，go 還需要處理沒有 channel 就緒的情況，我們先從就緒的 channel 開始。順序 select 不會按照任何規則或者優先級選擇就緒的 channel。go 標準庫在每次執行的時候，都會將他們順序打亂，也就是說不能保證任何順序。
  • 禮貌地說 You go first 表達「您先請」,對方卻一臉不爽?
    當電梯門開啟，出於禮貌，Rachel伸手說了一句：You go first.老闆上了電梯，但臉色卻變了變，後來電梯裡全程都是尷尬而不失禮貌的微笑。Rachel丈二和尚摸不著頭腦，不知道老闆變臉色的原因。那你知道嗎？其實，you go first 這個從語法意思上並沒有錯，但這樣的說法是卻是非常沒禮貌的！
  • 「在家辦公」為什麼不是work at home?那是什麼?
    可別說work at home喲一直就是"在家工作"的可以說Work at home（at表示具體的地點和位置，是固定的）比如說一些作家Writer在家裡寫作，或者插畫師illustrator在家裡畫畫接活等等。
  • Long way to go,始於足下...
    long  way to go...無論是善意的提醒，還是處於什麼原因的建議，我自己最清楚的是這條道黑到難以想像。以後少說話，多做事，因為當你成功的時候，說什麼都是真理，當你失敗了，說什麼都像是藉口。
  • hit it big 是什麼意思 ?| 美國俚語
    Hit常常解釋為「打擊」，但是也有「偶然碰到」的意思。今天要學的第一個習慣用語是：hit it big,。有的人猜測hit it big這個習慣用語也來自棒球運動。擊球員擊球能得到的最好成績就是本壘打。擊球員把球打出場外就意味著擊球員和本隊所有在壘上的球員都能自動得一分。當然現在這個習慣用語被廣泛應用到日常生活的各個方面了。
  • Do NOT work from HOME.
    Studies have shown that conflicts at home are more likely when a spouse works from home.研究表明，當配偶在家裡工作時，家庭衝突更有可能發生。 13.
  • Go home with some new ideas in Chinese New Year Meetup No.20
    This, along with the ubiquity of smartphones, contribute to the unprecedented popularity of home-made videos.
  • big picture可不是很大的圖片!和正確意思差了十萬八千裡!
    >那big picture是什麼意思呢？big picture是指「大局，（事物的)主要部分，重點」，還有特種寬熒幕電影的意思。舉個慄子：We need to make the big picture clear, and then take actions.我們需要弄清楚重點，然後再採取行動。
  • 「Wish you every success」什麼意思?這8組祝福金句助你飛黃騰達!
    Hope everything goes well（萬事如意）例：We hope everything goes well, and the main goal is to go to the World Cup.（我們希望萬事如意，並且最終目標是衝進世界盃。）4.
  • 商務英語「4P」是啥意思?「NP」又是啥意思?
    Operation officer公關總監【CPO】 chief Public relation officer銷售總監【CSO】 chief Sales officer首席技術官【CTO】 chief Technology officer雖然「O」家族極為龐大，但是一般而言，最前面的「C」是「chief」的縮寫，意思是
  • 雙語|Working from home may actually hurt your career在家工作對職業發展有哪些壞處
    From a two-bedroom home in the borough of Greenwich, he set up at his dining room table with big plans to master being an at-home dad and business owner.
  • the big picture可不是「大照片」的意思
    在職場中可能會用到的那些常見口語the bigpicture大局To achieve $1 million sale next monthis just part of the plan, we have to look at the big picture.